EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
"accreditation bodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
accreditation | accréditation accréditations agrément certification |
bodies | corps du ensemble entreprises faire organes organisation organisations organismes sociétés systèmes travail |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
FR Control Union Certifications est accrédité par plusieurs instances d'accréditation nationales et internationales, notamment le comité d'accréditation néerlandais (RVA) et Accreditation Services International (ASI).
inglês | francês |
---|---|
union | union |
certifications | certifications |
asi | asi |
accredited | accrédité |
board | comité |
services | services |
control | control |
and | et |
international | international |
the | le |
is | est |
dutch | néerlandais |
by | par |
EN Jetpack is the only turnkey accreditation management solution available that can be 100% configured to your accreditation process. Learn more about Jetpack Accreditation Management
FR Jetpack est la seule solution de gestion d'accréditation clé en main qui peut être configurée à 100 % pour votre processus d'accréditation. En savoir plus sur Jetpack Accreditation Management
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
configured | configuré |
to | à |
process | processus |
the | la |
your | votre |
more | plus |
about | sur |
is | est |
learn | savoir |
that | qui |
management | gestion |
can | peut |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
FR Control Union Certifications est accrédité par plusieurs instances d'accréditation nationales et internationales, notamment le comité d'accréditation néerlandais (RVA) et Accreditation Services International (ASI).
inglês | francês |
---|---|
union | union |
certifications | certifications |
asi | asi |
accredited | accrédité |
board | comité |
services | services |
control | control |
and | et |
international | international |
the | le |
is | est |
dutch | néerlandais |
by | par |
EN Receive monthly updates on the Accreditation Improvement Program (AIP), Accreditation Board meetings, consultations, and relevant issues affecting accreditation.
FR pour recevoir chaque mois de nouvelles informations sur le Programme d'amélioration de l'agrément (PAA), les réunions et les consultations du Bureau d'agrément, les questions touchant l'agrément et sur d’autres sujets liés à l’agrément.
inglês | francês |
---|---|
meetings | réunions |
consultations | consultations |
affecting | touchant |
program | programme |
the | le |
receive | recevoir |
board | de |
updates | informations |
and | à |
monthly | mois |
on | sur |
EN Likewise, for accreditation visitors, Accreditation Board members, and Engineers Canada staff, accreditation should be a barrier-free process in terms of training and the technical platform
FR Dans le même ordre d’idées, l’agrément devait être, pour les équipes de visiteurs, les membres du Bureau d’agrément et le personnel d’Ingénieurs Canada, un processus sans obstacle en termes de formation et de plate-forme technique
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
canada | canada |
process | processus |
terms | termes |
platform | plate-forme |
members | membres |
a | un |
training | formation |
technical | technique |
the | le |
staff | personnel |
in | en |
be | être |
of | de |
and | et |
EN ICANN accreditation is in addition to accreditation from CIRA, Afnic, Dnsbe, Dnslu, Eurid, Ldns and Switch.Go to page >
FR L'accréditation ICANN s’ajoute aux accréditations provenant de l’ACEI, l’Afnic, Dnsbe, Dnslu, l’Eurid, Ldns et Switch.Aller sur la page >
inglês | francês |
---|---|
icann | icann |
accreditation | accréditations |
switch | switch |
gt | gt |
page | page |
from | provenant |
and | et |
EN follow up with the accreditation process (email alerts, newsletters regarding the opening of the platform, reminders, newsletters prior to the closure of the lists, confirmation of accreditation…)
FR assurer le suivi des procédures d’accréditation (alertes email, newsletter d’information d’ouverture de la plateforme, rappels, informations avant clôture des listes, confirmation d’accréditations…)
EN Once your accreditation form sent, if you want to add accredited you can proceed to a new accreditation request with the same registration procedure.
FR Une fois votre formulaire d?accréditation envoyé, si vous souhaitez ajouter des accrédités vous avez la possibilité de faire une nouvelle demande en suivant la même procédure d?enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
accreditation | accréditation |
accredited | accrédité |
procedure | procédure |
sent | envoyé |
if | si |
new | nouvelle |
form | formulaire |
your | votre |
add | ajouter |
request | demande |
the | la |
a | une |
same | même |
EN In your account, you could find all the previous accreditation form in PDF in ?My accreditation?.
FR Dans votre compte, vous pourrez retrouver vos anciens formulaires d?accréditation sous format PDF dans ?Mes accréditations?.
inglês | francês |
---|---|
find | retrouver |
accreditation | accréditation |
account | compte |
form | formulaires |
my | mes |
in | dans |
you | pourrez |
EN Request Press Accreditation / accreditation@fhcm.paris
FR Demande d’accréditation presse / accreditation@fhcm.paris
inglês | francês |
---|---|
request | demande |
press | presse |
fhcm | fhcm |
paris | paris |
EN Efforts to bring accreditation to the CBHSSJB continued. Accreditation is a CBHSSJB strategic objective—part of the process of implementing standards, best practices and continuous improvement of services.
FR Les efforts pour obtenir l’agrément pour le CCSSSBJ se sont poursuivis. L’agrément est conforme à l’objectif stratégique du CCSSSBJ de mettre en œuvre des normes de pratiques exemplaires et d’améliorer continuellement les services.
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
strategic | stratégique |
continuous | continuellement |
services | services |
standards | normes |
practices | pratiques |
and | et |
of | de |
the | le |
to | se |
is | est |
EN Affiliated with Accreditation Canada (AC), HSO standards form the basis of AC’s accreditation programs and are used in over 15,000 locations and 38 countries.
FR Du fait de son affiliation à Agrément Canada (AC), les normes de HSO constituent le fondement des programmes d’agrément d’AC et sont utilisées dans plus de 15 000 établissements et 38 pays.
inglês | francês |
---|---|
accreditation | agrément |
canada | canada |
hso | hso |
standards | normes |
form | fait |
basis | fondement |
programs | programmes |
countries | pays |
used | utilisé |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN Over the course of our 18 month Accreditation journey, Family Leaders were provided with the skills, training and opportunity to be fully integrated into the accreditation journey
FR Au cours de notre parcours d’agrément, qui s’est échelonné sur une période de 18 mois, les leaders familiaux ont développé des compétences, ont été formés et ont eu la possibilité de bien s’intégrer à la démarche d’agrément
inglês | francês |
---|---|
family | familiaux |
leaders | leaders |
skills | compétences |
month | mois |
course | cours |
of | de |
were | été |
to | à |
the | la |
journey | parcours |
our | notre |
EN Simplify your process for accreditation with Weave, including accreditation, assessment, strategic planning, and program review. Learn more about Weave
FR Simplifiez votre processus pour plus d'efficacité avec Weave, notamment pour l'accréditation, l'évaluation, la planification stratégique et la vérification du programme. En savoir plus sur Weave
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
process | processus |
assessment | évaluation |
strategic | stratégique |
planning | planification |
program | programme |
your | votre |
more | plus |
with | avec |
learn | et |
including | notamment |
for | pour |
about | sur |
EN Accreditation can be complex, but a solution shouldn't be. Built on best practices and with many options for customization, institutions can have accreditation, assessment, program review, and
FR L'efficacité institutionnelle peut être complexe, mais une solution ne devrait pas l'être pour autant. En se basant sur les meilleures pratiques et avec de nombreuses options de personnalisation,
inglês | francês |
---|---|
complex | complexe |
solution | solution |
best | meilleures |
practices | pratiques |
customization | personnalisation |
with | avec |
on | sur |
options | options |
many | nombreuses |
can | peut |
but | mais |
a | une |
and | et |
EN ICANN accreditation is in addition to accreditation from CIRA, Afnic, Dnsbe, Dnslu, Eurid, Ldns and Switch.Go to page >
FR L'accréditation ICANN s’ajoute aux accréditations provenant de l’ACEI, l’Afnic, Dnsbe, Dnslu, l’Eurid, Ldns et Switch.Aller sur la page >
inglês | francês |
---|---|
icann | icann |
accreditation | accréditations |
switch | switch |
gt | gt |
page | page |
from | provenant |
and | et |
EN follow up with the accreditation process (email alerts, newsletters regarding the opening of the platform, reminders, newsletters prior to the closure of the lists, confirmation of accreditation…)
FR assurer le suivi des procédures d’accréditation (alertes email, newsletter d’information d’ouverture de la plateforme, rappels, informations avant clôture des listes, confirmation d’accréditations…)
EN Once your accreditation form sent, if you want to add accredited you can proceed to a new accreditation request with the same registration procedure.
FR Une fois votre formulaire d?accréditation envoyé, si vous souhaitez ajouter des accrédités vous avez la possibilité de faire une nouvelle demande en suivant la même procédure d?enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
accreditation | accréditation |
accredited | accrédité |
procedure | procédure |
sent | envoyé |
if | si |
new | nouvelle |
form | formulaire |
your | votre |
add | ajouter |
request | demande |
the | la |
a | une |
same | même |
EN In your account, you could find all the previous accreditation form in PDF in ?My accreditation?.
FR Dans votre compte, vous pourrez retrouver vos anciens formulaires d?accréditation sous format PDF dans ?Mes accréditations?.
inglês | francês |
---|---|
find | retrouver |
accreditation | accréditation |
account | compte |
form | formulaires |
my | mes |
in | dans |
you | pourrez |
EN Saarland University was one of the first universities in Germany to successfully complete the system accreditation procedure. Since 2012, it has carried the seal of the Accreditation Council.Quality management
FR L'Université de la Sarre a été l'une des premières universités allemandes à mener à bien la procédure d'accréditation des systèmes. Depuis 2012, il porte le sceau du Conseil d'accréditation.Système de gestion de qualité
inglês | francês |
---|---|
saarland | sarre |
seal | sceau |
council | conseil |
was | été |
procedure | procédure |
it | il |
quality | qualité |
university | université |
system | système |
to | à |
universities | universités |
has | a |
management | gestion |
of | de |
EN Request Press Accreditation / accreditation@fhcm.paris
FR Demande d’accréditation presse / accreditation@fhcm.paris
inglês | francês |
---|---|
request | demande |
press | presse |
fhcm | fhcm |
paris | paris |
EN Affiliated with Accreditation Canada (AC), HSO standards form the basis of AC’s accreditation programs and are used in over 15,000 locations and 38 countries.
FR Du fait de son affiliation à Agrément Canada (AC), les normes de HSO constituent le fondement des programmes d’agrément d’AC et sont utilisées dans plus de 15 000 établissements et 38 pays.
inglês | francês |
---|---|
accreditation | agrément |
canada | canada |
hso | hso |
standards | normes |
form | fait |
basis | fondement |
programs | programmes |
countries | pays |
used | utilisé |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN Over the course of our 18 month Accreditation journey, Family Leaders were provided with the skills, training and opportunity to be fully integrated into the accreditation journey
FR Au cours de notre parcours d’agrément, qui s’est échelonné sur une période de 18 mois, les leaders familiaux ont développé des compétences, ont été formés et ont eu la possibilité de bien s’intégrer à la démarche d’agrément
inglês | francês |
---|---|
family | familiaux |
leaders | leaders |
skills | compétences |
month | mois |
course | cours |
of | de |
were | été |
to | à |
the | la |
journey | parcours |
our | notre |
EN Efforts to bring accreditation to the CBHSSJB continued. Accreditation is a CBHSSJB strategic objective—part of the process of implementing standards, best practices and continuous improvement of services.
FR Les efforts pour obtenir l’agrément pour le CCSSSBJ se sont poursuivis. L’agrément est conforme à l’objectif stratégique du CCSSSBJ de mettre en œuvre des normes de pratiques exemplaires et d’améliorer continuellement les services.
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
strategic | stratégique |
continuous | continuellement |
services | services |
standards | normes |
practices | pratiques |
and | et |
of | de |
the | le |
to | se |
is | est |
EN Canadian Higher education institutions (HEIs) with engineering programs receive regular accreditation visits from Accreditation Board teams, and these require extensive documentation
FR Les établissements d'enseignement supérieur (EES) canadiens qui offrent des programmes de génie reçoivent régulièrement des visites d'agrément de la part des équipes du Bureau d'agrément, et ces visites exigent une documentation détaillée
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
higher | supérieur |
engineering | génie |
programs | programmes |
receive | reçoivent |
regular | régulièrement |
visits | visites |
require | exigent |
documentation | documentation |
institutions | établissements |
teams | équipes |
board | de |
and | et |
from | du |
EN The Accreditation Improvement Program (AIP) is a coordinated effort to improve the delivery of accreditation for engineering programs and of the Enrolment and Degrees Awarded Survey.
FR Le Programme d’amélioration de l’agrément (PAA) est un effort coordonné pour améliorer l’agrément des programmes d’études en génie et l’enquête sur les inscriptions et les diplômes décernés.
inglês | francês |
---|---|
effort | effort |
engineering | génie |
degrees | diplômes |
awarded | décerné |
coordinated | coordonné |
a | un |
programs | programmes |
survey | études |
program | programme |
the | le |
is | est |
improve | améliorer |
of | de |
and | et |
EN Selecting and implementing an improved data management system will ensure that the technical side of accreditation optimizes everyone’s use of time throughout the accreditation cycle
FR La sélection et la mise en œuvre d'un système de gestion des données amélioré permettront de s'assurer que les caractéristiques techniques du système d’agrément optimisent l'utilisation du temps de chacun tout au long du cycle d'agrément
inglês | francês |
---|---|
selecting | sélection |
implementing | mise en œuvre |
improved | amélioré |
system | système |
technical | techniques |
use | lutilisation |
cycle | cycle |
the | la |
data | données |
of | de |
management | gestion |
time | temps |
that | que |
and | et |
EN The Accreditation Improvement Program is a multi-year undertaking that will roll out as programs come up for accreditation
FR Le Programme d'amélioration de l'agrément est un projet pluriannuel qui sera déployé au fur et à mesure des demandes d’agrément
inglês | francês |
---|---|
multi-year | pluriannuel |
a | un |
as | fur |
program | programme |
the | le |
will | sera |
that | qui |
out | au |
is | est |
come | de |
EN After completion of the accreditation, attendees will receive a SASE Accreditation certificate
FR Après avoir terminé l'accréditation, les participants recevront un certificat d'accréditation SASE.
inglês | francês |
---|---|
attendees | participants |
certificate | certificat |
completion | terminé |
sase | sase |
a | un |
the | les |
receive | recevront |
EN The European Standards and Guidelines are a frame of reference adopted by the European Union Ministers. They are dedicated to higher education institutions and to evaluation and accreditation agencies or bodies.
FR Les ESG sont les référentiels adoptés par les ministres de l’espace Européen, pour les institutions d’enseignement supérieur et les instances qui les évaluent et/ou les accréditent.
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
adopted | adopté |
ministers | ministres |
institutions | institutions |
or | ou |
of | de |
are | sont |
by | par |
and | et |
EN National accreditation bodies, including the Dutch RvA or the Sri Lankan SLAB
FR Des organismes nationaux d'accréditation, notamment RvA (Pays-Bas) ou SLAB (Sri Lanka)
inglês | francês |
---|---|
bodies | organismes |
including | notamment |
or | ou |
sri | sri |
the | des |
national | nationaux |
EN Our offices are accredited for conformity assessment under ISO 17020 by the different national accreditation bodies to guarantee compliance of services
FR Nos bureaux sont accrédités ISO 17020 par les différents organismes nationaux d'accréditation pour garantir la conformité des services
inglês | francês |
---|---|
offices | bureaux |
accredited | accrédité |
iso | iso |
different | différents |
national | nationaux |
compliance | conformité |
the | la |
our | nos |
bodies | organismes |
guarantee | garantir |
services | services |
are | sont |
by | par |
for | pour |
EN Relationship between National Metrology Institutes and nationally recognized accreditation bodies
FR Relations entre les laboratoires nationaux de métrologie et les organismes d'accréditation reconnus au niveau national
inglês | francês |
---|---|
relationship | relations |
metrology | métrologie |
recognized | reconnus |
bodies | organismes |
national | national |
between | de |
and | et |
EN The European Standards and Guidelines are a frame of reference adopted by the European Union Ministers. They are dedicated to higher education institutions and to evaluation and accreditation agencies or bodies.
FR Les ESG sont les référentiels adoptés par les ministres de l’espace Européen, pour les institutions d’enseignement supérieur et les instances qui les évaluent et/ou les accréditent.
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
adopted | adopté |
ministers | ministres |
institutions | institutions |
or | ou |
of | de |
are | sont |
by | par |
and | et |
EN Our offices are accredited for conformity assessment under ISO 17020 by the different national accreditation bodies to guarantee compliance of services
FR Nos bureaux sont accrédités ISO 17020 par les différents organismes nationaux d'accréditation pour garantir la conformité des services
inglês | francês |
---|---|
offices | bureaux |
accredited | accrédité |
iso | iso |
different | différents |
national | nationaux |
compliance | conformité |
the | la |
our | nos |
bodies | organismes |
guarantee | garantir |
services | services |
are | sont |
by | par |
for | pour |
EN Relationship between National Metrology Institutes and nationally recognized accreditation bodies
FR Relations entre les laboratoires nationaux de métrologie et les organismes d'accréditation reconnus au niveau national
inglês | francês |
---|---|
relationship | relations |
metrology | métrologie |
recognized | reconnus |
bodies | organismes |
national | national |
between | de |
and | et |
EN Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently
FR Un corps, lorsqu’il est humide, perd sa chaleur plus vite qu’il ne sèche, et un corps froid ne fonctionne pas efficacement
inglês | francês |
---|---|
wet | humide |
bodies | corps |
work | fonctionne |
heat | chaleur |
cold | froid |
efficiently | efficacement |
and | et |
faster | vite |
dont | pas |
EN In some cases, officials washed and prepared the bodies of victims for burial without notifying their families and then handed them the bodies, wrapped in shrouds, just minutes before the scheduled burial
FR Dans certains cas, les agents ont lavé et préparé les corps des victimes pour l’inhumation sans avertir les familles, puis leur ont remis les corps, enveloppés dans un linceul, quelques minutes seulement avant l’heure prévue pour l’enterrement
inglês | francês |
---|---|
officials | agents |
bodies | corps |
victims | victimes |
handed | remis |
wrapped | enveloppé |
minutes | minutes |
washed | lavé |
prepared | préparé |
scheduled | prévue |
families | familles |
just | un |
and | et |
then | puis |
in | dans |
some | certains |
EN Accordingly, public authorities and bodies include national, regional and local authorities, but the concept, under the applicable national laws, typically also includes a range of other bodies governed by public law.
FR En conséquence, les autorités et organismes publics comprennent les autorités nationales, régionales et locales, mais la notion, en vertu des lois nationales applicables, comprend généralement aussi une série d'autres organismes de droit public.
inglês | francês |
---|---|
accordingly | en conséquence |
bodies | organismes |
concept | notion |
applicable | applicables |
range | série |
laws | lois |
includes | comprend |
public | public |
authorities | autorités |
law | droit |
the | la |
national | nationales |
and | comprennent |
include | et |
but | mais |
a | une |
of | de |
typically | généralement |
EN To successfully meet its objectives and achieve top-level governance, Renault places great emphasis on striking a balance between management bodies, supervisory bodies and shareholders.
FR Pour mener à bien ses objectifs et se situer au meilleur niveau en termes de gouvernance, Renault veille tout particulièrement à l’équilibre entre les instances de direction, les instances de contrôle et les actionnaires.
inglês | francês |
---|---|
renault | renault |
balance | équilibre |
shareholders | actionnaires |
governance | gouvernance |
supervisory | contrôle |
level | niveau |
top | meilleur |
objectives | objectifs |
a | l |
to | à |
great | bien |
on | le |
between | de |
EN Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently
FR Un corps, lorsqu’il est humide, perd sa chaleur plus vite qu’il ne sèche, et un corps froid ne fonctionne pas efficacement
inglês | francês |
---|---|
wet | humide |
bodies | corps |
work | fonctionne |
heat | chaleur |
cold | froid |
efficiently | efficacement |
and | et |
faster | vite |
dont | pas |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription
FR Une preuve d'accréditation ou d'affiliation peut être requise au moment de commander une licence ou un abonnement Academic
inglês | francês |
---|---|
proof | preuve |
or | ou |
ordering | commander |
license | licence |
subscription | abonnement |
required | requise |
of | de |
an | un |
EN CTI?s international accreditation references and guidelines
FR Référentiel CTI pour l?international
inglês | francês |
---|---|
cti | cti |
s | l |
international | international |
and | pour |
EN Labels and accreditation procedures
FR Labels et procédures de certification
inglês | francês |
---|---|
labels | labels |
accreditation | certification |
procedures | procédures |
and | et |
EN Thanks to our TMCH accreditation and the various blocking programs (such as DPML), you benefit from a range of related defensive actions that we can take for you.
FR Grâce à notre accréditation TMCH et les multiples programmes de blocage (type DPML), vous bénéficiez de toutes les actions défensives associées.
inglês | francês |
---|---|
accreditation | accréditation |
blocking | blocage |
programs | programmes |
benefit | bénéficiez |
defensive | défensives |
tmch | tmch |
actions | actions |
to | à |
of | de |
a | multiples |
our | notre |
you | vous |
the | grâce |
EN Thanks to our TMCH accreditation, we can notify you when a third-party attempts to register a domain name that corresponds to one of your brands.
FR Notification de vos marques aux tiers tentant d'enregistrer des noms de domaine correspondant à vos marques grâce à l'accréditation TMCH Gandi
inglês | francês |
---|---|
notify | notification |
name | noms |
corresponds | correspondant |
tmch | tmch |
domain | domaine |
to | à |
of | de |
your | vos |
brands | marques |
third | tiers |
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
FR Si vous êtes intéressé par le tarif Academic et/ou éligible pour ce tarif, veuillez nous contacter et nous fournir une preuve d'accréditation. Un membre de notre équipe vous contactera.
inglês | francês |
---|---|
pricing | tarif |
proof | preuve |
interested | intéressé |
team | équipe |
if | si |
or | ou |
contact | contacter |
touch | contactera |
please | veuillez |
of | de |
a | un |
member | membre |
our | notre |
EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time. You must comply with any required accreditation that is supplied with our resources.
FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment. Vous devez vous conformer aux accréditations requises fournies avec nos ressources.
inglês | francês |
---|---|
serif | serif |
reserves | réserve |
discretion | discrétion |
deny | refuser |
terminate | résilier |
restrict | restreindre |
images | images |
accreditation | accréditations |
supplied | fournies |
or | ou |
use | lutilisation |
resources | ressources |
right | droit |
to | à |
time | moment |
the | le |
you | vous |
required | requises |
of | de |
sole | tout |
is | seule |
comply | conformer |
our | nos |
with | avec |
you must | devez |
EN They notify accreditation decisions to French and International institutions.
FR Ils notifient les décisions d’accréditation aux établissements ainsi que les admissions par l’État.
inglês | francês |
---|---|
institutions | établissements |
they | ils |
decisions | décisions |
to | aux |
EN CTI is a founding member of the European Network for Accreditation of Engineering Education(ENAEE) since its foundation in 2006. CTI belongs to the quality assurance agencies that are currently authorized by ENAEE to award the EUR-ACE® label.
FR Toutes les formations d’ingénieurs, habilitées pour la durée maximale dans le cadre d’une accréditation par la CTI, sont éligibles au label EUR-ACE.
inglês | francês |
---|---|
cti | cti |
accreditation | accréditation |
education | formations |
label | label |
in | dans |
for | durée |
are | sont |
by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções