Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "departmental consolidations" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "departmental consolidations" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de departmental consolidations

inglês
francês

EN Whether driven by a simple cleanup of duplicate teams, departmental consolidations, or mergers and acquisitions, IT admins need to be ready to manage and move Teams content quickly.

FR Qu'il s'agisse d'un simple nettoyage d'équipes dupliquées, de consolidations départementales ou de fusions et acquisitions, les administrateurs informatiques doivent être prêts à gérer et à déplacer rapidement le contenu de Teams.

inglês francês
mergers fusions
acquisitions acquisitions
admins administrateurs
content contenu
simple simple
or ou
quickly rapidement
of de
manage gérer
it quil
a dun
teams équipes
move déplacer
to à
need to doivent
be être

EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs. Rapidly aggregate and centralise data from disparate ERP and consolidations systems or ad hoc data sources.

FR Utilisez nos modèles de reporting flexibles facilement personnalisables selon les besoins de votre organisation. Agrégez et centralisez vos données rapidement à partir de divers systèmes ERP et de consolidation ou de sources de données ad hoc.

inglês francês
leverage utilisez
templates modèles
needs besoins
centralise centralisez
erp erp
ad ad
flexible flexibles
easily facilement
systems systèmes
or ou
organisations organisation
data données
rapidly rapidement
sources sources
reporting reporting
to à
from partir

EN KWH easily handles multi-entity consolidations with unlimited hierarchies in one database and one source of truth

FR KWH gère facilement les consolidations multi-entités avec des hiérarchies illimitées dans une base de données et une source de vérité

inglês francês
kwh kwh
hierarchies hiérarchies
truth vérité
easily facilement
source source
unlimited illimité
of de
with avec
in dans
database base de données
and et

EN We use this tool for planning and budgeting, financial reporting and analysis, as well as for consolidations

FR Nous l’utilisons pour la planification et l’élaboration budgétaire, l’analyse et le reporting financier, ainsi que pour la consolidation

inglês francês
financial financier
planning planification
we nous
and et
reporting reporting
for pour
as ainsi
this que

EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.

FR Au cours de ce module, vous apprendrez les techniques de base de la consolidation. Vous acquerrez une méthologie solide pour devenir autonome dans la réalisation d’une consolidation.

inglês francês
module module
consolidation consolidation
techniques techniques
solid solide
autonomously autonome
this ce
day de
basic de base
a une
you vous

EN Serial examinations with lung POCUS can reveal worsening B-lines and/or consolidations, indicating progression of disease

FR Procéder à plusieurs examens échographiques pulmonaires sur le lieu de soins permet de surveiller les possibles détériorations des lignes B et/ou des consolidations, et ainsi de suivre la progression du virus

inglês francês
examinations examens
progression progression
disease été
lines lignes
b b
or ou
of de
can possibles
and à

EN Larger consolidations shipped with our core carriers leads to the highest service priority.

FR Les marchandises consolidées d’envergure sont expédiées par l’intermédiaire de nos transporteurs clés afin de garantir un service prioritaire.

inglês francês
shipped expédié
core un
carriers transporteurs
priority prioritaire
service service
our nos

EN We have also been able to automate our GL consolidations and management reports therefore improving efficiencies as well as providing data consistency across all reports.

FR Nous avons aussi pu automatiser la consolidation de nos comptes et de nos rapports de gestion, pour améliorer l’efficacité et la cohérence des données dans tous les rapports.

inglês francês
able pu
automate automatiser
improving améliorer
consistency cohérence
reports rapports
data données
management gestion
our nos
we nous

EN It is built to power advanced business rule calculations for millions of data points and instant consolidations

FR Ce moteur puissant prend en charge des calculs complexes de règles opérationnelles pour des millions de points de données et des consolidations instantanées

inglês francês
rule règles
calculations calculs
data données
points points
instant instantané
power puissant
of de
and et

EN 1898-1929 ? Corporate consolidations and big projects

FR 1898-1929 ? La consolidation des grandes entreprises et le début des projets d'envergure

inglês francês
big grandes
corporate entreprises
and et
projects projets

EN KWH easily handles multi-entity consolidations with unlimited hierarchies in one database and one source of truth

FR KWH gère facilement les consolidations multi-entités avec des hiérarchies illimitées dans une base de données et une source de vérité

inglês francês
kwh kwh
hierarchies hiérarchies
truth vérité
easily facilement
source source
unlimited illimité
of de
with avec
in dans
database base de données
and et

EN We use this tool for planning and budgeting, financial reporting and analysis, as well as for consolidations

FR Nous l’utilisons pour la planification et l’élaboration budgétaire, l’analyse et le reporting financier, ainsi que pour la consolidation

inglês francês
financial financier
planning planification
we nous
and et
reporting reporting
for pour
as ainsi
this que

EN 13.78 times quicker extraction of data for financial consolidations

FR Une seule interruption en 12 mois.

inglês francês
data mois
of une

EN Minimize cost, risks, and disruptions to users during migrations and consolidations

FR Minimisez les coûts, les risques et les perturbations pour les utilisateurs pendant les migrations et les consolidations

inglês francês
minimize minimisez
cost coûts
risks risques
disruptions perturbations
users utilisateurs
migrations migrations
and et
to pour
during pendant

EN Wrike request forms allow managers to easily manage cross-departmental requests. This eliminates vague verbal or email requests and time-consuming meetings that can eat into otherwise productive work hours.

FR Les formulaires de demande de Wrike permettent aux gestionnaires de gérer facilement les demandes interservices. Cela évite les salves de demandes orales ou électroniques, ainsi que les réunions chronophages qui peuvent compromettre la productivité.

inglês francês
managers gestionnaires
easily facilement
manage gérer
time-consuming chronophages
meetings réunions
wrike wrike
forms formulaires
allow permettent
requests demandes
request demande
or ou
this cela
and de

EN See the big picture by aggregating your results by any criteria that matter (departmental, organizational, etc.).

FR Obtenez une vue d'ensemble en regroupant vos résultats selon les critères qui vous importent (département, organisation, etc.)

inglês francês
results résultats
criteria critères
organizational organisation
etc etc
your vos
that qui
the une

EN Perform time trend analysis to compare improvement results evolution or aggregate your results by any criteria that matter (departmental, organizational, etc.).

FR Effectuez des analyses temporelles pour comparer l'évolution des résultats avec le temps ou regroupez vos résultats selon le critère de votre choix (département, organisation, etc.).

inglês francês
perform effectuez
analysis analyses
evolution évolution
criteria critère
organizational organisation
etc etc
results résultats
or ou
time temps
any de
to compare comparer

EN Aggregate your 360 assessment results by any criteria that matter (departmental, organizational, etc.) to see the big picture.

FR Agrégez vos résultats aux évaluations 360 selon n’importe quel critère important (départemental, organisationnel, etc.) pour voir le portrait global.

inglês francês
results résultats
criteria critère
organizational organisationnel
etc etc
picture portrait
assessment évaluations
big important
the le
your vos
see voir

EN See the big picture by aggregating your results by any criteria that matters (departmental, organizational, etc.).

FR Obtenez une vue d'ensemble en regroupant vos résultats selon les critères qui vous importent (département, organisation, etc.)

inglês francês
results résultats
criteria critères
etc etc
your vos
organizational organisation
that qui
the une

EN Financial reporting audit risk, the risk that fraud could occur. So and this is generally managed at  Finance and Audit Committee level and the departmental level.

FR Nous recommandons que la gestion des risques se fasse parallèlement à la planification stratégique.

inglês francês
the la
risk risques
and à
managed la gestion
audit gestion
that que

EN So when you're coming to the table to the brainstorming session, is knowing making sure that you talk to your staff, you've had your own brainstorming session with your staff at your departmental manager or your head of finance or CAO.

FR Elle doit être incrustée dans votre organisation.

inglês francês
your votre

EN He was also a member of Departmental Audit Committees at Transport Canada, Infrastructure Canada and the RCMP

FR Il a également été membre des comités ministériels de vérification de Transport Canada, d’Infrastructure Canada et de la Gendarmerie royale du Canada

inglês francês
audit vérification
committees comités
transport transport
rcmp gendarmerie royale du canada
was été
he il
the la
also également
of de
canada canada
member membre
a s
and et

EN Designed with a strong focus on scalability and performance, you can scale a pilot departmental application to enterprise-wide instantly and risk-free.

FR Évolutivité et performance sont au cœur de nos préoccupations : vous passez d'une application pilote au niveau d'un département à un déploiement à l'échelle de l'entreprise, immédiatement et sans aucun risque.

inglês francês
pilot pilote
risk risque
scale échelle
performance performance
a un
application application
on au
to à
you vous

EN Have questions about a specific program or department in the Faculty of Arts and Science? We encourage you to contact the departmental chair directly for further information.

FR Vous aimeriez en savoir plus sur un programme ou un département de la Faculté des arts et des sciences? N’hésitez pas à communiquer avec le directeur ou la directrice du département pour obtenir de plus amples renseignements.

inglês francês
program programme
department département
arts arts
faculty faculté
or ou
science sciences
a un
in en
of de
to à
information renseignements
you vous
directly avec

EN Experience cross-departmental collaboration as you work on various assignments and specialized projects, taking TRADER to the next level.

FR Leur offrir des occasions de collaboration interdépartementales, par l’assignation de diverses tâches et projets spéciaux visant à faire passer la Société TRADER au prochain niveau.

inglês francês
collaboration collaboration
level niveau
specialized spéciaux
the la
on au
projects projets
to à
next de

EN Remove departmental silos by consolidating all of your IT environments, assets, and applications into a single source of truth

FR Supprimez les silos par département en rassemblant tous vos environnements, actifs et applis IT sous un même toit

inglês francês
remove supprimez
silos silos
environments environnements
assets actifs
applications applis
it it
a un
your vos
and et
single les
by par
of tous

EN A cross-departmental working group has been struck, which is actively working with a national group of 2S Elders and leaders to develop new 2S content and initiatives.

FR Un groupe de travail interservices a été créé, qui travaille activement avec un groupe national d’Aîné·e·s et de leaders bispirituels pour élaborer de nouveaux contenus et initiatives liés aux personnes bispirituelles.

inglês francês
national national
leaders leaders
new nouveaux
content contenus
actively activement
s s
initiatives initiatives
group groupe
a un
of de
been été
with avec
and et
to élaborer

EN These include annual reports, departmental plans, and policies.

FR rapports et plans annuels, et politiques

inglês francês
annual annuels
reports rapports
plans plans
policies politiques

EN Departmental representatives for the prevention and resolution of harassment in the workplace

FR Responsables ministériels de la prévention et la résolution du harcèlement en milieu de travail

inglês francês
harassment harcèlement
in en
the la
resolution résolution
prevention prévention
of de
and et
workplace milieu de travail

EN Departmental officers for conflict of interest and post-employment measures

FR Agents ministériels responsables des mesures sur les conflits d’intérêt et sur les mesures d’observation concernant l’après-mandat

inglês francês
officers agents
conflict conflits
and et
measures mesures
for concernant
of sur

EN Departmental coordinators for the Employee Assistance Program

FR Coordonnateurs ministériels responsables du Programme d’aide aux employés

inglês francês
program programme
employee employé
the aux

EN He/She collaborates with the Marketing Team to create projects that are on strategy, on brand and achieve departmental and corporate objectives.

FR Il collabore avec l’équipe marketing pour mettre sur pied des projets qui sont conformes au positionnement de la marque et qui atteignent les objectifs du département et de l’entreprise.

inglês francês
marketing marketing
team équipe
he il
objectives objectifs
the la
are sont
projects projets
achieve atteignent
strategy des
with avec
brand marque

EN Quantify overall organizational and group/departmental risk to business stakeholders​.

FR Quantifier le risque global lié à des activités et des groupes/départements internes vis-à-vis des parties prenantes de l'entreprise

inglês francês
quantify quantifier
risk risque
overall global
stakeholders prenantes
and et
business activités
group groupes
to à

EN providing advice and recommendations to the minister on departmental matters

FR fournir des conseils et des recommandations au ministre dans les dossiers qui concernent le ministère;

inglês francês
minister ministre
recommendations recommandations
the le
and et
to fournir
advice conseils
on au

EN Departmental or Client Organization

FR Service ou organisation cliente

inglês francês
or ou
organization organisation
client cliente

EN The technological advances developed during the project have been successfully tested in two field experiments organized by the police and by the central and departmental Public Security departments

FR Les avancées technologiques développées au cours du projet ont été testées avec succès lors de deux expériences de terrain organisées par la police et par les directions centrale et départementale de la Sécurité publique

inglês francês
technological technologiques
advances avancées
experiments expériences
central centrale
security sécurité
public publique
developed développé
project projet
successfully avec succès
the la
field terrain
organized organisé
tested testé
by par
been été
in avec
and et

EN Departmental Managementcreating the departments you need.

FR Gestion du départementcréer les services dont vous avez besoin.

inglês francês
departments services
need besoin
you dont

EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.

FR La technologie de gestion stratégique de portefeuilles vous permet de planifier et de gérer des programmes et des produits interfonctionnels essentiels à la réalisation des objectifs stratégiques

inglês francês
portfolio portefeuilles
lets permet
essential essentiels
programs programmes
manage gérer
technology technologie
products produits
to à
objectives objectifs
you vous
management gestion
plan planifier

EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.

FR Le logiciel Enterprise PPM vous permet de planifier et de gérer des programmes et la livraison de projets interdépartementaux, essentiels à la réalisation des principaux objectifs stratégiques.

inglês francês
ppm ppm
lets permet
strategic stratégiques
enterprise enterprise
software logiciel
manage gérer
essential essentiels
delivery livraison
plan planifier
program programmes
project projets
to à
key principaux
objectives objectifs
you vous

EN All Conference Departmental Retreat HDR Defense Meeting PhD Thesis Seminar Symposium Summer School Training Workshop Past events

FR Tous Conférence Retraite du Départment HDR Meeting Thèse de Doctorat Séminaire Colloque École d'été Formation Workshop Événements passés

inglês francês
retreat retraite
hdr hdr
phd doctorat
thesis thèse
workshop workshop
training formation
seminar séminaire
conference conférence
all de

EN Consult the Hautes Pyrénées Departmental Union of Tourism Offices and Initiatives Syndicates website.

FR Union Départementale des OT et Syndicats d'Initiatives des Hautes-Pyrénées.

inglês francês
union union
and et
the des

EN SugarBPM™ can also be integrated with external systems to break down organizational boundaries and ensure cross-departmental effectiveness.

FR SugarBPM™ peut également être intégré à des systèmes externes pour faire tomber les frontières organisationnelles et assurer l?efficacité des interactions entre services.

EN New Departmental Science Advisor at Environment and Climate Change Canada

FR Nouveau conseiller scientifique ministériel à Environnement et Changement climatique Canada

inglês francês
new nouveau
science scientifique
advisor conseiller
change changement
canada canada
environment environnement
climate changement climatique
and à

EN PIPSC welcomes the new Departmental Science Advisor (DSA) at Environment and Climate Change Canada (ECCC), Dr. Shawn J. Marshall.

FR L’IPFPC souhaite la bienvenue au nouveau conseiller scientifique ministériel (CSM) d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), Shawn J. Marshall.

inglês francês
welcomes bienvenue
science scientifique
advisor conseiller
climate changement climatique
change changement
canada canada
shawn shawn
j j
the la
and et
new nouveau

EN These include the McGill University Centre for Intelligent Machines, an inter-departmental group formed in 1985 to facilitate and promote research on intelligent systems

FR Parmi ceux-ci, on retrouve le Centre for Intelligent Machines de l’Université McGill, un groupe de recherche interdépartemental fondé en 1985 pour faciliter et promouvoir la recherche sur les systèmes intelligents

inglês francês
centre centre
research recherche
mcgill mcgill
machines machines
promote promouvoir
systems systèmes
group groupe
an un
in en
facilitate faciliter
intelligent intelligent
on sur

EN Naveen Poonian is Chief Executive Officer of iBASEt, where he is passionate about driving the company’s overall vision and mission by aligning organizational and departmental objectives

FR Naveen Poonian est Directeur Général d'iBASEt, où il est passionné par la vision et la mission de l'entreprise en alignant les objectifs organisationnels et départementaux

inglês francês
naveen naveen
overall général
aligning alignant
organizational organisationnels
passionate passionné
he il
mission mission
objectives objectifs
the la
is est
officer directeur
of de
vision vision
by par
and et

EN For example, departmental drives or users? ?own files? can be mounted in EGroupware and thus made flexibly accessible.

FR Par exemple, les lecteurs départementaux ou les « propres fichiers » des utilisateurs peuvent être montés dans EGroupware et ainsi être accessibles de manière flexible.

inglês francês
drives lecteurs
files fichiers
mounted monté
egroupware egroupware
flexibly flexible
accessible accessibles
or ou
users utilisateurs
example exemple
thus de
in dans
and et

EN Aggregate your 360 feedback reviews results by any criteria that matter (departmental, organizational, etc.) to see the big picture.

FR Agrégez vos résultats aux évaluations 360 selon n’importe quel critère important (départemental, organisationnel, etc.) pour voir le portrait global.

inglês francês
results résultats
criteria critère
organizational organisationnel
etc etc
picture portrait
big important
the le
reviews évaluations
your vos
see voir

EN Automate processes, improve visibility and remove departmental silos to drive efficiency and productivity with our industry-specific ERP solutions.

FR Automatisez vos processus, améliorez la visibilité et décloisonnez les services pour gagner en efficacité et en productivité grâce à nos solutions ERP spécifiques à chaque secteur.

inglês francês
automate automatisez
erp erp
specific spécifiques
industry secteur
processes processus
solutions solutions
productivity productivité
improve améliorez
efficiency efficacité
visibility visibilité
to à
our nos

EN Our platform further increases productivity by making simulation accessible to the whole organization, regardless of departmental and geographic boundaries.

FR Notre plateforme augmente encore la productivité en rendant la simulation accessible à l'ensemble de l'organisation, indépendamment des frontières départementales et géographiques.

inglês francês
platform plateforme
simulation simulation
accessible accessible
geographic géographiques
boundaries frontières
productivity productivité
increases augmente
the la
to à
of de
our notre
regardless of indépendamment

Mostrando 50 de 50 traduções