Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plug in for magento" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plug in for magento" de inglês para francês

Traduções de plug in for magento

"plug in for magento" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

plug adaptateur appareil application brancher configuration connecter connecteur connectez connexion câble du enregistrer fil interface internet intégration plug prise prises réseau site site web sites social système systèmes web
magento magento shopify

Tradução de inglês para francês de plug in for magento

inglês
francês

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).

inglês francês
feature caractéristique
microphone microphone
usb usb
xlr xlr
outputs sorties
plug brancher
computer ordinateur
can permet
directly directement
or ou
quality qualité
your votre
it quil
you vous
a une
this ce
and et
via de
the best meilleure

EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!

FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!

inglês francês
wordpress wordpress
free gratuits
woocommerce woocommerce
newsletter newsletter
mailchimp mailchimp
fee payants
or ou
blogs blogs
you can possible
website web
as comme
create créer
example exemple
with avec
use plugins
and et

EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help

FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire

inglês francês
wordpress wordpress
help aide
information informations
links liens
recommended recommandé
on sur
plug-ins plugins
the ici
find et

EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes

FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés

inglês francês
update mettre à jour
depends dépend
wordpress wordpress
themes thèmes
installed installé
to à
your votre
including compris
the la
you vous
plug-ins plugins
design templates
of de
other autres

EN Optional products (like Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost) are available at an additional cost

FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire

inglês francês
connect connect
customer customer
linkedin linkedin
additional supplémentaire
cost coût
journey journey
navigator navigator
like comme
an un
products produits
plug-in plug-in
in les

EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.

FR Caméras sans fil véritablement prêtes à l’emploi ! Installez la caméra IP sans fil dans le lieu de votre choix, branchez-la, connectez-la à votre WiFi, et la vidéosurveillance peut immédiatement démarrer.

inglês francês
ip ip
real véritablement
wireless sans fil
cameras caméras
can peut
wi-fi wifi
camera caméra
connect connectez
to à
away de
in dans
your votre
set prêtes

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

inglês francês
browser navigateur
requires nécessite
a un
and et

EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.

FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.

inglês francês
code code
browser navigateur
embed intégrer
published publié
sample échantillon
html html
documentation documentation
download télécharger
instructions instructions
page page
how comment
of de
shows montre
install installer
in dans
an un
plug-in plug-in
and et
version version

EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.

FR Le connecteur inRiver n’est pas disponible que pour inRiver Product Marketing Cloud, il existe également sous forme de module pour votre installation inRiver sur site. Ce module prend en charge la version 6.3 de inRiver.

inglês francês
connector connecteur
marketing marketing
cloud cloud
installation installation
this ce
it il
also également
in en
not pas
your votre
on sur
available disponible
version version

EN Twitter Social Plug-In: On this Website, Social Plug-Ins of the social network Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”) might be integrated

FR Module social Twitter : Sur ce site Web, les Plug-Ins Sociaux du réseau social Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis d'Amérique (« Twitter ») pourraient être intégrés

inglês francês
twitter twitter
st st
francisco francisco
integrated intégrés
this ce
inc inc
san san
network réseau
social sociaux
website site
suite suite

EN LinkedIn Social Plug-In: Furthermore, on this Website, Social Plug-Ins of the social network LinkedIn operated by the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA ("LinkedIn") might be integrated

FR Module social LinkedIn : En outre, sur ce site Web, les Modules Sociaux du réseau social LinkedIn exploités par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis d'Amérique (« LinkedIn ») pourraient être intégrés

inglês francês
linkedin linkedin
operated exploité
corporation corporation
court court
network réseau
this ce
in en
integrated intégré
website site
furthermore en outre
by par
view view

EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.

FR Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement. À chaque nouvelle édition, SOUND FORGE Audio Studio est fourni avec les modules externes les plus récents.

inglês francês
duration durée
supplied fourni
forge forge
studio studio
latest plus
new nouvelle
audio audio
of de
available est

EN Plug-in or no Plug-in? Looking at the Must-have Solution for your easy imposition needs

FR Ultimate TechnoGraphics à l’événement Hunkeler Innovationdays: Imposition pour 14 Applications

EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins. 

FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins. 

EN With Crossover7 the fiber signal can usually be received on Plug 1. If this is not the case, please try plug 2. In case of further problems please contact our support team directly at 044 315 44 00 or .

FR Avec Crossover7, le signal peut généralement être reçu sur la fiche 1. Si ce n'est pas le cas, essayez la fiche 2. En cas de problème, veuillez contacter directement notre équipe d'assistance à 044 315 44 00 ou .

inglês francês
signal signal
try essayez
contact contacter
team équipe
if si
please veuillez
or ou
this ce
received reçu
in en
directly directement
of de
problems problème
usually généralement
our notre
on sur
not pas
can peut
with avec

EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.

FR Les carillons Byron à connecter sur le secteur ont un design esthétique et peuvent être facilement branchés sur n’importe quelle prise secteur standard. Vous pouvez donc les installer chez vous à l’endroit de votre choix.

inglês francês
byron byron
range choix
designs design
ease facilement
standard standard
set installer
of de
anywhere sur
the le
plug connecter
your votre
socket prise
you vous
with à

EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.

FR Les packs doubles sans fil de Byron offrent tous les avantages, avec une sonnette portable et un carillon à brancher sur le secteur ou à prise gigogne. Choisissez la combinaison qui vous convient le mieux.

inglês francês
byron byron
packs packs
doorbell sonnette
choose choisissez
combination combinaison
suits convient
wireless sans fil
portable portable
or ou
of de
you vous
a un
plug brancher
that qui
with avec

EN 5V Power supply: features reverse polarization protection, a 2A fuse and hot plug/unplug protection (so you can plug/unplug your USB devices without resetting the card)  

FR L'alimentation 5V: dispose d'une protection contre la polarisation inverse, un fusible de 2A et une protection pour le branchement/débranchement à chaud (vous pouvez donc brancher/débrancher les vos périphériques USBs sans réinitialiser la carte)

inglês francês
protection protection
hot chaud
plug brancher
unplug débrancher
devices périphériques
card carte
a un
your vos
you vous
and à
reverse de
so donc

EN ALL-NEW CAPTUR-E-TECH PLUG-IN, GROUPE RENAULT’S FIRST PLUG-IN HYBRID

FR NOUVEAU CAPTUR E-TECH PLUG-IN EST LE PREMIER HYBRIDE RECHARGEABLE DU GROUPE RENAULT

inglês francês
groupe groupe
hybrid hybride
new nouveau
plug-in plug-in
first premier

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).

inglês francês
feature caractéristique
microphone microphone
usb usb
xlr xlr
outputs sorties
plug brancher
computer ordinateur
can permet
directly directement
or ou
quality qualité
your votre
it quil
you vous
a une
this ce
and et
via de
the best meilleure

EN With Crossover7 the fiber signal can usually be received on Plug 1. If this is not the case, please try plug 2. In case of further problems please contact our support team directly at 044 315 44 00 or .

FR Avec Crossover7, le signal peut généralement être reçu sur la fiche 1. Si ce n'est pas le cas, essayez la fiche 2. En cas de problème, veuillez contacter directement notre équipe d'assistance à 044 315 44 00 ou .

inglês francês
signal signal
try essayez
contact contacter
team équipe
if si
please veuillez
or ou
this ce
received reçu
in en
directly directement
of de
problems problème
usually généralement
our notre
on sur
not pas
can peut
with avec

EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.

FR Caméras sans fil véritablement prêtes à l’emploi ! Installez la caméra IP sans fil dans le lieu de votre choix, branchez-la, connectez-la à votre WiFi, et la vidéosurveillance peut immédiatement démarrer.

inglês francês
ip ip
real véritablement
wireless sans fil
cameras caméras
can peut
wi-fi wifi
camera caméra
connect connectez
to à
away de
in dans
your votre
set prêtes

EN We use plug-ins from the XING.com network on our website. These plug-ins are a service provided by XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany.

FR Nous utilisons sur notre site des composants du réseau XING.com, un service proposé par XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.

inglês francês
xing xing
ag ag
hamburg hambourg
germany allemagne
network réseau
a un
website site
service service
we use utilisons
from du
on sur
our notre
by par
we nous

EN Each time you visit a page on our website which contains one of these plug-ins, your browser will download the content of the plug-in from XING.

FR Chaque fois que vous consultez une page de notre site dotée d'un tel composant, l'affichage correspondant à ce composant est téléchargé par votre navigateur depuis XING.

inglês francês
xing xing
download téléchargé
website site
browser navigateur
page page
your votre
of de
you vous
our notre
a une
from depuis

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

FR Un exemple sont les plug-ins qui peuvent connecter les Plateformes Numériques VF aux réseaux sociaux (« plug-in social ») et qui sont habituellement identifiés par le logo du réseau social correspondant

inglês francês
vf vf
digital numériques
usually habituellement
relevant correspondant
platforms plateformes
logo logo
connect connecter
identified identifié
the le
example exemple
and et
an un
may peuvent
are sont
by par
networks réseaux
plug-in plug-in

EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins. 

FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins. 

EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!

FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!

inglês francês
wordpress wordpress
free gratuits
woocommerce woocommerce
newsletter newsletter
mailchimp mailchimp
fee payants
or ou
blogs blogs
you can possible
website web
as comme
create créer
example exemple
with avec
use plugins
and et

EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help

FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire

inglês francês
wordpress wordpress
help aide
information informations
links liens
recommended recommandé
on sur
plug-ins plugins
the ici
find et

EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes

FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés

inglês francês
update mettre à jour
depends dépend
wordpress wordpress
themes thèmes
installed installé
to à
your votre
including compris
the la
you vous
plug-ins plugins
design templates
of de
other autres

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

inglês francês
browser navigateur
requires nécessite
a un
and et

EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.

FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.

inglês francês
code code
browser navigateur
embed intégrer
published publié
sample échantillon
html html
documentation documentation
download télécharger
instructions instructions
page page
how comment
of de
shows montre
install installer
in dans
an un
plug-in plug-in
and et
version version

EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.

FR Les carillons Byron à connecter sur le secteur ont un design esthétique et peuvent être facilement branchés sur n’importe quelle prise secteur standard. Vous pouvez donc les installer chez vous à l’endroit de votre choix.

inglês francês
byron byron
range choix
designs design
ease facilement
standard standard
set installer
of de
anywhere sur
the le
plug connecter
your votre
socket prise
you vous
with à

EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.

FR Les packs doubles sans fil de Byron offrent tous les avantages, avec une sonnette portable et un carillon à brancher sur le secteur ou à prise gigogne. Choisissez la combinaison qui vous convient le mieux.

inglês francês
byron byron
packs packs
doorbell sonnette
choose choisissez
combination combinaison
suits convient
wireless sans fil
portable portable
or ou
of de
you vous
a un
plug brancher
that qui
with avec

EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:

FR Les modèles certifiés pour Microsoft Teams assurent une prise en charge plug-and-play de Microsoft Teams. Le mode plug-and-play offre les avantages suivants :

inglês francês
microsoft microsoft
teams teams
plug prise
benefits avantages
and de
the le
a suivants
models modèles

EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe

FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe

inglês francês
recent récente
browser navigateurs
versions version
automatically automatiquement
replace remplace
adobe adobe
acrobat acrobat
the le
reader reader
in dans
many nombreux
that qui

EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).

FR où Cloudflare est également présent, vous pouvez procéder au peering via le tissu de commutation d’échange (sans avoir à brancher de câbles).

inglês francês
cloudflare cloudflare
switching commutation
fabric tissu
cables câbles
to à
the le
you vous
exchange échange
is est
plug brancher
present présent
through de

EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.

FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.

inglês francês
trrs trrs
camera caméra
recorders enregistreurs
or ou
adapter adaptateur
use utiliser
mics micros
need besoin
to à
plug brancher
will aurez
also également
microphones microphones
designed pour
like comme
you vous
other de
a numériques

EN Click an empty space in the Plug-ins box

FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins

inglês francês
box case
an un
space espace
click cliquez
in dans
the la
empty vide

EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.

FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.

inglês francês
track piste
enable activer
compression compression
people gens
you vous
various divers
like comme
this cela
enough pour
noise les

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution

FR Vous aurez cependant besoin d'un moyen de brancher plusieurs paires d'écouteurs - et le Behringer HA400 est votre solution

inglês francês
pairs paires
behringer behringer
headphones écouteurs
solution solution
need besoin
the le
will aurez
is est
of de
your votre
plug brancher
multiple plusieurs
you vous
and et
a dun

EN Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

FR N'oubliez pas un câble TRS symétrique (différentes longueurs disponibles) pour le brancher sur votre mélangeur ou votre interface.

inglês francês
lengths longueurs
available disponibles
mixer mélangeur
a un
cable câble
plug brancher
or ou
interface interface
don pas
your votre
different différentes
into le
to pour

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team

FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à

inglês francês
marketplace marketplace
help aider
team équipe
of de
ons plug-ins
your votre
legal juridique
hundreds centaines
and à

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle

inglês francês
marketplace marketplace
enable permettent
team équipe
the le
of de
your votre
ons plug-ins
that qui
hundreds centaines
and à

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,

inglês francês
marketplace marketplace
centralize centraliser
planning plans
the le
of de
your vos
ons plug-ins
that qui
hundreds centaines
and et

EN Use on or more browser plug-ins which block trackers and cookies.

FR Utilisez une ou plusieurs extensions de navigateur qui bloquent les trackers et les cookies.

inglês francês
browser navigateur
block bloquent
trackers trackers
cookies cookies
or ou
more plusieurs
use utilisez
and et

EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.

FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.

inglês francês
manage utiliser
place endroit
based basé
browser navigateur
your vos
no pas
a un
ons plug-ins
and à
keys clés
single de
easily simple

EN Plug into a secure, automated software supply chain to get to production quickly.

FR Intégrez une chaîne logistique logicielle sécurisée et automatisée pour une mise en production rapide.

inglês francês
software logicielle
chain chaîne
quickly rapide
a une
production production
secure sécurisé

EN COM, Java, and third-party plug-in APIs

FR COM, Java, et API à plug-in tiers

inglês francês
java java
apis api
third tiers
and à
plug-in plug-in

EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.

FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.

inglês francês
recent récentes
versions versions
popular populaires
altogether complètement
plug prise
browsers navigateurs
browser navigateur
in en
of de
more plus
are sont
and et
the la
support des

EN MobileTogether apps can easily be accessed in web browsers — but without the need for a plug-in. Read more about converting Authentic Forms to MobileTogether apps.

FR Les applis de MobileTogether peuvent être accédées aisément dans les navigateurs web — mais sans la nécessité d'utiliser un plug-in. En savoir plus à propos de la conversion des Formulaires Authentic sur les applis MobileTogether.

Mostrando 50 de 50 traduções