EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
FR l'enfant fait semblant d'être pilote. enfant s'amusant à la maison. concept de pilote et de voyage vintage. vue de dessus 3569143 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
vintage | vintage |
concept | concept |
be | être |
travel | voyage |
child | enfant |
view | vue |
photo | photos |
to | à |
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
FR l'enfant fait semblant d'être pilote. enfant s'amusant à la maison. concept de pilote et de voyage vintage. vue de dessus Photo Pro
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
vintage | vintage |
concept | concept |
be | être |
travel | voyage |
photo | photo |
child | enfant |
view | vue |
to | à |
pro | pro |
EN Pilot and co-pilot know exactly what they have to do, even if there is turbulence during the flight
FR Pilote et copilote savent exactement ce qu?ils doivent faire, même s?il y a des turbulences en vol
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
flight | vol |
exactly | exactement |
and | et |
the | même |
know | ce |
to | en |
if | doivent |
EN At age 19, pilot officer John Gillespie Magee Jr. was a Spitfire pilot serving in the Royal Canadian Air Force, and the author of High Flight.
FR À l’âge de 19 ans, le sous-lieutenant d’aviation John Gillespie Magee Jr., pilote d’un Spitfire pour l’Aviation royale canadienne, a écrit Haute Voltige.
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
john | john |
jr | jr |
a | l |
royal | royale |
canadian | canadienne |
high | haute |
of | de |
at | pour |
EN With years of experience as a former pilot (Remco himself worked for years as a pilot for a development organization in Northern Australia), this visit to KLM was of course doubly interesting!
FR Avec des années d'expérience en tant qu'ancien pilote (Remco lui-même a travaillé pendant des années comme pilote pour une organisation de développement dans le nord de l'Australie), cette visite à KLM était bien sûr doublement intéressante !
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
development | développement |
northern | nord |
visit | visite |
klm | klm |
interesting | intéressante |
worked | travaillé |
organization | organisation |
was | était |
of | de |
a | une |
himself | lui |
in | en |
to | à |
this | cette |
with | avec |
EN God may have been her co-pilot, Or, The remarkable career of a remarkable pilot, Vera Elsie Strodl
FR Dieu aurait pu être son copilote, Ou, La carrière remarquable d’une pilote remarquable, Vera Elsie Strodl
inglês | francês |
---|---|
remarkable | remarquable |
career | carrière |
pilot | pilote |
vera | vera |
or | ou |
the | la |
have | aurait |
god | dieu |
of | son |
EN PILOT/LABORATORY D38 MAGNETIC MIXER ASSEMBLIES An ideal solution for transitional applications (from laboratory to pilot scale). D38 series mixers have proved themselves suitable even for 200 L tanks. ...
FR ... ENSEMBLES DE MÉLANGEURS MAGNÉTIQUES PILOTES/LABORATOIRES D38 Une solution idéale pour les applications transitoires (du laboratoire à l'échelle pilote). Les mélangeurs de la série D38 ont prouvé qu'ils ...
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéale |
solution | solution |
applications | applications |
scale | échelle |
series | série |
mixers | mélangeurs |
proved | prouvé |
laboratory | laboratoire |
to | à |
pilot | pilote |
an | une |
themselves | les |
l | m |
from | du |
EN PILOT D60 MAGNETIC MIXER ASSEMBLIES The go-to solution for pilot-scale applications (till 1000 L working volumes). The D60 series magnetic mixers throughout the years gained increased interest for ...
FR ... ASSEMBLAGES DE MÉLANGEURS MAGNÉTIQUES PILOT D60 La solution idéale pour les applications à l'échelle pilote (jusqu'à 1000 L de volume utile). Au fil des ans, les mélangeurs magnétiques de la série D60 ...
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
magnetic | magnétiques |
applications | applications |
volumes | volume |
series | série |
mixers | mélangeurs |
solution | solution |
the | la |
years | ans |
till | jusqu |
l | m |
EN A DLR test pilot always sits in the cockpit as a safety pilot
FR Un pilote d'essai du DLR est toujours assis dans le poste de pilotage en tant que pilote de sécurité
inglês | francês |
---|---|
test | du |
pilot | pilote |
always | toujours |
safety | sécurité |
a | un |
in | en |
the | le |
as | tant |
EN england, fighter, plane, wing, hunter, pilot, aereo, aircraft, airplane, avion, avión, fly, flygplan, krig, lentokone, lentäjä, piloot, pilota, pilote, piloto, plans, samolot, sibosssr, spitfire, vliegtuig
FR chats, félin, animaux de compagnie, épouse, les amoureux, carl, kahler, 1893, vintage, antique, histoire, historique, vieux
inglês | francês |
---|---|
aircraft | les |
EN Default Management Prevention Pilot Project (DMPPP)
FR Projet pilote de prévention des manquements (PPPM)
inglês | francês |
---|---|
prevention | prévention |
pilot | pilote |
project | projet |
EN Default Management Prevention Pilot Project (DMPPP) | First Nations Financial Management Board
FR Projet pilote de prévention des manquements (PPPM) | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
inglês | francês |
---|---|
prevention | prévention |
pilot | pilote |
nations | nations |
financial | financière |
project | projet |
first | premières |
management | gestion |
board | de |
EN Pilot your website's performance through SEO to meet business goals.
FR Je pilote la performance de mon site web par le SEO afin de remplir les objectifs business au niveau de l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
seo | seo |
business | business |
goals | objectifs |
performance | performance |
meet | remplir |
websites | de |
to | la |
EN Pilot SEO strategy for a portfolio of client sites in an agency.
FR Je pilote la stratégie SEO pour les sites des clients de mon agence.
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
seo | seo |
client | clients |
agency | agence |
strategy | stratégie |
of | de |
sites | sites |
EN GO train pilot to Southwestern Ontario
FR Projet pilote de train GO dans le Sud-Ouest de l’Ontario
inglês | francês |
---|---|
train | train |
pilot | pilote |
southwestern | sud-ouest |
go | go |
to | dans |
EN Starting October 18, we are introducing a pilot to expand GO train service to London, St. Marys, and Stratford. Click here to learn more.
FR Le 18 octobre, nous lancerons un projet pilote visant à étendre le service de train GO pour desservir London, St. Marys et Stratford. Cliquez ici pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
pilot | pilote |
train | train |
london | london |
st | st |
a | un |
service | service |
click | cliquez |
go | go |
expand | étendre |
we | nous |
to | à |
more | plus |
learn | et |
here | ici |
EN To this end, we are planning to introduce alternatives to plastic straws, which we will pilot with our Indonesian brand AQUA in 2019.
FR Dans cette optique, nous travaillons au développement d’alternatives aux pailles en plastique dans le cadre d'un programme pilote qui sera lancé en 2019 par notre marque AQUA en Indonésie.
inglês | francês |
---|---|
planning | programme |
plastic | plastique |
pilot | pilote |
aqua | aqua |
will | sera |
our | notre |
in | en |
this | cette |
brand | marque |
we | nous |
which | le |
EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!
FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.
inglês | francês |
---|---|
a | personnages |
in | en |
our | notre |
and | à |
creator | de |
EN Astronaut Using Futuristic Flight Test Technology Exploration Mission Space Technology Close Up Shot Of Pilot Traveling In Space Virtual Reality And Screenless Display Innovation Red 8k
FR satellite artificiel de la terre. un satellite volant dans l'espace à travers le globe
inglês | francês |
---|---|
space | lespace |
red | le |
of | de |
and | à |
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
display | carte |
space | lespace |
of | de |
red | le |
with | avec |
and | et |
EN Spaceman Fantasy Flying on Spacecraft. Modern Exploration Plane. Small Pilot in Playful Family Interior. Creative Spacewalk to Cosmos of Preschool Dreamer Person. Astronomy or Night Futuristic Life
FR L'astronaute monte la montagne pour explorer la planète rouge/Mars. En toile de fond, sa base et son IA Powered Rover. Concept Futuriste De Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
inglês | francês |
---|---|
plane | plan |
futuristic | futuriste |
of | de |
in | en |
on | sur |
EN Astronaut During Rocket Launch Future Innovation Space Technology Travel Exploration and Human Colonization Concept Close Up Shot Of Courageous Male Pilot Travelling Trough Time Red 8k
FR Cool party dancer garçon blonde dansant comme un robot avec des mouvements robotisés devant des amis heureux regardant de la musique en discothèque néon.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
red | que |
EN Read about the OCLC linked data pilot project
FR Article sur le projet pilote d'OCLC relatif aux données liées
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
data | données |
project | projet |
the | le |
about | sur |
linked | liées |
EN The Professional Services team partnered with us to provide their experience on transitioning from our pilot to a sustain model
FR Nous utilisons Blue 360 depuis environ 10 ans et nous trouvons que le logiciel offre une grande flexibilité pour la mise en œuvre des 360..
inglês | francês |
---|---|
with | mise |
professional | pour |
our | et |
a | une |
services | des |
the | blue |
from | depuis |
provide | offre |
EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.
FR Auteur du livre "Îles Féroé, le pays du peut-être" 160 pages Soutenu par Fujifilm France Ambassadeur Nisi Filters Formation photo et workshop photo nature et pose longue. Télépilote de drone professionnel.
inglês | francês |
---|---|
author | auteur |
supported | soutenu |
fujifilm | fujifilm |
ambassador | ambassadeur |
nature | nature |
long | longue |
drone | drone |
pilot | pilote |
book | livre |
maybe | peut |
france | france |
photo | photo |
workshop | workshop |
training | formation |
professional | professionnel |
pages | pages |
of | de |
by | par |
land | pays |
and | et |
the | pose |
EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity
FR Aldrin Jr, pilote du module lunaire, marche sur la surface de la lune près du pied du module lunaire "Eagle" pendant l'activité extravéhiculaire
inglês | francês |
---|---|
jr | jr |
pilot | pilote |
module | module |
walks | marche |
surface | surface |
foot | pied |
moon | lune |
the | la |
lunar | lunaire |
EN Evans, pilot of the command module, and Harrison H
FR Evans, pilote du module de commande, et Harrison H
inglês | francês |
---|---|
evans | evans |
pilot | pilote |
command | commande |
module | module |
h | h |
of | de |
and | et |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, circuit, pilot, competition
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, formule 1, circuit, pilote, compétition
inglês | francês |
---|---|
speed | vitesse |
formula | formule |
circuit | circuit |
pilot | pilote |
competition | compétition |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : grand prix, grande bretagne, pilote, pilotes, niki lauda, clay regazzoni, accident, course, 1976, année 1976, années 70s
inglês | francês |
---|---|
brittany | bretagne |
niki | niki |
accident | accident |
clay | clay |
grand | grand |
year | année |
s | s |
photograph | la photographie |
pilot | pilote |
drivers | pilotes |
used | utilisé |
this | mots |
race | course |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, formule 1, formula one, speed, pilote, driver
inglês | francês |
---|---|
speed | vitesse |
formula | formule |
photograph | la photographie |
pilot | pilote |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sport, competition, race, speed, pilot, Monaco
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, compétition, course, vitesse, pilote, Monaco
inglês | francês |
---|---|
speed | vitesse |
pilot | pilote |
monaco | monaco |
sport | sport |
competition | compétition |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
race | course |
keywords | mots clés |
EN As a private pilot, I brought these two passions together to make photo-paintings from the aerial photos I took over France.
FR Étant par ailleurs pilote privé, j'ai réuni ces deux passions pour faire des photos-tableaux à partir des photos aériennes que j'ai prises au-dessus de la France
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
passions | passions |
france | france |
to | à |
photos | photos |
private | privé |
the | la |
took | de |
from | partir |
EN Another main advantage is the huge community of users and 'Terraform Providers' which propose tools to pilot services through Terraform.
FR L'autre point fort de Terraform réside dans l'immense communauté d'utilisateurs, et de "Provider Terraform" qui fournissent une brique permettant de piloter leurs services via Terraform.
inglês | francês |
---|---|
pilot | piloter |
community | communauté |
services | services |
of | de |
the | une |
and | et |
to | via |
EN Remote Support with AR (formerly TeamViewer Pilot)
FR Télé-assistance avec réalité augmentée (anciennement TeamViewer Pilot)
inglês | francês |
---|---|
support | assistance |
formerly | anciennement |
teamviewer | teamviewer |
with | avec |
EN Blend science or history with your child’s gaming habit! Fly like a honeybee, go on a mission to Mars, or take to the skies as a pilot with our games and apps.
FR Mélangez la science ou l’histoire avec les habitudes de jeu de votre enfant! Volez comme une abeille, partez en mission sur Mars ou envolez-vous comme pilote de chasse grâce à nos jeux et à nos applis.
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
mars | mars |
pilot | pilote |
apps | applis |
blend | mélangez |
or | ou |
games | jeux |
science | science |
the | la |
to | à |
as | comme |
our | nos |
with | avec |
EN Pilot your site?s performance with effective reporting, quick wins, and great support.
FR Pilotez les performances de votre site grâce à des rapports efficaces, des quick wins et un support adapté.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
performance | performances |
effective | efficaces |
reporting | rapports |
quick | quick |
your | votre |
support | support |
and | à |
EN Your job is to pilot your company?s marketing, including SEO. See how others like you use SEO tools and take advantage of metrics that correlate easily to implementations to make better SEO decisions.
FR Votre travail consiste à piloter le marketing de votre entreprise, y compris le SEO. Voyez comment d?autres utilisateurs comme vous se servent d’indicateurs actionnables pour prendre de meilleures décisions SEO.
inglês | francês |
---|---|
pilot | piloter |
s | d |
seo | seo |
decisions | décisions |
marketing | marketing |
others | autres |
is | consiste |
company | entreprise |
of | de |
your | votre |
to | à |
including | compris |
how | comment |
like | comme |
you | vous |
better | le |
EN Log analysis allowed him to pilot the project successfully, focusing on the right type of page at each step of the way.
FR La surveillance des logs a permis un découpage précis par typologie de pages. Tous les changements effectués ont été efficaces et Manageo a renoué avec la croissance.
inglês | francês |
---|---|
allowed | permis |
log | logs |
right | précis |
type | typologie |
the | la |
of | de |
step | les |
EN Pilot the Google bot crawl Analyze the behavior of the Googlebot With over 26,000...
FR Il ne faut jamais sous-estimer la puissance du SEO pour votre boutique en ligne....
inglês | francês |
---|---|
the | la |
over | en |
EN The time for pilot and sandbox is over
FR Les projets pilotes et les bacs à sable appartiennent maintenant au passé
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilotes |
the | maintenant |
and | à |
for | les |
EN Payments NZ is a payments industry group of banks, processors, and infrastructure providers. After a pilot lasting a year, the group published standards for APIs.
FR L'Autorité monétaire de Hong Kong (HKMA) a publié une directive ouverte sur l'API à l'insinuant pour les banques et les institutions financières opérant à Hong Kong.
inglês | francês |
---|---|
published | publié |
banks | banques |
of | de |
the | ouverte |
a | une |
and | à |
EN The standard focused in particular on the standardization of APIs and open data through the development of a pilot.
FR La norme s'est concentrée en particulier sur la normalisation des API et des données ouvertes par le développement d'un projet pilote.
inglês | francês |
---|---|
standardization | normalisation |
apis | api |
pilot | pilote |
development | développement |
focused | concentrée |
in | en |
standard | norme |
and | et |
data | données |
particular | particulier |
EN The pilot, branded LABORA, sought to confirm the viability of the implementation of an open banking standard in Mexico
FR Le projet pilote, de marque LABORA, visait à confirmer la viabilité de la mise en œuvre d'une norme bancaire ouverte au Mexique
inglês | francês |
---|---|
of the | projet |
pilot | pilote |
confirm | confirmer |
viability | viabilité |
standard | norme |
banking | bancaire |
mexico | mexique |
of | de |
open | ouverte |
in | en |
EN annual amount devoted to CCS R&D and industrial pilot projects by TotalEnergies
FR par an consacrés au CCS pour financer de la R&D et des pilotes industriels
inglês | francês |
---|---|
annual | an |
devoted | consacré |
industrial | industriels |
pilot | pilotes |
ccs | ccs |
r | r |
projects | des |
by | par |
and | et |
EN A center to pilot the production and consumption of energy of Large Industries sites in France.
FR Un centre pour piloter la production et la consommation énergétique des usines Grande Industrie en France.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
pilot | piloter |
consumption | consommation |
large | grande |
france | france |
energy | énergétique |
a | un |
the | la |
production | production |
and | et |
in | en |
industries | industrie |
sites | des |
EN a working pilot which could be tested with welders early on before it became a prototype – before moving into the second cycle, which was making it mass producible
FR Le deuxième cycle consistait à le rendre apte à la production de masse
inglês | francês |
---|---|
cycle | cycle |
mass | masse |
making | rendre |
working | production |
with | à |
second | deuxième |
EN Air Liquide is already working with ArcelorMittal on a pilot scheme for capturing and recycling carbon emissions in steel manufacturing
FR Il collabore déjà avec ArcelorMittal dans le cadre d’une opération pilote de capture et de recyclage des émissions carbone dans la production d’acier
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilote |
capturing | capture |
recycling | recyclage |
carbon | carbone |
emissions | émissions |
already | déjà |
manufacturing | production |
on | le |
with | avec |
in | dans |
and | et |
for | de |
EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.
FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
producing | produire |
pilot | pilote |
platform | plateforme |
certified | certifié |
carbon | carbone |
guarantee | garanties |
or | ou |
a | un |
project | projet |
in | en |
of | de |
green | vert |
sites | sites |
the | le |
few | quelques |
EN The center also has 48 laboratories and pilot platforms designed to enable the large scale design and testing of technologies, with clients involved.
FR Le centre dispose également de 48 laboratoires et des plateformes pilotes permettant de concevoir et de tester des technologies en grandeur nature, y compris avec des clients.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
laboratories | laboratoires |
pilot | pilotes |
platforms | plateformes |
enable | permettant |
testing | tester |
technologies | technologies |
clients | clients |
design | concevoir |
the | le |
also | également |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN This is the case in Healthcare where Air Liquide has conducted several pilot projects using technologies for medical oxygen cylinder location at French hospital centers to optimize stock management
FR C’est le cas dans la Santé, où le Groupe a mené plusieurs pilotes d’aide à la localisation des bouteilles d’oxygène médical au sein de grands centres hospitaliers français, afin d’optimiser la gestion des stocks
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilotes |
centers | centres |
stock | stocks |
conducted | mené |
location | localisation |
to | à |
healthcare | santé |
medical | médical |
has | a |
projects | des |
management | gestion |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções