EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
inglês | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
for | varten |
the | että |
you | haluat |
EN Just as we value giving back to our communities through our work, we also encourage Winglets to give back to their own communities
FI Aivan kuten arvostamme yhteisöillemme takaisin antamista, kannustamme myös työntekijöitämme antamaan takaisin omille yhteisöilleen
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuten |
back | takaisin |
work | työ |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
inglês | finlandês |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
for | varten |
the | että |
you | haluat |
EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve
FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
that | ovat |
EN Lions know the needs of their communities better than anyone
FI Lionit tuntevat yhteisöjensä tarpeet paremmin kuin kukaan
inglês | finlandês |
---|---|
better | paremmin |
EN Automatically source candidates from your talent communities
FI Automaattinen sorttaus osaajayhteisöistä
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.
inglês | finlandês |
---|---|
dan | danin |
the | että |
EN This project is not about any financial interest from our end, but about us wanting to help and support the local communities in any way we possibly can
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
help | auttaa |
but | vaan |
not | ei |
the | tämä |
our | ja |
we | meille |
EN Tagged With: communities, event marketing, forum promotion
FI Tunnisteluokka:foorumi markkinointi, tapahtuma markkinointi, yhteisöt
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
marketing | markkinointi |
EN Over 1.4 million Lions across the globe are stepping up to serve their communities during the coronavirus (COVID-19) pandemic
FI Yli 1,4 miljoonaa lionia eri puolilla maailmaa ovat valmiina palvelemaan yhteisöjä koronaviruspandemian (COVID-19) aikana
inglês | finlandês |
---|---|
million | miljoonaa |
during | aikana |
are | ovat |
EN Help LCIF continue its commitment to restoring wellbeing to our communities.
FI Auta LCIF:ää jatkamaan työtä paikkakuntien auttamiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
help | auta |
lcif | lcif |
EN As communities reemerge and rebuild in the aftermath of COVID-19, consider partnering with local organizations to maximize your club’s service impact.
FI Kun yhteisöt aloittavat pikkuhiljaa normaalin elämän COVID-19-pandemian jälkeen, voitte ehkä tehdä yhteistyötä paikallisten järjestöjen kanssa klubinne vaikutuksen vahvistamiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
as | kun |
to | jälkeen |
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
FI Lionit ovat jo pitkään kertoneet tarinoita yhteisöilleen tarjoamastaan palvelusta. Nyt on aika nähdä LCIF:n vaikutus tämän palvelun kautta lukemalla tarinoita lahjoitusten mahdollistamasta työstä.
inglês | finlandês |
---|---|
impact | vaikutus |
now | nyt |
have | on |
the | tämän |
time | aika |
EN For more than 50 years, we’ve dedicated our energies to increasing the ability of Lions everywhere, helping them empower the communities they serve
FI Olemme jo yli 50 vuoden ajan omistaneet energiamme parantamaan lionien kyvykkyyttä kaikkialla maailmassa, jotta he voivat voimaannuttaa palvelemiaan paikkakuntia
inglês | finlandês |
---|---|
for | jotta |
they | he |
more | yli |
EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.
FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
EN Anything we can do to encourage and enhance their service is a win for us all—Lions, communities, and the world.
FI Kaikki mitä voimme tehdä heidän kannustamisekseen vapaaehtoistyöhön, tulee auttamaan myös meitä - lioneita, paikkakuntia ja koko maailmaa.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
to | myös |
the | mitä |
can | voimme |
their | heidän |
do | tehdä |
us | meitä |
EN LCIF partners with organizations that inform and educate an environment free of drugs that impact local communities
FI LCIF tekee yhteistyötä organisaatioiden kanssa, jotka tiedottavat ja kouluttavat eri ryhmiä, jotta voidaan päästä eroon huumeista, jotka vaikuttavat paikallisiin yhteisöihin
inglês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
and | ja |
with | kanssa |
EN With a disaster grant, they can do even more for communities devastated by hurricanes, floods, fires and other major events
FI Hätäapurahan avulla he pystyvät tekemään vieläkin enemmän alueilla, joilla pyörremyrskyt, tulvat, tulipalot ja muut luonnonkatastrofit ovat aiheuttaneet tuhoja
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
more | enemmän |
a | ovat |
and | ja |
EN Projects that strengthen access to and improve the provision of medical care in communities, including expanding and equipping charitable or not-for-profit medical facilities.
FI Hankkeet, jotka parantavat terveydenhuollon saatavuutta ja parantavat sen tarjoamista yhteisöissä, mukaan lukien hyväntekeväisyys- tai voittoa tavoittelemattomien lääketieteellisten palvelujen laajentaminen ja varustaminen.
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
and | ja |
or | tai |
for | mukaan |
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
FI Lionit ovat ainutlaatuinen perhe. Ja kun yhdessä suoritamme palvelua sydämestä, me nostamme yhteisöjämme ympäri maailmaa. Koska kun tarpeet ovat suuria, vain suurempi intohimo palveluun voi tehdä maailmasta paremman paikan kaikille ihmisille.
inglês | finlandês |
---|---|
service | palvelua |
all | kaikille |
can | voi |
only | vain |
are | ovat |
our | ja |
in | yhdessä |
EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.
FI Unit4 auttaa viranomaisorganisaatioita keskittymään parhaan hyödyn tuottamiseen omille yhteisöilleen.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.
inglês | finlandês |
---|---|
dan | danin |
the | että |
EN Find and connect with specific groups or communities on social networks that best fit your survey topic
FI Etsi ja liity sosiaalisten verkostojen toimialaryhmiin tai yhteisöihin, jotka vastaavat teemaltaan kyselytutkimuksesi painopistettä
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Our vision isn’t possible without the communities around us
FI Visiomme ei ole mahdollinen ilman ympärillämme olevia yhteisöjä
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
EN Over 1.4 million Lions across the globe are stepping up to serve their communities during the coronavirus (COVID-19) pandemic
FI Yli 1,4 miljoonaa lionia eri puolilla maailmaa ovat valmiina palvelemaan yhteisöjä koronaviruspandemian (COVID-19) aikana
inglês | finlandês |
---|---|
million | miljoonaa |
during | aikana |
are | ovat |
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
that | ovat |
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve
FI Lionit ryhtyvät toimeen paikkakunnillaan työskennellen kasvotusten palvelemiensa ihmisten kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Today, the calls to improve health and well-being, strengthen our communities and provide support to those who need it most have never been greater.
FI Tänään tarpeet parantaa terveyttä ja hyvinvointia, vahvistaa yhteisöjämme ja tukea niitä, jotka sitä eniten tarvitsevat, eivät ole koskaan olleet suurempia.
inglês | finlandês |
---|---|
today | tänään |
improve | parantaa |
most | eniten |
never | koskaan |
the | niitä |
our | ja |
EN Tagged With: communities, event marketing, forum promotion
FI Tunnisteluokka:foorumi markkinointi, tapahtuma markkinointi, yhteisöt
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
marketing | markkinointi |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
FI Kiitos, että olet käyttänyt PS4-konsolin PS Communities -yhteisöominaisuutta. Huhtikuusta 2021 alkaen tätä ominaisuutta ei enää tueta eikä se ole saatavilla PS4-konsolilla.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
FI Et voi enää luoda yhteisöä, johon pääsee vain pyynnöstä. Kaikki uudet yhteisöt ovat kaikkien käyttäjien saatavilla. Voit viestiä ystäviesi kanssa perustamalla ryhmän.
Mostrando 33 de 33 traduções