EN Graz Airport is a small regional airport close to the city. Graz is a city located in the southeast of Austria with a population of 280,000 inhabitants.
Traduzir "graz innsbruck" para francês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "graz innsbruck" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de graz innsbruck
inglês
francês
FR Graz Airport est un petit aéroport régional avec une sécurité rapide. Graz est une ville située dans le sud-est de l?Autriche, avec une population de 280 000 habitants.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| regional | régional |
| city | ville |
| austria | autriche |
| graz | graz |
| located | situé |
| population | population |
| inhabitants | habitants |
| of | de |
| the | le |
| is | située |
| a | un |
| southeast | sud |
| with | avec |
| in | dans |
| airport | aéroport |
EN Graz Airport is situated south of the city, where the A2 and A9 motorways intersect. To get to the airport you have to take exit ‘Flughafen Graz/Feldkirchen’ of the A2 (Süd Autobahn).
FR L’aéroport de Graz se trouve au sud de la ville, à l’intersection des autoroutes A2 et A9. En voiture, prenez la sortie ‘Flughafen Graz/Feldkirchen’ de l’A2 vers l’aéroport.
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| exit | sortie |
| graz | graz |
| south | sud |
| of | de |
| get | prenez |
| a | des |
| to | à |
| the | la |
EN Kunsthaus Graz, or Graz Art Museum, was built as part of the European Capital of Culture celebrations in 2003 and has since become an architectural landmark in Austria
FR Le Musée d’art contemporain de Graz a été construit à l’occasion de la nomination de Graz comme capitale européenne de la culture en 2003 et il est depuis un emblème architectural autrichien
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| built | construit |
| european | européenne |
| capital | capitale |
| architectural | architectural |
| graz | graz |
| was | été |
| culture | culture |
| in | en |
| an | un |
| as | comme |
| of | de |
| and | à |
EN Graz concerts See all Graz concerts
FR Concerts à Graz Voir tous les concerts à Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| concerts | concerts |
| graz | graz |
| see | voir |
| all | tous |
EN Zurich is very easy to reach from Vienna, Salzburg, Innsbruck and Graz
FR Zurich est très facile d’accès depuis Vienne, Salzbourg, Innsbruck et Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| very | très |
| easy | facile |
| vienna | vienne |
| innsbruck | innsbruck |
| graz | graz |
| and | et |
| is | est |
| from | depuis |
EN Serviced cities/locations: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), and many other locations in Austria
FR Villes/lieux desservis : Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), et bien d’autres lieux en Austria
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| innsbruck | innsbruck |
| and | et |
| in | en |
| graz | graz |
| other | dautres |
| austria | austria |
| cities | villes |
| locations | lieux |
| wien | wien |
| vienna | vienna |
EN Serviced cities/locations: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), and many other locations in Austria
FR Villes/lieux desservis : Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), et bien d’autres lieux en Austria
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| innsbruck | innsbruck |
| and | et |
| in | en |
| graz | graz |
| other | dautres |
| austria | austria |
| cities | villes |
| locations | lieux |
| wien | wien |
| vienna | vienna |
EN Zurich is very easy to reach from Vienna, Salzburg, Innsbruck and Graz
FR Zurich est très facile d’accès depuis Vienne, Salzbourg, Innsbruck et Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| very | très |
| easy | facile |
| vienna | vienne |
| innsbruck | innsbruck |
| graz | graz |
| and | et |
| is | est |
| from | depuis |
EN Innsbruck Airport is easily accessible via the A12 motorway, exit Innsbruck West ? Flughafen.
FR Innsbruck Airport est accessible depuis l’autoroute A12, sortie Innsbruck West-Flughafen et connaît une forte activité en hiver pour ses stations de ski cœur des alpes et qui sont de renommée internationale.
| inglês | francês |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| airport | airport |
| west | west |
| accessible | accessible |
| via | de |
| a | une |
| exit | sortie |
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Sturm Graz
FR Match suivant: Dimanche, 24 Oct contre Sturm Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| next | suivant |
| match | match |
| sunday | dimanche |
| oct | oct |
| vs | contre |
| graz | graz |
EN > 2021-2022 Sturm Graz Stats, Austrian Bundesliga
FR > Statistiques 2021-2022 Sturm Graz, Austrian Bundesliga
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| stats | statistiques |
| bundesliga | bundesliga |
| graz | graz |
| austrian | austrian |
EN 2021-2022 Sturm Graz: All Competitions
FR 2021-2022 Sturm Graz: Toutes les compétitions
| inglês | francês |
|---|---|
| competitions | compétitions |
| graz | graz |
| all | toutes |
EN 108 rooms, studios and apartments for rent in Graz, Austria
FR 108 chambres, studios et appartements à louer à Graz, Autriche
| inglês | francês |
|---|---|
| rent | louer |
| austria | autriche |
| graz | graz |
| studios | studios |
| rooms | chambres |
| apartments | appartements |
| and | à |
EN Last Match: Draw 1?1 vs Sturm Graz
FR Dernier match: Égal 1?1 contre Sturm Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| last | dernier |
| match | match |
| vs | contre |
| graz | graz |
EN I'm a 16 year old student from Austria and I'm a 11th grader at a Graphics & Communications-Design school in Graz, Austria. I tried your app and I absolutely love it.
FR J'ai 16 ans et je suis en première Graphisme et design de communication à Graz, en Autriche. J'ai essayé votre application et je la trouve géniale.
| inglês | francês |
|---|---|
| austria | autriche |
| graphics | graphisme |
| app | application |
| a | première |
| design | design |
| communications | communication |
| graz | graz |
| tried | essayé |
| i | je |
| in | en |
| your | votre |
| and | à |
| from | de |
EN The airport is located 32 kilometres from the Slovenian border and 127 kilometres from Graz Airport
FR L?aéroport est situé à 32 kilomètres de la frontière slovène et à 127 kilomètres de Graz Airport
| inglês | francês |
|---|---|
| kilometres | kilomètres |
| slovenian | slovène |
| border | frontière |
| graz | graz |
| the | la |
| located | situé |
| and | à |
| from | de |
| airport | aéroport |
EN Graz Airport has a terminal consisting of a Departures hall (right) and an Arrivals hall (left).
FR Graz Airport dispose d?un terminal composé d?un hall des départs (à droite) et d?un hall des arrivées (à gauche).
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| departures | départs |
| hall | hall |
| arrivals | arrivées |
| graz | graz |
| consisting | composé |
| a | un |
| left | gauche |
| right | droite |
| and | à |
| of | des |
EN A good alternative for flying to or from Graz Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Austria.
FR Les aéroports suivants constituent une bonne alternative pour voler depuis ou vers Graz Airport, classés par distance depuis l’aéroport. Vous pouvez également consulter la liste complète des aéroports d’Autriche.
| inglês | francês |
|---|---|
| flying | voler |
| distance | distance |
| complete | complète |
| graz | graz |
| airports | aéroports |
| or | ou |
| also | également |
| alternative | alternative |
| a | suivants |
| list | liste |
| the | la |
| airport | airport |
| good | les |
| you | vous |
| from | depuis |
EN I'm a 16 year old student from Austria and I'm a 11th grader at a Graphics & Communications-Design school in Graz, Austria. I tried your app and I absolutely love it.
FR J'ai 16 ans et je suis en première Graphisme et design de communication à Graz, en Autriche. J'ai essayé votre application et je la trouve géniale.
| inglês | francês |
|---|---|
| austria | autriche |
| graphics | graphisme |
| app | application |
| a | première |
| design | design |
| communications | communication |
| graz | graz |
| tried | essayé |
| i | je |
| in | en |
| your | votre |
| and | à |
| from | de |
EN Viktor Solt-Bittner was born in 1970. He studied graphic design and now teaches typography and calligraphy at the Joanneum University of Applied Sciences in Graz.
FR Né en 1970, Vikor Solt-Bittner a étudié le graphisme et enseigne la typographie et la calligraphie au Joanneum (Graz).
| inglês | francês |
|---|---|
| teaches | enseigne |
| typography | typographie |
| calligraphy | calligraphie |
| studied | étudié |
| graz | graz |
| in | en |
| of | au |
| and | et |
| now | n |
| graphic design | graphisme |
EN Douglas Dare and Manu Delago Dom im Berg, Graz
FR Douglas Dare et Manu Delago Dom im Berg, Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| and | et |
| dom | dom |
| berg | berg |
| im | im |
| graz | graz |
EN Granada and Solarkreis Summer Sound Festival 2023, Graz
FR Granada et Solarkreis Summer Sound Festival 2023, Graz
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| summer | summer |
| sound | sound |
| festival | festival |
| graz | graz |
EN The Innsbruck group is participating in the ATLAS experiment, concentrating on developing software for physics analysis.
FR Le groupe d'Innsbruck participe à l'expérience ATLAS, où il travaille au développement de logiciels pour l'analyse des données de physique.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| developing | développement |
| software | logiciels |
| physics | physique |
| analysis | données |
| the | le |
| group | groupe |
| in | à |
| on | au |
EN Flights from Innsbruck-Kranebitten (INN) to Vienna (VIE)
FR Vol de Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP) (SAO) vers Rio de Janeiro, tous les aéroports (GIG, SDU) (RIO)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN Nearby airports: Friedrichshafen, Zurich (Zürich)-Kloten, Memmingen, Stuttgart, Innsbruck-Kranebitten; Nearby cities: Zürich (77 km) from Altenrhein-St.Gallen , for example, you can fly with: People's Viennaline
FR Aéroports les plus proches: Friedrichshafen, Zurich-Kloten, Airport Memmingen, Stuttgart-Echterdingen, Innsbruck-Kranebitten; Villes les plus proches: Zürich (77 km) De Altenrhein-Saint-Gall voyagez entre autres avec : People's Viennaline
| inglês | francês |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| gallen | gall |
| nearby | proches |
| cities | villes |
| peoples | peoples |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| zurich | zurich |
| zürich | zürich |
| from | de |
EN Crankworx Innsbruck with Adrien Dailly
FR Crankworx Innsbruck avec Adrien Dailly
| inglês | francês |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| adrien | adrien |
| with | avec |
EN Ironically, a heavy snowfall hit Innsbruck immediately after the Games had ended!
FR Ironie de l’histoire, de fortes chutes de neige se sont abattues sur Innsbruck juste après la conclusion de ces Jeux !
| inglês | francês |
|---|---|
| snowfall | neige |
| innsbruck | innsbruck |
| games | jeux |
| the | la |
| a | juste |
EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event
FR Neuf ans plus tard, soit en 1964, la luge a connu ses débuts olympiques lors des Jeux d’Innsbruck, avec trois épreuves: mixte, masculine et féminine
| inglês | francês |
|---|---|
| olympic | olympiques |
| mixed | mixte |
| games | jeux |
| in | en |
| with | avec |
| and | et |
| the | la |
| years | ans |
| later | tard |
| nine | neuf |
EN A normal hill competition was added for the 1964 Innsbruck Games, with the men's team large hill joining the programme in 1988
FR La compétition sur tremplin normal a été ajoutée aux Jeux Olympiques d'Innsbruck 1964 alors que l'épreuve par équipes, organisée sur grand tremplin, est apparue 24 ans plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| normal | normal |
| team | équipes |
| was | été |
| competition | compétition |
| games | jeux |
| the | la |
| a | l |
| added | ajoutée |
| in | alors |
EN Alexander Rus is the CEO of the SEO company Evergreen Media from Innsbruck, Austria
FR Alexander Rus est le CEO de Evergreen Media, une entreprise basée à Innsbruck en Autriche
| inglês | francês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| company | entreprise |
| media | media |
| innsbruck | innsbruck |
| austria | autriche |
| alexander | alexander |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
EN She also secured a sixth-place finish at CrankWorx Innsbruck in the autumn, confirming her position as a rider to watch on the 2021 Enduro World Series which kicks off in June.
FR Elle a également obtenu une sixième place au CrankWorx Innsbruck à l'automne, confirmant ainsi sa position de rideuse à suivre sur les Enduro World Series 2021 qui débutent en juin.
| inglês | francês |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| watch | suivre |
| enduro | enduro |
| world | world |
| series | series |
| june | juin |
| position | position |
| to | à |
| as | ainsi |
| place | place |
| also | également |
| in | en |
| sixth | sixième |
| confirming | confirmant |
| a | une |
| off | de |
EN In 1957, the Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, International Luge Federation) was founded, and in 1964 luge made its Olympic debut in Innsbruck. In 2014, a team relay event was added to the Olympic programme.
FR En 1957 a été fondée la Fédération Internationale de Luge de course (FIL), avant que la luge ne connaisse ses débuts olympiques à Innsbruck 1964. En 2014, une épreuve de relais par équipe a été ajoutée au programme olympique.
| inglês | francês |
|---|---|
| fil | fil |
| federation | fédération |
| innsbruck | innsbruck |
| relay | relais |
| team | équipe |
| programme | programme |
| was | été |
| de | de |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| to | à |
| added | ajoutée |
| internationale | internationale |
| founded | fondé |
| olympic | olympique |
EN 46. The first edition of the Olympic Winter Games with a torch relay was Innsbruck 1964.
FR 46. Le tout premier relais de la flamme olympique d’hiver a eu lieu lors des Jeux d’Innsbruck en 1964.
| inglês | francês |
|---|---|
| olympic | olympique |
| relay | relais |
| of | de |
| games | jeux |
EN By Bike from Innsbruck to Italy with Girolibero
FR Avec Girolibero, découvrons ensemble les joies de la lenteur, une autre manière d'être en selle
| inglês | francês |
|---|---|
| from | de |
| to | manière |
| with | avec |
EN The Innsbruck group is participating in the ATLAS experiment, concentrating on developing software for physics analysis.
FR Le groupe d'Innsbruck participe à l'expérience ATLAS, où il travaille au développement de logiciels pour l'analyse des données de physique.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlas | atlas |
| developing | développement |
| software | logiciels |
| physics | physique |
| analysis | données |
| the | le |
| group | groupe |
| in | à |
| on | au |
EN After all, the water runs from there into the Inn, then past Innsbruck, Kufstein, Rosenheim and Passau into the Danube – and from there into the Black Sea.
FR Après tout, l'eau coule de là dans l'Inn, puis passe par Innsbruck, Kufstein, Rosenheim et Passau pour se jeter dans le Danube - et de là dans la mer Noire.
| inglês | francês |
|---|---|
| black | noire |
| sea | mer |
| after | après |
| and | et |
| from | de |
| then | puis |
EN Crankworx Innsbruck with Adrien Dailly
FR Crankworx Innsbruck avec Adrien Dailly
| inglês | francês |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| adrien | adrien |
| with | avec |
EN Escape the noise – explore the finest alpine huts around Innsbruck
FR Le Mythique Tour du Mont-Blanc à vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| around | tour |
EN Innsbruck: The host city of the 2018 Road World Championships
FR L’Oregon Trail Gravel Grinder — à vélo autour de la Chaîne des Cascades
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
EN The airport is mainly used during the winter season, when many winter sports enthusiasts arrive by plane to the Alps. Innsbruck Airport is a small airport with beautiful views of the surrounding mountains.
FR L?aéroport est principalement utilisé pendant la saison d?hiver, lorsque de nombreux amateurs de sports d?hiver arrivent en avion dans les Alpes. Innsbruck Airport est un petit aéroport avec de belles vues sur les montagnes environnantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| mainly | principalement |
| sports | sports |
| enthusiasts | amateurs |
| alps | alpes |
| innsbruck | innsbruck |
| small | petit |
| beautiful | belles |
| mountains | montagnes |
| used | utilisé |
| winter | hiver |
| season | saison |
| a | un |
| when | lorsque |
| of | de |
| views | vues |
| the | la |
| with | avec |
| is | est |
| plane | avion |
| airport | aéroport |
EN Innsbruck Airport has a small and well-arranged terminal, the terminal opened its doors in 1964.
FR Innsbruck Airport dispose d’un petit terminal bien agencé, le terminal a ouvert ses portes en 1964.
| inglês | francês |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| airport | airport |
| small | petit |
| terminal | terminal |
| doors | portes |
| well | bien |
| in | en |
| has | a |
| a | dun |
| its | ses |
| the | le |
EN A good alternative for flying to or from Innsbruck Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Austria.
FR Les aéroports suivants constituent une bonne alternative pour voler depuis ou vers Innsbruck Airport, classés par distance depuis l’aéroport. Vous pouvez également consulter la liste complète des aéroports d’Autriche.
| inglês | francês |
|---|---|
| flying | voler |
| innsbruck | innsbruck |
| distance | distance |
| complete | complète |
| airports | aéroports |
| or | ou |
| also | également |
| alternative | alternative |
| a | suivants |
| list | liste |
| the | la |
| airport | airport |
| good | les |
| you | vous |
| from | depuis |
EN In Austria and Germany, the route leads over Innsbruck and Rosenheim through to Dreiflüssestadt Passau
FR En Autriche et en Allemagne, l?itinéraire mène par Innsbruck et Rosenheim jusqu?à Passau, la ville des trois fleuves
| inglês | francês |
|---|---|
| innsbruck | innsbruck |
| germany | allemagne |
| austria | autriche |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| route | itinéraire |
EN Manu Delago and Douglas Dare Treibhaus, Innsbruck
FR Manu Delago et Douglas Dare Treibhaus, Innsbruck
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| douglas | douglas |
| innsbruck | innsbruck |
Mostrando 44 de 44 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe