EN Krampouz and Henriot-Quimper crepe maker
Traduzir "henriot quimper crepe maker" para francês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "henriot quimper crepe maker" de inglês para francês
Traduções de henriot quimper crepe maker
"henriot quimper crepe maker" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de henriot quimper crepe maker
inglês
francês
FR Crêpière Krampouz et Henriot-Quimper
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Krampouz and Henriot-Quimper crepe maker
FR Crêpière Krampouz et Henriot-Quimper
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN The Krampouz crêpe maker for domestic use has been at home in kitchens since 1949, and many good times have been shared around its round hotplate. Check out this full range of crêpe makers marrying tradition and modernity.
FR Depuis 1949, la crêpière familiale Krampouz se fait une place dans les cuisines et la convivialité s'invite autour de sa plaque ronde. Découvrez une gamme complète de crêpières, entre tradition et modernité.
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchens | cuisines |
| round | ronde |
| full | complète |
| tradition | tradition |
| modernity | modernité |
| range | gamme |
| the | la |
| good | les |
| of | de |
| home | familiale |
| in | dans |
| and | et |
EN The Krampouz crêpe maker for domestic use has been at home in kitchens since 1949, and many good times have been shared around its round hotplate. Check out this full range of crêpe makers marrying tradition and modernity.
FR Depuis 1949, la crêpière familiale Krampouz se fait une place dans les cuisines et la convivialité s'invite autour de sa plaque ronde. Découvrez une gamme complète de crêpières, entre tradition et modernité.
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchens | cuisines |
| round | ronde |
| full | complète |
| tradition | tradition |
| modernity | modernité |
| range | gamme |
| the | la |
| good | les |
| of | de |
| home | familiale |
| in | dans |
| and | et |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Off the Shoulder Bodycon Stretch Crepe Stretch Crepe Maxi Dresses
FR Épaule dénudée moulante crêpe stretch crêpe stretch maxi robes tendance
| inglês | francês |
|---|---|
| bodycon | moulante |
| dresses | robes |
EN Ronan (1971) and Erwan (1976) Bouroullec were both born in Quimper, France. The brothers worked together since 1999.
FR Maija Isola est une designer finlandaise qui a fait des vagues en Europe avec son œuvre la plus connue : le légendaire motif Unikko qu'elle a dessiné dans les années 60 pour Marimekko.
| inglês | francês |
|---|---|
| france | europe |
| worked | fait |
| in | en |
EN Rent a car in Quimper and find great deals with Europcar
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Quimper - France
| inglês | francês |
|---|---|
| rent | louer |
| great | exceptionnelles |
| in | en |
| deals | offres |
| and | à |
| car | voiture |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Quimper as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Quimper pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
| inglês | francês |
|---|---|
| holiday | vacances |
| needs | besoins |
| wide | vaste |
| luxury | luxueux |
| models | modèles |
| economy | économiques |
| or | ou |
| event | événement |
| range | gamme |
| your | vos |
| hire | louer |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| find | et |
| our | notre |
| car | voiture |
EN Car hire at Quimper is made easy with Europcar.
FR La location de voiture à Quimper est facilitée avec Europcar.
| inglês | francês |
|---|---|
| car | voiture |
| hire | location |
| with | avec |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Quimper for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Quimper.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | affaires |
| hiring | de location |
| or | ou |
| hire | louer |
| need | besoin |
| the | le |
| a | une |
| pleasure | plaisir |
| car | voiture |
| you | ayez |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Quimper with certified commitments.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Quimper ayant des engagements certifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| programme | programme |
| proud | fiers |
| commitments | engagements |
| be | être |
| company | entreprise |
| car | voiture |
| sustainable | durable |
| hire | location |
| we | nous |
| a | un |
| to | à |
| why | pourquoi |
| are | sommes |
| the first | première |
| the | la |
| with | avec |
EN The Maisons du Monde adventure begins: the first 4 stores open in France: Bordeaux, Lyon, Quimper and Vichy.
FR L’aventure Maisons du Monde commence : les 4 premiers magasins ouvrent à travers la France : Bordeaux, Lyon, Quimper et Vichy.
| inglês | francês |
|---|---|
| maisons | maisons |
| monde | monde |
| stores | magasins |
| bordeaux | bordeaux |
| lyon | lyon |
| du | du |
| begins | commence |
| france | france |
| the first | premiers |
| the | la |
| open | ouvrent |
| and | à |
EN Here, the general gives a big speech in front of eight thousand people gathered at Place de la Resistance in Quimper
FR Ici, le général prononce un grand discours devant huit mille personnes rassemblées place de la Résistance à Quimper
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| big | grand |
| speech | discours |
| thousand | mille |
| people | personnes |
| gathered | rassemblé |
| place | place |
| resistance | résistance |
| la | la |
| a | un |
| de | de |
| in | devant |
| at | à |
EN Three victories in La Solitaire du Figaro, one in the Route du Rhum in 1986, a third place in the Vendée Globe in 1993… A native of Quimper, he still proudly hangs a Breton flag on the shrouds
FR Trois victoires sur La Solitaire du Figaro, une sur la Route du Rhum en 1986, une troisième place sur le Vendée Globe en 1993… Natif de Quimper, il accroche toujours fièrement un drapeau breton dans les haubans
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
FR Grâce à cette recette rapide, vous pouvez réaliser des crêpes rapides en 20 minutes seulement avec l'appareil à crêpes. Ou sans. Une pâte à crêpe parfaite pour votre repas préféré !
| inglês | francês |
|---|---|
| recipe | recette |
| crêpes | crêpes |
| minutes | minutes |
| perfect | parfaite |
| meal | repas |
| favorite | préféré |
| or | ou |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| quick | rapides |
| without | sans |
| with | avec |
EN Berber mules in handmade leather, round toe entirely in soft leather with a comfortable beige crepe sole. Slippers sewn for more resistance.
FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| handmade | fait main |
| round | rond |
| entirely | entièrement |
| soft | souple |
| comfortable | confortable |
| beige | beige |
| resistance | résistance |
| in | en |
| leather | cuir |
| a | une |
| more | plus |
| with | avec |
EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft finest leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippe
FR Magnifique babouches cuir berbere revisitée. Version haut de gamme de la babouche berbere. Babouche cousue 100% cuir très doux et fin
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | doux |
| leather | cuir |
| thin | fin |
| very | très |
| version | version |
| beautiful | magnifique |
| outside | de |
| and | et |
EN Thin crepe sole for more comfort
FR Semelle fine en crêpe pour un grand confort
| inglês | francês |
|---|---|
| thin | fine |
| more | grand |
| comfort | confort |
| for | pour |
| sole | semelle |
EN McCormick recommends you try sizzling egg crepes, the simple combination of egg and crepe batter cooked together and rolled up burrito-style
FR McCormick vous recommande les crêpes grésillantes aux œufs, une simple composition à base d’œufs et de pâte à crêpe roulée à la manière d’un burrito
| inglês | francês |
|---|---|
| mccormick | mccormick |
| recommends | recommande |
| egg | œufs |
| simple | simple |
| rolled | roulé |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| and | à |
EN The traditional gas crepe maker
FR La crêpière traditionnelle, au gaz
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| gas | gaz |
| the | la |
EN Krampouz offers a complete range of accessories for the plancha, crêpe maker and barbecue. Check out these products which help you use, clean and protect your appliance or cart.
FR Pour la plancha, la crêpière ou le barbecue, Krampouz vous propose une gamme complète d'accessoires. Découvrez la sélection pour utiliser, entretenir et protéger votre appareil de cuisson ou votre chariot.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| barbecue | barbecue |
| protect | protéger |
| cart | chariot |
| offers | propose |
| or | ou |
| range | gamme |
| use | utiliser |
| appliance | appareil |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| a | une |
| and | et |
EN 1949, Finistère, Brittany. To meet his family's demand, a talented electrician starts to manufacture a new appliance: a gas-powered crepe maker.
FR 1949, pointe bretonne, Finistère. Pour répondre à la demande de sa famille, un électricien talentueux entreprend de fabriquer un tout nouvel appareil : une crêpière fonctionnant au gaz.
| inglês | francês |
|---|---|
| finistère | finistère |
| talented | talentueux |
| appliance | appareil |
| electrician | électricien |
| gas | gaz |
| to | à |
| manufacture | fabriquer |
| powered | fonctionnant |
| new | nouvel |
| a | un |
| to meet | répondre |
| his | de |
EN This black mock-neck mini dress in crepe has golden statement buttons on the waistline and below that stand out from the black. It is fitted at the waist and flares out at the bottom. This garment can be worn with a pair of heels.
FR Robe courte noire avec boutons dorés signés sur la taille. La robe est ajustée au niveau de la taille et elle est évasée sur le bas.
| inglês | francês |
|---|---|
| black | noire |
| dress | robe |
| buttons | boutons |
| waist | taille |
| of | de |
| with | avec |
| golden | doré |
| and | et |
| a | s |
EN The traditional gas crepe maker
FR La crêpière traditionnelle, au gaz
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| gas | gaz |
| the | la |
EN Krampouz offers a complete range of accessories for the plancha, crêpe maker and barbecue. Check out these products which help you use, clean and protect your appliance or cart.
FR Pour la plancha, la crêpière ou le barbecue, Krampouz vous propose une gamme complète d'accessoires. Découvrez la sélection pour utiliser, entretenir et protéger votre appareil de cuisson ou votre chariot.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| barbecue | barbecue |
| protect | protéger |
| cart | chariot |
| offers | propose |
| or | ou |
| range | gamme |
| use | utiliser |
| appliance | appareil |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| a | une |
| and | et |
EN 1949, Finistère, Brittany. To meet his family's demand, a talented electrician starts to manufacture a new appliance: a gas-powered crepe maker.
FR 1949, pointe bretonne, Finistère. Pour répondre à la demande de sa famille, un électricien talentueux entreprend de fabriquer un tout nouvel appareil : une crêpière fonctionnant au gaz.
| inglês | francês |
|---|---|
| finistère | finistère |
| talented | talentueux |
| appliance | appareil |
| electrician | électricien |
| gas | gaz |
| to | à |
| manufacture | fabriquer |
| powered | fonctionnant |
| new | nouvel |
| a | un |
| to meet | répondre |
| his | de |
EN Mike Jenkins, Owner ? Crepe Guru
FR Mike Jenkins, Propriétaire - Crepe Guru
| inglês | francês |
|---|---|
| mike | mike |
| jenkins | jenkins |
| owner | propriétaire |
| guru | guru |
EN Berber mules in handmade leather, round toe entirely in soft leather with a comfortable beige crepe sole. Slippers sewn for more resistance.
FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| handmade | fait main |
| round | rond |
| entirely | entièrement |
| soft | souple |
| comfortable | confortable |
| beige | beige |
| resistance | résistance |
| in | en |
| leather | cuir |
| a | une |
| more | plus |
| with | avec |
EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft finest leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippe
FR Magnifique babouches cuir berbere revisitée. Version haut de gamme de la babouche berbere. Babouche cousue 100% cuir très doux et fin
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | doux |
| leather | cuir |
| thin | fin |
| very | très |
| version | version |
| beautiful | magnifique |
| outside | de |
| and | et |
EN Thin crepe sole for more comfort
FR Semelle fine en crêpe pour un grand confort
| inglês | francês |
|---|---|
| thin | fine |
| more | grand |
| comfort | confort |
| for | pour |
| sole | semelle |
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe