EN Reattaching the front pad to the headset Starting from middle, align the front pad tabs with their slots on the band, and then press along the front pad
EN Reattaching the front pad to the headset Starting from middle, align the front pad tabs with their slots on the band, and then press along the front pad
FR Refixer le coussin avant au casque En commençant par le milieu, alignez les onglets du coussin avant avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin avant
inglês | francês |
---|---|
headset | casque |
align | alignez |
tabs | onglets |
slots | fentes |
band | bande |
press | appuyez |
starting | commençant |
to | avant |
with | avec |
from | du |
EN Reattaching the back pad to the headset Align the back pad tabs with their slots on the band, and then press along the back pad to reattach. You will hear a click when the tabs are inserted.
FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.
inglês | francês |
---|---|
headset | casque |
align | alignez |
tabs | onglets |
slots | fentes |
band | bande |
inserted | inséré |
a | un |
when | lorsque |
are | sont |
press | appuyez |
with | avec |
you | vous |
the back | arrière |
EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down
FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
lamp | lampe |
sitting | assise |
standing | debout |
EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down
FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
lamp | lampe |
sitting | assise |
standing | debout |
EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)
FR –26 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–2 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD ON sur le connecteur arrière)
EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)
FR –10 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)+14 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)
EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)
FR –65 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–41 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
FR Après plus de trente ans, le matériel Wacom est toujours leader du marché mondial en ce qui concerne les stylets numériques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet.
inglês | francês |
---|---|
thirty | trente |
global | mondial |
digital | numériques |
pen | stylet |
signature | signature |
market | marché |
display | écrans |
hardware | matériel |
the | le |
in | en |
years | ans |
and | à |
still | toujours |
EN Reattaching the headset cable strip to the back pad Insert the back pad tabs (second from the farthest left-corner tab) into the holes of the headset cable strip with its flap down. Make sure that the strip is firmly attached.
FR Refixer la bande du câble du casque au coussin arrière Insérez les deuxièmes onglets (en partant de la gauche du coussin arrière) dans les trous de la bande du câble du casque avec le rabat rabattu. Assurez-vous que la bande est fermement fixée.
inglês | francês |
---|---|
headset | casque |
cable | câble |
strip | bande |
insert | insérez |
holes | trous |
firmly | fermement |
attached | fixé |
left | gauche |
tabs | onglets |
of | de |
down | dans |
with | avec |
to | vous |
from | du |
the back | arrière |
EN Two sizes. Thousands of designs. Zero excuses to settle for a generic mouse pad or desk mat.
FR Deux formats. Des milliers de designs au choix. Pourquoi se contenter d'un tapis de souris banal ?
inglês | francês |
---|---|
sizes | formats |
designs | designs |
mouse | souris |
of | de |
thousands | milliers |
a | dun |
to | pourquoi |
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Mouse Pad
FR Le souhait - TeaKitsune Fox Yokai Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
the | le |
fox | fox |
wish | . |
EN this is the way mando retro grey Mouse Pad
FR mandalorian est une chemise histoire star wars du mandalorian avec c'est la voie par stalafit Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
way | de |
the | la |
is | est |
EN "Your Future is Worth Seeing" Fall Kitty on the Windowsill Mouse Pad
FR "Votre avenir vaut la peine d'être vu" Fall Kitty sur le rebord de la fenêtre Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
future | avenir |
worth | vaut |
mouse | souris |
pad | tapis |
fall | fall |
is | être |
your | votre |
on | sur |
EN Taupe and Teal Flowers Mouse Pad
FR Fleurs taupe et turquoise Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
taupe | taupe |
flowers | fleurs |
mouse | souris |
pad | tapis |
and | et |
EN Whether you need a gaming mouse pad, a work desk mat, or both, their stitched anti-fray edges and pill-resistant tops will provide superior mousing for both optical mice and laser mice
FR Vos sessions gaming et journées de travail vont prendre une autre dimension
inglês | francês |
---|---|
gaming | gaming |
work | travail |
a | une |
will | vont |
and | et |
EN With the personality-packed mouse pad of your choice, you can have speed, control, and the depths-of-your-very-soul thing.
FR Pourquoi choisir entre pratique et stylé quand on peut tout avoir ? Trouvez enfin le tapis de souris dont vous avez toujours rêvé.
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
choice | choisir |
can | peut |
of | de |
the | le |
with | entre |
you | dont |
and | et |
EN Surf and Seaweed Stripes Mouse Pad
FR Rayures de surf et d'algues Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
surf | surf |
stripes | rayures |
mouse | souris |
pad | tapis |
and | et |
EN Blue Great Blue Heron Pair Mouse Pad
FR paysage des zones humides. Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
pair | de |
mouse | souris |
pad | tapis |
EN Retro Space Gnomes and Gnobots Mouse Pad
FR Gnomes et Gnobots de l'espace rétro Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
retro | rétro |
mouse | souris |
pad | tapis |
space | lespace |
and | et |
EN Verdigris and Grey Stripes Mouse Pad
FR Verdigris et rayures grises Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
grey | grises |
stripes | rayures |
mouse | souris |
pad | tapis |
and | et |
EN Mark your office territory with a mouse pad that nobody could ever mistake for theirs.
FR Marquez votre territoire au bureau avec un tapis de souris qui ne ressemble à aucun autre.
inglês | francês |
---|---|
mark | marquez |
office | bureau |
territory | territoire |
mouse | souris |
pad | tapis |
a | un |
your | votre |
nobody | ne |
for | de |
that | qui |
with | avec |
EN Blue and Gold Mandala Pattern Mouse Pad
FR Motif de mandala bleu et or Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
blue | bleu |
gold | or |
mandala | mandala |
pattern | motif |
mouse | souris |
pad | tapis |
and | et |
EN "You are PRECIOUS, friend" Baby Dragon Mouse Pad
FR J'ai googlé sur les «éléphants vintage» et j'ai été surpris de constater que le schéma de couleurs que j'ai utilisé ici Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
friend | le |
are | les |
you | et |
EN Floyd Division remix. Rock gift. Mouse Pad
FR Van Gogh - Nuit étoilée sur le Rhône Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
EN Evolution of Lotus F1 Cars Mouse Pad
FR Évolution des voitures Lotus F1 Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
lotus | lotus |
cars | voitures |
mouse | souris |
pad | tapis |
of | de |
EN "The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit" Mouse Pad by tekay | Redbubble
FR Tapis de souris « Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier », par tekay | Redbubble
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
edit | modifier |
mouse | souris |
pad | tapis |
the | le |
my | mon |
by | par |
EN Plays smooth and stands firm, just like a mouse pad should
FR Glisse fluide. Soutien ferme. Il a tout du tapis de souris parfait.
inglês | francês |
---|---|
smooth | fluide |
firm | ferme |
mouse | souris |
pad | tapis |
a | tout |
and | de |
stands | a |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Mouse Pad
FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
edit | modifier |
mouse | souris |
pad | tapis |
the | le |
my | mon |
EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Mouse Pad
FR Anime Akihabara Neon Dream de nombreux reflets colorés sur les rues humides Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
anime | anime |
wet | humides |
streets | rues |
mouse | souris |
pad | tapis |
neon | neon |
dream | dream |
colourful | coloré |
many | nombreux |
on | sur |
the | les |
EN The Birches (in Blue) Mouse Pad
FR version menthe également disponible dans ma boutique! Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
in | dans |
EN Yeartext 2022 (Cactus and Succulents) Mouse Pad
FR Texte de l'année 2022 (Cactus et succulentes) Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
cactus | cactus |
mouse | souris |
pad | tapis |
and | et |
EN Ganyu and Liyue at night Mouse Pad
FR Ganyu et Liyue la nuit Tapis de souris XXL
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
mouse | souris |
pad | tapis |
and | et |
EN White Cat in the Tulips Mouse Pad
FR Chat blanc dans les tulipes Tapis de souris
inglês | francês |
---|---|
tulips | tulipes |
pad | tapis |
mouse | souris |
the | chat |
white | blanc |
in | dans |
EN Brushes are responsive and natural, whether painting with a pen, mouse or pad (for desktop only)
FR Les pinceaux sont réactifs et naturels, que vous utilisiez un stylo, une souris ou un bloc (pour bureau uniquement)
inglês | francês |
---|---|
brushes | pinceaux |
natural | naturels |
pen | stylo |
mouse | souris |
desktop | bureau |
or | ou |
and | et |
are | sont |
a | un |
for | pour |
EN The ARGENT MP1 RGB is a hard surface mouse pad which provides responsive tracking and pinpoint accur...
FR Le tapis de souris ARGENT MP1 RGB est un tapis de souris à surface rigide qui offre un suivi réactif...
inglês | francês |
---|---|
argent | argent |
hard | rigide |
surface | surface |
mouse | souris |
pad | tapis |
responsive | réactif |
tracking | suivi |
rgb | rgb |
a | un |
the | le |
is | est |
and | à |
provides | offre |
EN Electric height-adjustable gaming desk with a full surface RGB mouse pad and lighting effects contro...
FR Bureau gaming réglable en hauteur avec tapis de souris RGB pleine surface. Design et fonctionnalités...
inglês | francês |
---|---|
gaming | gaming |
desk | bureau |
full | pleine |
surface | surface |
mouse | souris |
pad | tapis |
adjustable | réglable |
height | hauteur |
rgb | rgb |
with | avec |
a | s |
and | et |
EN Light up your mouse pad with customizable Discord Chat notifications that indicate new messages, mute status and more.
FR Éclairez votre tapis de souris avec des notifications personnalisables Discord Chat indiquant les nouveaux messages, l'état de la fonction silence du micro et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
pad | tapis |
customizable | personnalisables |
discord | discord |
indicate | indiquant |
mouse | souris |
notifications | notifications |
new | nouveaux |
status | état |
more | plus |
your | votre |
messages | messages |
with | avec |
chat | chat |
and | et |
and more | encore |
EN This NZXT Mouse pad is crafted from high-quality materials, making it durable and comfortable for extended periods of gaming.
FR Ce tapis de souris de NZXT est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité : il est durable et convient aux longues périodes de jeu.
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
materials | matériaux |
durable | durable |
extended | longues |
periods | périodes |
gaming | jeu |
crafted | fabriqué |
high | haute |
it | il |
this | ce |
quality | qualité |
of | de |
and | à |
making | et |
is | est |
from | partir |
EN Whether it's a pair of specialty scissors or a mouse pad with ergonomic wrist support, stationery gifts are a great idea for people of all ages.
FR Qu'il s'agisse d'une paire de ciseaux spécialisés ou d'un tapis de souris avec un support ergonomique pour les poignets, les cadeaux de papeterie sont une excellente idée pour les personnes de tout âge.
inglês | francês |
---|---|
scissors | ciseaux |
mouse | souris |
pad | tapis |
ergonomic | ergonomique |
support | support |
stationery | papeterie |
gifts | cadeaux |
great | excellente |
idea | idée |
ages | âge |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
are | sont |
with | avec |
a | un |
EN Wireless charging mouse pad Rodent
FR Banque d'alimentation lumineuse sans fil 4 000 mAh Glisten
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
EN The ARGENT MP1 RGB is a hard surface mouse pad which provides responsive tracking and pinpoint accur...
FR Le tapis de souris ARGENT MP1 RGB est un tapis de souris à surface rigide qui offre un suivi réactif...
inglês | francês |
---|---|
argent | argent |
hard | rigide |
surface | surface |
mouse | souris |
pad | tapis |
responsive | réactif |
tracking | suivi |
rgb | rgb |
a | un |
the | le |
is | est |
and | à |
provides | offre |
EN Electric height-adjustable gaming desk with a full surface RGB mouse pad and lighting effects contro...
FR Bureau gaming réglable en hauteur avec tapis de souris RGB pleine surface. Design et fonctionnalités...
inglês | francês |
---|---|
gaming | gaming |
desk | bureau |
full | pleine |
surface | surface |
mouse | souris |
pad | tapis |
adjustable | réglable |
height | hauteur |
rgb | rgb |
with | avec |
a | s |
and | et |
EN The ARGENT MP1 RGB is a hard surface mouse pad which provides responsive tracking and pinpoint accur...
FR Le tapis de souris ARGENT MP1 RGB est un tapis de souris à surface rigide qui offre un suivi réactif...
inglês | francês |
---|---|
argent | argent |
hard | rigide |
surface | surface |
mouse | souris |
pad | tapis |
responsive | réactif |
tracking | suivi |
rgb | rgb |
a | un |
the | le |
is | est |
and | à |
provides | offre |
EN Electric height-adjustable gaming desk with a full surface RGB mouse pad and lighting effects contro...
FR Bureau gaming réglable en hauteur avec tapis de souris RGB pleine surface. Design et fonctionnalités...
inglês | francês |
---|---|
gaming | gaming |
desk | bureau |
full | pleine |
surface | surface |
mouse | souris |
pad | tapis |
adjustable | réglable |
height | hauteur |
rgb | rgb |
with | avec |
a | s |
and | et |
EN You could also give them a self-designed mouse pad or a useful desk calendar for them to decorate their office with
FR Avec un tapis de souris ou un calendrier de table personnalisé, il pourra même décorer son bureau
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
calendar | calendrier |
decorate | décorer |
could | pourra |
a | un |
or | ou |
office | bureau |
with | avec |
EN You could also give them a self-designed mouse pad or a useful desk calendar for them to decorate their office with
FR Avec un tapis de souris ou un calendrier de table personnalisé, il pourra même décorer son bureau
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
calendar | calendrier |
decorate | décorer |
could | pourra |
a | un |
or | ou |
office | bureau |
with | avec |
EN You could also give them a self-designed mouse pad or a useful desk calendar for them to decorate their office with
FR Avec un tapis de souris ou un calendrier de table personnalisé, il pourra même décorer son bureau
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
calendar | calendrier |
decorate | décorer |
could | pourra |
a | un |
or | ou |
office | bureau |
with | avec |
EN Create your own individually designed mouse pad or a photo mug to hold pens and you'll always have your cherished vacation memories by your side even while at work
FR Avec une tasse ou un tapis de souris personnalisé, gardez vos plus beaux souvenirs de vacances avec vous même au travail
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
mug | tasse |
vacation | vacances |
memories | souvenirs |
work | travail |
or | ou |
your | vos |
a | un |
EN You could design, for instance, an individualised mouse pad, a practical smartphone case, or a completely original photo puzzle with your best vacation photos
FR Créez par exemple un tapis de souris personnalisé, une coque de téléphone ou encore un puzzle photo avec vos photos de vacances
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
smartphone | téléphone |
or | ou |
puzzle | puzzle |
vacation | vacances |
design | créez |
case | coque |
your | vos |
photos | photos |
with | avec |
photo | photo |
a | un |
best | par |
for | de |
EN Create your own individually designed mouse pad or a photo mug to hold pens and you'll always have your cherished vacation memories by your side even while at work
FR Avec une tasse ou un tapis de souris personnalisé, gardez vos plus beaux souvenirs de vacances avec vous même au travail
inglês | francês |
---|---|
mouse | souris |
pad | tapis |
mug | tasse |
vacation | vacances |
memories | souvenirs |
work | travail |
or | ou |
your | vos |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções