EN Too Faced Co-Founder and Chief Creative Officer Jerrod Blandino took Too Faced’s nourishing cocoa complex with the most natural brow pigment and infused it into an easy to use buildable brow pencil
EN Too Faced Co-Founder and Chief Creative Officer Jerrod Blandino took Too Faced’s nourishing cocoa complex with the most natural brow pigment and infused it into an easy to use buildable brow pencil
FR Jerrod Blandino, le cofondateur et directeur de la création de Too Faced, a pris le complexe du cacao nourrissant de Too Faced et le pigment le plus naturel des sourcils pour en faire un crayon à sourcils modulable et facile à utiliser
inglês | francês |
---|---|
co-founder | cofondateur |
cocoa | cacao |
complex | complexe |
natural | naturel |
pencil | crayon |
faced | faced |
easy | facile |
too | too |
officer | directeur |
took | de |
to | à |
it | en |
an | un |
EN Chocolate Brow-nie Eyebrow Pencil is shaped to the perfect angle of a brow brush to allow the pigment to adhere to the hair and skin and give you a natural, sculpted effect that looks like real hair
FR Le crayon à sourcils Chocolate Brow-nie est modelé selon l’angle parfait d’une brosse à sourcils pour permettre au pigment d’adhérer aux poils et à la peau, et de vous donner un effet très naturel et sculpté, qui ressemble à de vrais poils
inglês | francês |
---|---|
pencil | crayon |
brush | brosse |
skin | peau |
natural | naturel |
effect | effet |
real | vrais |
chocolate | chocolate |
sculpted | sculpté |
perfect | parfait |
a | un |
of | de |
allow | permettre |
to | à |
looks like | ressemble |
you | vous |
that | qui |
EN Too Faced’s Contour Makeup Collection includes buildable matte formulas that blend beautifully for a diffused, subtle contour that is natural and effortless. This is the best contour kit for a buildable formula that makes contouring easy.
FR La collection de maquillage de contour de Too Faced comprend des formules mates modulables qui se mélangent parfaitement pour un contour subtil et naturel, sans effort. C’est la meilleure trousse de contour pour faciliter le contouring.
inglês | francês |
---|---|
contour | contour |
makeup | maquillage |
subtle | subtil |
natural | naturel |
kit | trousse |
formulas | formules |
collection | collection |
includes | comprend |
too | too |
a | un |
easy | faciliter |
that | qui |
and | et |
effortless | sans effort |
the best | meilleure |
EN Learn Tips & Tricks from Jerrod and Elyse on how to use our newest Brow Wig Fluffy Brow Gel!
FR Découvrez les trucs et astuces de Jerrod et Elyse pour utiliser notre nouveau gel à sourcils Brow Wig Fluffy!
inglês | francês |
---|---|
newest | nouveau |
gel | gel |
tricks | astuces |
to | à |
learn | et |
our | notre |
EN There is no argument about the most gorgeous heels on earth. They must be the pencil heels for sure. We all have a pair of pencil...
FR Boostée par la crise sanitaire de 2020, la vente de meuble en ligne a continué à se développer cette année. En dépit d’une offre pléthorique, les...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | la |
is | cette |
be | offre |
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
FR CW Pencil Enterprise est un exemple notable de boutique de crayons en ligne hébergée sur Shopify, et l’entreprise pratique également la vente physique à l’aide du logiciel de point de vente Shopify PDV.
inglês | francês |
---|---|
uses | logiciel |
pos | point |
online | en ligne |
pencil | pencil |
enterprise | enterprise |
example | exemple |
of | de |
is | est |
a | un |
to | à |
shopify | shopify |
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
FR CW Pencil Enterprise est un exemple notable de boutique de crayons en ligne hébergée sur Shopify, et l’entreprise pratique également la vente physique à l’aide du logiciel de point de vente Shopify PDV.
inglês | francês |
---|---|
uses | logiciel |
pos | point |
online | en ligne |
pencil | pencil |
enterprise | enterprise |
example | exemple |
of | de |
is | est |
a | un |
to | à |
shopify | shopify |
EN Lego's buildable Mickey and Minnie Mouse are simply super
FR Mickey et Minnie Mouse à construire de Lego sont tout simplement super
inglês | francês |
---|---|
mickey | mickey |
simply | simplement |
are | sont |
and | à |
super | super |
EN Expert woodworker and SketchUp whiz, David Heim shares his secret to creating clean, buildable 3D models: model projects in the sequence that you'd build them.
FR L'expert en ébénisterie et génie SketchUp, David Heim, partage son secret pour créer des modèles 3D nets et prêts à être construits : modélisez vos projets dans l’ordre dans lequel vous les construirez.
inglês | francês |
---|---|
sketchup | sketchup |
david | david |
shares | partage |
secret | secret |
to | à |
projects | projets |
in | en |
models | modèles |
the | lequel |
his | les |
EN Passioneyes Mascara instantly transforms lashes with long-lasting, buildable and intense volume.
FR Passioneyes Mascara transforme instantanément les cils grâce à sa formule longue tenue modulable qui assure un volume spectaculaire.
inglês | francês |
---|---|
transforms | transforme |
volume | volume |
long | longue |
instantly | instantanément |
and | à |
EN With its weightless and buildable water-based gel formula, the Solar Glow Universal Illuminating Drops is simple to use and its universal shade matches every skin tone.
FR Grâce à sa formule aqueuse aérienne et modulable, Solar Glow Universal Illuminating Drops s?applique en toute simplicité, tandis que sa teinte universelle s’adapte à toutes les carnations.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
use | applique |
simple | simplicité |
shade | teinte |
universal | universal |
to | à |
every | en |
with | toute |
its | sa |
the | grâce |
EN Dolce&Gabbana Passioneyes Intense Volume Mascara instantly transforms lashes with long-lasting, buildable and intense volume: up to 146% more
FR Dolce&Gabbana Passioneyes Intense Volume Mascara transforme instantanément les cils grâce à sa formule longue tenue modulable qui assure un résultat spectaculaire : jusqu?à 146 % de volume en plus
inglês | francês |
---|---|
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
intense | intense |
volume | volume |
transforms | transforme |
long | longue |
instantly | instantanément |
to | à |
more | plus |
up | jusqu |
EN In addition, Passioneyes Mascara sets a new standard for lashes with an ultra-creamy, mousse-like formula that creates long-lasting, buildable and intense volume in four flattering shades.
FR Enfin, la formule ultra-crémeuse comme de la mousse de Passioneyes Mascara confère un volume modulable intense et longue durée aux cils et les enrobe de quatre sublimes teintes, pour un résultat incroyable.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
intense | intense |
volume | volume |
shades | teintes |
long | longue |
a | un |
like | comme |
for | durée |
and | et |
with | aux |
EN The collection’s natural bronzers, shimmer bronzers and matte bronzers are all buildable and easily blendable so you can create subtle contours and color that looks totally natural
FR Les poudres bronzantes effet naturel et poudres bronzantes mates chatoyantes de la collection sont toutes modulables et faciles à mélanger, afin que vous puissiez créer des contours subtils et des couleurs qui semblent totalement naturels
inglês | francês |
---|---|
collections | collection |
easily | faciles |
subtle | subtils |
contours | contours |
you can | puissiez |
the | la |
are | sont |
natural | naturel |
you | vous |
color | couleurs |
totally | totalement |
create | créer |
and | à |
all | de |
that | qui |
so | afin |
EN The buildable powder highlighter formula can be layered and applied with the finger or a brush.
FR La formule modulable de l’illumineur en poudre peut être superposée et appliquée avec les doigts ou un pinceau.
inglês | francês |
---|---|
powder | poudre |
formula | formule |
or | ou |
a | un |
the | la |
with | avec |
applied | appliqué |
can | peut |
and | et |
EN The velvety soft formulas include multiple finishes and shades with buildable payoff for a customized natural glow that will enhance your natural beauty.
FR Les formules douces et veloutées comprennent de multiples finitions et nuances avec un gain modulable, pour un éclat naturel personnalisé qui rehaussera votre beauté naturelle.
inglês | francês |
---|---|
soft | douces |
formulas | formules |
finishes | finitions |
shades | nuances |
customized | personnalisé |
beauty | beauté |
a | un |
with | avec |
and | comprennent |
your | votre |
include | et |
natural | naturel |
that | qui |
EN The formula is buildable, so you can turn the volume up or down on contouring as you get more comfortable or want to try a new look.
FR La formule est modulable, vous pouvez donc augmenter ou diminuer le volume lors du contouring à mesure que vous vous sentez plus à l’aise ou que vous souhaitez essayer un nouveau look.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
new | nouveau |
or | ou |
a | un |
volume | volume |
to | à |
try | essayer |
more | plus |
as | look |
up | augmenter |
so | donc |
EN Expert woodworker and SketchUp whiz, David Heim shares his secret to creating clean, buildable 3D models: model projects in the sequence that you'd build them.
FR L'expert en ébénisterie et génie SketchUp, David Heim, partage son secret pour créer des modèles 3D nets et prêts à être construits : modélisez vos projets dans l’ordre dans lequel vous les construirez.
inglês | francês |
---|---|
sketchup | sketchup |
david | david |
shares | partage |
secret | secret |
to | à |
projects | projets |
in | en |
models | modèles |
the | lequel |
his | les |
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
FR Utilisez un ruban à mesurer et serrez-le autour de votre tête juste en haut du front et autour des tempes.
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
tape | ruban |
measure | mesurer |
a | un |
your | votre |
of | de |
the | haut |
and | à |
head | tête |
EN International Spokesperson and Global Brow Expert, Benefit Cosmetics
FR Ambassadeur et Expert sourcils, Benefit Cosmetics
inglês | francês |
---|---|
and | et |
expert | expert |
benefit | benefit |
cosmetics | cosmetics |
EN You built your SME with the sweat of your brow and plan to pass the torch....
FR Votre organisation a tout intérêt à faire appel à une firme-conseil...
inglês | francês |
---|---|
plan | organisation |
to | à |
your | votre |
EN To highlight the natural glow of the skin, apply the illuminator on cheekbones, brow bones, bridge of the nose and Cupid’s bow.
FR Pour souligner l’éclat naturel de la peau, diffusez l’enlumineur sur les pommettes, l’arcade sourcilière, l?arête du nez et l?arc de Cupidon.
inglês | francês |
---|---|
highlight | souligner |
natural | naturel |
skin | peau |
nose | nez |
the | la |
of | de |
on | sur |
and | et |
bow | arc |
EN Bring definition to the brows with Emotioneyes Brow Powder Duo mixing the two colours together to get the perfect colour matching with your brows.
FR Structurez vos sourcils avec Emotioneyes Brow Powder Duo en mélangeant les deux teintes afin d’obtenir celle qui se rapprochera le plus de la couleur naturelle de vos sourcils.
inglês | francês |
---|---|
duo | duo |
your | vos |
bring | de |
with | avec |
EN Complete with Emotioneyes Brow Powder Duo to groom and fill in the brows.
FR Appliquez Emotioneyes Brow Powder Duo pour combler et discipliner les sourcils.
inglês | francês |
---|---|
duo | duo |
and | et |
fill | combler |
EN Get a natural eyebrow look, using The Brow Liner to groom and fill in the brows.
FR Brossez et colorez vos sourcils avec The Brow Liner pour un résultat naturel.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturel |
a | un |
and | et |
the | vos |
EN Get a natural eyebrow look using The Brow Liner to groom and fill in the brows.
FR Brossez et colorez vos sourcils avec The Brow Liner pour un résultat naturel.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturel |
a | un |
and | et |
the | vos |
EN Learn Tips & Tricks from Jerrod and Elyse on how to use our newest Super Fine Brow Detailer!
FR Découvrez les trucs et astuces de Jerrod et Elyse pour utiliser notre nouveau crayon à sourcils ultra fin Super Fine Brow Detailer!
inglês | francês |
---|---|
newest | nouveau |
fine | fine |
tricks | astuces |
to | à |
learn | et |
our | notre |
super | super |
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
FR Utilisez un ruban à mesurer et serrez-le autour de votre tête juste en haut du front et autour des tempes.
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
tape | ruban |
measure | mesurer |
a | un |
your | votre |
of | de |
the | haut |
and | à |
head | tête |
EN Rather than drawing in the hair immediately, eyebrows should be drawn in as a simple shape from the top of the brow bone
FR Plutôt que de dessiner tout de suite les poils, dessinez une forme simple de sourcil à partir du sommet de l'arcade sourcilière
inglês | francês |
---|---|
shape | forme |
simple | simple |
of | de |
hair | les |
drawing | dessinez |
a | une |
rather | plutôt |
EN Boards include: beauty how-tos, brow ideas, the iconic Glossier pink, and a balm dotcom moodboard with foods and florals for every flavor.
FR Boards Vous y trouverez des conseils de beauté, des idées pour les sourcils, le rose emblématique de Glossier et un tableau d'humeur baume dotcom avec des aliments et des fleurs pour tous les goûts.
inglês | francês |
---|---|
iconic | emblématique |
pink | rose |
foods | aliments |
boards | boards |
beauty | beauté |
dotcom | dotcom |
a | un |
the | le |
ideas | idées |
with | avec |
every | de |
EN I have been working with dyotics for almost 2 years now, always super satisfied with the results. Very beautiful and natural, love it! A must-have for every brow specialist.
FR Je travaille avec les dyotiques depuis presque 2 ans maintenant, toujours super satisfait des résultats. Très joli et naturel, j'adore ! Un incontournable pour tout spécialiste des sourcils.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
working | travaille |
satisfied | satisfait |
natural | naturel |
specialist | spécialiste |
beautiful | joli |
almost | presque |
always | toujours |
results | résultats |
and | et |
a | un |
with | avec |
years | ans |
very | très |
super | super |
the | maintenant |
EN Everything You Need To Know About Brow Lamination Lees meer
FR Tout Ce Que Vous Devez Savoir Sur La Stratification Des Sourcils lire plus loin
inglês | francês |
---|---|
you | vous |
EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.
FR Des professionnels, pour les professionnels. Achetez ici les meilleurs produits de henné, de cire, de maquillage, de stratification et de cours pour les sourcils.
inglês | francês |
---|---|
shop | achetez |
wax | cire |
makeup | maquillage |
courses | cours |
the | ici |
products | produits |
the best | meilleurs |
professionals | professionnels |
and | et |
from | de |
EN Sweetest Purse, Clutch, Carry-all, Pencil case, or Toiletries bag ever? Yep.
FR Vous avez toujours rêvé d'un porte-monnaie, d'une trousse, d'une pochette ou d'une trousse de toilette qui reflète votre personnalité ? Votre rêve est devenu réalité.
inglês | francês |
---|---|
bag | pochette |
or | ou |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
inglês | francês |
---|---|
pencil | crayon |
preferred | préféré |
select | sélectionnez |
details | détails |
in | dans |
payment | payment |
method | method |
click | cliquez |
EN brain, cerebrum, black and white, head, anatomy, human anatomy, anatomical, study, medicine, line, biology, brain anatomy, pencil, ink, cerebellum, brain dissection, bio psychology, psychology
FR cerveau, noir et blanc, tête, anatomie, anatomie humaine, anatomique, étude, médicament, ligne, la biologie, l 39 anatomie du cerveau, crayon, encre, cervelet, dissection du cerveau, bio psychologie, psychologie
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
head | tête |
anatomy | anatomie |
human | humaine |
anatomical | anatomique |
medicine | médicament |
line | ligne |
pencil | crayon |
ink | encre |
bio | bio |
psychology | psychologie |
biology | biologie |
study | étude |
and | et |
black | noir |
white | blanc |
EN art collectibles, art fine, pagan, fantasy art, pencil drawing, jareth, the goblin king, goblin king, the labyrinth, fantasy artist
FR objets de collection dart, beaux arts, dart, païen, art fantastique, dessin au crayon, jareth, le roi gobelin, roi gobelin, le labyrinthe, artiste de fantasy
inglês | francês |
---|---|
collectibles | objets de collection |
pagan | païen |
pencil | crayon |
king | roi |
labyrinth | labyrinthe |
artist | artiste |
fine | beaux |
the | le |
fantasy | fantasy |
drawing | dessin |
art | art |
EN Click the Pencil icon to edit the card details
FR Cliquez sur l'icône de crayon pour modifier les détails de la carte.
inglês | francês |
---|---|
pencil | crayon |
card | carte |
details | détails |
the | la |
click | cliquez |
EN Beautiful young woman having fun with firecrackers in traditional clothing - Diwali festival. Attractive Indian female bursting pencil crackers (phuljhadi) and dancing while celebrating Diwali/Dipawali...
FR Lampes à huile colorées Diwali, lampes à huile Deepavali éclairées en belle formation avec des fleurs au milieu. Lumières RVB en arrière-plan pour une vidéo lisse. Disposez d'un espace de copie pour le texte.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belle |
in | en |
and | à |
having | de |
with | avec |
EN Download 2402 free Pencil Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 996 icônes Crayon gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
inglês | francês |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
pencil | crayon |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Pencil icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Crayon de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
pencil | crayon |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Press the pencil icon on the right upper corner, and now you are able to change the settings
FR Appuyez sur l' Icône de crayon dans le coin supérieur droit et vous pouvez maintenant modifier les Paramètres
inglês | francês |
---|---|
press | appuyez |
pencil | crayon |
icon | icône |
corner | coin |
settings | paramètres |
right | droit |
the | le |
now | maintenant |
on | sur |
and | et |
you | vous |
to | modifier |
upper | de |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | pencil tower reflection Lyon Part Dieu photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Tour | Autres Tours | Photographie reflet tour crayon Lyon Part dieu
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
other | autres |
pencil | crayon |
reflection | reflet |
lyon | lyon |
part | part |
photography | photographie |
architecture | architecture |
tower | tour |
tours | tours |
and | et |
EN For this activity, you will need a few sheets of paper (graph paper if you have it), a pencil and colourful markers.
FR Pour cette activité, vous aurez besoin de quelques feuilles de papier (quadrillé, si possible), d’un crayon et de marqueurs de couleur.
inglês | francês |
---|---|
pencil | crayon |
markers | marqueurs |
activity | activité |
sheets | feuilles |
paper | papier |
if | si |
need | besoin |
of | de |
this | cette |
you | vous |
will | aurez |
and | et |
a | quelques |
EN On a couple of sheets of paper, use your pencil to practice making patterns. Think about the images you want to create and the colours you want to use (you can get started with this five-petal flower pattern).
FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).
inglês | francês |
---|---|
pencil | crayon |
think | pensez |
images | images |
started | commencer |
sheets | feuilles |
paper | papier |
flower | fleur |
this | ce |
of | de |
pattern | motif |
five | cinq |
your | votre |
to | à |
patterns | des |
on | sur |
create | créer |
a | quelques |
get | réaliser |
EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches
FR La prise de notes et l'esquisse au crayon graphite sont autorisées à l'aide de blocs-notes de 9 x 12 pouces maximum
inglês | francês |
---|---|
note | notes |
taking | prise |
graphite | graphite |
pencil | crayon |
x | x |
inches | pouces |
permitted | autorisé |
is | sont |
and | à |
than | de |
EN Hover over your color theme and click the pencil icon.
FR Survolez votre thème de couleurs et cliquez sur l’icône crayon.
inglês | francês |
---|---|
hover | survolez |
theme | thème |
pencil | crayon |
your | votre |
click | cliquez |
and | et |
the | couleurs |
over | de |
EN Pouches and Pencil Cases | Herschel Supply Company
FR Pochettes et trousses | Herschel Supply Company
inglês | francês |
---|---|
pouches | pochettes |
and | et |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
EN Pouches & Pencil Cases | Herschel Supply Company
FR Pochettes et trousses | Herschel Supply Company
inglês | francês |
---|---|
pouches | pochettes |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
EN Write music with a simple tap, gesture, or Apple Pencil
FR Écrivez de la musique d'un simple toucher, d'un geste ou avec l'Apple Pencil
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
gesture | geste |
or | ou |
apple | lapple |
tap | toucher |
pencil | pencil |
with | avec |
music | musique |
a | dun |
Mostrando 50 de 50 traduções