Traduzir "replaceable" para francês

FR La plupart des composants sont modulaires et remplaçables.

• plupart des composants
• modulaires

FR La plupart des composants sont modulaires et se remplacent indépendamment.

• plupart des composants
• modulaires
• remplacent

FR La plupart des composants sont modulaires et se remplacent individuellement. Ils sont en grande partie interchangeables avec les composants de l'iPhone 8.

• plupart des composants
• modulaires
• remplacent individuellement
• grande partie interchangeables
• composants de l'iPhone

FR La batterie est facile d'accès, même si elle n'est techniquement parlant pas "remplaçable".

• batterie est facile
• n'est techniquement parlant

FR La batterie est toujours assez facile d'accès, malgré le fait que, techniquement, elle ne soit pas "remplaçable par l'utilisateur".

• batterie est toujours
• facile d'accès
• techniquement

FR Porte-clés Bluetooth® Low Energy avec Tag NTAG213, LED et bouton alarme/avertissement. Batterie remplaçable, d'une durée d'environ 2 ans. Configurable avec son application Android.

• Porte-clés
• LED
• bouton alarme
• avertissement
• Batterie remplaçable
• d'une durée d'environ

FR Capacité de 3 000 mAh et remplaçable

• Capacité de mAh
• remplaçable

FR Et d'ailleurs, les plaques des écouteurs sont également interchangeables offrant ainsi de nouvelles possibilités de personnalisation pour votre casque Arctis.

• d'ailleurs
• plaques des écouteurs
• casque

FR Câble remplaçable qui résiste à la compression et à l'écrasement.

• compression

FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.

• l'appareil
• remplacer un câble

FR Le Butterfly iQ+ est livré avec un câble remplaçable qui résiste à la compression et à l'écrasement, et est conçu pour s'adapter aux journées chargées et aux environnements difficiles

• Butterfly
• remplaçable qui résiste
• compression
• l'écrasement
• conçu pour s'adapter
• journées chargées
• environnements difficiles

FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.

• l'appareil
• remplacer un câble

FR La recharge géante interchangeable Slider 755 XB avec pointe en acier inoxydable résistante à l'usure garantit l'utilisation de tout le volume d'encre, écrit proprement et sans tache

• recharge géante interchangeable
• XB avec pointe
• acier inoxydable résistante
• l'usure garantit l'utilisation
• volume d'encre
• écrit proprement
• tache

FR Les cartouches filtrantes remplaçables des masques contiennent-elles un matériau similaire à celui d’un masque N95 ?

• cartouches filtrantes remplaçables
• similaire à celui
• masque

FR A l’intérieur de la caméra V16 se cache une S16 munie de deux modules capteurs interchangeables et équipée d’un large choix de fonctions intelligentes d’analyse vidéo et d’objectifs (sauf Hemispheric)

• caméra se cache
• capteurs interchangeables
• équipée
• intelligentes
• vidéo
• sauf Hemispheric

FR Piles jetables ou rechargeables

• Piles jetables
• rechargeables

FR Câbles amovibles et éléments de rechange additionnels

• Câbles amovibles
• éléments de rechange

FR Livré dans une mallette de rangement résistante, la batterie et les plaques de masquage de rechange sont incluses. Des plaques de masquage sont disponibles sur commande en tant que pièces remplaçables.

• rangement résistante
• batterie
• plaques de masquage
• rechange sont incluses
• disponibles sur commande
• tant que pièces

FR La recharge géante interchangeable Slider 755 XB avec la technologie Viscoglide® et pointe en acier inoxydable résistante à l'usure garantit une écriture extraordinairement douce et fluide, indélébile selon la norme ISO 12757-2

• recharge géante interchangeable
• pointe en acier
• résistante à l'usure
• écriture extraordinairement douce
• fluide
• ISO

FR La recharge Express 775 M interchangeable permet une écriture agréable et glissante

• recharge Express M
• permet une écriture
• glissante

FR TERA est le premier vaporisateur avec deux batteries 18650 changeables

• changeables

FR Le protège-menton fournit une couverture et une protection complètes, avec un filtre à air en mousse remplaçable offrant un excellent flux d’air tout en protégeant contre les débris et la poussière des chemins

• protection complètes
• filtre à air
• mousse remplaçable offrant
• excellent flux
• poussière des chemins

FR Fabriquée pour se fixer aisément à un rayonnage en magasin ou en entrepôt, cette balise fonctionne à l’aide de deux piles AA remplaçables, assurant une durée de vie prolongée.

• magasin
• entrepôt
• piles AA remplaçables
• assurant une durée

FR Équipée de piles AA remplaçables, elle est optimisée pour tracer les actifs partout où la précision de localisation en déploiement dense est importante.

• Équipée de piles
• remplaçables
• optimisée pour tracer
• actifs partout où
• précision de localisation

FR De conception compacte et réutilisable, le capteur M-300 est équipé d'une batterie au lithium remplaçable et assorti d'un indice de protection IP67 contre la poussière et l'eau et de LED d'état simples et claires

• conception compacte
• réutilisable
• capteur est équipé
• batterie au lithium
• assorti d'un indice
• l'eau
• LED d'état simples
• claires

FR L'écran remplaçable de 6,3 pouces Full HD+ avec la technologie Pixelworks offre une expérience visuelle immersive et est protégé contre les chutes et les rayures grâce au verre Corning Gorilla Glass 5.

• Full
• technologie Pixelworks offre
• expérience visuelle immersive
• Corning Gorilla Glass

FR En raison de leurs nombreux avantages, les anneaux antifriction remplaçables sont désormais une nécessité pour tous les gamers compétitifs et les professionnels eSports.

• avantages
• anneaux antifriction remplaçables
• désormais une nécessité
• gamers compétitifs
• professionnels

FR Les piles remplaçables peuvent durer des mois, tandis que les piles rechargeables ne viennent généralement pas dans ces types de trackers.

• mois
• rechargeables ne viennent

FR Noter : On pense que l?AirTag d?Apple aurait la pile bouton CR2031 similaire au Tile Pro ! Et la batterie sera facilement remplaçable en ouvrant une seule vis selon les rapports.

• Noter
• Pro
• batterie sera facilement
• ouvrant une seule

FR La pile CR2032 remplaçable préserve l?environnement et promeut l?initiative Terre verte.

• pile remplaçable préserve
• environnement
• initiative Terre

FR De longues sessions en perspective ? Nul besoin d?interrompre votre travail pour les recharger grâce aux batteries remplaçables

• interrompre votre travail
• remplaçables

FR Il est livré avec une jolie mallette de transport, un câble remplaçable et des plaques frontales interchangeables

• mallette de transport
• câble remplaçable
• plaques frontales interchangeables

FR Porte-clés Bluetooth® Low Energy avec Tag NTAG213, LED et bouton alarme/avertissement. Batterie remplaçable, d'une durée d'environ 2 ans. Configurable avec son application Android.

• Porte-clés
• LED
• bouton alarme
• avertissement
• Batterie remplaçable
• d'une durée d'environ

FR La plupart des composants sont modulaires et remplaçables.

• plupart des composants
• modulaires

FR La plupart des composants sont modulaires et se remplacent indépendamment.

• plupart des composants
• modulaires
• remplacent

FR La plupart des composants sont modulaires et se remplacent individuellement. Ils sont en grande partie interchangeables avec les composants de l'iPhone 8.

• plupart des composants
• modulaires
• remplacent individuellement
• grande partie interchangeables
• composants de l'iPhone

FR La batterie est facile d'accès, même si elle n'est techniquement parlant pas "remplaçable".

• batterie est facile
• n'est techniquement parlant

FR La batterie est toujours assez facile d'accès, malgré le fait que, techniquement, elle ne soit pas "remplaçable par l'utilisateur".

• batterie est toujours
• facile d'accès
• techniquement

FR Le numéro de modèle SGH-T959V se trouve également sous la batterie remplaçable par l'utilisateur.

• numéro de modèle

FR Quant à la coque arrière, elle se remplace facilement : on dévisse deux vis puis fait glisser le panneau.

• arrière
• remplace facilement
• dévisse deux vis

FR Fabriquée pour se fixer aisément à un rayonnage en magasin ou en entrepôt, cette balise fonctionne à l’aide de deux piles AA remplaçables, assurant une durée de vie prolongée.

• magasin
• entrepôt
• piles AA remplaçables
• assurant une durée

FR Équipée de piles AA remplaçables, elle est optimisée pour tracer les actifs partout où la précision de localisation en déploiement dense est importante.

• Équipée de piles
• remplaçables
• optimisée pour tracer
• actifs partout où
• précision de localisation

FR A l’intérieur de la caméra V16 se cache une S16 munie de deux modules capteurs interchangeables et équipée d’un large choix de fonctions intelligentes d’analyse vidéo et d’objectifs (sauf Hemispheric)

• caméra se cache
• capteurs interchangeables
• équipée
• intelligentes
• vidéo
• sauf Hemispheric

FR Les masques de protection contre les produits chimiques et le gaz, ainsi que les respirateurs sont généralement constitués d’un masque réutilisable et de filtres remplaçables

• masques de protection
• produits chimiques
• gaz
• respirateurs sont généralement
• masque réutilisable
• filtres remplaçables

FR La lampe de table portable et autonome Hay Apollo, dotée d'une source lumineuse LED remplaçable, est idéale et adaptée pour créer une atmosphère chaleureuse dans n'importe quelle pièce de votre maison.

• lampe de table
• autonome Hay Apollo
• dotée d'une source
• LED remplaçable
• idéale
• adaptée pour créer

FR Lame remplaçable : avec le kit HS1418RK (disponible séparément) incluant une lame de rechange, des boulons, écrous et rondelles

• Lame remplaçable
• kit
• disponible séparément
• incluant une lame
• rechange
• boulons
• écrous
• rondelles

FR Piles jetables ou rechargeables

• Piles jetables
• rechargeables

FR Le câble du HomePod Mini n'est pas facile à remplacer / © ouimetnick/MacRumors Forum

• câble du HomePod
• n'est pas facile
• remplacer
• ouimetnick
• MacRumors Forum

FR Le câble du HomePod Mini n'est pas facile à remplacer / © ouimetnick/MacRumors Forum

• câble du HomePod
• n'est pas facile
• remplacer
• ouimetnick
• MacRumors Forum

FR Et d'ailleurs, les plaques des écouteurs sont également interchangeables offrant ainsi de nouvelles possibilités de personnalisation pour votre casque Arctis.

• d'ailleurs
• plaques des écouteurs
• casque