EN Air France-KLM offers its customers a network covering more than 300 destinations through its Air France, KLM Royal Dutch Airlines, and Transavia airlines.
"dutch airline klm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Air France-KLM offers its customers a network covering more than 300 destinations through its Air France, KLM Royal Dutch Airlines, and Transavia airlines.
FR Air France-KLM offre à ses clients un réseau couvrant plus de 300 destinations grâce à ses compagnies Air France, KLM Royal Dutch Airlines et Transavia.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
customers | clients |
network | réseau |
covering | couvrant |
france | france |
klm | klm |
royal | royal |
transavia | transavia |
a | un |
offers | offre |
destinations | destinations |
airlines | airlines |
more | plus |
and | à |
its | de |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN The Group produced the first galley inserts in 1946 in the Netherlands, for aircraft belonging to the Dutch airline KLM
FR Le Groupe produit ses premiers inserts de galley dès 1946 aux Pays-Bas, destinés à équiper les appareils de la compagnie néerlandaise KLM
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
to | à |
group | groupe |
aircraft | les |
the first | premiers |
for | de |
EN The Group produced the first galley inserts in 1946 in the Netherlands, for aircraft belonging to the Dutch airline KLM
FR Le Groupe produit ses premiers inserts de galley dès 1946 aux Pays-Bas, destinés à équiper les appareils de la compagnie néerlandaise KLM
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
to | à |
group | groupe |
aircraft | les |
the first | premiers |
for | de |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world
FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
royal | royal |
airline | compagnie aérienne |
in | a |
airlines | airlines |
world | monde |
the | la |
oldest | plus |
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.
inglês | francês |
---|---|
discrepancy | divergence |
in | en |
is | sagit |
the | la |
of | de |
version | version |
and | et |
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.
inglês | francês |
---|---|
discrepancy | divergence |
in | en |
is | sagit |
the | la |
of | de |
version | version |
and | et |
EN If the operating airline is not the airline from which you bought your ticket, your itinerary or ticket should say “operated by” followed by the operating airline
FR Si le transporteur exploitant n’est pas le transporteur de qui vous avez acheté votre billet, votre itinéraire ou billet devrait comporter la mention « exploité par » suivie du transporteur exploitant
inglês | francês |
---|---|
bought | acheté |
ticket | billet |
itinerary | itinéraire |
operated | exploité |
followed | suivie |
or | ou |
should | devrait |
if | si |
not | pas |
by | par |
your | votre |
from | du |
EN Welcome to the Air France-KLM Group's website | AIR FRANCE KLM
FR Bienvenue sur le site du Groupe Air France-KLM | AIR FRANCE KLM
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
air | air |
groups | groupe |
france | france |
klm | klm |
the | le |
to | sur |
website | site |
EN Air France-KLM continues to renew its fleet and places firm order for 4 Airbus A350F full freighter aircraft for Martinair (part of the KLM Group), and 3 A350-900 passenger aircraft for Air France
FR Air France-KLM poursuit le renouvellement de sa flotte et commande 4 Airbus A350F Cargo pour Martinair (membre du Groupe KLM) et 3 Airbus A350-900 passager pour Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
continues | poursuit |
renew | renouvellement |
fleet | flotte |
order | commande |
airbus | airbus |
klm | klm |
group | groupe |
passenger | passager |
france | france |
the | le |
of | de |
part | du |
and | et |
EN Air France-KLM continues to renew its fleet and places firm order for 4 Airbus A350F full freighter aircraft for Martinair (part of the KLM Group)...
FR Air France-KLM poursuit le renouvellement de sa flotte et commande 4 Airbus A350F Cargo pour Martinair (membre du Groupe KLM) et 3 Airbus A350-900...
inglês | francês |
---|---|
air | air |
continues | poursuit |
renew | renouvellement |
fleet | flotte |
order | commande |
airbus | airbus |
klm | klm |
group | groupe |
the | le |
of | de |
part | du |
and | et |
EN Famous Dutch Golfer Joost Luiten has won the KLM Open two times.
FR Le célèbre golfeur néerlandais Joost Luiten a remporté l'Open KLM à deux reprises.
inglês | francês |
---|---|
famous | célèbre |
golfer | golfeur |
klm | klm |
won | remporté |
the | le |
dutch | néerlandais |
two | deux |
EN Dutch flag carrier KLM, Transavia and TUI fly Netherlands use Schiphol as their home base.
FR Schiphol sert aussi de base principale pour les compagnies KLM Royal Dutch Airlines, Transavia et TUI fly Netherlands.
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
tui | tui |
netherlands | netherlands |
schiphol | schiphol |
transavia | transavia |
fly | fly |
as | aussi |
and | et |
base | base |
their | de |
EN In 2021, our airlines – Air France, KLM Royal Dutch Airlines, and Transavia – served 310 destinations in 117 different countries.
FR En 2021, 310 destinations ont été desservies dans 117 pays via nos différentes compagnies : Air France, KLM Royal Dutch Airlines et Transavia.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
served | desservies |
different | différentes |
air | air |
klm | klm |
royal | royal |
transavia | transavia |
countries | pays |
and | et |
france | france |
our | nos |
airlines | airlines |
in | en |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN Air France KLM - Airline Company
FR Air France KLM - Compagnie Aérienne
inglês | francês |
---|---|
france | france |
klm | klm |
airline | compagnie aérienne |
company | compagnie |
air | air |
EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the first Sustainability Linked Senior Secured Term Loan transaction ever closed for an airline
FR Une nouvelle solution de financement pour les ambitions du Japon en matière d'énergie solaire
inglês | francês |
---|---|
loan | financement |
and | matière |
the | une |
EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the first Sustainability Linked Senior Secured Term Loan transaction ever closed for an airline
FR L’Inde fait un pas de géant vers les énergies renouvelables
inglês | francês |
---|---|
an | un |
the | les |
EN CFM International signs agreement with Air France-KLM to power the airline Group's new fleet of A320neo family aircraft using LEAP-1A engines
FR CFM International signe un accord avec Air France-KLM pour motoriser la nouvelle flotte d'avions de la famille A320neo du Groupe équipés de moteurs…
inglês | francês |
---|---|
international | international |
signs | signe |
agreement | accord |
air | air |
groups | groupe |
new | nouvelle |
fleet | flotte |
engines | moteurs |
a | un |
family | famille |
of | de |
to | pour |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN In the summer of 2004, KLM merged with Air France and the two renowned companies now form the largest airline in Europe and in terms of air miles, the fourth largest in the world
FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France
inglês | francês |
---|---|
air | air |
summer | été |
companies | compagnie |
france | france |
the | la |
of | de |
fourth | au |
with | avec |
EN But, we?re not just Pannekoeken! We offer genuine Dutch cuisine to West Coast favourites prepared with a subtle, yet original De Dutch twist
FR Mais il n’y a pas que la Pannekoek! L’entreprise offre une cuisine hollandaise authentique ainsi que des mets favoris de l’Ouest, préparés avec une touche De Dutch à la fois subtile et originale
inglês | francês |
---|---|
offer | offre |
dutch | hollandaise |
favourites | favoris |
subtle | subtile |
de | de |
cuisine | cuisine |
to | à |
genuine | authentique |
not | pas |
but | mais |
prepared | préparé |
with | avec |
EN 5 must-try Dutch foods (plus: see how Dutch cheese is made)
FR Les meilleures visites nature en streaming
inglês | francês |
---|---|
cheese | les |
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
inglês | francês |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
client | clients |
native | originaire |
team | équipe |
working | travaille |
i | je |
to | à |
the | la |
production | production |
of | de |
dutch | le |
a | l |
in | dans |
work | des |
from | du |
with | avec |
EN The tax authorities used information on whether an applicant had Dutch nationality as a risk factor and non-Dutch nationals received higher risk-scores.
FR Les autorités fiscales des Pays-Bas ont utilisé le critère de la nationalité des personnes qui formulaient les demandes pour déterminer un facteur de risque, les ressortissants d’autres pays se voyant attribuer une cote de risque plus élevée.
inglês | francês |
---|---|
tax | fiscales |
risk | risque |
factor | facteur |
nationals | ressortissants |
used | utilisé |
nationality | nationalité |
authorities | autorités |
higher | élevée |
a | un |
and | de |
as | pays |
Mostrando 50 de 50 traduções