Traduzir "felt like helsinki" para finlandês

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says. 

• 'Having spent six
• London
• rush
• noise
• pollution
• stress
• felt like Helsinki
• just the thing
• needed to ground
• inspire me again'
• he says

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says. 

• 'Having spent six
• London
• rush
• noise
• pollution
• stress
• felt like Helsinki
• just the thing
• needed to ground
• inspire me again'
• he says

EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.

• Helsinki Metropolitan Area
• network is composed
• Helsinki University Hospital
• Aalto University

EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.

• Helsinki Metropolitan Area
• network is composed
• Helsinki University Hospital
• Aalto University

EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for

• why Complex Systems
• part of Life
• Technologies programme
• felt like just
• thing she had

EN ‘University life was a valuable experience for me. Donating felt like the appropriate way to show my appreciation towards Aalto University School of Business.’

• experience for me
• my appreciation towards

EN Donating felt like the appropriate way to show my appreciation towards Aalto University School of Business.

• my appreciation towards

EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for

• why Complex Systems
• part of Life
• Technologies programme
• felt like just
• thing she had

EN Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.

• Examples include movies
• Charlie
• Chocolate Factory
• Andy Warhol
• Pablo Picasso
• brands like Crayola
• Apple

EN 'However, writing my thesis felt very natural, so the idea of postgraduate studies stayed somewhere in the back of my mind

• 'However
• writing my thesis
• very natural
• idea of postgraduate
• back of my

EN In the beginning, Nieminen felt certain that somebody somewhere would already be working on the same idea. But when she couldn’t find anything similar even in Silicon Valley, she made the decision to launch her business.

• beginning
• Nieminen felt certain
• somebody somewhere would
• idea
• she
• anything similar even
• Silicon Valley
• launch her

EN Nieminen finds that her work has benefited most from her classical music studies and from learning to overcome the tremors and pressure felt when a concert performance or skill demonstration is about to begin.

• classical music studies
• learning to overcome
• tremors
• concert performance

EN As an entrepreneur, I’ve sometimes felt dread about what we’re doing, too

• entrepreneur
• sometimes felt dread
• doing
• too

EN I felt that a specific party should act as the family carer’s partner from start to finish and provide guidance in a situation that almost everybody is experiencing for the very first time,’ Nordström says.

• party should act
• family
• partner from start
• finish
• Nordström

EN We brought to life the exciting, approachable personality of the brand while making sure it felt innovative, premium, and trustworthy.

• brought to life
• exciting
• brand while making
• felt innovative
• premium

EN We want to be able to use the data in our daily routines and as a tool for information management. Our employees felt that Questback understood and had the ability to realize their objectives in a way that other companies couldn't.

• daily routines
• understood
• had the ability
• realize their objectives

EN "When I heard my own song on the Walkman, my hair stood on end and I felt goosebumps."

• heard my own
• Walkman
• my hair stood
• end
• felt

EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close

• Beauty Helsinki
• Reviews on Beauty
• Helsinki
• Finland close

EN Pets Helsinki - Reviews on Pets in Helsinki, Finland close

• Pets Helsinki
• Reviews on Pets
• Helsinki
• Finland close

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland

• Nightlife Helsinki
• Reviews on Nightlife
• Helsinki
• Finland

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland close

• Nightlife Helsinki
• Reviews on Nightlife
• Helsinki
• Finland close

EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland close

• Health
• Medical Helsinki
• Reviews on Health
• Medical in Helsinki
• Finland close

EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.

• Central Library Oodi
• located in Helsinki
• centre at Kansalaistori
• opposite Parliament House
• railway station

EN Helsinki University Library | University of Helsinki

• Helsinki University LibraryxUniversity
• Helsinki

EN The plan is to launch Moovy for street parking in Helsinki during 2020 as well as the P1 and P2 parking facilities of Helsinki Airport.

• Moovy for street

EN Veterinarian at Pups ’n Pets Helsinki and Hospital veterinarian at the University of Helsinki. Also provides locum vet services around Finland.

• Veterinarian at Pups
• Pets Helsinki
• University of Helsinki
• provides locum vet
• around

EN Helsinki Sustainable City 360° – good living in Helsinki

• Helsinki Sustainable City

EN City of Helsinki (Helsinki archipelago ferries)

• City of Helsinki
• Helsinki archipelago ferries

EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close

• Beauty Helsinki
• Reviews on Beauty
• Helsinki
• Finland close

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland

• Nightlife Helsinki
• Reviews on Nightlife
• Helsinki
• Finland

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland close

• Nightlife Helsinki
• Reviews on Nightlife
• Helsinki
• Finland close

EN Like father, like son Three generations of Tarvainen men working at Ponsse.

• father
• son Three generations
• Tarvainen men working

EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes

• products
• Great
• tell your friends
• perfectly fitting clothes

EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts –  or even waste like fish scales – could be used for solar cells.

• exploring how natural
• wood
• organic byproducts
• scales
• could be used
• solar

EN When Lions like you donate, you create smiles like this

EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts –  or even waste like fish scales – could be used for solar cells.

• exploring how natural
• wood
• organic byproducts
• scales
• could be used
• solar

EN You may be familiar with free email hosting like Gmail, and paid ones like one.com

• familiar with free
• hosting like Gmail

EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter

• Encourage your free
• products
• via most popular
• Twitter

EN F-Secure Corporation hosts a Capital Markets Day in Helsinki on Wednesday, 28 November 2018.

• F-Secure Corporation hosts
• Capital Markets Day
• Helsinki on Wednesday
• November

EN Could the University of Helsinki be a good workplace for you too?

• Could the University

EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research

• journey was untypical
• University of Helsinki
• his previous studies
• language research

EN The Helsinki City Library writing competition is concluded - Oodi

• Helsinki City Library
• competition is concluded
• Oodi

EN The Helsinki City Library writing competition is concluded

• Helsinki City Library
• competition is concluded

EN But maybe people just are preoccupied with the pandemic, at the moment,” say the jury, consisting of employees of Helsinki City Library.

• maybe people just
• say the jury
• consisting of employees
• Helsinki City

EN Happiness with a hobby-horse tour in Helsinki

• tour in Helsinki

EN Faculty of Law | University of Helsinki

• Faculty of LawxUniversity
• Helsinki

EN Coronavirus situ­ation at the University of Helsinki

• Coronavirus
• University of Helsinki

EN Faculty of Theology | University of Helsinki

• Faculty of TheologyxUniversity
• Helsinki

EN Theology and religious studies at the University of Helsinki climbed to 36th position in the QS World University Rankings by Subject.

• Theology
• University of Helsinki

EN Accessibility statement | University of Helsinki