Traduzir "immune mediated skin disorders" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immune mediated skin disorders" de inglês para francês

Traduções de immune mediated skin disorders

"immune mediated skin disorders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

immune immunitaire
skin peau
disorders maladies qui troubles

Tradução de inglês para francês de immune mediated skin disorders

inglês
francês

EN This field specializes in the treatment of immune-mediated skin diseases such as lupus, bullous pemphigoid, pemphigus vulgaris, and other immune-mediated skin disorders

FR Ce domaine s’intéresse au traitement des maladies de la peau d’origine immunologique telles que le lupus, la pemphigoïde bulleuse, le pemphigus vulgaire et d’autres désordres de la peau d’origine immunologique

inglêsfrancês
fielddomaine
treatmenttraitement
skinpeau
diseasesmaladies
thisce
astelles
ofde
andet

EN Immune-inflammatory diseases are characterized by an inadequate response to the immune system that turns against the patient’s own tissues

FR Les maladies immuno-inflammatoires se caractérisent par une réponse inadaptée du système immunitaire qui se retourne contre les propres tissus du patient

inglêsfrancês
diseasesmaladies
immuneimmunitaire
systemsystème
patientspatient
tissuestissus
responseréponse
theune

EN Immune-inflammatory diseases are characterized by an inadequate response to the immune system that turns against the patient’s own tissues

FR Les maladies immuno-inflammatoires se caractérisent par une réponse inadaptée du système immunitaire qui se retourne contre les propres tissus du patient

inglêsfrancês
diseasesmaladies
immuneimmunitaire
systemsystème
patientspatient
tissuestissus
responseréponse
theune

EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml

FR L’Huile Corporelle Jacob Hooy CBD + est un produit de soin pour la peau pour jeunes et âgés. Elle hydrate les peaux matures sèches ou sensibles mais aide aussi contre les imperfections chez les jeunes adolescents. Contenu : 100ml.

inglêsfrancês
jacobjacob
cbdcbd
skinpeau
sensitivesensibles
maturematures
oldâgés
orou
helpsaide
contentcontenu
thela
aun
caresoin
productproduit
youngjeunes
isest
andet
inchez
itelle

EN Creating a Minecraft skin isn’t as hard, but to get a very complex and beautiful Minecraft skin, many can either use a Minecraft Skin editor or a photo editor that can create your Minecraft skin.

FR Créer un Minecraft skin n'est pas si difficile, mais pour obtenir un Minecraft skin très complexe et beau, beaucoup peuvent utiliser un éditeur de Minecraft Skin ou un éditeur de photos qui peut créer votre Minecraft skin.

inglêsfrancês
minecraftminecraft
beautifulbeau
photophotos
skinskin
editoréditeur
harddifficile
complexcomplexe
useutiliser
orou
aun
yourvotre
getobtenir
canpeut
createcréer
verytrès
andet

EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin

FR Ce Zombie Girls skin présente un skin décoloré, montrant que ce zombie skin est plus proche d'un cadavre en décomposition lorsqu'on le regarde de plus près que le précédent skin

inglêsfrancês
zombiezombie
showingmontrant
skinskin
thisce
aun
thele
closerplus près
girlsgirls
isest

EN Dry skin, dull and tired skin, sensitive skin...Discover all the products adapted to your skin's needs in these routines.

FR Peau terne et fatiguée, peau mature, points noirs et pores dilatés… retrouvez dans ces routines tous les produits adaptés à vos besoins.

inglêsfrancês
skinpeau
tiredfatigué
needsbesoins
routinesroutines
yourvos
indans
andet
alltous
productsproduits

EN · Effective antioxidant for skin that fights the signs of age and fatigue · Reduces and smoothes dark skin pigmentation. · Increases skin hydration levels and improves skin firmness.

FR · Antioxydant efficace pour la peau qui combat les signes de l'âge et de la fatigue · Réduit et lisse la pigmentation foncée de la peau. · Augmente les niveaux d'hydratation de la peau et améliore sa fermeté

inglêsfrancês
effectiveefficace
antioxidantantioxydant
skinpeau
signssignes
ageâge
fatiguefatigue
reducesréduit
darkfoncé
improvesaméliore
increasesaugmente
levelsniveaux
thela
ofde
thatqui
andet

EN For this analysis, ATLAS physicists targeted a Higgs boson decay mediated by a virtual photon

FR Pour cette analyse, des physiciens d’ATLAS ont ciblé une désintégration du boson de Higgs faisant intervenir un photon virtuel

inglêsfrancês
analysisanalyse
physicistsphysiciens
higgshiggs
virtualvirtuel
targetedciblé
bosonboson
thiscette
aun

EN The Massachusetts Library System provides mediated interlibrary loan services to more than 600 libraries all over the state

FR Le Massachusetts Library System fournit des services de prêt entre bibliothèques informatisés à plus de 600 bibliothèques à travers l’État

inglêsfrancês
massachusettsmassachusetts
systemsystem
loanprêt
toà
thele
servicesservices
providesfournit
moreplus
librariesbibliothèques

EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated

FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé

inglêsfrancês
officialofficiels
storesmagasins
developersdéveloppeurs
datadonnées
appsapplications
andet
userutilisateurs
theleur
forpour
isest

EN In 1958, Sidney Bludman suggested that there might be another arm of the weak force, the so-called "weak neutral current," mediated by an uncharged partner of the W bosons, which later became known as the Z boson.

FR En 1958, Sidney Bludman émettait l’idée qu’il pourrait y avoir une autre manifestation de la force faible, appelée « courant neutre faible », portée par un partenaire non chargé des bosons W, qui sera par la suite appelé boson Z.

inglêsfrancês
weakfaible
neutralneutre
currentcourant
partnerpartenaire
ww
zz
bosonboson
inen
forceforce
thela
calledappelée
thatqui
ofde
bypar
anun

EN The particles interact via the Coulomb force, mediated by the electric field represented in yellow

FR Les particules interagissent par la force de Coulomb, par le biais du champ électrique réprésenté en jaune

inglêsfrancês
particlesparticules
interactinteragissent
electricélectrique
inen
viade
fieldchamp
yellowjaune
forceforce
bypar

EN According to our sources, the Palestinian intelligence service, which has long mediated between Palestine's factions, wants to scale back its [...]

FR Le service des renseignements généraux palestiniens, longtemps médiateur entre les factions palestiniennes, veut tempérer son rôle de mission de bons [...]

inglêsfrancês
longlongtemps
wantsveut
intelligencerenseignements
backn
thele
serviceservice

EN 80% of Tunisians believe that sources of personal information are more important than mediated information via radio, net or press

FR Selon une étude, 80% des Tunisiens estiment que les sources d'informations personnelles sont plus importantes que les sources d'informations des radios, d'internet ou encore de la presse écrite

inglêsfrancês
sourcessources
radioradios
presspresse
informationétude
orou
ofde
aresont
thatque
importantimportantes
moreplus

EN If you were referred to mediation through the court's program, the court will be informed only that you were not able to reach a mediated agreement

FR Si vous avez été dirigé vers la médiation par l'intermédiaire du programme du tribunal, la seule information qui sera communiquée au tribunal est que vous n'êtes pas parvenu à une entente par la médiation

inglêsfrancês
programprogramme
courttribunal
ifsi
referredau
toà
wereété
mediationmédiation
youvous
thela
willsera
notpas
aune
agreemententente
thatqui

EN We are writing you about the use of technologically-mediated surveillance as a public health response?

FR Nous vous écrivons au sujet de l'utilisation de la surveillance à médiation technologique comme réponse de santé publique…

inglêsfrancês
surveillancesurveillance
ascomme
publicpublique
ofde
responseréponse
wenous

EN These effects were mediated by TRPA1 and by the assembly of the mPTP under pro-inflammatory conditions, whereas under unstimulated conditions, TRPA1 was not involved

FR Ces effets étaient favorisés par le TRPA1 et par l'assemblage du mPTP en situation pro-inflammatoire, alors qu'en situation non stimulée, le TRPA1 n'était pas intervenu

inglêsfrancês
effectseffets
wereétaient
andet
thele
conditionssituation
notpas
bypar

EN TITLE: Cannabinoids Induce Cancer Cell Proliferation via Tumor Necrosis Factor α-Converting Enzyme (TACE/ADAM17)-Mediated Transactivation of the Epidermal Growth Factor Receptor

FR TITRE : Les Cannabinoïdes Induisent la Prolifération des Cellules Cancéreuses par la Transactivation du Récepteur du Facteur de Croissance Epidermique Médiée par l'Enzyme de Conversion du Facteur de Nécrose Tumorale (TACE/ADAM17).

inglêsfrancês
titletitre
cannabinoidscannabinoïdes
cellcellules
proliferationprolifération
factorfacteur
growthcroissance
convertingconversion
thela
ofde

EN Cannabinoids induce cancer cell proliferation via tumor necrosis factor alpha-converting enzyme (TACE/ADAM17)-mediated transactivation of the epidermal growth factor receptor

FR Les cannabinoïdes induisent la prolifération des cellules cancéreuses via l'enzyme de conversion du facteur de nécrose tumorale alpha (TACE/ADAM17)-médiée par la transactivation du récepteur du facteur de croissance épidermique

inglêsfrancês
cannabinoidscannabinoïdes
cellcellules
proliferationprolifération
factorfacteur
growthcroissance
convertingconversion
alphaalpha
thela
ofde

EN The Massachusetts Library System provides mediated interlibrary loan services to more than 600 libraries all over the state

FR Le Massachusetts Library System fournit des services de prêt entre bibliothèques informatisés à plus de 600 bibliothèques à travers l’État

inglêsfrancês
massachusettsmassachusetts
systemsystem
loanprêt
toà
thele
servicesservices
providesfournit
moreplus
librariesbibliothèques

EN I am a part of the ParaFrap International PhD programme. During my PhD I will be exploring the modulations of host pathways mediated by the secreted Leishmanial kinase, CK1.

FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.

inglêsfrancês
duringen
amest
bedisponible
thearticle

EN With the assistance of a ferric-mediated coordination process, trivalent As (AsIII), the medicinal form of the chemotherapeutic drug arsenic trioxide (ATO), was efficiently loaded inside Fn.

FR Avec l?aide d?un processus de coordination à médiation ferrique, l?As trivalent (AsIII), la forme médicinale du médicament chimiothérapeutique trioxyde d?arsenic (ATO), a été efficacement chargé à l?intérieur de Fn.

inglêsfrancês
assistanceaide
coordinationcoordination
processprocessus
formforme
drugmédicament
atoato
efficientlyefficacement
wasété
fnfn
thela
ofde
aun
insideintérieur
withavec

EN Policy 101 - Centre for Mediated Teaching and Learning (CMTL)

FR Règlement 101 - Centre d'enseignement et d'apprentissage médiatisés (CEAM)

inglêsfrancês
policyrèglement
centrecentre

EN Procedure 10-1 - Centre for Mediated Teaching and Learning

FR Méthode 10-1 - Centre d'enseignement et d'apprentissage médiatisés

inglêsfrancês
procedureméthode
centrecentre

EN The particles interact via the Coulomb force, mediated by the electric field represented in yellow

FR Les particules interagissent par la force de Coulomb, par le biais du champ électrique réprésenté en jaune

inglêsfrancês
particlesparticules
interactinteragissent
electricélectrique
inen
viade
fieldchamp
yellowjaune
forceforce
bypar

EN According to our sources, the Palestinian intelligence service, which has long mediated between Palestine's factions, wants to scale back its [...]

FR Le service des renseignements généraux palestiniens, longtemps médiateur entre les factions palestiniennes, veut tempérer son rôle de mission de bons [...]

inglêsfrancês
longlongtemps
wantsveut
intelligencerenseignements
backn
thele
serviceservice

EN Trachoma, a devastating eye disease caused by infection with the bacterium Chlamydia trachomatis, is spread through contact with infective eye or nose discharges, either directly from person to person, or mediated by flies

FR Le trachome est une maladie oculaire aux effets dévastateurs, causée par la bactérie Chlamydia trachomatis

inglêsfrancês
diseasemaladie
causedcausé
bacteriumbactérie
aune
bypar

EN We are writing you about the use of technologically-mediated surveillance as a public health response?

FR Nous vous écrivons au sujet de l'utilisation de la surveillance à médiation technologique comme réponse de santé publique…

inglêsfrancês
surveillancesurveillance
ascomme
publicpublique
ofde
responseréponse
wenous

EN The panels are mediated by our teachers and receive guests who are experts in different areas of the market and business. There are several panels focused on different themes, all free of charge

FR Les panels sont animés par nos enseignants et reçoivent des invités qui sont des experts dans différents domaines du marché et des affaires. Il y a plusieurs panels axés sur différents thèmes, tous gratuits.

inglêsfrancês
teachersenseignants
guestsinvités
expertsexperts
focusedaxé
themesthèmes
differentdifférents
freegratuits
marketmarché
receivereçoivent
indans
areasdomaines
aresont
ournos
onsur
bypar
oftous

EN Topical creams that modulate the immune system are also used for some forms of this skin cancer

FR Il existe des crèmes modulatrices du système immunitaires qui peuvent être utilisées dans le traitement de certaines formes de ce cancer de la peau

inglêsfrancês
creamscrèmes
systemsystème
formsformes
skinpeau
cancercancer
usedutilisé
ofde
areexiste
thisce

EN While the effectiveness of this mushroom is somewhat debated, shiitake is packed full of antioxidants, promotes healthy-looking skin, and may provide support to the immune system

FR Si l’efficacité de ce champignon est quelque peu débattue, le shiitake regorge d’antioxydants, favorise une peau saine et peut aider le système immunitaire

inglêsfrancês
mushroomchampignon
skinpeau
immuneimmunitaire
healthysaine
maypeut
thisce
systemsystème
ofde
thele
isest
supportfavorise
somewhatpeu
andet

EN In addition to playing a role in the health of our eyes and skin, vitamin A contributes to the proper functioning of our immune system

FR En plus de jouer un rôle dans la santé de nos yeux et de notre peau, la vitamine A contribue au bon fonctionnement de notre système immunitaire

inglêsfrancês
playingjouer
eyesyeux
skinpeau
immuneimmunitaire
systemsystème
healthsanté
aun
vitaminvitamine
thela
inen
tocontribue
propera
rolerôle
ofde

EN Even a mild deficiency can lower the immune system, resulting in frequent colds and flu, loss of skin tone, reproductive problems and fatigue.

FR Même une carence légère peut affaiblir le système immunitaire, entraînant des rhumes et des grippes fréquents, une perte de tonicité de la peau, des problèmes de reproduction et de la fatigue.

inglêsfrancês
canpeut
immuneimmunitaire
frequentfréquents
lossperte
skinpeau
problemsproblèmes
fatiguefatigue
mildlégère
systemsystème
ofde
aune

EN OVERVIEW What is acne? Acne is a skin problem that occurs when the hair follicles of your skin are blocked by a mix of dead skin cells and sebum (oil)

FR Obtenez des soins d’urgence si vous ou l’un de vos proches songez sérieusement au suicide ou à faire du mal à quelqu’un d’autre

inglêsfrancês
ofde
yourvos
andà
as

EN Babies are not born with a developed skin protection system and have sensitive skin that is thinner than adult skin so they burn more easily

FR À la naissance, le système de protection cutanée des bébés n’est pas encore développé; leur peau est donc très sensible et comme elle est aussi plus mince que la peau adulte, elle brûle plus rapidement

inglêsfrancês
babiesbébés
bornnaissance
skinpeau
protectionprotection
sensitivesensible
easilyrapidement
systemsystème
adultadulte
moreplus
ades
isest
notpas
andet

EN By protecting your skin from too much sun you can help prevent the onset of skin cancer and more sun damage to the skin

FR En protégeant votre peau d’une exposition excessive au soleil, vous pouvez retarder l’apparition du cancer de la peau et empêcher tout dommage additionel à votre peau

inglêsfrancês
protectingprotégeant
skinpeau
sunsoleil
preventempêcher
cancercancer
damagedommage
thela
ofde
yourvotre
toà
youvous
fromdu

EN Often overlooked, a regularly scheduled facial with a premium skin care regimen will improve skin quality and elasticity, boost vital oxygen supply to skin cells, and maintain a radiant glow

FR De fait, un traitement du visage régulier associé à des soins de la peau haut de gamme participent à améliorer la qualité et l’élasticité de la peau, stimuler l’approvisionnement en oxygène des cellules de la peau et entretenir son éclat

inglêsfrancês
regularlyrégulier
facialvisage
skinpeau
oxygenoxygène
cellscellules
maintainentretenir
caresoins
improveaméliorer
qualityqualité
booststimuler
aun
toà
premiumhaut de gamme
willson

EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.

FR skin Si la taille du site Minecraft skin que vous souhaitez est supérieure à la résolution de 64 x 32 pixels ou 64 x 64 pixels, le site skin peut s'afficher de manière incorrecte ou ne pas s'afficher du tout.

inglêsfrancês
minecraftminecraft
largertaille
xx
pixelspixels
incorrectlyincorrecte
skinskin
ifsi
canpeut
orou
resolutionrésolution
atà
yourvous
allde

EN This can be due to the fact that Minecraft’s skin is supposed to be laid out in a certain way, and any image that is not created with that in mind may end up either being the default skin or a totally transparent skin.

FR Cela peut être dû au fait que le skin de Minecraft est censé être disposé d'une certaine manière, et toute image qui n'est pas créée dans cet esprit peut finir par être soit le skin par défaut, soit un skin totalement transparent.

inglêsfrancês
imageimage
mindesprit
defaultdéfaut
transparenttransparent
skinskin
supposedcensé
createdcréé
endfinir
totallytotalement
aun
thele
tomanière
thiscet
withtoute
isest
indans
notpas
canpeut
andet
orsoit

EN This way has you uploading the image and the skin creator, like the Nova Skin editor or Planet Minecraft’s advanced skin editor

FR Pour ce faire, vous téléchargez l'image et le créateur skin , comme l'éditeur Nova Skin ou l'éditeur avancé skin de Planet Minecraft

inglêsfrancês
novanova
editoréditeur
skinskin
advancedavancé
planetplanet
orou
thisce
thele
youvous
wayde
likecomme
creatorcréateur
andet

EN These skin editors also offer the ability to apply the skin without having to go to Minecraft’s website and save the skin.

FR Ces éditeurs de skin offrent également la possibilité d'appliquer le skin sans avoir à se rendre sur le site de Minecraft et à enregistrer le skin.

inglêsfrancês
editorséditeurs
skinskin
websitesite
alsoégalement
toà
saveenregistrer
withoutsans
offeroffrent

EN The Smite Odin skin was added to the game on September, 15th, 2020, as a part of the Smite Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Smite Odin skin for 875 VPs in the Valorant Store.

FR Le Smite Odin skin a été ajouté au jeu le 15 septembre 2020, dans le cadre de la collection Smite. C'est un objet non upgradable skin, et il n'existe qu'une seule variante. Vous pouvez acheter le Smite Odin skin pour 875 PV dans la boutique Valorant.

inglêsfrancês
odinodin
septemberseptembre
valorantvalorant
skinskin
purchaseacheter
storeboutique
wasété
collectioncollection
itil
addedajouté
ofde
gamejeu
aun
indans
onau
andet
youvous

EN The Planet Minecraft Advanced Skin editor doesn’t feature the ability to change the background that skin is in; instead, the skin is stuck in a flat grass block and a simple blue sky

FR L'éditeur Planet Minecraft Advanced Skin n'offre pas la possibilité de changer l'arrière-plan dans lequel se trouve skin ; au lieu de cela, le skin est coincé dans un bloc d'herbe plat et un simple ciel bleu

inglêsfrancês
minecraftminecraft
advancedadvanced
editoréditeur
flatplat
blockbloc
planetplanet
skinskin
stuckcoincé
to changechanger
indans
aun
insteadau lieu
andet
skyciel

EN After selecting the skin you want, you may need to purchase that skin pack to get the skin you want.

FR Après avoir sélectionné le skin que vous voulez, vous devrez peut-être acheter ce pack skin pour obtenir le skin que vous voulez.

inglêsfrancês
packpack
skinskin
thele
thatce
you maypeut-être
purchaseacheter
maypeut
need todevrez
toaprès
you wantvoulez

EN Looking for a Zombie skin? Then check out this Zombie, He’s got style and class in spades and any user seen using this skin will be overjoyed by the detail throughout the skin itself

FR Vous cherchez un Zombie skin? Alors jetez un coup d'oeil à ce Zombie, il a du style et de la classe à la pelle et tout utilisateur vu en train d'utiliser ce skin sera ravi par les détails du skin lui-même

inglêsfrancês
zombiezombie
stylestyle
classclasse
seenvu
detaildétails
skinskin
userutilisateur
thisce
aun
inen
bypar
looking forcherchez
andà
thela
willsera

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

FR Ce skin peut être appelé Green Eyes mais ce skin caractéristiques beaucoup plus que juste les yeux verts, il a une tortue verte skin qui a une coquille brune solide

inglêsfrancês
turtletortue
solidsolide
brownbrune
shellcoquille
skinskin
calledappelé
itil
thisce
eyesyeux
butmais
featurescaractéristiques
aune
hasa
moreplus

EN The shading of this skin is fantastic alongside the detail of this skin shows that this skin has taken a considerable amount of time.

FR L'ombrage de ce skin est fantastique et les détails de ce skin montrent que ce skin a pris beaucoup de temps.

inglêsfrancês
fantasticfantastique
detaildétails
showsmontrent
takenpris
skinskin
ofde
timetemps
thisce

EN The Melon Creeper boy features the black dots throughout all the skin and in addition to the dots, this skin features a creeper face on both the front and the back of the skin

FR Le Melon Creeper boy présente les points noirs sur tout le site skin et en plus des points, ce skin présente un visage de Creeper à l'avant et à l'arrière du skin

inglêsfrancês
melonmelon
blacknoirs
boyboy
skinskin
facevisage
thisce
aun
thele
inen
ofde
toà
dotsdes points
onsur

EN This Enderman skin is different when compared to other Enderman skins, This Enderman is wearing an Enderman Hoodie. One great thing that this skin uses is the top layer to add a lot more texture to the hoodie and the in the skin in general.

FR Cet Enderman skin est différent des autres Enderman skins. Cet Enderman porte un sweat à capuche Enderman. Cette skin utilise la couche supérieure pour ajouter beaucoup plus de texture au sweat à capuche et à la skin en général.

inglêsfrancês
wearingporte
layercouche
texturetexture
generalgénéral
skinskin
usesutilise
aun
inen
thela
toà
addajouter
moreplus
otherautres
hoodiecapuche

Mostrando 50 de 50 traduções