EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao
Traduzir "internship curaçao" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internship curaçao" de inglês para francês
Traduções de internship curaçao
"internship curaçao" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| internship | stage stages |
Tradução de inglês para francês de internship curaçao
inglês
francês
FR Stage à Curaçao » CuraStage le bureau des stages à Curaçao
| inglês | francês |
|---|---|
| curastage | curastage |
| the | le |
| internship | stage |
| in | à |
EN Are you following an MBO or HBO nursing education and are you looking for an internship in the field of care and welfare on Curaçao? Look no further, CuraStage will find the perfect internship for you on Curaçao.
FR Vous suivez une formation en soins infirmiers MBO ou HBO et vous recherchez un stage dans le domaine des soins et du bien-être à Curaçao ? Ne cherchez plus, CuraStage trouvera le stage parfait pour vous à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| hbo | hbo |
| education | formation |
| internship | stage |
| field | domaine |
| curastage | curastage |
| or | ou |
| care | soins |
| perfect | parfait |
| nursing | soins infirmiers |
| welfare | bien |
| the | le |
| you | vous |
| in | en |
| an | un |
| and | à |
| of | une |
| find | et |
| looking for | cherchez |
EN Curious about what costs there are if you do an internship on Curaçao? Read more about this at “Internship Curaçao costs?.
FR Curieux de savoir quels sont les coûts si vous faites un stage à Curaçao ? En savoir plus à ce sujet sur "Frais de stage Curaçao?.
| inglês | francês |
|---|---|
| curious | curieux |
| internship | stage |
| an | un |
| costs | coûts |
| at | à |
| what | quels |
| are | sont |
| on | sur |
| more | plus |
| do | faites |
| if | si |
| this | ce |
EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.
FR Pas encore tout à fait convaincu ? Alors jetez un œil à notre "5 raisons pour lesquelles faire un stage à Curaçao" ou "Stage Curaçao, une belle expérience?.
| inglês | francês |
|---|---|
| convinced | convaincu |
| reasons | raisons |
| internship | stage |
| curacao | curaçao |
| experience | expérience |
| or | ou |
| why | lesquelles |
| not | pas |
| yet | encore |
| at | à |
| our | notre |
| do | faire |
| a | un |
| look | œil |
| then | alors |
| take | fait |
EN What is the cost if you go doing an internship on Curaçao? A good question! Of course you want to prepare your internship in Curaçao as well as possible and know how you will end up financially.
FR Quel est le coût si vous y allez faire un stage sur Curaçao? Une bonne question ! Bien sûr, vous voulez préparer au mieux votre stage à Curaçao et savoir comment vous allez vous retrouver financièrement.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| financially | financièrement |
| if | si |
| well | bien |
| good | bonne |
| prepare | préparer |
| the | le |
| is | est |
| cost | coût |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| how | comment |
| question | question |
| will | allez |
| of | une |
EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao
FR Stage à Curaçao » CuraStage le bureau des stages à Curaçao
| inglês | francês |
|---|---|
| curastage | curastage |
| the | le |
| internship | stage |
| in | à |
EN do you want you internship on Curaçao going for a walk and are you looking for a reliable internship mediation agency on Curacao? then sign up without charge in at CuraStage.
FR veux-tu toi stage sur Curaçao allez vous promener et cherchez-vous un agence de médiation de stage fiable sur Curaçao ? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| mediation | médiation |
| agency | agence |
| curacao | curaçao |
| charge | charge |
| sign up | inscrivez-vous |
| curastage | curastage |
| a | un |
| reliable | fiable |
| you | toi |
| on | sur |
| want | vous |
| and | à |
| without | sans |
| in | dans |
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
FR Faire un stage fait partie de nombreux cursus, mais malheureusement tous les cursus ne permettent pas de faire un stage à l'étranger, malheureusement pas pour eux. stage à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| unfortunately | malheureusement |
| curacao | curaçao |
| allow | permettent |
| to | à |
| is | fait |
| do | faire |
| but | un |
| part | partie |
| of | de |
EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly.
FR Chez CuraStage, vous êtes au bon endroit pour l'ensemble de votre stage à Curaçao, et tout ce qui l'accompagne ; offre de stage, permis de stage, transport et logementpour s'arranger correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| place | endroit |
| internship | stage |
| permit | permis |
| curastage | curastage |
| transportation | transport |
| that | ce |
| right | bon |
| properly | correctement |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| come | de |
EN CuraStage is the brokerage agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.
FR CuraStage est l'agence intermédiaire avec le meilleur service située sur Curaçao. Avec notre des années d'expérience nous sommes la bonne partie pour vous aider à trouver une belle offre d'emploi pour votre stage ou votre travail à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| curacao | curaçao |
| curastage | curastage |
| find | trouver |
| or | ou |
| located | situé |
| to | à |
| is | située |
| service | service |
| nice | belle |
| our | notre |
| your | votre |
| work | travail |
| you | vous |
| on | sur |
| of | partie |
| a | une |
| we | nous |
| are | sommes |
| for | pour |
| with | avec |
| the best | meilleur |
| to help | aider |
EN Do you want to do a marketing internship on Curaçao and are you following a training marketing, international business or communication or something along those lines? Then we have various challenging internships for you on Curaçao!
FR Vous souhaitez effectuer un stage marketing sur Curaçao et vous suivez une formation commercialisation, commerce international ou la communication Ou quelque chose de ce genre? Ensuite, nous avons divers stages stimulants pour vous à Curaçao !
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| international | international |
| business | commerce |
| communication | communication |
| internships | stages |
| to | à |
| a | un |
| internship | stage |
| we | nous |
| on | sur |
EN Would you also like to do an internship on Curaçao? Then this is one of the best choices you can make. Curacao is really a beautiful country to visit. This is mainly due to the special culture and the delicious food.
FR Vous aimeriez aussi faire un stage à Curaçao ? Alors c'est l'un des meilleurs choix que vous puissiez faire. Curaçao est vraiment un beau pays à visiter. Cela est principalement dû à la culture spéciale et à la nourriture délicieuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| choices | choix |
| curacao | curaçao |
| country | pays |
| mainly | principalement |
| delicious | délicieuse |
| food | nourriture |
| you can | puissiez |
| beautiful | beau |
| a | un |
| culture | culture |
| would | aimeriez |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| of | spéciale |
| visit | visiter |
| this | cela |
| the best | meilleurs |
| really | vraiment |
EN If you work or do an internship on Curaçao through CuraStage, you will receive very nice discounts! You can go diving, sail to Klein Curaçao or have a delicious dinner.
FR Si vous travaillez ou effectuez un stage sur Curaçao via CuraStage, vous bénéficierez de très belles réductions ! Vous pouvez faire de la plongée, naviguer vers Klein Curaçao ou prendre un délicieux dîner.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| discounts | réductions |
| diving | plongée |
| delicious | délicieux |
| dinner | dîner |
| curastage | curastage |
| klein | klein |
| if | si |
| or | ou |
| you work | travaillez |
| a | un |
| through | de |
| on | sur |
| very | très |
| you | vous |
| do | faire |
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
FR CuraStage vous aide à trouver celui qui vous convient stage sur Curaçao, cosy logement, fiable transport & l'obligatoire permis de stage.
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| suitable | convient |
| internship | stage |
| curacao | curaçao |
| cozy | cosy |
| housing | logement |
| transportation | transport |
| permit | permis |
| curastage | curastage |
| find | trouver |
| you | vous |
| on | sur |
EN Do you want to do an internship on Curaçao? CuraStage takes care of it and finds you a appropriate And especially nice internship!
FR Vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? CuraStage s'en charge et vous trouve un approprié Et particulièrement joli stage!
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| takes | . |
| finds | trouve |
| especially | particulièrement |
| nice | joli |
| curastage | curastage |
| a | un |
| to | à |
| appropriate | approprié |
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
FR Avant de vous inscrire à CuraStage pour effectuer un stage à Curaçao, vous êtes probablement curieux de connaître notre forfaits stages & tarifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| register | inscrire |
| probably | probablement |
| curious | curieux |
| packages | forfaits |
| rates | tarifs |
| curastage | curastage |
| an | un |
| to | à |
| internship | stage |
| our | notre |
| before | de |
| you | vous |
| are | êtes |
EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
FR Vous êtes également les bienvenus pour un rendez-vous sans engagement via Skype. Voir notre stage paquets, découvrez notre service extra et rêvez avec un stage à Curaçao !
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenus |
| skype | skype |
| internship | stage |
| packages | paquets |
| discover | découvrez |
| extra | extra |
| service | service |
| obligation | engagement |
| appointment | rendez |
| view | voir |
| a | un |
| also | également |
| via | via |
| our | notre |
| and | à |
| you | vous |
| with | avec |
| are | êtes |
EN In addition to your internship, think of a safe & cozy one housing, trustworthy transportation, insurance and in addition you are obliged (from Curaçao) to have a internship permit required.
FR En plus de votre stage, pensez à un stage sécurisant & cosy logement, fiable transport, assurance et en plus vous êtes obligé (depuis Curaçao) d'avoir un permis de stage nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| cozy | cosy |
| housing | logement |
| insurance | assurance |
| permit | permis |
| a | un |
| transportation | transport |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| trustworthy | fiable |
| required | nécessaire |
| obliged | obligé |
| think | pensez |
| you | vous |
| from | depuis |
| are | êtes |
EN In addition, with an internship abroad you are one step ahead of other applicants who have not done this. Doing an internship on Curaçao is a great experience and you immediately take advantage of it!
FR De plus, avec un stage à l'étranger, vous avez une longueur d'avance sur les autres candidats qui ne l'ont pas fait. Faire un stage sur Curaçao est une belle expérience et on en profite tout de suite !
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| applicants | candidats |
| take advantage | profite |
| experience | expérience |
| in | en |
| ahead | plus |
| a | un |
| on | sur |
| done | est |
| and | à |
| you | vous |
| of | de |
| other | autres |
| with | avec |
| who | qui |
EN We offer two internship packages for your internship as a nurse on Curaçao
FR Nous proposons deux formules de stage pour votre stage d'infirmière à Curaçao
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| your | votre |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN During your internship in Curaçao you will discover that you will be given much more responsibilities than you would in the Netherlands if you did an internship in healthcare.
FR Au cours de votre stage à Curaçao, vous découvrirez que vous aurez beaucoup plus de responsabilités qu'aux Pays-Bas si vous faisiez un stage dans le domaine de la santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| healthcare | santé |
| if | si |
| responsibilities | responsabilités |
| will | aurez |
| your | votre |
| more | plus |
| you | vous |
| in | dans |
EN If the desired marketing internship vacancy don't bother, don't worry. We are also happy to find a suitable internship on Curaçao for you.
FR Si le désiré offre de stage en marketing ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas. Nous sommes également heureux de trouver un stage approprié à Curaçao pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| internship | stage |
| happy | heureux |
| desired | désiré |
| suitable | approprié |
| if | si |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| also | également |
| you | vous |
| we | nous |
| are | sommes |
| find | trouver |
| dont | pas |
EN So you also want to do an internship on Curaçao? By engaging us for the preparation of your internship period you will know for sure that you can get off to a good start
FR Alors vous aussi, vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? En nous engageant pour préparer votre période de stage, vous êtes sûr de partir du bon pied
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| engaging | engageant |
| preparation | préparer |
| period | période |
| good | bon |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| by | partir |
| do | faire |
| your | votre |
EN If you want doing an internship on Curaçao, then you have a internship permit required
FR Si tu veux faire un stage sur Curaçao, alors vous avez un permis de stage nécessaire
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| permit | permis |
| if | si |
| required | nécessaire |
| a | un |
| on | sur |
| then | de |
EN In addition to a cheap rental car we can also assist you with all other matters that come with your internship, think of internship vacancies and housing on Curaçao
FR En plus d'un bon marché voiture de stage nous pouvons également vous aider pour toutes les autres questions liées à votre stage, telles que offres de stage et logement sur Curaçao
| inglês | francês |
|---|---|
| assist | aider |
| internship | stage |
| cheap | bon |
| housing | logement |
| we can | pouvons |
| in | en |
| we | nous |
| also | également |
| to | à |
| car | voiture |
| your | votre |
| a | dun |
| think | plus |
| you | vous |
| on | sur |
| of | de |
| other | autres |
| that | que |
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
FR CuraStage vous aide à trouver celui qui vous convient stage sur Curaçao, cosy logement, fiable transport & l'obligatoire permis de stage.
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| suitable | convient |
| internship | stage |
| curacao | curaçao |
| cozy | cosy |
| housing | logement |
| transportation | transport |
| permit | permis |
| curastage | curastage |
| find | trouver |
| you | vous |
| on | sur |
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
FR Avant de vous inscrire à CuraStage pour effectuer un stage à Curaçao, vous êtes probablement curieux de connaître notre forfaits stages & tarifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| register | inscrire |
| probably | probablement |
| curious | curieux |
| packages | forfaits |
| rates | tarifs |
| curastage | curastage |
| an | un |
| to | à |
| internship | stage |
| our | notre |
| before | de |
| you | vous |
| are | êtes |
EN You are also welcome for a non-binding appointment via Team Meeting. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
FR Vous êtes également les bienvenus pour un rendez-vous sans engagement via Réunion d'équipe. Voir notre stage paquets, découvrez notre service extra et rêvez avec un stage à Curaçao !
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenus |
| internship | stage |
| packages | paquets |
| discover | découvrez |
| extra | extra |
| service | service |
| appointment | rendez |
| team | équipe |
| meeting | réunion |
| view | voir |
| a | un |
| also | également |
| via | via |
| our | notre |
| and | à |
| you | vous |
| with | avec |
| are | êtes |
EN Do you want to do an internship on Curaçao? CuraStage takes care of it and finds you a appropriate And especially nice internship!
FR Vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? CuraStage s'en charge et vous trouve un approprié Et particulièrement joli stage!
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| takes | . |
| finds | trouve |
| especially | particulièrement |
| nice | joli |
| curastage | curastage |
| a | un |
| to | à |
| appropriate | approprié |
EN Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
FR Ici, vous faites déjà vos souhaits de stage clair et nous recevons toutes les informations dont nous avons besoin pour commencer pour vous ; à la recherche d'une belle offre de stage sur Curaçao!
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| wishes | souhaits |
| started | commencer |
| need | besoin |
| information | informations |
| we receive | recevons |
| already | déjà |
| your | vos |
| we | nous |
| to | à |
| the | la |
| on | sur |
| you | dont |
| clear | clair |
EN CuraStage; the internship mediation agency for your internship Curaçao
FR CuraStage ; l'agence de médiation de stage pour votre stage Curaçao
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| mediation | médiation |
| curastage | curastage |
| your | votre |
EN CuraStage is a internship mediation agency that has been helping students from the Netherlands and Belgium with their internship in Curaçao since 2017.
FR CuraStage est un agence de médiation de stage qui accompagne des étudiants néerlandais et belges dans leur stage à Curaçao depuis 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| internship | stage |
| mediation | médiation |
| agency | agence |
| curastage | curastage |
| students | étudiants |
| a | un |
| that | qui |
| and | à |
| in | dans |
| the | néerlandais |
| from | depuis |
| is | est |
| since | de |
EN Some internship opportunities might require the applicant to speak in French. You can also view the Internship procedure and Internship documents.
FR Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
| inglês | francês |
|---|---|
| procedure | instructions |
| documents | page |
| can | disponibles |
| to | à |
| some | du |
| you | ce |
| the | cette |
EN Some internship opportunities might require the applicant to speak in French. You can also view the Internship procedure and Internship documents.
FR Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
| inglês | francês |
|---|---|
| procedure | instructions |
| documents | page |
| can | disponibles |
| to | à |
| some | du |
| you | ce |
| the | cette |
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
FR Si vous allez travailler à Curaçao, vous aurez un permis de travail nécessaire. Bien sûr, nous pouvons chez CuraStage, en plus de trouver une belle poste vacant sur Curaçao, demandez-le pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| permit | permis |
| finding | trouver |
| curastage | curastage |
| if | si |
| to | à |
| required | nécessaire |
| nice | belle |
| you | vous |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
| we can | pouvons |
| work | travail |
| a | un |
| to work | travailler |
| on | le |
| will | aurez |
EN Working in Curaçao » CuraStage in Curaçao helps you with this
FR Travailler sur Curaçao » CuraStage sur Curaçao vous aide avec cela
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travailler |
| helps | aide |
| curastage | curastage |
| you | vous |
| this | cela |
| with | avec |
EN Volunteer in Curaçao »CuraStage in Curaçao helps you with this
FR Bénévole à Curaçao » CuraStage à Curaçao vous aide avec cela
| inglês | francês |
|---|---|
| volunteer | bénévole |
| helps | aide |
| curastage | curastage |
| you | vous |
| this | cela |
| with | avec |
EN Do you fancy a fun challenge where you contribute to Curaçao? Super! Become a volunteer on Curaçao, we can only encourage this.
FR Avez-vous envie d'un défi amusant où vous contribuez à Curaçao? Super! Devenez bénévole sur Curaçao, nous ne pouvons qu'encourager cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | amusant |
| challenge | défi |
| contribute | contribuez |
| volunteer | bénévole |
| to | à |
| super | super |
| we can | pouvons |
| on | sur |
| we | nous |
| this | cela |
| you | vous |
| a | dun |
EN When you think of Curaçao you may not think of the same prices as the Netherlands or more expensive. In this blog we give you insight into the prices of daily life on Curaçao!
FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| insight | aperçu |
| may | peut |
| or | ou |
| life | vie |
| this | ce |
| you may | peut-être |
| when | quand |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| we | nous |
| the same | mêmes |
| more | plus |
| daily | quotidienne |
| think | pensez |
| prices | prix |
| in | dans |
EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account.
FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| naturally | bien sûr |
| a | un |
| in | en |
| the | le |
| to | à |
| account | compte |
| so | donc |
| time | temps |
| of | de |
| you | vous |
| hours | bien |
| never | jamais |
| dont | pas |
EN No, on Curaçao you have the Antillean Guilders (ANG) and you can possibly also pay with US Dollars. With the Euro you don't get far here, so you don't have to bring cash in Euros to Curaçao.
FR Non, à Curaçao, vous avez le florin antillais (ANG) et vous pouvez également payer en dollars américains. Vous n'allez pas très loin ici avec l'euro, vous n'avez donc pas besoin d'apporter de l'argent liquide en euros à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| ang | ang |
| pay | payer |
| euros | euros |
| also | également |
| dollars | dollars |
| in | en |
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| dont | pas |
| so | donc |
| have to | besoin |
| far | de |
| with | avec |
| you have | avez |
EN In principle, Curaçao has 110 volts instead of the known 220 volts, which means that the plugs look different. Incidentally, Curaçao has responded to European devices and you will find the "normal" outlets almost everywhere.
FR En principe, Curaçao a 110 volts au lieu des 220 volts bien connus, ce qui rend les prises différentes. D'ailleurs, Curaçao est adapté aux appareils européens et vous trouverez les prises « normales » un peu partout.
| inglês | francês |
|---|---|
| volts | volts |
| known | connus |
| european | européens |
| devices | appareils |
| normal | normales |
| principle | principe |
| that | ce |
| in | en |
| everywhere | partout |
| find | et |
| outlets | prises |
| instead | au lieu |
| different | différentes |
| to | rend |
| you | vous |
| will | trouverez |
EN View here the “Packing checklist for Curaçao” for more useful tips to bring to Curacao.
FR Voir ici le "Liste de contrôle d'emballage pour Curaçao” pour plus de conseils utiles à apporter à Curaçao.
EN Do you have a gap year or have you finished your studies and would you like to mean something to Curaçao? How good to hear! On Curaçao there are many options for volunteering
FR Vous avez une année de césure ou vous avez terminé vos études et vous aimeriez faire quelque chose pour Curaçao ? Que c'est bon à entendre ! À Curaçao, il existe de nombreuses possibilités de faire du bénévolat
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| good | bon |
| or | ou |
| volunteering | bénévolat |
| a | une |
| many | nombreuses |
| on | pour |
EN How is it possible that the costs are so high? That is simply because everything is so much fun in Curaçao! The Happy Hours, nice day trips, a boat trip to Klein Curaçao for example
FR Comment est-il possible que les coûts soient si élevés ? C'est simplement parce que tout est tellement amusant à Curaçao ! Les Heures heureuses, de belles excursions d'une journée, une excursion en bateau à Klein Curaçao par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | amusant |
| klein | klein |
| high | élevés |
| it | il |
| possible | possible |
| to | à |
| costs | coûts |
| so | tellement |
| in | en |
| hours | heures |
| how | comment |
| trips | excursions |
| simply | simplement |
| example | exemple |
| because | de |
| a | une |
| are | soient |
EN Curacao Hato International Airport, on the island of Curacao, is one of the three major commercial airports in the Dutch Antilles in the Caribbean.
FR L'aéroport de Curaçao - Hato International est situé sur l'île de Curaçao. Il fait partie des plus importants aéroports civils des Antilles néerlandaises, dans l'archipel des Antilles.
| inglês | francês |
|---|---|
| curacao | curaçao |
| hato | hato |
| international | international |
| airports | aéroports |
| in | dans |
| of | de |
| is | situé |
| on | le |
| the | est |
| major | plus |
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
FR Si vous allez travailler à Curaçao, vous aurez un permis de travail nécessaire. Bien sûr, nous pouvons chez CuraStage, en plus de trouver une belle poste vacant sur Curaçao, demandez-le pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| permit | permis |
| finding | trouver |
| curastage | curastage |
| if | si |
| to | à |
| required | nécessaire |
| nice | belle |
| you | vous |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
| we can | pouvons |
| work | travail |
| a | un |
| to work | travailler |
| on | le |
| will | aurez |
EN CuraStage has been established in Curaçao for years. Thanks to our broad network, we know exactly what is going on in Curaçao and what to take into account.
FR CuraStage est établi à Curaçao depuis des années. Grâce à notre vaste réseau, nous savons exactement ce qui se passe à Curaçao et ce qu'il faut prendre en compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| broad | vaste |
| network | réseau |
| curastage | curastage |
| established | établi |
| in | en |
| to | à |
| exactly | exactement |
| account | compte |
| for | depuis |
| years | années |
| our | notre |
| we | nous |
| is | est |
EN Are you looking for a nice internship on Curaçao?
FR Vous cherchez un stage sympa sur Curaçao ?
| inglês | francês |
|---|---|
| nice | sympa |
| internship | stage |
| a | un |
| you | vous |
| on | sur |
| looking for | cherchez |
EN Do an internship or working on Curaçao? We say do it!
FR Vous souhaitez faire un stage ou travailler à Curaçao ? On dit fais !
| inglês | francês |
|---|---|
| an | un |
| internship | stage |
| say | dit |
| or | ou |
| working | travailler |
| do | fais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internship curaçao » curaçao internship internship on curaçao internship in curaçao internship curaçao costs internship curaçao entire curaçao internship curaçao curaçao has responded curaçao must curaçao wants stay on curaçao island of curacao fun on curaçao think of curaçao enter curaçao curaçao going curaçao still belongs curaçao clear overview safety on curacao go to curaçao curaçao » curastage curacao airport found from curaçao government of curacao web hosting curaçao life on curaçao working on curaçao curaçao going curaçao curastage curaçao is slightly difference between curaçao rains on curaçao curaçao is comparable dushi curaçao wehkamp on curaçao stay in curaçao curaçao most things warm on curaçao living on curaçao welfare on curaçao leave for curaçao curaçao extremely educational staying on curaçao curaçao for example curaçao since housing on curaçao curaçao has volts curaçao you always curaçao you certainly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe