Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mitigation of backlash" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitigation of backlash" de inglês para francês

Traduções de mitigation of backlash

"mitigation of backlash" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mitigation atténuation mitigation réduction

Tradução de inglês para francês de mitigation of backlash

inglês
francês

EN As the girls have lived experience of the community’s social milieu, they can be mindful of risks and can plan for an assessment and mitigation of backlash in advance

FR Comme les filles ont vécu l'expérience du milieu social de la communauté, elles peuvent être conscientes des risques et peuvent planifier à l'avance une évaluation et une atténuation des réactions négatives

inglês francês
lived vécu
plan planifier
mitigation atténuation
assessment évaluation
social social
risks risques
the la
as comme
and à
girls filles
of de

EN As the girls have lived experience of the community’s social milieu, they can be mindful of risks and can plan for an assessment and mitigation of backlash in advance

FR Comme les filles ont vécu l'expérience du milieu social de la communauté, elles peuvent être conscientes des risques et peuvent planifier à l'avance une évaluation et une atténuation des réactions négatives

inglês francês
lived vécu
plan planifier
mitigation atténuation
assessment évaluation
social social
risks risques
the la
as comme
and à
girls filles
of de

EN COVID-19 resulted in a backlash against this group, many of whom have been forcibly moved, detained and subjected to inhumane conditions

FR La COVID-19 a fait reculer ce groupe dont de nombreuses personnes ont été déplacées de force, détenues et soumises à des conditions inhumaines

inglês francês
group groupe
forcibly de force
conditions conditions
this ce
of de
moved déplacé
to à
been été
many des

EN Despite the backlash, Facebook has remained consistent in its popularity for the last few years, ranking third place as the world’s most frequented website, according to Alexa.

FR En dépit des réactions parfois négatives, Facebook jouit d'une importante popularité le hissant au troisième rang des sites les plus fréquentés au monde selon Alexa.

inglês francês
facebook facebook
alexa alexa
popularity popularité
worlds monde
website sites
the le
in en
has troisième
ranking rang

EN The fact that these major companies reversed their positions in a matter of days after a highly-publicized public backlash shows how vulnerable brands are in today’s volatile environment

FR Le fait que ces grands groupes aient revu leurs positions quelques jours après un désaveu public très médiatisé témoigne de la vulnérabilité des entreprises dans le monde actuel

inglês francês
major grands
positions positions
highly très
companies entreprises
public public
a un
of de
days jours
in dans
that fait

EN At Oxfam we anticipated that it could likely create a backlash against women’s rights in many countries, and make things harder particularly for those women in situation of poverty and vulnerability

FR Oxfam avait anticipé que la pandémie pourrait miner les droits des femmes dans de nombreux pays et rendre leur vie plus difficile, en particulier pour celles en situation de pauvreté et de vulnérabilité

inglês francês
oxfam oxfam
rights droits
women femmes
poverty pauvreté
vulnerability vulnérabilité
countries pays
situation situation
particularly en particulier
in en
of de
a particulier
harder plus difficile
that vie
could pourrait
many des

EN For many people, the distinction isn’t important, but it over-inflates technology expectations, undermines trust in technology and sets up both fields for backlash

FR Pour beaucoup de gens, la distinction n'est pas importante, mais elle exagère les attentes en matière de technologie, sape la confiance dans la technologie et expose les deux domaines à des réactions négatives

inglês francês
people gens
distinction distinction
important importante
expectations attentes
trust confiance
fields domaines
the la
technology technologie
many des
in en
and matière
but mais

EN YouTube 4K video support will stay free after user backlash

FR La prise en charge des vidéos 4K par YouTube restera gratuite après la réaction des utilisateurs

inglês francês
youtube youtube
video vidéos
free gratuite
will stay restera
user utilisateurs
after après
support des

EN In recent weeks, brands have been speaking out against injustice all over the world, some of whom have experienced backlash from their followers

FR Ces dernières semaines, des marques se sont élevées contre l'injustice dans le monde entier, et certaines d'entre elles ont subi des réactions négatives de la part de leur site followers

inglês francês
weeks semaines
followers followers
recent dernières
world monde
brands marques
speaking et
of de
in dans

EN Determined to master video despite ongoing backlash from creators, Instagram is switching things up with its latest update

FR Déterminé à maîtriser la vidéo malgré le retour de bâton continu des créateurs, Instagram change la donne avec sa dernière mise à jour

inglês francês
master maîtriser
ongoing continu
creators créateurs
instagram instagram
update mise à jour
determined déterminé
despite malgré
to à
video vidéo
latest dernière

EN The fact that these major companies reversed their positions in a matter of days after a highly-publicized public backlash shows how vulnerable brands are in today’s volatile environment

FR Le fait que ces grands groupes aient revu leurs positions quelques jours après un désaveu public très médiatisé témoigne de la vulnérabilité des entreprises dans le monde actuel

inglês francês
major grands
positions positions
highly très
companies entreprises
public public
a un
of de
days jours
in dans
that fait

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps

inglês francês
mitigation atténuation
ddos ddos
attacks attaques
capacity capacité
of de
to à

EN Bot report & basic mitigation

FR Rapports sur les bots et mesures d'atténuation de base

inglês francês
report rapports
bot bots
basic de base

EN 24/7/365 uptime support Including unmetered DDoS Mitigation and a dedicated support contact.

FR Assistance disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an Comprend l'atténuation DDoS illimitée et un contact de support dédié.

inglês francês
including comprend
ddos ddos
contact contact
a un
dedicated dédié
and et

EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

inglês francês
ddos ddos
waf waf
orange orange
dns dns
provide bénéficier
security sécurité
cloudflare cloudflare
the le
products produits
we nous
panel panneau
to à
of de
we recommend recommandons
including notamment
many des
in dans

EN Cloudflare DDoS Protection & Mitigation | Cloudflare

FR Protection contre les attaques DDos | Cloudflare | Cloudflare

inglês francês
ddos ddos
cloudflare cloudflare
protection protection

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

inglês francês
forrester forrester
providers fournisseurs
ddos ddos
current actuelle
offering offre
presence présence
evaluated évalué
criteria critères
in en
strategy stratégie
the le
market marché
of de
on sur
and et

EN In the report, “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare was named a ‘Leader’.

FR Le rapport « The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 » (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021) a désigné Cloudflare comme « Leader ».

EN Industry-leading DDoS mitigation

FR Un service d'atténuation DDoS à la pointe du marché

inglês francês
ddos ddos

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.

inglês francês
cities villes
countries pays
stack pile
ddos ddos
data center datacenters
runs exécute
server serveur
full complète
services services
the la
in dans
of de

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds

FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes

inglês francês
cloudflare cloudflare
centralized centralisé
decentralized décentralisé
systems systèmes
concert concert
ddos ddos
attacks attaques
seconds secondes
in en
and et
under de

EN Access the report at https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/

FR Le rapport est disponible à l'adresse suivante : https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/.

inglês francês
report rapport
https https
cloudflare cloudflare
at à
the le

EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."

FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »

inglês francês
strategies stratégies
block bloquent
bots bots
impacting affecter
users utilisateurs
rate taux
less inférieur
false faux
positive positifs
now désormais
our notre
is est

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque

inglês francês
immediately immédiatement
detecting détection
attack attaque
techniques techniques
automated automatisé
an cas
advanced avancées
and et
upon de

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

inglês francês
ddos ddos
vast vaste
library bibliothèque
known connues
attacks attaques
malicious malveillant
cloudflare cloudflare
identified identifié
seconds instants
data center datacenter
source source
in en
of de
traffic trafic
to à
a une
closest plus proche

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

FR Des techniques d'atténuation automatique sont immédiatement mises en œuvre et la majeure partie du trafic malveillant est bloquée en moins de 3 secondes.

inglês francês
automatic automatique
techniques techniques
malicious malveillant
traffic trafic
blocked bloqué
less moins
seconds secondes
immediately immédiatement
in en
are sont
is est
and et

EN Five questions to ask your DDoS mitigation provider

FR 5 questions à poser à votre fournisseur
de services d'atténuation des attaques DDoS

inglês francês
five des
ddos ddos
provider fournisseur
your votre
questions questions

EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.

FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.

inglês francês
ddos ddos
networks réseaux
users utilisateurs
providers fournisseur
selecting choix
right bon
service service
protect protéger
five cinq
questions questions
the le
your vos
to à
are voici
when moment

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.

inglês francês
replace remplacez
expensive coûteux
circuits circuits
global mondial
network réseau
ddos ddos
traffic trafic
acceleration accélération
functionality fonctionnalité
built-in intégré
trust trust
built intégrée
and et
a un
zero zero
single les

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

inglês francês
providers fournisseurs
takes .
minute minute
it il
seconds secondes
or ou
to à
a une
more plus

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

FR Protégez les étudiants et les enseignants contre les usurpations de compte avec un système avancé de détection des bots malveillants et d'atténuation des effets de ces derniers.

inglês francês
protect protégez
account compte
malicious malveillants
detection détection
advanced avancé
bot bots
students étudiants
teachers enseignants
with avec
and et
from de

EN Get powerful DDoS protection for you and your customers with unmetered mitigation on our 100 Tbps global network.

FR Bénéficiez d'une puissante protection contre les attaques DDoS pour vous et vos clients grâce à l'atténuation illimitée sur notre réseau mondial d'une capacité de 100 Tbps.

inglês francês
powerful puissante
ddos ddos
customers clients
global mondial
network réseau
protection protection
on sur
you vous
your vos
our notre
and à

EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.

FR Chaque serveur dans chacun de nos 250 datacenters exécute la pile complète de services d’atténuation des attaques DDoS afin d’assurer la protection de tous les systèmes, même contre les attaques de grande ampleur.

inglês francês
stack pile
ddos ddos
defend protection
largest grande
attacks attaques
data centers datacenters
server serveur
full complète
services services
of de
the la
in dans
our nos

EN 'Leader' in The Forrester Wave for DDoS Mitigation Solutions.

FR Nomination en tant que « Leader » par le rapport Forrester Wave, dans la catégorie des solutions d'atténuation des attaques DDoS.

inglês francês
leader leader
forrester forrester
ddos ddos
solutions solutions
in en

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks ensures the continuous availability of video content delivery.

FR L'atténuation illimitée des attaques DDoS assure la disponibilité continue de la diffusion de contenu vidéo.

inglês francês
ddos ddos
attacks attaques
ensures assure
video vidéo
content contenu
availability disponibilité
delivery diffusion
of de
the la

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

inglês francês
cloudflare cloudflare
redundancy redondance
ddos ddos
dnssec dnssec
unparalleled inégalée
grade niveau
security sécurité
dns dns
service service
enterprise entreprises
built-in intégré
built intégrés
response réponse
the le
is est
that qui
with avec
time temps
an un
fastest plus rapide
and et
in une

EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks

FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS

inglês francês
cloudflare cloudflare
dns dns
ddos ddos
attacks attaques
unlimited illimité
based fondées
you vous
get le
managed la gestion
and à
against de
with avec

EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.

FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.

inglês francês
cloudflare cloudflare
recognized reconnu
federal fédéral
provider fournisseur
ddos ddos
download téléchargez
qualification qualification
security sécurité
qualified qualifié
of de
services services
as comme
has a
learn savoir
by par
more plus

EN While the Cloudflare SSL offering was the key driver for HubSpot, Cloudflare was able to provide key services for accelerated web performance, DDoS protection, data loss prevention, and bot mitigation

FR L’offre SSL Cloudflare était le moteur principal pour HubSpot, et Cloudflare a été en mesure de fournir des services essentiels pour accélérer les performances Web, renforcer la protection DDoS, empêcher la perte de données et atténuer les bots

inglês francês
ssl ssl
hubspot hubspot
accelerated accélérer
web web
ddos ddos
loss perte
bot bots
cloudflare cloudflare
data données
performance performances
services services
protection protection
to fournir
and et
was été

EN What is the cause of climate change? What is the difference between mitigation and adaptation actions? 

FR Ce guide explique des concepts clés comme le réchauffement de la planète, les divers impacts du changement climatique et les mesures d'atténuation et d'adaptation.

inglês francês
climate changement climatique
actions mesures
change changement
of de
and et

EN 4. Climate change impacts can be tackled with mitigation and adaptation measures. 

FR 4.  Les impacts du changement climatique peuvent être combattus par des mesures d'atténuation et d'adaptation.

inglês francês
climate changement climatique
impacts impacts
change changement
and et
measures mesures

EN Mitigation refers to actions that reduce greenhouse gases, like switching to renewable energy such as solar and burning fewer fossil fuels. 

FR L'atténuation fait référence aux actions qui réduisent les gaz à effet de serre, comme le passage à des énergies renouvelables telles que l'énergie solaire et la réduction de la combustion de combustibles fossiles.

inglês francês
gases gaz
greenhouse serre
energy énergies
renewable renouvelables
solar solaire
burning combustion
fuels combustibles
and et
reduce réduisent
actions actions
to à

EN  Mitigation and adaptation actions can be adopted at national, international level, and on an individual level. 

FR  Les mesures d'atténuation et d'adaptation peuvent être adoptées au niveau national, international et individuel. Il peut s'agir d'utiliser les transports en commun ou de réduire ses habitudes de consommation.

inglês francês
actions mesures
adopted adoptées
level niveau
national national
international international
and et
on au
individual individuel

EN Cloudflare Named a Leader in DDoS Mitigation Services

FR Cloudflare figure parmi les leaders en matière de services d'atténuation des attaques DDoS

inglês francês
cloudflare cloudflare
leader leaders
ddos ddos
in en
services services
a parmi

EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack

FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque

inglês francês
protection protection
attack attaques
ddos ddos
robust solide
capacity capacité
ensures garantit
size taille
sophistication sophistication
network réseau
over supérieure
or ou
the la
of de
your votre
website site

EN Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., March 3, 2021

FR Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021), Forrester Research, Inc., 3 mars 2021

EN With evolving threats that can expose customer data and reflect poorly on your brand, it's critical to ensure security and risk mitigation across all digital properties.

FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.

inglês francês
evolving évolution
customer client
data données
critical vital
security sécurité
threats menaces
properties propriétés
ensure garantir
digital une
brand marque
and et

EN Edge’s network sees over 5% of Internet traffic, allowing for identification and mitigation of an attack before it reaches your website

FR Le réseau d'Edge surveille plus de 5 % du trafic Internet, ce qui permet d'identifier et d'atténuer toute attaque avant qu'elle n'atteigne votre site web

inglês francês
traffic trafic
allowing permet
attack attaque
internet internet
network réseau
your votre
of de
website site
and et

EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).

FR Identification et atténuation préventives en moins de 10 secondes de tout risque ou impact sur la réactivité des applications lié à des menaces de sécurité imprévisibles (Pare-feu d'applications web).

inglês francês
identification identification
mitigation atténuation
seconds secondes
impacts impact
responsiveness réactivité
tied lié
risk risque
or ou
threats menaces
in en
of de
security sécurité
to à

EN Distributed Denial of Service mitigation is provided via our hosting platform.

FR La mitigation DDoS est fournie sur notre plateforme d'hébergement.

inglês francês
mitigation mitigation
distributed denial of service ddos
platform plateforme
is est
our notre

Mostrando 50 de 50 traduções