EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
"port logistics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
inglês | francês |
---|---|
white | blanche |
port | port |
black | noire |
lan | lan |
cameras | caméras |
camera | caméra |
with | avec |
without | sans |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
FR Modèles PoE (alimentation par câble Ethernet) et non-PoE à 10, 24 et 48 ports et modèles à fibre optique à 24 ports
inglês | francês |
---|---|
power | alimentation |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
fiber | fibre |
models | modèles |
port | ports |
and | à |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
jira | jira |
port | port |
possible | peut |
confirm | confirmer |
or | ou |
it | il |
administrator | administrateur |
necessary | nécessaire |
server | serveur |
uses | utilise |
the | le |
your | votre |
is | est |
with | avec |
by | par |
however | cependant |
since | de |
to | modifier |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
FR Modèles PoE (alimentation par câble Ethernet) et non-PoE à 10, 24 et 48 ports et modèles à fibre optique à 24 ports
inglês | francês |
---|---|
power | alimentation |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
fiber | fibre |
models | modèles |
port | ports |
and | à |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécifiquement |
set | défini |
ssh | ssh |
port | port |
default | défaut |
the | le |
your | votre |
is | est |
unless | sauf |
to | vous |
another | autre |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.
inglês | francês |
---|---|
port | port |
mac | mac |
vm | vm |
ip | ip |
desired | souhaité |
or | ou |
address | adresse |
use | utilisez |
traffic | trafic |
a | un |
from | depuis |
and | de |
EN She is the founder and chair of the Port Performance Research Network, a network of more than 50 scholars interested in port governance and port performance issues
FR Elle est fondatrice et présidente du Port Performance Research Netweok, un réseau de plus de 50 chercheurs intéressés par les questions de gouvernance et de performance portuaires
inglês | francês |
---|---|
founder | fondatrice |
port | port |
performance | performance |
research | research |
network | réseau |
scholars | chercheurs |
governance | gouvernance |
a | un |
interested | intéressé |
of | de |
more | plus |
EN 80 km from Port of Sarnia and 82 km from Port of Windsor, a deep-water port which is located on the Great Lakes/St. Lawrence Seaway System
FR Situé à 80 km du port de Sarnia et à 82 km du port de Windsor, un port en eau profonde donnant accès aux Grands Lacs et à la Voie maritime du Saint-Laurent.
inglês | francês |
---|---|
windsor | windsor |
lakes | lacs |
lawrence | laurent |
water | eau |
deep | profonde |
port | port |
a | un |
the | la |
of | de |
on | voie |
located | situé |
and | à |
from | du |
EN An express port, also called an oval port or midspan port, allows an optical fiber cable to be sealed and strain-relieved without cutting the fiber and buffer tubes
FR Un port express, ausis appelé port ovale ou midspan (mi-portée) permet l'étanchéité d'un câble et assure sa décharge de tension sans couper la fibre et les tubes
inglês | francês |
---|---|
port | port |
oval | ovale |
allows | permet |
fiber | fibre |
cable | câble |
cutting | couper |
tubes | tubes |
called | appelé |
or | ou |
an | un |
the | la |
express | express |
and | et |
EN She is the founder and chair of the Port Performance Research Network, a network of more than 50 scholars interested in port governance and port performance issues
FR Elle est fondatrice et présidente du Port Performance Research Netweok, un réseau de plus de 50 chercheurs intéressés par les questions de gouvernance et de performance portuaires
inglês | francês |
---|---|
founder | fondatrice |
port | port |
performance | performance |
research | research |
network | réseau |
scholars | chercheurs |
governance | gouvernance |
a | un |
interested | intéressé |
of | de |
more | plus |
EN The Port is moved farther east, putting an end to port activities in Old Montréal. The Port of Montréal specializes in handling containers and soon receives its one millionth container.
FR Relocalisation du port plus à l’est mettant fin aux activités portuaires dans le Vieux-Montréal. Le port de Montréal se spécialise dans la manutention de conteneurs et accueillera bientôt son millionième conteneur!
inglês | francês |
---|---|
port | port |
old | vieux |
montréal | montréal |
specializes | se spécialise |
handling | manutention |
soon | bientôt |
millionth | millionième |
activities | activités |
of | de |
farther | plus |
to | à |
container | conteneurs |
in | dans |
EN The Port is moved farther east, putting an end to port activities in Old Montréal. The Port of Montréal specializes in handling containers and soon receives its one millionth container.
FR Relocalisation du port plus à l’est mettant fin aux activités portuaires dans le Vieux-Montréal. Le port de Montréal se spécialise dans la manutention de conteneurs et accueillera bientôt son millionième conteneur!
inglês | francês |
---|---|
port | port |
old | vieux |
montréal | montréal |
specializes | se spécialise |
handling | manutention |
soon | bientôt |
millionth | millionième |
activities | activités |
of | de |
farther | plus |
to | à |
container | conteneurs |
in | dans |
EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.
FR L'ordinateur client peut à présent accéder à toutes les données transmises sur le port série physique. Les données peuvent circuler dans les deux sens entre le port COM physique du serveur et le port COM virtuel du client.
inglês | francês |
---|---|
now | présent |
physical | physique |
serial | série |
virtual | virtuel |
client | client |
access | accéder |
port | port |
data | données |
the | le |
can | peut |
servers | serveur |
between | entre |
and | à |
all | toutes |
in | dans |
EN Serial Port Logger can connect to a COM port already opened by some app and start monitoring this port right away
FR RS232 Data Logger peut se connecter à un port COM déjà ouvert par une application et commencer à surveiller ce port tout de suite
inglês | francês |
---|---|
port | port |
can | peut |
app | application |
start | commencer |
monitoring | surveiller |
logger | logger |
this | ce |
connect | connecter |
already | déjà |
to | à |
a | un |
away | de |
by | par |
opened | ouvert |
EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle
FR Serial Splitter peut joindre n'importe quel nombre de ports COM en un port série, permettant ainsi d'envoyer l'information depuis plusieurs dispositifs sur une seule application connectée au port sur un autre côté du lot.
inglês | francês |
---|---|
join | joindre |
bundle | lot |
splitter | splitter |
side | côté |
port | port |
ports | ports |
application | application |
serial | serial |
of | de |
allowing | permettant |
devices | dispositifs |
a | un |
connected | connecté |
can | peut |
EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.
FR À part la transmission de données de port série, Serial Splitter offre l'option de configurer le Port Principal pour chaque côté (IN/OUT) pour gérer les lignes de contrôle d'un port série correspondant.
inglês | francês |
---|---|
port | port |
data | données |
transmission | transmission |
provides | offre |
main | principal |
corresponding | correspondant |
manage | gérer |
control | contrôle |
serial | série |
set | configurer |
of | de |
a | s |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.
inglês | francês |
---|---|
port | port |
mac | mac |
vm | vm |
ip | ip |
desired | souhaité |
or | ou |
address | adresse |
use | utilisez |
traffic | trafic |
a | un |
from | depuis |
and | de |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécifiquement |
set | défini |
ssh | ssh |
port | port |
default | défaut |
the | le |
your | votre |
is | est |
unless | sauf |
to | vous |
another | autre |
EN Our shipping and logistics experts can build the perfect global logistics setup for your needs.
FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
can | peuvent |
build | concevoir |
global | mondiale |
setup | configuration |
needs | besoins |
logistics | logistique |
the | la |
your | vos |
and | matière |
our | nos |
EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.
FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
smart | smart |
program | programme |
subscription | dabonnement |
service | service |
the | les |
EN On the trade facilitation and logistics front, it’s developing a national addressing system to enhance trade logistics and last mile delivery, as well as a national postal policy.
FR Sur le front de la facilitation des échanges et de la logistique, le pays élabore un système d'adressage national pour améliorer la logistique commerciale et la livraison au dernier kilomètre, ainsi qu'une politique postale nationale.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
mile | kilomètre |
policy | politique |
logistics | logistique |
a | un |
trade | échanges |
delivery | livraison |
postal | postale |
as | ainsi |
national | national |
enhance | améliorer |
front | front |
and | et |
its | de |
EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.
FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisir |
partner | partenaire |
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
trimble | trimble |
logistics | logistique |
a | un |
transport | transport |
the | la |
challenges | défis |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN Bolloré Logistics is one of the top ten transport and logistics companies in the world
FR Bolloré Logistics est l’une des dix plus grandes entreprises de transport et de logistique du monde
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
logistics | logistique |
world | monde |
transport | transport |
of | de |
and | et |
the | dix |
is | est |
EN Neuenhagen near Berlin - our logistics centre for second hand fashion Our logistics centre for used clothing, shoes and accessories is located in Neuenhagen near Berlin and is more than 16,000 m² in size
FR Notre centre logistique pour vêtements, chaussures et accessoires d'occasion est situé à Neuenhagen près de Berlin sur plus de 16 000 m²
inglês | francês |
---|---|
berlin | berlin |
logistics | logistique |
centre | centre |
accessories | accessoires |
m | m |
shoes | chaussures |
clothing | vêtements |
more | plus |
our | notre |
located | situé |
and | à |
near | de |
EN Randstad Logistics is looking for drivers, plus operative and managerial staff for logistics companies and warehouses in various sectors
FR Randstad Logistics cherche des chauffeurs, mais aussi des collaborateurs exécutifs et des cadres pour les départements logistiques et les entrepôts de divers secteurs
inglês | francês |
---|---|
randstad | randstad |
logistics | logistiques |
drivers | chauffeurs |
staff | collaborateurs |
warehouses | entrepôts |
various | divers |
sectors | secteurs |
looking | de |
and | et |
EN In addition, we are active in petroleum logistics via Aristea, a company specialized in logistics asset management in which we own a 51% stake.
FR Nous sommes également actifs dans la logistique pétrolière à travers la société Aristea, spécialisée dans la gestion des actifs logistiques, dans laquelle nous détenons 51 %.
inglês | francês |
---|---|
company | société |
we | nous |
logistics | logistique |
management | gestion |
are | sommes |
via | des |
which | la |
specialized | spécialisé |
own | également |
active | actifs |
EN Digital Twins lead the future of urban logistics: why offline urban logistics need to be mirrored online
FR Ingénierie collaborative des systèmes complexes : SystemX dresse le bilan de son projet de recherche I(SC)²
inglês | francês |
---|---|
digital | ingénierie |
of | de |
the | le |
to | des |
EN Maintain control of your logistics with Octopia Transport, or entrust your logistics entirely to recognized experts with Octopia Fulfillment.
FR Restez maître de votre logistique avec Octopia Transport ou confiez entièrement votre logistique à des experts reconnus avec Octopia Fulfillment.
inglês | francês |
---|---|
entrust | confiez |
entirely | entièrement |
recognized | reconnus |
experts | experts |
fulfillment | fulfillment |
logistics | logistique |
or | ou |
of | de |
your | votre |
transport | transport |
to | à |
with | avec |
EN Tom Escott has almost 45 years of experience in the global logistics industry. Since 1992, he has been primarily devoted to advancing third-party logistics.
FR Tom Escott possède près de 45 ans d’expérience dans l’industrie de la logistique mondiale. Depuis 1992, il contribue principalement au développement des services logistiques de tiers.
inglês | francês |
---|---|
tom | tom |
global | mondiale |
primarily | principalement |
he | il |
of | de |
logistics | logistique |
to | contribue |
the | la |
third | tiers |
years | ans |
in | près |
EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.
FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
tom | tom |
schneider | schneider |
operations | opérations |
china | chine |
was | été |
president | président |
launch | lancement |
the | le |
in | en |
of | de |
ceo | directeur général |
and | et |
EN LOGISTICS. Together with our partners, we are also constantly on the lookout for companies that can offer solutions for transport, logistics and storage for the packaging materials collected, sorted and recycled.
FR LOGISTIQUE. Avec nos partenaires, nous cherchons également des entreprises qui puissent nous apporter des solutions en matière de transport, de logistique et de stockage des matériaux collectés, triés et recyclés.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
companies | entreprises |
materials | matériaux |
collected | collecté |
logistics | logistique |
solutions | solutions |
storage | stockage |
transport | transport |
also | également |
and | matière |
with | avec |
recycled | recyclé |
that | qui |
our | nos |
together | de |
we | nous |
sorted | triés |
EN The private sector?s contribution to the logistics of Covid-19 vaccines has helped attract more experts in logistics management and pharmaceuticals
FR La contribution du secteur privé à la logistique des vaccins Covid-19 a permis d?attirer davantage d?experts en gestion logistique et en produits pharmaceutiques
inglês | francês |
---|---|
sector | secteur |
contribution | contribution |
logistics | logistique |
vaccines | vaccins |
attract | attirer |
experts | experts |
pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
management | gestion |
private | privé |
s | d |
in | en |
the | la |
to | à |
EN By accomplishing this ambition, Ray-Mont Logistics continues to innovate, and provide quality, and flexible Logistics Services to fit the adapting needs of the industry we serve
FR En réalisant cette ambition, Ray-Mont Logistics continue d’innover et de fournir des services de logistique flexibles et de qualité, adaptés aux besoins en constante évolution de l’industrie
inglês | francês |
---|---|
ambition | ambition |
logistics | logistique |
continues | continue |
flexible | flexibles |
fit | adapté |
needs | besoins |
quality | qualité |
services | services |
of | de |
to | fournir |
and | et |
EN Whether it be for your import, or export requirement, Ray-Mont Logistics is pleased to provide the following Logistics Services.
FR Que ce soit pour vos besoins liés à l’importation ou à l’exportation, Ray-Mont Logistics est fière de fournir les services de logistique suivants!
inglês | francês |
---|---|
requirement | besoins |
logistics | logistique |
services | services |
or | ou |
to | à |
your | vos |
is | suivants |
provide | fournir |
the | soit |
EN Through the amalgamation of Ray-Mont’s core logistics services, Ray-Mont pioneered an Integrated Logistics Solutions to the market, aligning together Terminal Operations & Ocean Freight Forwarding
FR Grâce à la fusion de ses principaux services de logistique, Ray-Mont a lancé sur le marché des solutions de logistique intégrées en regroupant les opérations aux terminaux et le transit maritime
inglês | francês |
---|---|
core | principaux |
terminal | terminaux |
operations | opérations |
logistics | logistique |
solutions | solutions |
services | services |
to | à |
market | marché |
of | de |
integrated | intégré |
EN Our shipping and logistics experts can build the perfect global logistics setup for your needs.
FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
can | peuvent |
build | concevoir |
global | mondiale |
setup | configuration |
needs | besoins |
logistics | logistique |
the | la |
your | vos |
and | matière |
our | nos |
EN You must be trained in supply chain operations (logistics, production) and have prior experience in logistics, with some skills in logistical negotiation.
FR Après une formation en Supply Chain (logistique, production), vous avez une première expérience dans le domaine logistique et avez développé des notions de négociations logistiques.
inglês | francês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
trained | formation |
production | production |
experience | expérience |
you | vous |
in | en |
logistics | logistique |
prior | dans |
logistical | logistiques |
and | et |
some | de |
EN You have training in engineering or logistics, and you have prior experience managing or optimizing supply flows or overseeing logistics.
FR Issu d’une formation en ingénieur ou en logistique, vous avez une première expérience en matière de gestion ou d’optimisation de flux ou de responsabilité logistique.
inglês | francês |
---|---|
logistics | logistique |
flows | flux |
training | formation |
or | ou |
experience | expérience |
managing | gestion |
you | vous |
in | en |
engineering | ingénieur |
and | matière |
you have | avez |
EN Digital Twins lead the future of urban logistics: why offline urban logistics need to be mirrored online
FR Exploration de nouveaux usages de la technologie blockchain : SystemX dresse le bilan de son projet de recherche BST
inglês | francês |
---|---|
digital | technologie |
of | de |
EN Tom Escott has almost 45 years of experience in the global logistics industry. Since 1992, he has been primarily devoted to advancing third-party logistics.
FR Tom Escott possède près de 45 ans d’expérience dans l’industrie de la logistique mondiale. Depuis 1992, il contribue principalement au développement des services logistiques de tiers.
inglês | francês |
---|---|
tom | tom |
global | mondiale |
primarily | principalement |
he | il |
of | de |
logistics | logistique |
to | contribue |
the | la |
third | tiers |
years | ans |
in | près |
EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.
FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
tom | tom |
schneider | schneider |
operations | opérations |
china | chine |
was | été |
president | président |
launch | lancement |
the | le |
in | en |
of | de |
ceo | directeur général |
and | et |
EN Bolloré Logistics is one of the top ten transport and logistics companies in the world
FR Bolloré Logistics est l’une des dix plus grandes entreprises de transport et de logistique du monde
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
logistics | logistique |
world | monde |
transport | transport |
of | de |
and | et |
the | dix |
is | est |
EN Gartner maturity benchmarks for logistics outline the maturity of logistics capabilities.
FR Les repères de maturité de Gartner pour la logistique soulignent la maturité des capacités logistiques.
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
benchmarks | repères |
maturity | maturité |
the | la |
logistics | logistique |
of | de |
EN Gartner maturity benchmarks for logistics outline the maturity of logistics capabilities.
FR Les repères de maturité de Gartner pour la logistique soulignent la maturité des capacités logistiques.
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
benchmarks | repères |
maturity | maturité |
the | la |
logistics | logistique |
of | de |
EN Gartner maturity benchmarks for logistics outline the maturity of logistics capabilities.
FR Les repères de maturité de Gartner pour la logistique soulignent la maturité des capacités logistiques.
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
benchmarks | repères |
maturity | maturité |
the | la |
logistics | logistique |
of | de |
EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics
FR Logistique et transport : la géoanalytique est également incroyablement utile pour le transport et la logistique
inglês | francês |
---|---|
incredibly | incroyablement |
useful | utile |
logistics | logistique |
is | est |
also | également |
and | et |
transportation | transport |
for | pour |
EN On the trade facilitation and logistics front, it’s developing a national addressing system to enhance trade logistics and last mile delivery, as well as a national postal policy.
FR Sur le front de la facilitation des échanges et de la logistique, le pays élabore un système d'adressage national pour améliorer la logistique commerciale et la livraison au dernier kilomètre, ainsi qu'une politique postale nationale.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
mile | kilomètre |
policy | politique |
logistics | logistique |
a | un |
trade | échanges |
delivery | livraison |
postal | postale |
as | ainsi |
national | national |
enhance | améliorer |
front | front |
and | et |
its | de |
EN LOGISTICS FINLANDMaterials handling and logistics trade fair for professionals
FR LOGISTICS FINLANDSalon professionnel de la manutention et de la logistique
inglês | francês |
---|---|
logistics | logistique |
handling | manutention |
and | et |
for | de |
EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.
FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.
inglês | francês |
---|---|
hilti | hilti |
smart | smart |
program | programme |
subscription | dabonnement |
service | service |
the | les |
EN Air freight and logistics companies provide freight services and transportation logistics to both businesses and individuals
FR Les entreprises de fret aérien et de logistique fournissent des services de fret et de logistique de transport aux entreprises et aux particuliers
inglês | francês |
---|---|
air | aérien |
provide | fournissent |
logistics | logistique |
freight | fret |
transportation | transport |
services | services |
companies | entreprises |
and | et |
to | aux |
individuals | des |
Mostrando 50 de 50 traduções