Traduzir "immovable obstacles" para francês

FR Non. Pour les contrats de courtage et les propositions de transaction visant un immeuble de 5 logements ou plus, un immeuble commercial ou industriel, une entreprise, ou encore un terrain vacant, il n’y a pas de formulaires obligatoires.

• contrats de courtage
• propositions de transaction
• immeuble de logements
• immeuble commercial
• industriel
• entreprise
• terrain vacant

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

• voit des projets
• lesquels il faut
• commencer
• apparemment
• ya des obstacles

FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables

• voit des projets
• lesquels il faut
• commencer
• apparemment
• ya des obstacles

FR Qui, dans ma collectivité, pourrait se heurter à des obstacles au vote et que puis-je faire pour aider à éliminer ces obstacles?

• ma collectivité
• pourrait se heurter
• obstacles au vote
• éliminer ces obstacles

FR Les ornières et les obstacles sont pourtant bien visibles. Mais votre corps ne les ressent pas. Ils sont bien présents, mais pas pour vous faire ralentir. Ils sont là pour vous divertir.

• ornières
• obstacles sont pourtant
• visibles
• présents
• ralentir

FR Si vous construisez un produit immobilier, vous limitez votre produit

• construisez un produit
• limitez votre produit

FR Les rayonnages fixes et le mobilier aux volumes encombrants restreignaient la bibliothèque dans sa programmation

• rayonnages fixes
• mobilier aux volumes
• restreignaient la bibliothèque
• programmation

FR Vous ne pouvez pas effectuer une recherche sur les sûretés (privilèges) liées à des biens immobiliers (terrains, maisons, immeubles)

• pouvez pas effectuer
• privilèges
• immobiliers
• terrains
• maisons
• immeubles

FR Vous ne pouvez pas enregistrer, dans le Registre des biens personnels, une sûreté (privilège) visant des biens immobiliers (terrains, biens-fonds et biens immeubles)

• pouvez pas enregistrer
• Registre des biens
• sûreté
• privilège
• visant des biens
• terrains
• biens-fonds
• biens immeubles

FR L'Uruguay a atteint son « objectif inébranlable » de se qualifier pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en tant que Amériques 1, en battant les US Eagles en deux manches

• L'Uruguay a atteint
• objectif inébranlable
• Rugby en tant
• Amériques
• battant les US
• manches

FR Je veux vendre ma maison; suis-je obligé de remplir le formulaire Déclarations du vendeur sur l’immeuble?

• Je veux vendre
• maison

FR Lorsque vous faites affaire avec un courtier immobilier pour la vente de votre propriété, vous devez remplir avec lui le formulaire obligatoire Déclarations du vendeur sur l’immeuble au meilleur de votre connaissance

• Lorsque vous faites
• formulaire obligatoire Déclarations

FR Besoin de plus d’information? Voyez la section qui y est consacrée dans le Guide du vendeur et jetez un coup d’œil au formulaire Déclarations du vendeur sur l’immeuble.

• Voyez la section
• vendeur
• jetez un coup

FR Oui. Le Contrat de courtage – Vente peut être modifié pour autoriser le propriétaire à offrir lui-même son immeuble en vente sans que cela n’affecte le caractère exclusif du contrat de courtage.

• Oui
• Contrat de courtage
• autoriser le propriétaire

FR Pour connaître les mentions obligatoires prévues à la loi, consultez l’article Immeuble commercial ou entreprise: mentions obligatoires dans tout contrat de courtage ou toute proposition de transaction.

• connaître les mentions
• consultez
• Immeuble commercial
• entreprise
• contrat de courtage

FR Puis-je faire affaire avec n’importe quel courtier immobilier pour vendre mon immeuble commercial?

• Puis-je faire affaire
• quel courtier immobilier
• vendre mon immeuble

FR Un immeuble dont plus de 50 % de la superficie est utilisée à des fins commerciales

• superficie est utilisée
• fins commerciales

FR Toutefois, si la superficie de l’immeuble est utilisée à parts égales à des fins commerciales et résidentielles, un courtier restreint au courtage résidentiel pourrait agir comme intermédiaire

• Toutefois
• utilisée à parts
• fins commerciales
• résidentielles
• résidentiel pourrait agir
• intermédiaire

FR Un immeuble comprenant 5 logements ou plus;

• immeuble comprenant logements

FR Une entreprise dont les biens, selon leur valeur marchande, sont principalement immeubles;

• selon leur valeur
• principalement immeubles

FR Modernisation de la TVA dans l’UE: actualisation des propositions et 4 ‘quick fixes’

• actualisation des propositions

FR L'Uruguay a atteint son « objectif inébranlable » de se qualifier pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en tant que Amériques 1, en battant les US Eagles en deux manches

• L'Uruguay a atteint
• objectif inébranlable
• Rugby en tant
• Amériques
• battant les US
• manches

FR Modernisation de la TVA dans l’UE: actualisation des propositions et 4 ‘quick fixes’

• actualisation des propositions

FR Si vous utilisez des cryptomonnaies, il vous sera plus difficile de vous faire rembourser

• utilisez des cryptomonnaies
• sera plus difficile
• rembourser

FR Le placebo, c'est vous !: Le placebo, c'est vous !

• placebo

FR “De toute ma vie professionnelle, je n'ai jamais vécu de meilleure assistance que celle d'Altova. J'apprécie vraiment la manière dont vous avez compris les obstacles auxquels je me heurtais et pris votre temps pour les éliminer. Merci !”

• ma vie professionnelle
• je n'ai jamais
• d'Altova
• auxquels je me
• éliminer
• Merci

FR Mel Reid est une ambassadrice professionnelle d’Athlete Ally, une organisation qui sensibilise les communautés sportives de tous niveaux aux obstacles à l’inclusion des personnes LGBTQIA+

• ambassadrice professionnelle
• Ally
• organisation qui sensibilise
• niveaux aux obstacles

FR Pega Intelligent Virtual Assistant figure parmi les lauréats Bronze du Meilleur nouveau produit de l'année, dans la catégorie Entreprise.

• Pega Intelligent Virtual
• Bronze du Meilleur
• produit de l'année
• catégorie

FR Sa mission consiste également à veiller aux intérêts du client et à lever les éventuels obstacles et malentendus avant qu'ils ne compromettent le bon déroulement du projet.

• veiller aux intérêts
• client
• lever les éventuels
• malentendus avant qu'ils
• compromettent le bon

FR Cela me donne de l'autonomie et me permet de faire des choses que je n'aurais sans doute pas pu réaliser ailleurs. »

• Cela me donne
• l'autonomie
• choses que je
• doute pas pu
• ailleurs

FR Voir l'occasion où d'autres voient les obstacles

• Voir l'occasion où
• voient les obstacles

FR « On rencontre des difficultés, et on aimerait bien avoir un terrain de softball pour pouvoir apprendre à jouer correctement et s’entraîner librement sans obstacles », souhaite Iman Shahin, étudiante en éducation sportive.

• rencontre des difficultés
• terrain de softball
• correctement
• librement sans obstacles
• souhaite Iman Shahin
• étudiante en éducation

FR Certifiés PLd* : sécurité maximale vis-à-vis des personnes, des obstacles et du matériel transporté.

• Certifiés
• sécurité maximale vis-à-vis
• obstacles
• matériel

FR Évitent les obstacles, réversibles pour faciliter les passages étroits.

• Évitent les obstacles
• réversibles pour faciliter
• passages

FR Cela nous a permis de remplir notre registre des risques.

• Cela nous a
• remplir notre registre

FR C'est la clé pour transformer des obstacles en opportunités avant que vos concurrents ne le fassent.

• C'est la clé
• transformer des obstacles

FR Même après un voyage éprouvant, nos programmes exclusifs vous aideront à retrouver votre équilibre pour rayonner en toutes circonstances

• voyage éprouvant
• retrouver votre équilibre

FR Méthodologie de gestion de projet où une petite équipe est dirigée par un « Scrum Master » dont la tâche principale est d'éliminer tous les obstacles à l'accomplissement du travail

• Méthodologie de gestion
• équipe est dirigée
• Scrum Master
• obstacles à l'accomplissement
• travail

FR Légende: Au camp de santé mentale de la Dre Heni, on fait jouer les patients à un jeu pour les aider à améliorer leur concentration et leur confiance en eux face aux obstacles.

• Légende
• camp de santé
• Dre Heni
• jouer les patients
• améliorer leur concentration
• confiance en eux

FR Malgré ces obstacles, la vidéo a connu un grand succès, notamment grâce à la campagne réalisée par l'UNICEF sur les réseaux sociaux, qui a été une réussite

• Malgré ces obstacles
• vidéo a connu
• grand succès
• réseaux sociaux

FR Ces actions vous permettront de préparer votre entreprise à prendre des décisions vitales au sujet de la réouverture et à aborder les prochains obstacles avec une mentalité agile.

• actions vous permettront
• préparer votre entreprise
• prendre des décisions
• aborder les prochains
• mentalité

FR Dhilan permet de résoudre l'un des plus gros problèmes de Rayquaza-VMAX : la carte Stade Sentier Blanche-Cime

• problèmes de Rayquaza-VMAX
• carte Stade Sentier

FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps

• aura des obstacles
• Certaines personnes douteront
• aura des erreurs
• travail
• Michael Phelps

FR « Lorsque des obstacles se dressent devant soi, il faut adapter sa stratégie pour atteindre son objectif. Il ne faut pas revoir sa décision. » — Zig Ziglar

• Lorsque des obstacles
• dressent devant soi
• atteindre son objectif
• faut pas revoir
• décision
• Zig Ziglar

FR Voir l'occasion où d'autres voient les obstacles

• Voir l'occasion où
• voient les obstacles

FR Il est temps d’oublier les anciennes façons de faire et de revoir complètement notre approche. Ensemble, nous pouvons surmonter les obstacles.

• Ensemble

FR Acceuillir les changements. Des arbres tombés aux pluies soudaines, les obstacles sont ce que nous en faisons.

• Acceuillir les changements
• soudaines

FR Diagnostiquer les freins et frictions de l'expérience

• Diagnostiquer les freins
• frictions de l'expérience

FR La création en groupe obligera les utilisateurs à trouver des solutions satisfaisantes pour tous, tout en identifiant les éventuels freins dans leurs échanges

• création en groupe
• utilisateurs à trouver
• identifiant les éventuels
• échanges

FR Le 6 avril dernier, Euroméditerranée organisait une journée d’atelier collaboratif MOVE afin de réfléchir sur les enjeux, les freins et les leviers d’une telle démarche

• avril dernier
• freins
• leviers
• telle démarche