EN Welcome to our guide to getting your Instagram Business Profile connected to monitor Instagram data
EN Welcome to our guide to getting your Instagram Business Profile connected to monitor Instagram data
FI Näissä ohjeissa kuvataan, kuinka liität Instagram-yritysprofiilisi seurataksesi Instagram-tietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
to | kuinka |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN Find more inspiring stories on our Instagram
FI Lisää inspiroivia opiskelijatarinoita löydät Instagramistamme
inglês | finlandês |
---|---|
more | lisää |
find | löydät |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
FI Lue kartalla näkyvistä tarinoista, miten GAT on vaikuttanut tai tutustu Toiminta=Vaikutus -esitykseen, joka sisältää viime vuoden 100 parasta tarinaa.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
impact | vaikutus |
how | miten |
the | joka |
has | on |
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
FI Lionit ovat jo pitkään kertoneet tarinoita yhteisöilleen tarjoamastaan palvelusta. Nyt on aika nähdä LCIF:n vaikutus tämän palvelun kautta lukemalla tarinoita lahjoitusten mahdollistamasta työstä.
inglês | finlandês |
---|---|
impact | vaikutus |
now | nyt |
have | on |
the | tämän |
time | aika |
EN How to use Instagram's Hashtags Monitoring
FI Instagramin Hashtags-seurannan käyttö
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
EN How to Set Up Instagram Monitoring
FI Instagram-seurannan aloittaminen
EN Overall, setting up an online store or even receiving orders through Instagram’s direct messages have been some of the most popular tactics to combat declining sales.
FI Verkkokaupan perustaminen tai jopa tilausten vastaanottaminen Instagramin kautta on ollut suosituimpia keinoja torjua laskevaa myyntiä.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
sales | myynti |
have | on |
of | kautta |
EN Summer experiences in Helsinki from Instagram
FI Helsingin kesäelämyksiä Instagramissa
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsingin |
EN Build chatbots for your website, Facebook Messenger, Line, WhatsApp or Instagram from one central place and empower your customer experience by providing instant answers with dedicated integrations.
FI Crisp mukautetun Chatbot-sivuston avulla voit löytää paljon muutakin.
EN One subscription equals one workspace and allows for integrations with many channels: Instagram, emails, Messenger, or Whatsapp can be centralized in one workspace.
FI Yksi tilaus vastaa yhtä työtilaa ja mahdollistaa integraatiot monien kanavien kanssa: Instagram, sähköpostit, Messenger tai Whatsapp voidaan keskittää yhteen työtilaan.
inglês | finlandês |
---|---|
subscription | tilaus |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
one | yksi |
EN If you’ve been promoting your event on Facebook and Instagram with a promo video or images, you can retarget people who’ve engaged with that content.
FI Jos olet mainostanut tapahtumaa Facebookissa ja Instagramissa promovideoilla tai -kuvilla, voit uudelleenkohdentaa henkilöihin, jotka ovat sitoutuneet kyseiseen sisältöön.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
a | ovat |
EN Schedule a demo with our Belgium team.
FI Sovi esittelystä Belgian tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Denmark team.
FI Sovi esittelystä Tanskan tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Czech Republic team.
FI Sovi esittelystä Tšekin tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our France team.
FI Sovi esittelystä Ranskan tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Finland team.
FI Sovi esittelystä Suomen tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
finland | suomen |
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Hungary team.
FI Sovi esittelystä Unkarin tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Netherlands team.
FI Sovi esittelystä Alankomaiden tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our DACH team.
FI Sovi esittelystä saksankielisten maiden tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our North America team.
FI Sovi esittelystä Pohjois-Amerikan tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Norway team.
FI Sovi esittelystä Norjan tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Sweden team.
FI Sovi esittelystä Ruotsin tiimin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Recruiters record questions where and when they have the time. So do candidates. No need to schedule anything.
FI Rekrytoijat ja ehdokkaat voivat nauhoittaa kysymykset sen mukaan, missä ja milloin se heille parhaiten sopii. Enää ei tarvitse sovitella aikatauluja.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
no | ei |
have | se |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
FI Varmista, että kaikki tietävät, miten tämä asiat tehdään. Voit tulostaa päivän aikataulun tai jakaa sen digitaalisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
day | päivä |
share | jakaa |
make sure | varmista |
how | miten |
or | tai |
can | voit |
a | kaikki |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
inglês | finlandês |
---|---|
but | mutta |
not | ei |
is | on |
if | jos |
EN Checking the teaching spaces and schedule both for contact teaching and possible exams
FI Tarkista, että opetustilat, -ajat ja mahdollisten tenttien ajat ovat oikein ja olemassa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
the | että |
EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com
FI Jos alustalla on ajoitettuja seisokkeja tai käynnissä oleva tuotejulkaisu, voit seurata suoraan suunnittelijoidemme päivityksiä Järjestelmän tila -sivun kautta osoitteesta status.meltwater.com
inglês | finlandês |
---|---|
directly | suoraan |
at | jos |
or | tai |
can | voit |
there | on |
via | kautta |
EN Plan and schedule the launch of your survey campaigns
FI Suunnittele kyselytutkimuskampanjoita
EN Alko is pleased with the project, which has remained on schedule and on budget. Enfo’s skilled project managers are praised, together with other parts of the project.
FI Alkossa ollaan tyytyväisiä projektiin, joka on pysynyt sekä aikataulussa että budjetissa. Kiitosta saavat muun muassa Enfon ammattitaitoiset projektipäälliköt.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
the | että |
EN There were some surprises along the way, but after the PoC, the migration was conducted on schedule.
FI Matkan varrelta löytyi yllätyksiä, mutta migraatio päästiin PoCin jälkeen toteuttamaan aikataulussa.
inglês | finlandês |
---|---|
but | mutta |
after | jälkeen |
EN You should now be armed to the teeth with great marketing content. Put together a social media schedule so your brand constantly stays at the front of people’s minds in the run-up to the event.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
inglês | finlandês |
---|---|
should | pitäisi |
now | nyt |
be | olla |
constantly | jatkuvasti |
to | varten |
a | ennen |
EN Schedule pre-defined or custom reminders on each conversation with detailed attached.
FI Crisp Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
each | joka |
with | kanssa |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
inglês | finlandês |
---|---|
name | nimi |
or | tai |
not | ei |
and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
not | ei |
and | ja |
EN You can simply select the coverage you’d like to share and you’re ready to schedule or send, without leaving the Meltwater application
FI Valitse mediamaininnat, jotka haluat jakaa organisaatiollesi – uutiskirjeen lähetyksen tai ajastuksen voit hoitaa suoraan Meltwaterin alustalta
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
select | valitse |
like | haluat |
share | jakaa |
or | tai |
EN You can also schedule motorcycle rides, biking excursions and walking tours with Furkot.
FI Voit varata myös moottoripyörä-, polkupyörä- tai kävelyreissuja Furkotin kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
you | tai |
also | myös |
can | voit |
with | kautta |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
FI Varmista, että kaikki tietävät, miten tämä asiat tehdään. Voit tulostaa päivän aikataulun tai jakaa sen digitaalisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
day | päivä |
share | jakaa |
make sure | varmista |
how | miten |
or | tai |
can | voit |
a | kaikki |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
inglês | finlandês |
---|---|
but | mutta |
not | ei |
is | on |
if | jos |
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
FI Pysy ajan tasalla parhaista tarinoista niiden tapahtuessa.
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
he | hän |
not | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN See the stories you make possible
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
you | sinä |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
not | ei |
the | tämä |
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
FI Urasivullanne voitte kertoa esimerkiksi tiimistänne, arvoistanne ja hyödyistänne. Sivulle saa myös kuvia, videoita, uratarinoita ja linkkejä suosittelusivuillenne. Katso ideoita meidän omalta urasivultamme tai kysy lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
can | saa |
videos | videoita |
the | lisää |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
inglês | finlandês |
---|---|
help | auttaa |
how | kuinka |
can | voit |
that | joka |
you | ja |
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
FI Pawshake arvosteluja: lemmikinomistajiemme kokemuksia | Pawshake
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
inglês | finlandês |
---|---|
find | löydät |
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN COLLECTION: STORIAWhen Nikari turned 50 years in 2017, the company celebrated the anniversary year with a theme ”50 years of stories”
FI SARJA: STORIAKun Nikari täytti 50 vuotta vuonna 2017, yritys juhlisti pyöreitä vuosiaan teemalla ”50 vuotta tarinoita”
Mostrando 50 de 50 traduções