EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Georges Brassens | GEORGES BRASSENS photography
Traduzir "georges philippe was awarded" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "georges philippe was awarded" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de georges philippe was awarded
inglês
francês
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Georges Brassens | Photographie Georges Brassens
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| and | et |
| french | francaise |
| georges | georges |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Georges Brassens | Georges Brassens 1974 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Georges Brassens | Photographie Georges Brassens 1974
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| and | et |
| french | francaise |
| georges | georges |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| music | musique |
EN Georges-Philippe Gadoury-Sansfaçon awarded 3M Fellowship ? Fifth Bishop?s recipient in six years
FR Georges-Philippe Gadoury-Sansfaçon obtient le Prix 3M ? Il est le cinquième récipiendaire de Bishop?s en six ans
| inglês | francês |
|---|---|
| recipient | récipiendaire |
| fifth | cinquième |
| in | en |
| six | six |
| s | s |
| years | ans |
| on | le |
EN Georges-Philippe Gadoury-Sansfaçon, a graduating student in Mathematics and Applied Psychology at Bishop’s University from Bedford, Quebec, has been awarded the prestigious 3M National Student Fellowship.
FR Georges-Philippe Gadoury-Sansfaçon, un finissant en Mathématiques et Psychologie appliquée à l’Université Bishop’s originaire de Bedford, au Québec, s’est vu décerner le prestigieux Prix national d’excellence 3M pour les étudiants.
| inglês | francês |
|---|---|
| mathematics | mathématiques |
| psychology | psychologie |
| quebec | québec |
| prestigious | prestigieux |
| m | d |
| national | national |
| student | étudiants |
| a | un |
| the | le |
| in | en |
| on | au |
| and | à |
| applied | appliqué |
| from | de |
EN Georges-Philippe was awarded the Chancellor’s Excellence Scholarship at Bishop’s in 2018, renewed every year since
FR Georges-Philippe a obtenu la Bourse d’Excellence du Chancelier de Bishop’s en 2018, qui lui a été renouvelée chaque année depuis lors
| inglês | francês |
|---|---|
| scholarship | bourse |
| renewed | renouvelé |
| year | année |
| was | été |
| in | en |
| the | la |
| at | lors |
EN Jessica Riddell, 3M National Teaching Fellow (2015) and Full Professor of the Department of English at Bishop’s, nominated Georges-Philippe for the 3M National Student Fellowship
FR Jessica Riddell, récipiendaire du Prix national 3M d’excellence en enseignement au sein du Département d’Anglais de Bishop’s a soumis la candidature de Georges-Philippe pour le Prix national d’excellence 3M pour les étudiants
| inglês | francês |
|---|---|
| jessica | jessica |
| m | d |
| national | national |
| teaching | enseignement |
| department | département |
| student | étudiants |
| of | de |
EN Philippe Saint-Georges Rigor and creativity in the service of the law
FR François Montfils Rigueur, simplicité et clarté
| inglês | francês |
|---|---|
| rigor | rigueur |
| and | et |
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches
FR Patek Philippe | Le son Patek Philippe | La philosophie des montres à sonneries
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| philosophy | philosophie |
| watches | montres |
EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.
FR La manufacture s’attache notamment à revivifier, en les faisant subtilement évoluer, des pièces historiques issues de son patrimoine, présentes dans les collections du Patek Philippe Museum.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| museum | museum |
| be | présentes |
| historical | historiques |
| heritage | patrimoine |
| pieces | pièces |
| in | en |
| may | faisant |
| the | la |
EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89
FR Philippe Stern a marqué l’histoire de la maison par un important programme de constructions, par le Patek Philippe Museum et par des garde-temps d’exception, comme le Calibre 89
| inglês | francês |
|---|---|
| philippe | philippe |
| patek | patek |
| museum | museum |
| calibre | calibre |
| of | de |
| projects | des |
| as | comme |
| and | et |
EN Patek Philippe | Visit the Patek Philippe Museum in Geneva
FR Patek Philippe | Visitez le Patek Philippe Museum à Genève
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| visit | visitez |
| museum | museum |
| geneva | genève |
| the | le |
| in | à |
EN From June 16 to July 3, 2021, Patek Philippe invites you to discover the richest collection of rare handcrafts timepieces ever presented at the Patek Philippe Salons in Geneva.
FR Du 16 juin au 3 juillet 2021, Patek Philippe vous invite à venir découvrir la plus riche collection de garde-temps de haut artisanat jamais présentée aux Salons Patek Philippe de Genève.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| invites | invite |
| discover | découvrir |
| collection | collection |
| salons | salons |
| geneva | genève |
| presented | présenté |
| june | juin |
| to | à |
| july | juillet |
| of | de |
| you | vous |
| the | la |
| ever | plus |
| from | du |
EN Philippe Stern’s passion for timepieces resulted in the opening in 2001 of a “Temple to watchmaking” : The Patek Philippe Museum.
FR La passion de Philippe Stern pour les garde-temps a abouti à l’inauguration en 2001 d’un véritable «temple de l’horlogerie»: le Patek Philippe Museum.
| inglês | francês |
|---|---|
| resulted | abouti |
| temple | temple |
| patek | patek |
| museum | museum |
| of | de |
| passion | passion |
| a | dun |
| to | à |
| in | en |
EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons
FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| discover | découvrez |
| the | les |
| salons | salons |
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
FR Paris revêt une importance particulière pour Patek Philippe, car c’est là qu’en 1844, Antoine Norbert de Patek découvrit les réalisations de Jean Adrien Philippe – un événement qui allait ouvrir une nouvelle page de l’histoire horlogère.
| inglês | francês |
|---|---|
| significance | importance |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| antoine | antoine |
| jean | jean |
| adrien | adrien |
| paris | paris |
| de | de |
| a | un |
EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.
FR M. Thierry Stern, président de Patek Philippe, explique que cette démarche, ou plutôt ce devoir, remonte à 1839 et reflète le respect dont témoigne Patek Philippe à l’égard des techniques artisanales, des traditions et du savoir-faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| president | président |
| explains | explique |
| reflects | reflète |
| traditions | traditions |
| thierry | thierry |
| obligation | devoir |
| or | ou |
| techniques | techniques |
| respect | respect |
| the | le |
| to | à |
| expertise | savoir |
| this | ce |
| rather | plutôt |
EN The training courses for internal and external Patek Philippe watchmakers take place at Patek Philippe’s workshops in Geneva
FR Les cours de formation pour les horlogers Patek Philippe, tant à l’interne qu’à l’externe, s’effectuent au sein des ateliers Patek Philippe à Genève
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| geneva | genève |
| training | formation |
| workshops | ateliers |
| courses | cours |
| and | à |
| the | tant |
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register
FR Patek Philippe | Le Registre Patek Philippe
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| register | registre |
| the | le |
EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.
FR Si vous avez changé d’adresse postale, veuillez nous communiquer votre nouvelle adresse via le formulaire { Contact - Envoi du Magazine Patek Philippe } afin d’être sûr(e) de recevoir le prochain Magazine Patek Philippe.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| magazine | magazine |
| changed | changé |
| if | si |
| address | adresse |
| contact | contact |
| mailing | envoi |
| be | être |
| form | formulaire |
| please | veuillez |
| the | le |
| postal | postale |
| your | votre |
| to | communiquer |
EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine
FR Patek Philippe célèbre les 20 ans de la campagne publicitaire Générations et du Magazine Patek Philippe
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| generations | générations |
| campaign | campagne |
| magazine | magazine |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center.
FR Afin de préserver la valeur de votre garde-temps Patek Philippe pour les générations à venir, nous vous recommandons de la confier uniquement à un Centre de service agréé Patek Philippe.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| timepiece | temps |
| generations | générations |
| entrust | confier |
| service | service |
| center | centre |
| authorized | agréé |
| to | à |
| preserve | préserver |
| value | valeur |
| of | de |
| an | un |
| your | votre |
| we | nous |
| the | la |
| you | vous |
| recommend | recommandons |
EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service
FR Le Patek Philippe Institute Shanghai - L’engagement de Patek Philippe pour le service client
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| shanghai | shanghai |
| to | pour |
| customer | client |
| institute | institute |
| service | service |
EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum
FR Patek Philippe nomme un nouveau directeur et conservateur pour le Patek Philippe Museum
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| appoints | nomme |
| new | nouveau |
| director | directeur |
| museum | museum |
| a | un |
| and | et |
| the | le |
| for | pour |
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches
FR Patek Philippe | Le son Patek Philippe | La philosophie des montres à sonneries
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| philosophy | philosophie |
| watches | montres |
EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.
FR La manufacture s’attache notamment à revivifier, en les faisant subtilement évoluer, des pièces historiques issues de son patrimoine, présentes dans les collections du Patek Philippe Museum.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| museum | museum |
| be | présentes |
| historical | historiques |
| heritage | patrimoine |
| pieces | pièces |
| in | en |
| may | faisant |
| the | la |
EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89
FR Philippe Stern a marqué l’histoire de la maison par un important programme de constructions, par le Patek Philippe Museum et par des garde-temps d’exception, comme le Calibre 89
| inglês | francês |
|---|---|
| philippe | philippe |
| patek | patek |
| museum | museum |
| calibre | calibre |
| of | de |
| projects | des |
| as | comme |
| and | et |
EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons
FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| discover | découvrez |
| the | les |
| salons | salons |
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
FR Paris revêt une importance particulière pour Patek Philippe, car c’est là qu’en 1844, Antoine Norbert de Patek découvrit les réalisations de Jean Adrien Philippe – un événement qui allait ouvrir une nouvelle page de l’histoire horlogère.
| inglês | francês |
|---|---|
| significance | importance |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| antoine | antoine |
| jean | jean |
| adrien | adrien |
| paris | paris |
| de | de |
| a | un |
EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.
FR M. Thierry Stern, président de Patek Philippe, explique que cette démarche, ou plutôt ce devoir, remonte à 1839 et reflète le respect dont témoigne Patek Philippe à l’égard des techniques artisanales, des traditions et du savoir-faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| president | président |
| explains | explique |
| reflects | reflète |
| traditions | traditions |
| thierry | thierry |
| obligation | devoir |
| or | ou |
| techniques | techniques |
| respect | respect |
| the | le |
| to | à |
| expertise | savoir |
| this | ce |
| rather | plutôt |
EN The training courses for internal and external Patek Philippe watchmakers take place at Patek Philippe’s workshops in Geneva
FR Les cours de formation pour les horlogers Patek Philippe, tant à l’interne qu’à l’externe, s’effectuent au sein des ateliers Patek Philippe à Genève
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| geneva | genève |
| training | formation |
| workshops | ateliers |
| courses | cours |
| and | à |
| the | tant |
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register
FR Patek Philippe | Les Archives Patek Philippe
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| the | les |
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center or Retailer.
FR Afin de préserver la valeur de votre garde-temps Patek Philippe pour les générations à venir, nous vous recommandons de la confier uniquement à un Centre de service ou à un Détaillant agréé Patek Philippe.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| timepiece | temps |
| generations | générations |
| entrust | confier |
| service | service |
| center | centre |
| retailer | détaillant |
| authorized | agréé |
| or | ou |
| to | à |
| preserve | préserver |
| value | valeur |
| of | de |
| an | un |
| your | votre |
| we | nous |
| the | la |
| you | vous |
| recommend | recommandons |
EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine
FR Patek Philippe célèbre les 20 ans de la campagne publicitaire Générations et du Magazine Patek Philippe
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| generations | générations |
| campaign | campagne |
| magazine | magazine |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service
FR Le Patek Philippe Institute Shanghai - L’engagement de Patek Philippe pour le service client
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| shanghai | shanghai |
| to | pour |
| customer | client |
| institute | institute |
| service | service |
EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum
FR Patek Philippe nomme un nouveau directeur et conservateur pour le Patek Philippe Museum
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| appoints | nomme |
| new | nouveau |
| director | directeur |
| museum | museum |
| a | un |
| and | et |
| the | le |
| for | pour |
EN Air Liquide was born of innovation and began with the encounter between two men: Georges Claude, inventor of an industrial process for the production of oxygen from liquid air, and Paul Delorme, a visionary entrepreneur.
FR Air Liquide est le fruit d’une innovation et de la rencontre de deux hommes : Georges Claude, l’inventeur de la production industrielle d’oxygène à partir d’air liquide, et Paul Delorme, un entrepreneur visionnaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| encounter | rencontre |
| men | hommes |
| georges | georges |
| paul | paul |
| visionary | visionnaire |
| entrepreneur | entrepreneur |
| air | air |
| liquide | liquide |
| production | production |
| industrial | industrielle |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
| from | partir |
EN Georges SANTINI for the national qualifications framework and the revision of the standards & guidelines, R&O
FR Bernard REMAUD pour le projet européen MEDACCR
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of the | projet |
| for | pour |
EN Jimi Hendrix (1942-1970), American guitarist and singer. France, 1968. Photograph by Georges Kelaïditès (1932-2015).
FR Jimi Hendrix (1942-1970), guitariste et chanteur américain. France, 1968. Photographie de Georges Kelaïditès (1932-2015).
| inglês | francês |
|---|---|
| american | américain |
| guitarist | guitariste |
| singer | chanteur |
| france | france |
| photograph | photographie |
| georges | georges |
| and | et |
EN Meeting with Georges Moustaki - Photographic print for sale
FR Rendez vous avec Georges Moustaki - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| georges | georges |
| meeting | rendez |
| with | avec |
| for | vous |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Autres Chanteurs De Variete Francaise | Photographie Rendez vous avec Georges Moustaki
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| french | francaise |
| singers | chanteurs |
| georges | georges |
| meeting | rendez |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| with | avec |
| music | musique |
| various | vous |
| and | et |
| other | autres |
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
| inglês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| greek | grec |
| singer | chanteur |
| georges | georges |
| michelle | michelle |
| scoop | scoop |
| paris | paris |
| france | france |
| apartment | appartement |
| portrait | portrait |
| photo | photo |
| de | de |
| match | match |
| meeting | rencontre |
| the | le |
| with | avec |
| in | dans |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: archives, office, smoking, pipe, portrait, writing, brassens georges
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : archives, bureau, fumant, pipe, portrait, écrivant, brassens georges
| inglês | francês |
|---|---|
| archives | archives |
| office | bureau |
| georges | georges |
| pipe | pipe |
| writing | écrire |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.
| inglês | francês |
|---|---|
| final | finale |
| cup | coupe |
| football | football |
| captain | capitaine |
| georges | georges |
| right | droite |
| stadium | stade |
| park | parc |
| princes | princes |
| france | france |
| victory | victoire |
| triumph | triomphe |
| de | de |
| in | en |
| on | le |
| against | contre |
| and | et |
EN Old Lyon and Saint Georges churchby Gaël FONTAINEfrom
FR La Grave et le Pont Saint Pierre 2par Gaël FONTAINEà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| saint | saint |
| and | et |
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Georges Brassens photography
FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Variété | Musique variété française | Photographie Georges Brassens
| inglês | francês |
|---|---|
| georges | georges |
| various | variété |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| music | musique |
| and | et |
EN Black And White Georges Brassens
FR Georges Brassens En Noir Et Blanc
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| georges | georges |
| black | noir |
| white | blanc |
EN Buy our Georges Brassens prints in limited edition
FR Achetez un tableau de Georges Brassens sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Georges Brassens provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
| inglês | francês |
|---|---|
| buy | achetez |
| georges | georges |
| in | en |
| our | notre |
EN Sainte-Victoire and the Cengle Barby Georges Flayolsfrom
FR Les deux facespar Georges Flayolsà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| georges | georges |
| and | de |
| the | deux |
EN The olive grovesby Georges Flayolsfrom
FR Soleil du matin sur Saint-Victoirepar Georges Flayolsà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| georges | georges |
| the | sur |
EN Georges Brassens (1921-1981), French singer-songwriter and singer, at home. Paris, 1974.
FR Georges Brassens (1921-1981), auteur-compositeur et chanteur français, chez lui. Paris, 1974.
| inglês | francês |
|---|---|
| georges | georges |
| french | français |
| paris | paris |
| and | et |
| singer | chanteur |
| at | chez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
georges georges wega holds georges méliès georges lamia georges moustaki photography georges best georges brassens along with georges created by georges georges nagelmackers created newly restored georges centre georges pompidou ceo georges kern georges claude chef jean georges singer georges moustaki georges de beauregard world champions georges restored georges méliès place georges pompidou photograph by georges saint georges frenchman georges claude brassens georges says georges gambarini georges is member olive grovesby georges presidents georges pompidou villeneuve saint georges st georges saint georges churchby royal st georges patek philippe’s workshops patek philippe philippe jean philippe delobelle patek philippe’s commitment patek philippe museum philippe sands defended philippe designs philippe archambault philippe noiret patek philippe strives patek philippe presents investment advisor philippe patek philippe seal philippe oddou philippe lake patek philippe watch philippe museum
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe