EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
Traduzir "read stories" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "read stories" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de read stories
inglês
finlandês
FI Lue kartalla näkyvistä tarinoista, miten GAT on vaikuttanut tai tutustu Toiminta=Vaikutus -esitykseen, joka sisältää viime vuoden 100 parasta tarinaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| impact | vaikutus |
| how | miten |
| the | joka |
| has | on |
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
FI Lionit ovat jo pitkään kertoneet tarinoita yhteisöilleen tarjoamastaan palvelusta. Nyt on aika nähdä LCIF:n vaikutus tämän palvelun kautta lukemalla tarinoita lahjoitusten mahdollistamasta työstä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| impact | vaikutus |
| now | nyt |
| have | on |
| the | tämän |
| time | aika |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| sähköposti | |
| microsoft | microsoft |
| during | aikana |
| read | lukea |
| are | on |
| your | tai |
| how | kuinka |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| sähköposti | |
| microsoft | microsoft |
| during | aikana |
| read | lukea |
| are | on |
| your | tai |
| how | kuinka |
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
FI Pysy ajan tasalla parhaista tarinoista niiden tapahtuessa.
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
| not | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN See the stories you make possible
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| you | sinä |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| not | ei |
| the | tämä |
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
FI Urasivullanne voitte kertoa esimerkiksi tiimistänne, arvoistanne ja hyödyistänne. Sivulle saa myös kuvia, videoita, uratarinoita ja linkkejä suosittelusivuillenne. Katso ideoita meidän omalta urasivultamme tai kysy lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | saa |
| videos | videoita |
| the | lisää |
| you | ja |
| have | esimerkiksi |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
FI Pawshake arvosteluja: lemmikinomistajiemme kokemuksia | Pawshake
EN Find more inspiring stories on our Instagram
FI Lisää inspiroivia opiskelijatarinoita löydät Instagramistamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
| find | löydät |
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN COLLECTION: STORIAWhen Nikari turned 50 years in 2017, the company celebrated the anniversary year with a theme ”50 years of stories”
FI SARJA: STORIAKun Nikari täytti 50 vuotta vuonna 2017, yritys juhlisti pyöreitä vuosiaan teemalla ”50 vuotta tarinoita”
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| part | osa |
| our | ja |
EN Going forward, with some steps backwards every now and then | Ponsse Stories
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin | Ponsse Stories
| inglês | finlandês |
|---|---|
| forward | eteenpäin |
EN NEW Storytelling Platform: Stories of Pride
FI UUSI tarinankertomisen alusta: Tarinoita ylpeydestä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| platform | alusta |
EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.
FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN Plan your story and compile links to posts or stories about it and any images or documents you’d like to share.
FI Suunnittele tarina ja kerää linkkejä päivityksiin tai tarinoihin, jotka liittyvät siihen sekä mahdollisia kuvia tai dokumentteja, jotka haluat myös jakaa muille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| story | tarina |
| images | kuvia |
| share | jakaa |
| or | tai |
| and | ja |
| to | myös |
EN 10 Love Stories from Influential Music Couples
FI Vuoden 2022 musiikilliset kohokohdat!
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN The science stories shed light on current top-level research at Aalto.
FI Juttusarja valaisee Aallossa tehtävää ajankohtaista huippututkimusta.
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN Reportages. They take us on a culinary journey to a special food theme, a country, a season or a festive occasion. Photographs and the accompanying texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät kulinaariselle matkalle erityiseen ruoka-aiheeseen, maahan, vuodenaikaan tai juhlatilaisuuteen. Kuvat ja halutessasi niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät matkalle, kotiin, puutarhaan tai aiheen syvyyksiin. Kuvat ja mielellään myös niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN The locals tell the best stories of Helsinki
FI Parhaat Helsinki-vinkit saa paikallisilta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| best | parhaat |
EN See the stories you make possible
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| you | sinä |
EN Listen to real people with real stories
FI Kuuntele tosielämän ihmisten kertomuksia
EN Provide commentary on key stories to executives
FI Antaakseen johtoryhmälle kommentit tärkeimmistä uutisista
EN Social Media News: The 5 Biggest Stories of the Week
FI Parhaat markkinointipodcastit, joita kannattaa kuunnella
EN Feel free to make references to news stories in your press release. If you’re launching a new ice cream during a national heatwave, then include that story.
FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| new | uuden |
| during | aikana |
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
FI Vuosipäivät ovat mielenkiintoisia, mutta niin on jonkin uuden luominen. Jos teet ensimmäisenä sovelluksen, joka suodattaa kaikki sote-uudistuksen tiedot TV:stä, korosta tätä tapahtuman lehdistötiedotteessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| so | niin |
| if | jos |
| is | on |
| all | kaikki |
| are | ovat |
| the | joka |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| read | lukea |
| future | tulevaisuutta |
| create | luoda |
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
| to | siitä |
| why | miksi |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
FI Lue tuotteidemme käyttöoppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
FI F-Secure TOTAL yhdistää maailman parhaat sinua suojaavat sovellukset yhteen tilaukseen. Lue lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaat |
| more | lisää |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| or | tai |
| more | lisää |
| and | ja |
EN Read how to become an M-Files partner
FI Lue, miten voit liittyä M-Files-kumppaniohjelmaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Read how to manage project documentation with workflows
FI Lue, miten voit hallita projektidokumentaatiota työnkulkujen avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manage | hallita |
| how | miten |
EN Read how Newark & Sherwood Homes can now find the documents they need
FI Lue, miten Newark & Sherwood Homes onnistuu nyt löytämään tarvitsemansa dokumentit
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| now | nyt |
| documents | dokumentit |
| how | miten |
EN Read more about how M-Files boosts security and privacy for your data.
FI Lue lisää siitä, miten M-Files tehostaa tietojesi suojausta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
| how | miten |
EN READ MORE ABOUT INSTALLATION OPTIONS
FI LUE LISÄÄ ASENNUSVAIHTOEHDOISTA
EN Read more about Azure certifications at Azure Trust Center
FI Lue lisää Azuren sertifioinneista Azure Trust Centeristä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Read the Manzil Healthcare Services case study
FI Lue Manzil Healthcare Servicesin asiakaskertomus
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.
EN Read more about the F-Secure share buy-back program
FI Lue lisää F-Securen omien osakkeiden osto-ohjelmasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
read stories stories read read their stories read more read read part read stories featured stories instagram stories web stories success stories share stories tell stories local stories customer stories customer success stories life stories love stories top stories stories happening features stories stories tell news stories inspiring stories inspirational stories submit stories schedule instagram stories interesting stories join stories my stories learn stories stories makes share your stories service stories stories your donations stories are small tell their stories stories from crisp protect your stories true crime stories inspiring success stories stories of two still life stories surprising stories behind impactful stories short stories beautiful instagram stories break down stories telling great stories alumni impact stories real storiesTraduzir read stories para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe