EN Schedule pre-defined or custom reminders on each conversation with detailed attached.
EN Schedule pre-defined or custom reminders on each conversation with detailed attached.
FI Crisp Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
each | joka |
with | kanssa |
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
FI Tässä yhteydessä tietoja ei välitetä kolmansille osapuolille. Tietoja käytetään yksinomaan keskustelun käsittelyyn.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
this | tässä |
EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.
FI Keskustelu katsotaan päättyneeksi silloin, kun olosuhteista voidaan päätellä, että kyseinen asiasisältö on lopullisesti selvitetty.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
FI Unohda yleisluonteinen keskustelu asiakkaiden tai liidien kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaiden |
with | kanssa |
or | tai |
EN Don't wait for your customer to initiate the conversation
FI Älä odota, että asiakas aloittaa keskustelun
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakas |
the | että |
EN Using the Conversation pane within Engage to see engagements with your social media channels
FI Engagen Keskustelut-ikkunan käyttö nähdäksesi osallistumiset sosiaalisen median kanavissasi
inglês | finlandês |
---|---|
see | nähdä |
social | sosiaalisen |
media | median |
EN At the turn of the 21st century, social media was still in its embryonic stage deep in the bowels of Silicon Valley. Enthusiasm for websites and the fact that companies could maintain digital services online had only just entered the conversation.
FI 2000-luvun vaihteessa sosiaaliset mediat olivat vielä ideoita Piilaakson uumenissa. Innostus verkkosivuista ja siitä, että yrityksillä saattoi olla palveluita digitaalisena verkossa, oli vasta käyty läpi.
inglês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
still | vielä |
and | ja |
was | oli |
of | siitä |
the | että |
EN Don't wait for your customer to initiate the conversation
FI Älä odota, että asiakas aloittaa keskustelun
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakas |
the | että |
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversation
FI Lopeta keskeneräisten sähköpostiketjujen jännitys, Crisp inbox antaa sinun kirjoittaa sisäisiä muistiinpanoja jokaiseen keskusteluun
inglês | finlandês |
---|---|
crisp | crisp |
of | sinun |
EN Crisp CRM comes with real-time notifications so your sales reps are aware that a new conversation is waiting for their answer
FI Crisp CRM sisältää reaaliaikaiset ilmoitukset, jotta myyjäsi ovat tietoisia siitä, että uusi keskustelu odottaa heidän vastaustaan
inglês | finlandês |
---|---|
crisp | crisp |
crm | crm |
new | uusi |
for | jotta |
their | heidän |
are | ovat |
that | että |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
FI Unohda yleinen keskustelu asiakkaiden tai liidien kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaiden |
with | kanssa |
or | tai |
EN Make internal collaboration easy, centralized and personalized for each conversation.
FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.
EN We're not just interested in understanding how our own posts perform, we want to know what the larger conversation looks like
FI Emme ole ainoastaan kiinnostuneita ymmärtämään kuinka omat viestimme toimivat, vaan haluamme myös tietää, miltä laajempi keskustelu näyttää
inglês | finlandês |
---|---|
how | kuinka |
to | myös |
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
inglês | finlandês |
---|---|
images | kuvia |
share | jaa |
if | jos |
or | tai |
and | ja |
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
FI Unit4:n X4U-tapahtuman jälkeen Mint Jutras kirjoitti yksityiskohtaisen arvioinnin ERPx:stä sekä Unit4:n "Juuri oikea organisaationne liiketoiminnalle" -asemoinnista.
inglês | finlandês |
---|---|
right | oikea |
of | jälkeen |
EN Step by Step ? detailed preparation steps
FI Vaihe vaiheelta ? yksityiskohtaiset tekovaiheet
inglês | finlandês |
---|---|
step | vaihe |
EN More detailed information about the function of Google Analytics and the terms of use and privacy policy relevant to this service can be found under http://www.google.com/analytics/terms/gb.html and http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
FI Lisätietoja Google Analyticsin toimintatavoista ja tähän palveluun liittyvistä käyttöehdoista ja tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/analytics/terms/de.html tai http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
and | ja |
use | käyttö |
EN When a text needs detailed structuring, the most commonly used neural network models are not always reliable
FI Kun teksti kaipaa yksityiskohtaista jäsentämistä, yleisimmin käytetyt neuroverkkomallit eivät aina ole luotettavia
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
always | aina |
EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.
FI Kaikki voivat parantaa haluttuja mittareita, kuten keskimääräistä vastausnopeutta tai yksityiskohtaista toimintaraporttia, kuten lähetetyt viestit, chat vastaukset ja tämänhetkisen asiakastyytyväisyyden.
inglês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
or | tai |
and | ja |
all | kaikki |
as | kuten |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
inglês | finlandês |
---|---|
security | turvallisuus |
are | ovat |
and | ja |
offers | tarjoaa |
do | mitä |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
FI Puhdista väärä tai vanhentunut tieto Salesforcen kentistä. Rikasta liidejä tai accountteja yksityiskohtaisella yritystiedolla. Päivitä datapisteet automaattisesti ja voit unohtaa manuaalisen datan syötön.
inglês | finlandês |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
your | ja |
EN View detailed company profiles under your accounts
FI Näe yksityiskohtaiset yritysprofiilit suoraan accountien sisällä
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
FI Lisää yksityiskohtaista yritystietoa mukaan malleihisi ja tunnista liidit, joissa kontakti ja yritys ovat ihanteellisia.
inglês | finlandês |
---|---|
company | yritys |
and | ja |
the | lisää |
that | ovat |
EN There’s a myriad of ways you can stay in touch with people after the event. Check out our detailed guide on what to do in the follow-up phase.
FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.
inglês | finlandês |
---|---|
ways | tapoja |
touch | yhteyttä |
can | voit |
to | siitä |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | että |
once | on |
EN Here you can find all of our artists organized alphabetically. Detailed portraits of some photographers are available as well.
FI Täältä löydät kaikki yhteistyökumppanimme aakkosellisesti listattuna. Eräistä kuvaajistamme on saatavilla myös yksityiskohtaisia henkilökuvia.
inglês | finlandês |
---|---|
available | saatavilla |
as well | myös |
all | kaikki |
find | löydät |
are | on |
EN Enjoy richly detailed sound with this surprisingly powerful speaker.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä tällä yllättävän vahvalla älykaiuttimella.
EN Very detailed weekly housekeeper needed ASAP
FI Etsin kokenutta apua puutarhaan
EN IMPORTANT MESSAGE: Nedis Recall Gourmet / Raclette 6 pers productnumber FCRA200FBK6. See detailed information in the recall leaflet.
FI TÄRKEÄ VIESTI: Nedis Recall Gourmet / Raclette 6 pers, tuotenumero FCRA200FBK6. Katso yksityiskohtaiset tiedot takaisinvedon tiedotteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
EN Share more detailed information about the nature of your activities as a Commercial Diver.
FI Lähetä meille tarkempaa tietoa siitä, mitä toimintasi kaupallisena sukeltajana sisältää.
inglês | finlandês |
---|---|
your | meille |
information | tietoa |
of | siitä |
EN Here you can find all of our artists organized alphabetically. Detailed portraits of some photographers are available as well.
FI Täältä löydät kaikki yhteistyökumppanimme aakkosellisesti listattuna. Eräistä kuvaajistamme on saatavilla myös yksityiskohtaisia henkilökuvia.
inglês | finlandês |
---|---|
available | saatavilla |
as well | myös |
all | kaikki |
find | löydät |
are | on |
EN The candidates whose applications make it to the next stage can look forward to a year of in-depth interviews as well as detailed medical and psychological examinations
FI Hakemusten perusteella valittuja kokelaita odottavat seuraavan vuoden aikana haastattelut sekä yksityiskohtaiset lääketieteelliset ja psykologiset kokeet
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
in | aikana |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
inglês | finlandês |
---|---|
security | turvallisuus |
are | ovat |
and | ja |
offers | tarjoaa |
do | mitä |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
FI Puhdista väärä tai vanhentunut tieto Salesforcen kentistä. Rikasta liidejä tai accountteja yksityiskohtaisella yritystiedolla. Päivitä datapisteet automaattisesti ja voit unohtaa manuaalisen datan syötön.
inglês | finlandês |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
your | ja |
EN View detailed company profiles under your accounts
FI Näe yksityiskohtaiset yritysprofiilit suoraan accountien sisällä
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
FI Lisää yksityiskohtaista yritystietoa mukaan malleihisi ja tunnista liidit, joissa kontakti ja yritys ovat ihanteellisia.
inglês | finlandês |
---|---|
company | yritys |
and | ja |
the | lisää |
that | ovat |
EN Step by Step ? detailed preparation steps
FI Vaihe vaiheelta ? yksityiskohtaiset tekovaiheet
inglês | finlandês |
---|---|
step | vaihe |
EN Customer care will analyze customer feedback with detailed tabular data.
FI Asiakaspalvelu analysoi asiakastyytyväisyyttä yksityiskohtaisista taulukoista.
EN When a text needs detailed structuring, the most commonly used neural network models are not always reliable
FI Kun teksti kaipaa yksityiskohtaista jäsentämistä, yleisimmin käytetyt neuroverkkomallit eivät aina ole luotettavia
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
always | aina |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
EN When you sign up for our services you are asked to provide us with information about yourself and to give us more detailed insights into who you are
FI Rekisteröityessäsi palveluihimme sinua pyydetään antamaan meille tietoja itsestäsi, jotta saamme paremman käsityksen siitä, kuka olet
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
for | jotta |
to | siitä |
you | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções