EN Moroccan tunic Djellaba and Gandoura - Oriental outfits
EN Moroccan tunic Djellaba and Gandoura - Oriental outfits
FR Tunique Marocaine Djellaba et Gandoura orientales
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
tunic | tunique |
and | et |
oriental | orientales |
EN Moroccan tunic Djellaba and Gandoura - Oriental outfits
FR Tunique Marocaine Djellaba et Gandoura orientales
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
tunic | tunique |
and | et |
oriental | orientales |
EN Moroccan handmade tunic with moroccan embroidery. 100% original
FR Magnifique tunique marocain brodée et embellie de noeuds en soie. nA porter à la maison ou à l'exterieur. Grace à sa composition 100% lin, elle vous proccurer
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
tunic | tunique |
with | à |
EN Moroccan handmade tunic with moroccan embroidery. 100% original
FR Tunique marocaine pour homme. Travail artisanal manuel de qualité
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
tunic | tunique |
with | pour |
EN Beautiful Moroccan Djellaba 100% linen with cap and silk knots. Comfortable to wear in summer and for small trolls.
FR Magnifique gandoura en cotton, avec de jolis traits et motifs marocains. Envolez vous et respirer la légéreté et le bien-être de cette tenue marocaine originale
inglês | francês |
---|---|
wear | tenue |
in | en |
with | avec |
moroccan | marocaine |
beautiful | jolis |
and | et |
comfortable | bien |
for | de |
EN Beautiful Moroccan Djellaba 100% linen with cap and silk knots. Comfortable to wear in summer and for small trolls.
FR Magnifique gandoura en cotton, avec de jolis traits et motifs marocains. Envolez vous et respirer la légéreté et le bien-être de cette tenue marocaine originale
inglês | francês |
---|---|
wear | tenue |
in | en |
with | avec |
moroccan | marocaine |
beautiful | jolis |
and | et |
comfortable | bien |
for | de |
EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age
FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
ceramic | céramique |
background | fond |
digital | numérique |
retro | rétro |
jazz | jazz |
art | art |
age | âge |
black | noir |
pattern | motif |
white | blanc |
EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, peach pink, peach and black, pink and black, light peach, black background, digital design, art, retro, jazz age, 20s, 1920s, 1930s
FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, pêche rose, pêche et noir, rose et noir, pêche clair, fond noir, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz, 20s, 1920, 1930
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
ceramic | céramique |
peach | pêche |
light | clair |
background | fond |
digital | numérique |
retro | rétro |
jazz | jazz |
s | l |
age | âge |
pink | rose |
black | noir |
art | art |
pattern | motif |
and | et |
EN Moroccan LeatherArgan Moroccan OilMoroccan TunicsKaftan Haute CoutureHammam productsBerber jewelryscarves and Moroccan hats
FR Cuir MarocainHuile d'ArganTunique MarocaineCaftan Haute CoutureProduits de Hammambijoux berberesChèches, Echarpes et Bonnets
inglês | francês |
---|---|
haute | haute |
hats | bonnets |
and | et |
EN Moroccan Essaouira sandals in genuine leather and handcrafted. Produced by Moroccan craftsmanship, these Moroccan leather thongs have a rubber sole, and decorated with an engraved metallic ornament.
FR Ballerines en cuir à bout pointu et semelle en cuir. Ces ballerines ont un style oriental, et sont fabriquées à la main par les spécialistes de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
produced | fabriqué |
a | un |
in | en |
leather | cuir |
by | par |
and | à |
sole | semelle |
EN Moroccan LeatherArgan Moroccan OilMoroccan TunicsKaftan Haute CoutureHammam productsBerber jewelryscarves and Moroccan hats
FR Cuir MarocainHuile d'ArganTunique MarocaineCaftan Haute CoutureProduits de Hammambijoux berberesChèches, Echarpes et Bonnets
inglês | francês |
---|---|
haute | haute |
hats | bonnets |
and | et |
EN Moroccan Essaouira sandals in genuine leather and handcrafted. Produced by Moroccan craftsmanship, these Moroccan leather thongs have a rubber sole, and decorated with an engraved metallic ornament.
FR Ballerines en cuir à bout pointu et semelle en cuir. Ces ballerines ont un style oriental, et sont fabriquées à la main par les spécialistes de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
produced | fabriqué |
a | un |
in | en |
leather | cuir |
by | par |
and | à |
sole | semelle |
EN Tunic sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable tunic sets.
FR Des tuniques sont offertes à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de tuniques de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
offered | offertes |
color | couleur |
options | options |
category | catégorie |
affordable | abordables |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Beautiful Moroccan tunic embroidered and embellished with silk knots. nTo be worn at home or outside. Thanks to its 100% linen, it'll give you a feeling of w
FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
silk | soie |
linen | lin |
beautiful | magnifique |
to | à |
with | avec |
EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.
FR Magnifique ensemble Marocain en lin avec des bouclettes colorées en soie. Haut de tunique manches courtes avec joli capuchon et joli sarouel arabe. Existe en d
inglês | francês |
---|---|
linen | lin |
tunic | tunique |
moroccan | marocain |
silk | soie |
with | avec |
EN Magnificent Moroccan linen loops with colored silk. Tunic top with short sleeves and pretty nice cap Sarouel Arabic. Available in two models: Model 1: Green
FR Tunique marocaine pour homme. Travail artisanal manuel de qualité
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
tunic | tunique |
top | pour |
and | de |
EN Beautiful Moroccan tunic embroidered and embellished with silk knots. nTo be worn at home or outside. Thanks to its 100% linen, it'll give you a feeling of w
FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
silk | soie |
linen | lin |
beautiful | magnifique |
to | à |
with | avec |
EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.
FR Magnifique ensemble Marocain en lin avec des bouclettes colorées en soie. Haut de tunique manches courtes avec joli capuchon et joli sarouel arabe. Existe en d
inglês | francês |
---|---|
linen | lin |
tunic | tunique |
moroccan | marocain |
silk | soie |
with | avec |
EN Magnificent Moroccan linen loops with colored silk. Tunic top with short sleeves and pretty nice cap Sarouel Arabic. Available in two models: Model 1: Green
FR Tunique marocaine pour homme. Travail artisanal manuel de qualité
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
tunic | tunique |
top | pour |
and | de |
EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.
FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
ballerinas | ballerines |
genuine | véritable |
in | en |
leather | cuir |
and | et |
EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.
FR Ballerines marocaines en cuir véritable. Ces ballerines existent en couleurs dorée et argentée. Cuir doublé et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces ballerines contiennent des semelles en cuir, et vous assureront confort et légèreté.
inglês | francês |
---|---|
a | l |
leather | cuir |
the | la |
moroccan | marocain |
and | à |
have | existent |
from | de |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
made | fabriqué |
perfect | très |
beach | plage |
leather | cuir |
in | en |
town | ville |
the | la |
fine | beaux |
of | de |
and | à |
an | une |
by | par |
EN Beautiful Moroccan Gandoura ouarzazate, short sleeves with cute Moroccan patterns. With the cord at the waist, you can wear it tight or large, but one thing is sure, you w
FR Très joli Tchamir de Marrakech. 100% cotton avec motifs marocains. Très pratique à porter chez soi ou pour des petites ballades. Vivez la sensation de fraicheur
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocains |
wear | porter |
or | ou |
large | très |
the | la |
is | soi |
patterns | des |
one | de |
beautiful | joli |
with | avec |
EN Moroccan berber rugs and carpets - Handmade Moroccan style
FR Tapis Marocains et tapis berbère fait main - Tapis ethnique
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocains |
berber | berbère |
and | et |
handmade | fait main |
rugs | tapis |
EN The Moroccan team of the Friedrich Naumann Foundation for Freedom had the great privilege to benefit from a guided tour of Bayt Dakira by one of the Moroccan emblematic figures, Mr. André Azoulay...
FR L’équipe marocaine de la fondation Friedrich Naumann pour la liberté a eu l’immense privilège de bénéficier d’une visite guidée de Bayt Dakira par une des figures emblématiques marocaine, M.André Azoulay...
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaine |
team | équipe |
foundation | fondation |
privilege | privilège |
tour | visite |
emblematic | emblématiques |
mr | m |
freedom | liberté |
figures | figures |
of | de |
the | la |
guided | guidée |
had | a |
by | par |
benefit | bénéficier |
a | une |
EN Until relatively recently, the Spanish-Moroccan library was scarce in bibliographical sources written by Moroccans or of Moroccan origin
FR Jusqu'à une date relativement récente, la bibliothèque hispano-marocaine était pauvre en sources bibliographiques écrites par des Marocains ou d'origine marocaine
inglês | francês |
---|---|
relatively | relativement |
library | bibliothèque |
or | ou |
was | était |
written | écrites |
sources | sources |
in | en |
the | la |
of | une |
by | par |
moroccan | marocaine |
until | jusqu |
recently | récente |
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
energy | énergie |
plan | plan |
or | ou |
project | projet |
portugal | portugal |
and | et |
morocco | maroc |
moroccan | marocain |
the | le |
however | cependant |
is | est |
now | maintenant |
that | qui |
between | entre |
EN Cassolettes, verrines, Moroccan tarts, puff-pastry tarts, mini sandwiches, canapés and desserts. assortment of various petits fours, cakes, muffins, Moroccan pastries, savoury snacks, mini sandwiches and canapés served throughout the day.
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
sandwiches | sandwichs |
desserts | desserts |
assortment | assortiment |
cakes | gâteaux |
muffins | muffins |
pastries | pâtisseries |
snacks | snacks |
served | servis |
mini | mini |
various | divers |
of | de |
the | la |
and | et |
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
energy | énergie |
plan | plan |
or | ou |
project | projet |
portugal | portugal |
and | et |
morocco | maroc |
moroccan | marocain |
the | le |
however | cependant |
is | est |
now | maintenant |
that | qui |
between | entre |
EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.
FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
ballerinas | ballerines |
genuine | véritable |
in | en |
leather | cuir |
and | et |
EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.
FR Ballerines marocaines en cuir véritable. Ces ballerines existent en couleurs dorée et argentée. Cuir doublé et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces ballerines contiennent des semelles en cuir, et vous assureront confort et légèreté.
inglês | francês |
---|---|
a | l |
leather | cuir |
the | la |
moroccan | marocain |
and | à |
have | existent |
from | de |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
made | fabriqué |
perfect | très |
beach | plage |
leather | cuir |
in | en |
town | ville |
the | la |
fine | beaux |
of | de |
and | à |
an | une |
by | par |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN Beautiful Moroccan Gandoura ouarzazate, short sleeves with cute Moroccan patterns. With the cord at the waist, you can wear it tight or large, but one thing is sure, you w
FR Très joli Tchamir de Marrakech. 100% cotton avec motifs marocains. Très pratique à porter chez soi ou pour des petites ballades. Vivez la sensation de fraicheur
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocains |
wear | porter |
or | ou |
large | très |
the | la |
is | soi |
patterns | des |
one | de |
beautiful | joli |
with | avec |
EN Moroccan berber rugs and carpets - Handmade Moroccan style
FR Tapis Marocains et tapis berbère fait main - Tapis ethnique
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocains |
berber | berbère |
and | et |
handmade | fait main |
rugs | tapis |
EN Plus size tunic, the favorite of hijab, is offered to you with different models, colors and options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size tunics.
FR Les tuniques grande taille, les préférées du hijab, offrent avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de tuniques de grande taille abordables et de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
affordable | abordables |
tunics | tuniques |
size | taille |
quality | qualité |
high | haute |
of | de |
our | notre |
with | avec |
to | consulter |
you | vous |
favorite | préféré |
different | différents |
models | modèles |
and | et |
the | couleurs |
out | du |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
FR Des ensembles, des pantalons et des tuniques de grande taille vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs
inglês | francês |
---|---|
offered | proposés |
models | modèles |
color | couleurs |
size | taille |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
dozens | dizaines |
and | et |
to | vous |
with | avec |
EN Tunic music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Tunic : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN TUBANUR Printed Asymmetric Tunic 3059-06 Anthracite
FR Tunique Asymétrique 3059-06 Antracite
inglês | francês |
---|---|
tunic | tunique |
EN TUBANUR Printed Asymmetric Tunic 3059-07 Indigo
FR Tunique Asymétrique Imprimée 3059-07 İndigo
inglês | francês |
---|---|
tunic | tunique |
printed | imprimé |
EN Chiffon Tunic & Leggings Set
FR Ensemble legging et tunique en mousseline
inglês | francês |
---|---|
chiffon | mousseline |
tunic | tunique |
leggings | legging |
set | ensemble |
EN This high-quality tunic is typical of the productions from the south of Peru during the Inca period.
FR Cette tunique de grande qualité est typique des productions du sud du Pérou de l’époque Inca.
inglês | francês |
---|---|
tunic | tunique |
typical | typique |
productions | productions |
peru | pérou |
quality | qualité |
high | grande |
of | de |
south | sud |
from | du |
EN For the Inca, this tunic must have provided information about the social and economic status of the person wearing it, but also about the culture to which he belonged.
FR Quoiqu’il en soit, pour les Incas, cette tunique devait fournir des informations sur le statut social et économique de celui qui la portait, ainsi que sur son appartenance culturelle.
inglês | francês |
---|---|
tunic | tunique |
information | informations |
social | social |
economic | économique |
culture | culturelle |
of | de |
and | et |
EN Sachin & Babi Tristan Tunic | Shop Exclusive Swimsuits, Sunglasses, Hats and More From W Hotels | W Hotels The Store
FR Tunique Tristan Sachin & Babi | Acheter des Maillots de Bain Exclusifs, Chapeaux et autres accessoires W Hotels | W Hotels The Store
inglês | francês |
---|---|
tunic | tunique |
exclusive | exclusifs |
swimsuits | maillots de bain |
hats | chapeaux |
more | autres |
w | w |
hotels | hotels |
store | store |
and | et |
the | des |
from | de |
EN Inspired by the culture and color of W Goa, our exclusive Sachin & Babi Tristan Tunic stuns in bright ivory
FR Inspirée par la culture et les couleurs de W Goa, notre tunique Tristan, une exclusivité Sachin & Babi pour W Hotels, éblouit par ses tons ivoire brillant
inglês | francês |
---|---|
w | w |
tunic | tunique |
bright | brillant |
ivory | ivoire |
exclusive | exclusivité |
culture | culture |
the | la |
color | couleurs |
of | de |
by | par |
inspired | inspiré |
our | notre |
in | une |
and | et |
EN Plus size tunic, the favorite of hijab, is offered to you with different models, colors and options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size tunics.
FR Les tuniques grande taille, les préférées du hijab, offrent avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de tuniques de grande taille abordables et de haute qualité.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
affordable | abordables |
tunics | tuniques |
size | taille |
quality | qualité |
high | haute |
of | de |
our | notre |
with | avec |
to | consulter |
you | vous |
favorite | préféré |
different | différents |
models | modèles |
and | et |
the | couleurs |
out | du |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
FR Des ensembles, des pantalons et des tuniques de grande taille vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs
inglês | francês |
---|---|
offered | proposés |
models | modèles |
color | couleurs |
size | taille |
of | de |
are | sont |
hundreds | centaines |
dozens | dizaines |
and | et |
to | vous |
with | avec |
EN The Roman Emperor was called “Caracalla” for the hooded tunic he used to wear and which he made fashionable
FR Ce nom à rallonge ne vous dit rien ? Vous connaissez certainement ce personnage sous son surnom : l’empereur Caracalla, appelé de cette manière en raison de la tunique à capuche qu’il a mis à la mode et qui s’appelait ainsi
inglês | francês |
---|---|
called | appelé |
tunic | tunique |
and | et |
the | la |
to | à |
EN In her home outside of Udaipur, India, Maya Kumari embroiders a tunic. As a member of the social enterprise, Sadhna, she benefits from better working conditions than unaffiliated home-based workers.
FR Dans sa maison près d'Udaipur, en Inde, Maya Kumari brode une tunique. En tant que membre de l'entreprise sociale Sadhna, elle bénéficie de meilleures conditions de travail que les travailleuses à domicile non affiliées.
inglês | francês |
---|---|
india | inde |
maya | maya |
tunic | tunique |
social | sociale |
benefits | bénéficie |
better | meilleures |
workers | travailleuses |
conditions | conditions |
working | travail |
in | en |
member | membre |
of | de |
a | une |
the | tant |
Mostrando 50 de 50 traduções