Traduzir "says helsinki design" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "says helsinki design" de inglês para finlandês

Traduções de says helsinki design

"says helsinki design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

says sanoo
helsinki helsingin helsingissä helsinki
design design on suunnittelu

Tradução de inglês para finlandês de says helsinki design

inglês
finlandês

EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.

FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.

inglêsfinlandês
helsinkihelsingin
universityyliopisto
aaltoaalto

EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.

FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.

inglêsfinlandês
helsinkihelsingin
universityyliopisto
aaltoaalto

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says

FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.

inglêsfinlandês
hehän
sayssanoo

EN They can help us understand differences occurring within a specific group of disturbances and, at the same time, similarities between different disturbances,” says Professor Tiina Paunio from the University of Helsinki.

FI Jatkossa aineistoja voidaan hyödyntää myös Helsinki Brain & Mindin hankkeissa.

inglêsfinlandês
samemyös

EN They can help us understand differences occurring within a specific group of disturbances and, at the same time, similarities between different disturbances,” says Professor Tiina Paunio from the University of Helsinki.

FI Jatkossa aineistoja voidaan hyödyntää myös Helsinki Brain & Mindin hankkeissa.

inglêsfinlandês
samemyös

EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says

FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.

inglêsfinlandês
hehän
sayssanoo

EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close

FI Kauneus - Helsinki, Suomi sulje

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Pets Helsinki - Reviews on Pets in Helsinki, Finland close

FI Lemmikki - Helsinki, Suomi sulje

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland

FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland close

FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi sulje

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland close

FI Terveys - Helsinki, Suomi sulje

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.

FI Keskustakirjasto Oodi sijaitsee Helsingin keskustassa Kansalaistorilla, Eduskuntataloa vastapäätä, Rautatieaseman välittömässä läheisyydessä. Pääset meille julkisilla liikennevälineillä helposti mistä tahansa pääkaupunkiseudulta.

inglêsfinlandês
locatedsijaitsee
helsinkihelsingin
easilyhelposti
usmeille

EN Helsinki University Library | University of Helsinki

FI Helsingin yliopiston kirjasto | Helsingin yliopisto

inglêsfinlandês
helsinkihelsingin
universityyliopisto

EN The plan is to launch Moovy for street parking in Helsinki during 2020 as well as the P1 and P2 parking facilities of Helsinki Airport.

FI Helsingin kadunvarsipysäköintiin Moovy otettiin käyttöön syksyllä 2020.

inglêsfinlandês
helsinkihelsingin

EN Veterinarian at Pups ’n Pets Helsinki and Hospital veterinarian at the University of Helsinki. Also provides locum vet services around Finland.

FI Toimii eläinlääkärinä eläinlääkäriasema Pups’n Petsillä Helsingissä sekä Helsingin yliopiston tuotantoeläinklinikan osa-aikaisena sairaalaeläinlääkärinä. Tekee myös sijaistuksia ympäri Suomen. 

inglêsfinlandês
alsomyös
aroundympäri
finlandsuomen

EN Helsinki Sustainable City 360° – good living in Helsinki

FI Valitse vastuullisemmin eli hyvää elämää Helsingissä

inglêsfinlandês
helsinkihelsingissä

EN City of Helsinki (Helsinki archipelago ferries)

FI Helsingin kaupunki (Helsingin saaristolautat)

inglêsfinlandês
helsinkihelsingin

EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close

FI Kauneus - Helsinki, Suomi sulje

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland

FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland close

FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi sulje

inglêsfinlandês
helsinkihelsinki
finlandsuomi

EN Buy Finnish design classics in Helsinki

FI Osta suomalaisen designin klassikoita Helsingistä

inglêsfinlandês
buyosta

EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.

FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.

EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design

FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle

inglêsfinlandês
createsluo

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita

inglêsfinlandês
ifjos
yourei
tosen
askuten

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen

inglêsfinlandês
allkaikki
theettä

EN Design Bits is rooted in Aalto’s design research, ranked highly internationally

FI Design Bits perustuu Aallon korkeatasoiseen muotoilututkimukseen, joka kuuluu maailman arvostetuimpiin

inglêsfinlandês
designdesign
isjoka

EN Design Inside brings design education to all Aalto students

FI Aalto-yliopisto tarjoaa muotoilukoulutusta kaikille opiskelijoilleen

inglêsfinlandês
aaltoaalto
tokaikille

EN A forerunner in service design, Master of Arts and Design Mikko Koivisto moved on from consulting to the energy industry where he works with the social issues brought on by climate change

FI Toisena opiskeluvuotenaan HAVU Cosmeticsin perustanut Lumi Maunuvaara oppi nopeasti, että startup-yrittäjältä vaaditaan rohkeutta, jopa uhkarohkeutta, mutta myös nöyryyttä

inglêsfinlandês
theettä
tomyös

EN How to boost design thinking part 2: Design communication

FI Kaikki myynti digitalisoituu – mihin tarttua selvitäkseen kilpailusta voittajana?

EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.

FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.

EN Relevant theories in other fields beyond design theory were also discussed, along with their potential contribution to design practice.

FI Kurssilla keskusteltiin myös muiden suunnitteluteorian ulkopuolisten alojen relevanteista teorioista sekä niiden mahdollisesta panoksesta suunnittelukäytäntöön.

EN The Department of Design is a diverse community of competent, creative and responsible individuals. In design, we appreciate technical skill, social significance and artistic expression.

FI Koulutamme ammattilaisia suunnittelemaan ihmislähtöisiä ympäristöjä.

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita

inglêsfinlandês
ifjos
yourei
tosen
askuten

EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design

FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle

inglêsfinlandês
createsluo

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen

inglêsfinlandês
allkaikki
theettä

EN **Meltwater has 2 different types of Newsfeeds. Please confirm the type of newsfeed you have purchased prior to deciding on a design template. If you have a Newsfeed 1.0, check out our design capabilities descriptions here.

FI **Meltwaterissa on 2 erilaista uutissyötettä. Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 1.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.

inglêsfinlandês
ifjos
aennen
haveon

EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.

FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.

EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.

FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.

EN "If language technology methods are developed, it improves the possibilities of both content moderation and censoring. The techniques are the same, regardless of the consequences the classification of the text has for the author,” says Gröndahl.

FI ”Jos kieliteknologiamenetelmiä kehitetään, se parantaa sekä moderoinnin että sensuroinnin mahdollisuuksia. Tekniikat ovat ihan samoja, on tekstin luokittelulla mitä tahansa seurauksia kirjoittajalle”, Gröndahl sanoo.

EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.

FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.

EN 'Our work provides the foundation for a whole family of new AI algorithms to drive more open-ended and robust human-AI interaction in other domains', Guckelsberger says

FI ”Työmme luo perustan kokonaiselle uusien tekoälyalgoritmien perheelle, joka edistää entistä avoimempaa ja kestävämpää ihmisen ja tekoälyn vuorovaikutusta myös muilla aloilla”, Guckelsberger kertoo. 

inglêsfinlandês
worktyö
ourja

EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.

FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.

inglêsfinlandês
likekuin
alreadyjo
stagevaiheessa
hehän
sayssanoo
haveon

EN The suggested business models can be applied to the online grocery store operations, says Chief Digital Officer, Retail eCommerce, of SOK.

FI Kesäkuussa toimitetuissa korona-ajan kuntavaaleissa äänestämisen epätasa-arvo syveni poikkeuksellisen voimakkaasti.

EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.

FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.

EN Thong says, ‘It was an easy choice for me to move to Finland to study data science because my girlfriend lived here. I had also heard that Finland has a high quality of life and it is a peaceful country, which fits me well.’

FI ”Minulle oli helppo päätös muuttaa Suomeen opiskelemaan datatiedettä, sillä tyttöystäväni asui täällä. Olin myös kuullut, että Suomessa on korkea elämänlaatu ja että se on rauhallinen maa, mikä sopii minulle hyvin”, Thong kertoo.

inglêsfinlandês
wellhyvin
itse
ison
alsomyös
andja
hadoli

EN Platform economy needs principles of fair play, says Timo Ali-Vehmas

FI Alustatalous tarvitsee reilun pelin periaatteet, Timo Ali-Vehmas uskoo

EN This can be useful, for example, in medical applications, albeit in a very long time in the future,’ says Professor Olli Ikkala. 

FI Tämä voi olla hyödyllistä esimerkiksi lääketieteen sovelluksissa, tosin hyvin pitkän ajan kuluttua tulevaisuudessa”, sanoo professori Olli Ikkala.

inglêsfinlandês
canvoi
beolla
exampleesimerkiksi
veryhyvin
sayssanoo
professorprofessori

EN We showed that even though our method is still really new, there is a lot of potential for making it a successful alternative to the traditional industrial process,’ he says.

FI Välillä talteen saatiin lähes 95 prosenttia kullasta.

EN “There are many people who won’t invest in companies that don’t even try to solve actually meaningful problems,” says Järvilehto.

FI "Monet ihmiset eivät sijoita yrityksiin, jotka eivät edes yritä ratkaista todella merkityksellisiä ongelmia", Järvilehto sanoo.

inglêsfinlandês
manymonet
peopleihmiset
problemsongelmia
sayssanoo

EN “Sadly, there are many startups that are trying to solve a problem that its customers don’t really have,” Järvilehto says.

FI "Valitettavasti monet startupit yrittävät ratkaista ongelman, jota sen asiakkailla ei oikeastaan ole", Järvilehto toteaa.

inglêsfinlandês
manymonet
tosen

Mostrando 50 de 50 traduções