Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "michel piccoli shooting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michel piccoli shooting" de inglês para francês

Traduções de michel piccoli shooting

"michel piccoli shooting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

michel michel
shooting tir tournage

Tradução de inglês para francês de michel piccoli shooting

inglês
francês

EN Catherine Deneuve and Michel Piccoli shooting in 1968 - Photographic print for sale

FR Catherine Deneuve et Michel Piccoli en tournage en 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
catherine catherine
and et
michel michel
shooting tournage
in en
deneuve deneuve
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Catherine Deneuve | Catherine Deneuve and Michel Piccoli shooting in 1968 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Catherine Deneuve | Photographie Catherine Deneuve et Michel Piccoli en tournage en 1968

inglês francês
themes thématiques
movie cinema
actress actrice
french francaise
catherine catherine
and et
michel michel
shooting tournage
in en
deneuve deneuve
photography photographie

EN Catherine Deneuve and Michel Piccoli shooting in 1968

FR Catherine Deneuve et Michel Piccoli en tournage en 1968

inglês francês
catherine catherine
and et
michel michel
shooting tournage
in en
deneuve deneuve

EN In the span of five years, the 4 Stable Stick shooting sticks have conquered the hearts of stalkers all over the world. It was time to take things further, with a shooting academy to up one’s comfortable shooting range to 300 meters.

FR En cinq ans, la canne de tir 4 Stable Stick a conquis le cœur des chasseurs à l’approche dans le monde entier. Il était temps d’aller encore plus loin, avec une académie de tir qui porte vos capacités à 300 mètres.

inglês francês
stable stable
shooting tir
hearts cœur
academy académie
meters mètres
world monde
it il
to à
was était
of de
five cinq
in en
time temps
years ans
a une
with avec

EN Romy Schneider and Michel Piccoli in 1969by Imago Images - imago stock&peoplefrom

FR Les amoureux Romy Schneider et Alain Delonpar Bridgeman Images - Société Nouvelle d...à partir de

inglês francês
schneider schneider
images images
romy romy
and à

EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968

FR L'actrice française Catherine Deneuve et l'acteur français Michel Piccoli sur le tournage du film "La Chamade" en 1968

inglês francês
catherine catherine
michel michel
deneuve deneuve
in en
film film
on sur
and et

EN How can founders reach potential partners and customers when trade fairs and meetings have been cancelled? We asked start-up experts Jeremias Jurt and Mattia Piccoli?

FR En 2020, le Swisscom StartUp Challenge s’adressera pour la première fois aux start-up du monde entier. Des cas d’utilisation et des prototypes 5G ont été?

inglês francês
start-up startup
start première
and et
when fois
been été

EN How can founders reach potential partners and customers when trade fairs and meetings have been cancelled? We asked start-up experts Jeremias Jurt and Mattia Piccoli?

FR En 2020, le Swisscom StartUp Challenge s’adressera pour la première fois aux start-up du monde entier. Des cas d’utilisation et des prototypes 5G ont été?

inglês francês
start-up startup
start première
and et
when fois
been été

EN Panelists: Stéphane Lapointe, Maude Morissette, Éric Piccoli, Jean-François Rivard and Patrick Senécal.

FR Avec les panélistes : Stéphane Lapointe, Maude Morissette, Éric Piccoli, Jean-François Rivard et Patrick Senécal.

inglês francês
panelists panélistes
patrick patrick
and et

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.

inglês francês
comparing comparer
goals buts
scored marqué
indicate indiquer
shooting tir
consistently régulièrement
average moyenne
finishing finition
xg xg
or ou
player joueur
probably probablement
to à
ability capacité
total total
can peut
a un
more plus
luck chance
who qui
has a

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Yugoslavia take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Yougoslavie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
yugoslavia yougoslavie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Bulgaria take part in the shooting.

FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario- maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Bulgarie.

inglês francês
script scénario
bulgaria bulgarie
canada canada
action travaux
in en
be vues
if doivent
and à
from de

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Chile take part in the shooting.

FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Chili participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
authorized autorisé
chile chili
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Brazil take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Brésil participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
brazil brésil
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Cuba take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et de Cuba participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
cuba cuba
authorized autorisé
or ou
if si
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Hungary take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Hongrie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
hungary hongrie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Iceland take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de l’Islande participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized by the Competent Authority, if the script so requires and if technicians from Canada or Japan take part in the shooting.

FR La prise de vue en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisée par l?autorité compétente si le scénario l?exige et si des techniciens du Canada et du Japon participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
or ou
authority autorité
if si
requires exige
a un
country pays
authorized autorisé
canada canada
japan japon
in en
by par
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Latvia take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Lettonie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
latvia lettonie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Korea take part in the shooting.

FR Le tournage en décor naturel, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, pourra être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Corée participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
requires exige
technicians techniciens
korea corée
authorized autorisé
or ou
if si
action action
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
be pourra
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Mexico take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Mexique participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
mexico mexique
authorized autorisé
or ou
if si
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Morocco take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Maroc et du Canada participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
morocco maroc
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Netherlands take part in the shooting

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et des Pays-Bas participent au tournage

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
netherlands pays-bas
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Poland take part in the shooting.

FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Pologne participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
authorized autorisé
poland pologne
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Romania take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Roumanie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
romania roumanie
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Russian Federation take part in the shooting

FR Le tournage en décors naturels, dans un pays qui ne participe pas  à  la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Fédération de la Russie participent au tournage

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
federation fédération
authorized autorisé
if si
or ou
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Senegal take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Sénégal participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
senegal sénégal
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Slovakia take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Slovaquie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
slovakia slovaquie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Venezuela take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Venezuela participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
venezuela venezuela
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Bulgaria take part in the shooting.

FR La prise de vues en direct et les travaux d?animation tels que le scénario- maquette, la maquette définitive, l?animation clé, l?intervalle et l?enregistrement des voix, doivent en principe s?effectuer tour à tour au Canada et en Bulgarie.

inglês francês
script scénario
bulgaria bulgarie
canada canada
action travaux
in en
be vues
if doivent
and à
from de

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Brazil take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Brésil participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
brazil brésil
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Yugoslavia take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Yougoslavie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
yugoslavia yougoslavie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Chile take part in the shooting.

FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Chili participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
authorized autorisé
chile chili
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Cuba take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et de Cuba participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
cuba cuba
authorized autorisé
or ou
if si
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Iceland take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de l’Islande participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Hungary take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Hongrie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
hungary hongrie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized by the Competent Authority, if the script so requires and if technicians from Canada or Japan take part in the shooting.

FR La prise de vue en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisée par l?autorité compétente si le scénario l?exige et si des techniciens du Canada et du Japon participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
or ou
authority autorité
if si
requires exige
a un
country pays
authorized autorisé
canada canada
japan japon
in en
by par
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Korea take part in the shooting.

FR Le tournage en décor naturel, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, pourra être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Corée participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
requires exige
technicians techniciens
korea corée
authorized autorisé
or ou
if si
action action
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
be pourra
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Latvia take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Lettonie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
latvia lettonie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Mexico take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l’action l’exige et si des techniciens du Canada et du Mexique participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
mexico mexique
authorized autorisé
or ou
if si
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Morocco take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Maroc et du Canada participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
morocco maroc
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Netherlands take part in the shooting

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et des Pays-Bas participent au tournage

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
a un
country pays
netherlands pays-bas
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Poland take part in the shooting.

FR La prise de vues en extérieur ou en intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut toutefois être autorisée, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Pologne participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
authorized autorisé
poland pologne
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Romania take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieur ou intérieur, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Roumanie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
exterior extérieur
script scénario
technicians techniciens
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
romania roumanie
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Senegal take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Sénégal participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
senegal sénégal
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting in a country not participating in the co-production may be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and the Russian Federation take part in the shooting

FR Le tournage en décors naturels, dans un pays qui ne participe pas  à  la coproduction, peut être autorisé, si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de la Fédération de la Russie participent au tournage

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
federation fédération
authorized autorisé
if si
or ou
action action
requires exige
a un
country pays
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co-production may, however, be authorized, if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Slovakia take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et de Slovaquie participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
slovakia slovaquie
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Location shooting, exterior or interior, in a country not participating in the co- production may, however, be authorized if the script or the action so requires and if technicians from Canada and Venezuela take part in the shooting.

FR Le tournage en décors naturels, extérieurs ou intérieurs, dans un pays qui ne participe pas à la coproduction, peut être autorisé si le scénario ou l?action l?exige et si des techniciens du Canada et du Venezuela participent au tournage.

inglês francês
shooting tournage
script scénario
technicians techniciens
venezuela venezuela
authorized autorisé
or ou
if si
action action
requires exige
country pays
a un
canada canada
in en
and à
from du
take part participent

EN Either way, this is a dynamic field where you may be shooting for a print ads campaign one day and shooting internet ads the next, always with a new subject.

FR Dans tous les cas, il s'agit d'un domaine dynamique où vous pouvez être amené à photographier des publicités imprimées un jour et des publicités sur Internet le lendemain, toujours avec un nouveau sujet.

inglês francês
dynamic dynamique
new nouveau
print imprimées
internet internet
always toujours
a un
you vous
ads publicités
the le
be être
and à
is sagit
field domaine
day les
with avec
subject sujet

EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.

FR 1. Il est facile d'afficher rapidement le résultat de l'image que vous venez de prendre en utilisant « Remote ». Cela vous permet également de vérifier l'image prise en utilisant la grille et les guides.

inglês francês
remote remote
guides guides
quickly rapidement
it il
grid grille
result résultat
also également
of de
with utilisant
to venez
check vérifier
you vous
enables permet
and et

Mostrando 50 de 50 traduções