EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
FR Prince Philip, le duc d'Edimbourg; La princesse Anne, la princesse royale; et le prince Edward, le comte de Wessex étaient présents, et le duc et la princesse nous ont interrogés sur ce que nous faisons et comment
inglês | francês |
---|---|
prince | prince |
duke | duc |
princess | princesse |
anne | anne |
royal | royale |
edward | edward |
were | étaient |
of | de |
how | comment |
we | nous |
on | sur |
and | et |
EN On 3 July, an agreement was signed between Luc Jacquet’s production company Icebreaker and the Prince’s Government with the Prince Albert II Foundation. ...
FR Contrôle technique des véhicules : testez le nouveau téléservice ! ...
inglês | francês |
---|---|
company | contrôle |
the | le |
EN Prince?s Government : Check out the latest press releases of the Prince?s Government
FR Gouvernement Princier : consultez les communiqués de presse du Gouvernement Princier
inglês | francês |
---|---|
s | s |
government | gouvernement |
check | consultez |
of | de |
press releases | communiqués |
the | les |
press | presse |
out | du |
EN Serviced cities/locations: Cul de Sac Lower Prince's Quarter, Koolbaai, Philipsburg, Simson Bay Village, Cole Bay, Upper Prince's Quarter, Little Bay, Simpson Bay, Lowlands, and many other locations in Sint-Maarten
FR Villes/lieux desservis : Freetown et bien d’autres lieux en Sierra-Leone
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
de | en |
EN Serviced cities/locations: Cul de Sac Lower Prince's Quarter, Koolbaai, Philipsburg, Simson Bay Village, Cole Bay, Upper Prince's Quarter, Little Bay, Simpson Bay, Lowlands, and many other locations in Sint-Maarten
FR Villes/lieux desservis : Freetown et bien d’autres lieux en Sierra-Leone
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
de | en |
EN On 3 July, an agreement was signed between Luc Jacquet’s production company Icebreaker and the Prince’s Government with the Prince Albert II Foundation. ...
FR Déjà 100 emplois créés et 1000 entreprises formées par le Fonds Bleu ...
inglês | francês |
---|---|
company | entreprises |
foundation | fonds |
and | et |
the | le |
with | par |
EN Officially opened on 17 October in the presence of the Sovereign Prince, Edu Lab illustrates the Prince’s Government’s ambition in the field of e-education.
FR Inauguré le 17 octobre en présence du Prince Souverain, l’Edu Lab constitue un marqueur de l’ambition du Gouvernement Princier dans l’e-éducation.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
presence | présence |
sovereign | souverain |
prince | prince |
lab | lab |
governments | gouvernement |
of | de |
the | le |
in | en |
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
FR Prince Philip, le duc d'Edimbourg; La princesse Anne, la princesse royale; et le prince Edward, le comte de Wessex étaient présents, et le duc et la princesse nous ont interrogés sur ce que nous faisons et comment
inglês | francês |
---|---|
prince | prince |
duke | duc |
princess | princesse |
anne | anne |
royal | royale |
edward | edward |
were | étaient |
of | de |
how | comment |
we | nous |
on | sur |
and | et |
EN Population: +150,000 in Prince Edward Island Land-based Casinos 1 Atlantic Lottery Corporation Problem Gambling in Prince Edward Island Legal Age to Gamble 19
FR Population : +150 000 à l'Île-du-Prince-Édouard Casinos terrestres 1 Société des loteries de l'Atlantique Jeu compulsif à l'Île-du-Prince-Édouard Âge légal pour jouer 19
inglês | francês |
---|---|
population | population |
prince | prince |
casinos | casinos |
corporation | société |
to | à |
island | de |
gamble | jouer |
legal | pour |
EN Tommy Prince – Veteran Affairs Serving as a reconnaissance expert in the Devil?s Brigade, Tommy Prince posed as a local farmer to repair a severed communications wire in full view of enemy troops
FR Tommy Prince - Affaires des anciens combattants En tant qu'expert en reconnaissance dans la Brigade du diable, Tommy Prince s'est fait passer pour un agriculteur local afin de réparer un fil de communication sectionné à la vue des troupes ennemies
inglês | francês |
---|---|
tommy | tommy |
prince | prince |
affairs | affaires |
brigade | brigade |
devil | diable |
farmer | agriculteur |
local | local |
repair | réparer |
wire | fil |
communications | communication |
view | vue |
troops | troupes |
a | un |
of | de |
the | la |
to | à |
in | en |
as | tant |
EN University of Prince Edward Island Library Mi’kmaq Research Guide A research guide for those interested in learning more about the Mi’kmaw in Prince Edward Island and Atlantic Canada.
FR Guide de recherche sur les Mi'kmaq de la bibliothèque de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard Un guide de recherche pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur les Mi'kmaq de l'Île-du-Prince-Édouard et du Canada atlantique.
inglês | francês |
---|---|
prince | prince |
library | bibliothèque |
research | recherche |
atlantic | atlantique |
in | en |
a | un |
canada | canada |
guide | guide |
more | plus |
the | la |
of | de |
EN With the construction of the Purple Line Light Rail underway, it serves as a connector between major office nodes in Montgomery and Prince George’s County
FR Avec la construction du train léger Purple Line en cours, il sert de connecteur entre les principaux nœuds de bureaux de Montgomery et du comté de Prince George's
inglês | francês |
---|---|
construction | construction |
light | léger |
connector | connecteur |
major | principaux |
office | bureaux |
nodes | nœuds |
montgomery | montgomery |
prince | prince |
georges | georges |
county | comté |
serves | sert |
line | line |
it | il |
in | en |
a | l |
with | avec |
of | de |
and | et |
the | la |
EN Samantha Burke is finishing up Grade 12 in Prince George, B.C and is set to begin pursuing a degree in Biochemsitry at the University of Alberta
FR Samantha Burke termine sa 12e année à Prince George, en Colombie-Britannique, et s?apprête à poursuivre des études en biochimie à l?Université de l?Alberta
inglês | francês |
---|---|
prince | prince |
george | george |
alberta | alberta |
samantha | samantha |
burke | burke |
in | en |
of | de |
university | université |
to | à |
a | e |
the | des |
EN Providing service to Prince George and surrounding areas.
FR Villes desservies Regina, Moose Jaw, Weyburn, Estevan, Swift Current, Yorkton et région environnante.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
areas | région |
EN Home security systems to protect your Prince George home
FR Des systèmes de sécurité résidentielle pour protéger votre domicile à Prince George
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
prince | prince |
george | george |
home | résidentielle |
security | sécurité |
your | votre |
to | à |
protect | protéger |
EN See who’s at the door, make sure your packages are safe, or keep an eye on pets and family members, whether you’re home in Prince George or across the country.
FR Voyez qui est à la porte, assurez-vous que vos colis sont en sûreté et surveillez vos animaux et les membres de votre famille que vous soyez à Brampton ou à n’importe quel autre endroit au pays.
inglês | francês |
---|---|
packages | colis |
pets | animaux |
members | membres |
country | pays |
safe | sûreté |
or | ou |
family | famille |
door | porte |
in | en |
the | la |
on | au |
and | à |
across | de |
are | sont |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Prince George or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Prince George ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
prince | prince |
george | george |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Optometrist - Quesnel and Prince George, BC,
FR Optométriste - Quesnel et Prince George, BC,
inglês | francês |
---|---|
and | et |
prince | prince |
george | george |
bc | bc |
EN Samantha Burke is finishing up Grade 12 in Prince George, B.C and is set to begin pursuing a degree in Biochemsitry at the University of Alberta
FR Samantha Burke termine sa 12e année à Prince George, en Colombie-Britannique, et s?apprête à poursuivre des études en biochimie à l?Université de l?Alberta
inglês | francês |
---|---|
prince | prince |
george | george |
alberta | alberta |
samantha | samantha |
burke | burke |
in | en |
of | de |
university | université |
to | à |
a | e |
the | des |
EN Providing service to Prince George and surrounding areas.
FR Villes desservies Regina, Moose Jaw, Weyburn, Estevan, Swift Current, Yorkton et région environnante.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
areas | région |
EN Home security systems to protect your Prince George home
FR Des systèmes de sécurité résidentielle pour protéger votre domicile à Prince George
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
prince | prince |
george | george |
home | résidentielle |
security | sécurité |
your | votre |
to | à |
protect | protéger |
EN See who’s at the door, make sure your packages are safe, or keep an eye on pets and family members, whether you’re home in Prince George or across the country.
FR Voyez qui est à la porte, assurez-vous que vos colis sont en sûreté et surveillez vos animaux et les membres de votre famille que vous soyez à Brampton ou à n’importe quel autre endroit au pays.
inglês | francês |
---|---|
packages | colis |
pets | animaux |
members | membres |
country | pays |
safe | sûreté |
or | ou |
family | famille |
door | porte |
in | en |
the | la |
on | au |
and | à |
across | de |
are | sont |
EN Control your home’s security all from your phone – whether you’re home in Prince George or out and about
FR Gérez le système de sécurité de votre domicile à partir de votre téléphone, que vous soyez à Prince George ou ailleurs
inglês | francês |
---|---|
control | gérez |
phone | téléphone |
prince | prince |
george | george |
home | domicile |
security | sécurité |
and | de |
your | votre |
or | ou |
from | partir |
EN Work Site Address: 299 Victoria Street, PRINCE GEORGE, V2L5N8
FR Addresse au travail : 299 Victoria Street, PRINCE GEORGE, V2L5N8
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
victoria | victoria |
street | street |
prince | prince |
george | george |
address | addresse |
EN Work Site Address: 280 Victoria Street, PRINCE GEORGE, V2L5N8
FR Addresse au travail : 280 Victoria Street, PRINCE GEORGE, V2L5N8
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
victoria | victoria |
street | street |
prince | prince |
george | george |
address | addresse |
EN Work Site Address: 280 Victoria Street, PRINCE GEORGE, V2L4X3
FR Addresse au travail : 280 Victoria Street, PRINCE GEORGE, V2L4X3
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
victoria | victoria |
street | street |
prince | prince |
george | george |
address | addresse |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | George Michael | Photographie George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
george | george |
michael | michael |
in | en |
london | londres |
june | juin |
of | of |
uk | uk |
photography | photographie |
pop | pop |
concert | concert |
music | musique |
and | et |
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and … read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame … read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, wa… read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre… en lire plus
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame as… read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus jeun… en lire plus
EN Want to see George Strait in concert? Find information on all of George Strait’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir George Strait en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de George Strait en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
george | george |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Crowd thrillers - England trio Jamie George, Elliot Daly and George Ford accept the acclaim of their fans after the victory over New Zealand. (Photo by Stu Forster/Getty Images)
FR L'ailier anglais Anthony Watson console les All Blacks Anton Lienert-Brown et Sam Cane après le match. (crédit : Shaun Botterill/Getty Images)
inglês | francês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
the | le |
and | et |
EN In 1935, the Governor General of Canada invited Canadians to celebrate the 25th anniversary of the coronation of George V by donating to the King George V Silver Jubilee Cancer Fund
FR En 1935, le gouverneur général du Canada invita les Canadiens à célébrer le 25e anniversaire du couronnement de leur roi en faisant un don au Fonds du jubilé du roi George V pour le cancer
inglês | francês |
---|---|
governor | gouverneur |
general | général |
canadians | canadiens |
anniversary | anniversaire |
george | george |
v | v |
king | roi |
cancer | cancer |
fund | fonds |
donating | don |
jubilee | jubilé |
of | de |
the | le |
in | en |
canada | canada |
to | à |
celebrate | célébrer |
EN And yes, some suggested / suggest the existence of trysts involving George Harris “Gorgeous George” Hees, the very, very influential and quite party boy Minister of Trade and Commerce in that same government.
FR Et oui, d’aucuns suggèrent l’existence de rendez-vous galants impliquant George Harris « Gorgeous George » Hees, le très, très influent et assez fêtard ministre du Commerce dans ce même gouvernement.
inglês | francês |
---|---|
involving | impliquant |
george | george |
influential | influent |
minister | ministre |
government | gouvernement |
very | très |
quite | assez |
and | et |
commerce | commerce |
of | de |
that | ce |
yes | oui |
the | le |
in | dans |
same | même |
EN Alstom held its combined annual Shareholders’ Meeting in person, on July 28, 2021 at 2:00 PM at “Châteauform’ Le 28 George V”, 28 avenue George V, 75008 Paris.
FR L'Assemblée Générale Mixte d'Alstom s'est tenue de manière présentielle le 28 juillet 2021 à 14h00 au « Châteauform’ Le 28 George V », 28 avenue George V, 75008 Paris.
inglês | francês |
---|---|
held | tenue |
july | juillet |
george | george |
v | v |
avenue | avenue |
paris | paris |
on | au |
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and … read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame … read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, wa… read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre… en lire plus
EN There are two artists under the name George Harrison 1.George Harrison, MBE (25 February 1943 – 29 November 2001) born in Liverpool, UK, was an English rock musician, singer-songwriter and film producer who achieved international fame as… read more
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus jeun… en lire plus
EN Want to see George Strait in concert? Find information on all of George Strait’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir George Strait en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de George Strait en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
george | george |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pas, 13th age glorantha
FR runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, passe du roi du dragon, chaosium, la guerre des dieux, prince de sartre, prax, khan de khans, dragon pas, 13ème âge glorantha
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
king | roi |
dragon | dragon |
war | guerre |
prince | prince |
khan | khan |
age | âge |
of | de |
pas | pas |
the | la |
gods | dieux |
EN Other types of phishing are the well-known email sent by a “Nigerian prince” or a distant relative pretending they have access to a large amount of money
FR Parmi les autres types d’hameçonnage, citons les bien connus courriels envoyés par un « prince nigérian » ou un parent éloigné prétendant qu’il a accès à une grosse somme d’argent
EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pass
FR runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, roi de passe dragon, chaosium, la guerre des dieux, prince de sartar, prax, khan de khans, passe dragon
inglês | francês |
---|---|
greg | greg |
king | roi |
dragon | dragon |
pass | passe |
war | guerre |
prince | prince |
khan | khan |
of | de |
the | la |
gods | dieux |
EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show
FR avatar le dernier maître de lair, atla prince zuko, anime, culture pop, kharmazero, artistique, nation du feu, fire bender, avatar, télévision, émission de télévision
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
prince | prince |
zuko | zuko |
anime | anime |
pop | pop |
nation | nation |
culture | culture |
artistic | artistique |
the | le |
last | dernier |
fire | fire |
television | télévision |
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR
inglês | francês |
---|---|
prince | prince |
charles | charles |
speaking | parle |
andy | andy |
gdpr | gdpr |
about | propos |
with | avec |
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
FR Plus tard, nous sommes retournés au palais de Buckingham, où nous avons rencontré et parlé avec le prince Charles. Il était au courant des données!
inglês | francês |
---|---|
palace | palais |
prince | prince |
charles | charles |
met | rencontré |
spoke | parlé |
he | il |
was | était |
data | données |
we | nous |
with | avec |
returned | retourné |
later | de |
and | et |
on | au |
EN Prince in concert at Bercy - 1987by Agence France-Presse - Bertrand Guayfrom
FR Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de...par Agence France-Presseà partir de
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
agence | agence |
by | par |
in | en |
at | lors |
EN Scene from the film The Prince and the...by Imago Images - Stock&peoplefrom
FR Scène du film Le Prince et la danseusepar Imago Images - Stock&peopleà partir de
inglês | francês |
---|---|
scene | scène |
prince | prince |
imago | imago |
stock | stock |
images | images |
film | film |
and | et |
EN Fine art photography | Concert and music | Pop music | US pop music | Prince photography
FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique pop | Musique pop US | Photographie Prince
inglês | francês |
---|---|
and | et |
prince | prince |
us | us |
photography | photographie |
pop | pop |
concert | concert |
music | musique |
Mostrando 50 de 50 traduções