Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prestige varies" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestige varies" de inglês para francês

Traduções de prestige varies

"prestige varies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

prestige prestige
varies autre deux plus un varie varient varier

Tradução de inglês para francês de prestige varies

inglês
francês

EN ·      Level 200: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Battle Pass Tier Skip, Master Prestige Calling Card

FR ·        Niveau 200 : Nouveau Prestige, emblème, clé de Prestige, passage de palier du Passe de combat et carte de visite Maître Prestige

inglês francês
new nouveau
prestige prestige
emblem emblème
battle combat
master maître
key clé
card carte
level niveau
pass passe
tier palier

EN New Prestige Levels — Become the True Prestige Master

FR Nouveaux niveaux Prestige — Devenez le véritable maître Prestige

EN ·      Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip

FR ·        Niveau 50 : Nouveau Prestige, emblème, clé de Prestige, plan d’arme, et passage de palier du Passe de combat

inglês francês
new nouveau
prestige prestige
emblem emblème
battle combat
key clé
level niveau
pass passe
and et
tier palier

EN ·      Level 100: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip

FR ·        Niveau 100 : Nouveau Prestige, emblème, clé de Prestige, et passage de palier du Passe de combat

inglês francês
new nouveau
prestige prestige
emblem emblème
battle combat
key clé
level niveau
pass passe
and et
tier palier

EN ·      Level 150: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip

FR ·        Niveau 150 : Nouveau Prestige, emblème, clé de Prestige, et passage de palier du Passe de combat

inglês francês
new nouveau
prestige prestige
emblem emblème
battle combat
key clé
level niveau
pass passe
and et
tier palier

EN This means you can earn four new Prestige Levels during Season Six, and you can always catch up to the latest available Prestige if you didn’t reach it during the previous season.

FR Cela signifie que vous pouvez gagner quatre nouveaux niveaux de Prestige au cours de la Saison six, et vous pouvez toujours atteindre le dernier Prestige disponible si vous ne l'avez pas fait pendant la saison précédente.

inglês francês
prestige prestige
season saison
previous précédente
new nouveaux
levels niveaux
available disponible
if si
always toujours
to signifie
you vous
six six
reach atteindre
and et

EN If your Progression screen has all six green ribbons — earned only by achieving Prestige Master each season — then consider yourself a true Prestige Master of Black Ops Cold War.

FR Si votre écran de progression a les six rubans verts au complet - gagnés seulement en atteignant le Maître Prestige chaque saison - alors considérez-vous comme un véritable Maître Prestige de Black Ops Cold War.

inglês francês
screen écran
progression progression
ribbons rubans
green verts
earned gagnés
achieving atteignant
master maître
prestige prestige
season saison
true véritable
black black
ops ops
cold cold
war war
if si
has a
your votre
all complet
a un
each chaque
only seulement
six six
of de
then alors

EN To whet your appetite for your next Prestige, here's a selection of the best images from our most recent Prestige in Taipei.#raphaprestige

FR Pour vous mettre en appétit pour votre prochain Prestige, voici une sélection des plus belles images de notre dernier Prestige à Taipei.#raphaprestige

inglês francês
appetite appétit
prestige prestige
selection sélection
images images
taipei taipei
to à
in en
your votre
of de
our notre
a prochain
the dernier

EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the event description page.

FR Le terrain et le vélo idéal pour chaque Prestige varient en fonction du lieu. Sur la plupart il y a des portions de gravel, et le type de vélo et de pneus recommandés est indiqué sur la page de description de l’événement.

inglês francês
terrain terrain
ideal idéal
bike vélo
prestige prestige
varies varient
tire pneus
gravel gravel
event événement
in en
recommended recommandé
description description
page page
many des
on sur
and et

EN The terrain and ideal bike for each Prestige varies. Gravel is featured in many of them and the recommended bike and tire choice for each is listed on the application form.

FR Le terrain et le vélo idéal pour chaque Prestige varient en fonction du lieu. La plupart des événements comportent des portions de gravel. Aussi, le type de vélo et les pneus recommandés sont indiqués sur le formulaire de demande d’inscription.

inglês francês
terrain terrain
ideal idéal
bike vélo
prestige prestige
varies varient
tire pneus
gravel gravel
form formulaire
in en
recommended recommandé
application demande
of de
many des
on sur
and et

EN The .zuerich domain: a local presence and international prestige

FR Domaine .zuerich : l?ancrage local et le prestige international

inglês francês
zuerich zuerich
domain domaine
a l
prestige prestige
local local
international international
the le
and et

EN Tytus, Balmog, Injector, War Dogs, Scanner (D), and Prestige (FIN)

FR Tytus, Balmog, Injector, War Dogs, Scanner (D), et Prestige (FIN)

inglês francês
war war
scanner scanner
and et
prestige prestige
fin fin

EN The Deluxe NFC Keychain is an elegant contactless gadget, which gives an image of prestige to those who use it. Also ideal as a corporate gadget.

FR Le porte-clés NFC Deluxe est un élégant gadget sans contact, qui donne une image prestigieuse à ceux qui l'utilisent. Idéal aussi comme gadget d'entreprise.

inglês francês
gadget gadget
image image
ideal idéal
deluxe deluxe
elegant élégant
nfc nfc
contactless sans contact
to à
the le
as comme
is est
gives donne
a un
of une

EN So far in 2018, test drive events have already taken place at Prestige Mazda, raising funds for Centre Roland-Bertrand and at Northside Mazda, who partnered with Our Lady of Lourdes Elementary School.

FR Jusqu’ici en 2018, des événements d’essais routiers ont eu lieu chez Prestige Mazda afin d’amasser des fonds pour le Centre Roland-Bertrand ainsi que chez Northside Mazda qui s’est associé à l’école primaire Our Lady of Lourdes.

inglês francês
prestige prestige
mazda mazda
funds fonds
centre centre
school école
partnered associé
lady lady
place lieu
our our
of of
events événements
in en
elementary primaire
and à
for pour
who qui
far des

EN Our university is rich in tradition and prestige, with an inspiring mission: to help students reach their potential and prepare them well for the next steps in their lives.

FR Notre prestigieuse université est riche en tradition et sa mission est inspirante : aider les étudiants à réaliser leur plein potentiel afin qu’ils soient prêts pour les prochaines étapes de leur vie.

inglês francês
rich riche
tradition tradition
inspiring inspirante
mission mission
potential potentiel
lives vie
university université
students étudiants
in en
steps étapes
to à
our notre
is prochaines
next de
to help aider

EN Usually, virtual table games are enjoyable enough for most players, but adding live dealer games is a sign of style and prestige every casino struggles to achieve

FR Habituellement, les jeux de table virtuels sont assez agréables pour la plupart des joueurs, mais l?ajout de jeux de croupier en direct est un signe de style et de prestige que chaque casino s?efforce d?atteindre

inglês francês
virtual virtuels
table table
enjoyable agréables
adding ajout
style style
prestige prestige
casino casino
usually habituellement
players joueurs
games jeux
a un
of de
live direct
are sont
enough pour
is est
and et

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment

inglês francês
season saison
prestige prestige
achieved atteint
previously précédemment
will resume reprendra
level niveau
of de
six six
your votre
the start début
highest plus haut
and et
you vous
from depuis

EN Reach Level 200 in Season Six to achieve the title of Prestige Master for this season

FR Atteignez le niveau 200 dans la Saison six pour obtenir le titre de Maître Prestige de cette saison

inglês francês
season saison
prestige prestige
master maître
level niveau
achieve atteignez
of de
six six

EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.

FR Vous pouvez continuer après le niveau 200 jusqu'au niveau 1000 lors de la Saison six et recevez une Clef de Prestige en récompense tous les 50 niveaux passés.

inglês francês
continue continuer
season saison
prestige prestige
rewards récompense
key clef
levels niveaux
level niveau
six six
to après
you vous
way de
and et

EN Finally, players can achieve the highest Prestige Level in Black Ops Cold War during Season Six

FR Enfin, les joueurs peuvent atteindre le Niveau de prestige le plus haut dans Black Ops Cold War pendant la Saison Six

inglês francês
finally enfin
prestige prestige
black black
war war
season saison
ops ops
cold cold
level niveau
in dans
six six
achieve atteindre
highest plus haut
players joueurs
during de

EN The Prestige Primer Episode 19: Completing Season Two’s Final 10 Zombies Challenges

FR Brisez les limites du temps et de l'espace en découvrant de nouvelles façons de jouer.

inglês francês
challenges du
the les

EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.

FR Des matériaux de haute qualité dune marque de prestige confèrent au HX un attrait, mais le prix élevé et la suppression subtile du bruit

inglês francês
materials matériaux
prestige prestige
subtle subtile
cancelling suppression
noise bruit
quality qualité
a un
high élevé
price prix
and et
from du
some de

EN The two-channel compact soundbar from Yamaha has audio prestige, but lacks some inputs and Dolby Atmos support for this outing.

FR La barre de son compacte à deux canaux de Yamaha a un prestige audio, mais manque de certaines entrées et de la prise en charge Dolby Atmos pour

inglês francês
compact compacte
soundbar barre de son
yamaha yamaha
prestige prestige
lacks manque
atmos atmos
support prise en charge
channel canaux
the la
two deux
audio audio
dolby dolby
but un
inputs entrées
and à

EN Krug has always lived up to its reputation as the first and still unique Champagne House to create only prestige Champagnes every year since its foundation in 1843.

FR Krug est la première maison de Champagne, et à ce jour la seule, à créer des Champagnes de prestige chaque année depuis sa création en 1843.

inglês francês
champagne champagne
prestige prestige
year année
in en
the la
the first première
to à
create créer

EN It is quite possible that this symbol of prestige and sovereignty influenced the selection of a lily theme for a trademark that expresses the superior technical and design prowess of Patek Philippe.

FR Peut-être cette image de prestige et de souveraineté a-t-elle influencé le choix d’un symbole « fleurdelisé » pour représenter la maîtrise technique et esthétique de Patek Philippe.

inglês francês
possible peut
prestige prestige
selection choix
technical technique
patek patek
philippe philippe
influenced influencé
symbol symbole
of de
a dun
and et

EN My thalasso made to measure – Ma pause collection prestige

FR Ma thalasso sur mesure – Ma pause collection prestige

EN By offering each of them a variety of benefits wherever they are in the world, we aim to recognise every individual who contributes to the Group's success and prestige.

FR En proposant à chacun d’entre eux de nombreux avantages partout dans le monde, nous souhaitons reconnaître tous ceux et celles qui contribuent à la notoriété et au succès du Groupe.

inglês francês
recognise reconnaître
contributes contribuent
groups groupe
success succès
world monde
offering proposant
benefits avantages
of de
variety de nombreux
in en
we nous
to à

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

inglês francês
small petits
horses chevaux
prestige prestige
races courses
slaves esclaves
liberty liberté
or ou
were étaient
the le
many des
for pour
more plus
by par
their leur
of puisque

EN Jupiter Prestige Group enhances process automation with HYBRID Software

FR LIC Packaging en Italie connaît le succès du travail à domicile

inglês francês
with à
process travail

EN (Gent, Belgium) Jupiter Prestige Group (JPG), the global packaging graphics specialist whose European HQ is in Essex, UK, has licensed [...]

FR (Fribourg, Allemagne) 4Packaging a installé les solutions d' HYBRID Software PACKZ et CLOUDFLOW pour assurer une communication transparente entre [...]

inglês francês
belgium allemagne
packaging packaging
the une
whose les

EN CI has been an independent, family-run company since 1825. Since 2013 its Prestige unit has also been expressing its long-term vision of exceptional real estate.

FR Le Groupe CI est une marque genevoise indépendante et familiale depuis 1825. Elle exprime également depuis 2013 au travers de son entité Prestige sa vision à long terme de l’immobilier d’exception.

inglês francês
independent indépendante
prestige prestige
vision vision
family familiale
long long
term terme
ci ci
also également
of de
exceptional une

EN he Nomon Swing Collection Wall Clock is an exceptional and matchless wall clock that combines prestige with purpose

FR L'horloge murale de la collection Swing de Nomon est une horloge murale exceptionnelle et incomparable qui allie prestige et utilité

inglês francês
wall murale
clock horloge
prestige prestige
swing swing
collection collection
that qui
is est
exceptional une
and et

EN The Nomon Puntero Table Clock in Puntero N, Puntero L, Puntero G, or Puntero T model is an innovative clock with prestige and purpose

FR L'horloge de table Puntero de Nomon, dans les modèles Puntero N, Puntero L, Puntero G ou Puntero T, est une horloge innovante, prestigieuse et utile

inglês francês
table table
clock horloge
innovative innovante
n n
g g
or ou
t t
model modèles
in dans
and et
the une
is est

EN Every rug showcases the potential of imagination to motivate and add to prestige and prosperity, creating a society where equality, justice and peace prevail.

FR Chaque tapis illustre le potentiel de l'imagination pour motiver et ajouter au prestige et à la prospérité, en créant une société où règnent l'égalité, la justice et la paix.

inglês francês
rug tapis
add ajouter
prestige prestige
creating créant
peace paix
prosperity prospérité
society société
justice justice
of de
potential potentiel
to à
a une

EN Its unique experience in the sector enables it to transform float glass – whether monolithic, laminated, silvered or lacquered – into prestige materials for Architecture and Design

FR Son expérience unique au monde dans ce secteur lui permet de transformer le verre flotté brut - monolithique, stratifié, argenté ou laqué - en un matériau d’exception pour l’Architecture et le Design

inglês francês
experience expérience
sector secteur
enables permet
glass verre
monolithic monolithique
design design
and et
or ou
the le
unique unique
transform transformer
to au
in en
its son

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

inglês francês
small petits
horses chevaux
prestige prestige
races courses
slaves esclaves
liberty liberté
or ou
were étaient
the le
many des
for pour
more plus
by par
their leur
of puisque

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

inglês francês
small petits
horses chevaux
prestige prestige
races courses
slaves esclaves
liberty liberté
or ou
were étaient
the le
many des
for pour
more plus
by par
their leur
of puisque

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

inglês francês
small petits
horses chevaux
prestige prestige
races courses
slaves esclaves
liberty liberté
or ou
were étaient
the le
many des
for pour
more plus
by par
their leur
of puisque

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

FR Les coureurs, qui montaient sur des petits chars tirés par des chevaux, jouaient bien plus que le prestige ou les grands prix des courses, puisque beaucoup d’entre eux étaient des esclaves luttant pour gagner leur liberté.

inglês francês
small petits
horses chevaux
prestige prestige
races courses
slaves esclaves
liberty liberté
or ou
were étaient
the le
many des
for pour
more plus
by par
their leur
of puisque

EN Be first in line for all of Rapha’s most popular riding events, with tickets reserved for members at A Day in Hell, Rapha Prestige and many more.

FR Soyez les premiers dans la file d'attente pour tous les événements les plus populaires de Rapha, avec des places réservés aux membres pour A Day in Hell, Rapha Prestige et bien plus encore.

inglês francês
members membres
rapha rapha
prestige prestige
events événements
hell hell
in in
popular populaires
be soyez
of de
with avec
more plus
reserved réservés
day les
a premiers
and et
many des

EN Unsupported and unmarshalled, the Rapha Prestige challenges small teams to take on testing courses around the globe

FR En autonomie et sur route ouverte, le Rapha Prestige met au défi de petites équipes de s'attaquer à des parcours exigeants autour du globe

inglês francês
rapha rapha
prestige prestige
small petites
courses parcours
globe globe
teams équipes
challenges des
to à
around de
testing du
the le

EN While we’ve reached the end of the 2021 calendar of team adventures, the Rapha Prestige will return in 2022.

FR Alors que nous avons atteint la fin du calendrier 2021 des aventures en équipe, le Rapha Prestige reviendra en 2022.

inglês francês
reached atteint
calendar calendrier
adventures aventures
rapha rapha
prestige prestige
team équipe
in en
the end fin
end des

EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.

FR La recherche de l'aventure est un principe fondateur du Prestige. Trouver son propre itinéraire avec ses coéquipiers ou ses coéquipières, tout comme partager les hauts et les bas qui vont avec, constitue la base de toute aventure.

inglês francês
founding fondateur
prestige prestige
teammates coéquipiers
forms constitue
adventure aventure
principle principe
share partager
a un
of de
find et
the la
with toute
is est

EN Working together to complete a ride can be one of the most rewarding experiences on a bike. The shared effort, and small sacrifices for the success of the team, is what Rapha Prestige is all about.

FR Travailler ensemble pour aller au bout d’une virée peut être l'une des expériences les plus gratifiantes à vélo. L'effort partagé, et les petits sacrifices pour le succès de l'équipe, voilà ce qu'est le Rapha Prestige.

inglês francês
experiences expériences
small petits
success succès
rapha rapha
prestige prestige
shared partagé
team équipe
the le
bike vélo
to à
of de
is voilà
a l
working travailler
can peut
on au

EN To whet your appetite for your next Prestige in 2022, here's a selection of the best images from some of our favourite unmarshalled adventures over the past year.#raphaprestige

FR Afin de vous mettre en appétit pour votre prochain Prestige en 2022, voici une sélection des meilleures images de certaines de nos aventures en autonomie préférées de l'année dernière.#raphaprestige

inglês francês
appetite appétit
prestige prestige
selection sélection
images images
adventures aventures
in en
your votre
of de
our nos
a prochain
favourite préféré
the dernière

EN Moots, the frame manufacturer, played generous host to the Prestige and its 25 teams.

FR Moots, le fabricant de cadres, a généreusement accueilli le Prestige et ses 25 équipes.

inglês francês
frame cadres
manufacturer fabricant
prestige prestige
teams équipes
the le
and et
its de

EN Once a Prestige sells out there will be a link to register your interest. Should a spot open up with enough time, we will message those on the waitlist.

FR Une fois qu’un événement Prestige est complet, on fait figurer sur sa page un lien permettant d’être averti·e. Si une place venait à se libérer dans un délai raisonnable, un message sera transmis aux personnes inscrites sur liste d’attente.

inglês francês
prestige prestige
time délai
message message
open libérer
be être
link lien
spot place
a un
to à
we on
on sur
out se

EN This sets the Rapha Prestige apart from other ride formats

FR C’est pour cela que Rapha Prestige se démarque autant des autres formats de sorties de ce genre

inglês francês
rapha rapha
prestige prestige
formats formats
this ce
other autres

EN Northern Grit: the Prestige Peak District

FR Northern Grit : le Prestige Peak District

inglês francês
prestige prestige
district district
northern northern
the le
peak peak

EN I’ve played a part in the Rapha’s Prestige rides since we called them Gentlemen’s Races, and in that time I’ve seen some 1,650 riders cover 1,500 miles of ‘the road less travelled’.

FR J'ai joué un rôle dans les Rapha Prestige depuis l’époque où on les appelait les Gentlemen's Races. Depuis, j'ai vu environ 1 650 cyclistes parcourir 1 500 miles sur « les routes les moins fréquentées ».

inglês francês
prestige prestige
seen vu
miles miles
less moins
played joué
a un
we on
road routes
of rôle
in dans
since le
the depuis

Mostrando 50 de 50 traduções