Traduzir "parasoft dtp facilitates" para francês

FR L'intégration avec Parasoft DTP facilite la traçabilité des exigences entièrement bidirectionnelle pour soutenir la conformité aux normes.

• L'intégration avec Parasoft
• facilite la traçabilité
• exigences entièrement bidirectionnelle
• soutenir la conformité

FR Parasoft DTP facilite le reporting efficace de conformité avec un large éventail de normes de codage, de sécurité et de sécurité fonctionnelle de l'industrie

• Parasoft DTP facilite
• codage
• sécurité

FR Les résultats sont agrégés et la traçabilité est gérée via le tableau de bord central de reporting et d'analyse de Parasoft (Parasoft DTP).

• résultats sont agrégés
• traçabilité est gérée
• tableau de bord
• reporting
• d'analyse de Parasoft
• Parasoft DTP

FR Tracez les exigences et les défauts jusqu'aux cas de test en utilisant la traçabilité bidirectionnelle des exigences de Parasoft SOAtest avec Parasoft DTP

• Tracez les exigences
• test en utilisant
• DTP

FR De plus, le code source et les métadonnées associées peuvent être affichés dans le tableau de bord de reporting centralisé de Parasoft, PAO Parasoft.

• code source
• bord de reporting
• Parasoft
• PAO

FR Parasoft DTP s'intègre à toute la gamme d'outils de test Parasoft et d'outils d'analyse de code open source, prenant en charge plus de 15 langages de développement.

• Parasoft DTP s'intègre
• Parasoft
• open source
• prenant en charge

FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code

• fin
• utilisé Parasoft C
• instrumenter le code
• capturer leur couverture
• code
• couverture du code
• métriques de complexité

FR Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) s'intègre à Parasoft SOAtest et Parasoft Virtualize pour permettre aux équipes de collaborer dans des environnements de test et de partager des artefacts de test

• Parasoft Continuous Testing
• CTP
• s'intègre à Parasoft
• équipes de collaborer
• environnements de test
• partager des artefacts
• test

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) fournit des informations exploitables afin que vous puissiez avoir confiance dans vos versions logicielles

• Parasoft Development Testing
• DTP
• fournit des informations
• puissiez avoir confiance
• versions logicielles

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) fournit des informations exploitables afin que vous puissiez avoir confiance dans vos versions logicielles

• Parasoft Development Testing
• DTP
• fournit des informations
• puissiez avoir confiance
• versions logicielles

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) fournit des informations exploitables afin que vous puissiez avoir confiance dans vos versions logicielles

• Parasoft Development Testing
• DTP
• fournit des informations
• puissiez avoir confiance
• versions logicielles

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) fournit des informations exploitables afin que vous puissiez avoir confiance dans vos versions logicielles

• Parasoft Development Testing
• DTP
• fournit des informations
• puissiez avoir confiance
• versions logicielles

FR Les entreprises s'appuient sur DO-178B / C, qui impose une matrice de traçabilité des exigences que la solution PAO de Parasoft aide à satisfaire.

• impose une matrice
• traçabilité des exigences

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) regroupe les résultats de toutes les pratiques de test pour fournir une surveillance intelligente et continue des résultats des tests

• Parasoft Development Testing
• DTP
• regroupe les résultats
• pratiques de test
• fournir une surveillance
• continue des résultats
• tests

FR Parasoft Development Testing Platform (DTP) regroupe les résultats des tests de diverses pratiques de test tout au long du cycle de vie du développement logiciel de l'entreprise

• Parasoft Development Testing
• DTP
• regroupe les résultats
• tests de diverses

FR Les résultats des tests peuvent être à la fois envoyés à Jira et agrégés dans PAO Parasoft pour une traçabilité bidirectionnelle complète

• résultats des tests
• agrégés dans PAO
• traçabilité bidirectionnelle complète

FR De plus, la création de nouveaux problèmes et défauts peut être automatisée en fonction de l'examen et du tri des échecs de test et des violations d'analyse statique dans Parasoft DTP.

• création de nouveaux
• fonction de l'examen
• tri des échecs
• test
• violations d'analyse statique
• Parasoft

FR En outre, la création de nouveaux problèmes / anomalies peut être automatisée en fonction de l'examen et du triage des échecs de test et des violations d'analyse statique dans Parasoft DTP.

• outre
• création de nouveaux
• fonction de l'examen
• triage des échecs
• test
• violations d'analyse statique
• Parasoft

FR Les résultats de l'analyse statique, les résultats des tests et la couverture sont regroupés dans Parasoft DTP afin que les parties prenantes puissent visualiser les résultats de toutes les bases de code, pas seulement C # et VB.NET

• résultats de l'analyse
• résultats des tests
• couverture sont regroupés
• parties prenantes puissent
• bases de code
• seulement C

FR Parasoft DTP regroupe les résultats de toutes les pratiques de test, offrant une surveillance intelligente et continue des résultats des tests pour une plus grande visibilité sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

• Parasoft DTP regroupe
• pratiques de test
• offrant une surveillance
• continue des résultats
• fonctionne

FR Obtenez des informations avec Parasoft DTP

• Obtenez des informations
• Parasoft DTP

FR Parasoft DTP consolide les résultats des tests dans des tableaux de bord intelligents, des rapports détaillés et des analyses exploitables.

• Parasoft DTP consolide
• résultats des tests
• tableaux de bord
• rapports détaillés
• analyses

FR Le tableau de bord flexible par glisser-déposer de Parasoft DTP fournit plus de 50 widgets prêts à l'emploi, classés et codés par couleur afin que vous puissiez rapidement assembler votre propre vue dans votre processus qualité.

• tableau de bord
• glisser-déposer de Parasoft
• prêts à l'emploi
• classés
• codés par couleur
• puissiez rapidement assembler
• processus

FR Parasoft DTP permet également aux équipes de définir de manière centralisée et d'adhérer efficacement aux politiques de développement de logiciels d'entreprise.

• Parasoft DTP permet
• équipes de définir
• manière centralisée
• développement de logiciels

FR Le reporting Parasoft DTP met en œuvre le cadre d'évaluation des risques défini par la norme CERT.

• reporting Parasoft DTP
• œuvre le cadre
• norme

FR Parasoft DTP démontre la conformité avec les tests obligatoires et la vérification des exigences.

• Parasoft DTP démontre
• obligatoires

FR Parasoft DTP garantit la conformité aux exigences de test et de vérification obligatoires.

• Parasoft DTP garantit
• conformité aux exigences
• test
• vérification

FR L'utilisation de Parasoft DTP automatise les rapports et accélère la conformité.

• L'utilisation de Parasoft
• automatise les rapports

FR Les rapports de Parasoft DTP sont conformes aux exigences de MISRA Compliance 2020.

• rapports de Parasoft
• conformes aux exigences
• MISRA Compliance

FR L'Open Web Application Security Project publie une liste des 10 principales failles de sécurité contre lesquelles le développement logiciel doit se protéger. Parasoft DTP garantit la conformité grâce à des rapports de démonstration.

• L'Open Web Application
• Parasoft DTP garantit

FR Découvrez comment Parasoft DTP peut vous aider à atteindre vos objectifs de livraison de logiciels avec une surveillance intelligente et continue. Ayons une conversation.

• Découvrez comment Parasoft
• aider à atteindre
• objectifs de livraison
• intelligente
• continue

FR Obtenez des informations sur les résultats de vos tests fonctionnels grâce aux tableaux de bord et diagrammes informatifs, aux rapports détaillés et aux analyses intelligentes fournis par Parasoft CTP et DTP.

• Obtenez des informations
• bord
• diagrammes informatifs
• rapports détaillés
• analyses intelligentes fournis
• Parasoft CTP

FR La mesure du succès est vitale dans tout projet et Smiths Medical a utilisé Parasoft DTP pour suivre leurs progrès sur des métriques telles que la complexité et la couverture du code

• mesure du succès
• Smiths Medical a
• couverture du code

FR Le tableau de bord centralisé facilite le reporting et l'analyse de la gamme de produits Parasoft

• tableau de bord
• facilite le reporting
• produits Parasoft

FR La solution de test de développement de Parasoft pour les logiciels C et C ++ facilite l'application de la norme EN 50128 pour les applications ferroviaires

• solution de test
• développement de Parasoft
• logiciels C
• applications ferroviaires

FR Le test Parasoft C / C ++ facilite la conformité ISO 26262 en automatisant les tests de vérification et de validation, les rapports et la traçabilité des exigences.

• test Parasoft C
• facilite la conformité
• automatisant les tests
• vérification
• validation
• rapports

FR L'outil de test C# de Parasoft, Parasoft dotTEST, automatise un large éventail de pratiques de qualité logicielle pour vos activités de développement C# et VB.NET

• L'outil de test
• Parasoft
• Parasoft dotTEST
• automatise un large
• pratiques de qualité
• activités de développement

FR L'outil de test C# de Parasoft, Parasoft dotTEST, automatise un large éventail de pratiques de qualité logicielle pour vos activités de développement C# et VB.NET

• L'outil de test
• Parasoft
• Parasoft dotTEST
• automatise un large
• pratiques de qualité
• activités de développement

FR L'outil de test C# de Parasoft, Parasoft dotTEST, automatise un large éventail de pratiques de qualité logicielle pour vos activités de développement C# et VB.NET

• L'outil de test
• Parasoft
• Parasoft dotTEST
• automatise un large
• pratiques de qualité
• activités de développement

FR L'outil de test C# de Parasoft, Parasoft dotTEST, automatise un large éventail de pratiques de qualité logicielle pour vos activités de développement C# et VB.NET

• L'outil de test
• Parasoft
• Parasoft dotTEST
• automatise un large
• pratiques de qualité
• activités de développement

FR Les kits de qualification de Parasoft couvrent toutes les capacités du test Parasoft C / C ++, répondant non seulement à l'analyse statique, mais aussi aux tests unitaires et aux exigences de couverture pour les logiciels critiques pour la sécurité

• kits de qualification
• capacités du test
• répondant non seulement
• l'analyse statique
• tests unitaires
• exigences de couverture
• sécurité

FR Lorsque Parasoft publie un nouveau correctif du test Parasoft C / C ++, les utilisateurs peuvent réexécuter rapidement la qualification par rapport à la version et requalifier l'outil pour une utilisation avec un minimum d'effort

• Lorsque Parasoft publie
• Parasoft C
• utilisateurs peuvent réexécuter
• qualification par rapport
• version
• d'effort

FR Parasoft est certifié compatible CWE, ce qui signifie que les utilisateurs de Parasoft peuvent facilement comprendre quel vérificateur d'analyse statique est associé à quel CWE pendant la configuration, la correction et le reporting

• Parasoft est certifié
• CWE
• Parasoft peuvent facilement
• quel vérificateur d'analyse
• associé à quel
• pendant la configuration
• correction
• reporting

FR Les utilisateurs de Parasoft peuvent tirer parti Produits d'analyse de code statique de Parasoft pour ​C/C++​, Java et ​.NET​ pour réduire le coût de mise en conformité CWE et économiser du temps et des efforts.

• utilisateurs de Parasoft
• tirer parti Produits
• Java
• réduire le coût
• mise en conformité

FR Parasoft prend en charge l'énumération commune des faiblesses de Mitre (CWE) pour les langages C, C ++, Java et .NET - les fichiers PDF liés montrent comment les règles d'analyse statique de Parasoft correspondent au CWE:

• Mitre
• CWE
• langages C
• Java
• fichiers PDF liés
• comment les règles
• statique de Parasoft

FR Le support complet de Parasoft pour la sécurité OWASP aide les utilisateurs à réaliser DevSecOps en appliquant une sécurité ouverte dès le début du développement du projet. Avec l'application Parasoft, vous obtenez:

• sécurité OWASP aide
• utilisateurs à réaliser
• appliquant une sécurité
• dès le début
• développement du projet
• l'application Parasoft

FR Démos et essais Parasoft - Parasoft

• Démos
• essais Parasoft
• Parasoft

FR Parasoft C/C++test est certifié par TÜV SÜD pour ISO 26262, ISO 21434, IEC 61508, IEC 62304 et EN 50128. Le kit de qualification de Parasoft est disponible pour tous les niveaux de la norme DO-178B/C.

• Parasoft C
• certifié par TÜV
• ISO
• IEC
• kit de qualification
• Parasoft est disponible

FR Kit de qualification d'outils de Parasoft pour Parasoft C / C ++test réduit le potentiel d'erreur humaine et le temps nécessaire pour effectuer la qualification des outils.

• Kit de qualification
• Parasoft pour Parasoft
• réduit le potentiel
• humaine
• nécessaire pour effectuer

FR L'écosystème complet de Parasoft SOAtest réduit le coût associé à la formation de vos testeurs sur les multiples outils dont vous auriez besoin sans Parasoft

• besoin sans Parasoft