EN Nature lovers, on the other hand, are well advised to use our wood pictures with real wood grain.
Traduzir "wood" para finlandês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "wood" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de wood
inglês
finlandês
FI Individualistit taas valitsevat kotiinsa puutaulun, jonka aito puupinta luo luonnollisen tunnelman sisustukseen.
EN Cost-effective measurement of wood extractives for breeding of wood quality
FI TUIKEPUU Männyn sydänpuun uuteaineiden tehokas mittaus ainespuun jalostuksen tueksi
EN Building wisely with wood is an efficient way to combat climate change. It’s possible to build almost anything with wood if we develop our expertise and adjust our attitudes, an expert says.
FI Viisas puurakentaminen torjuu tehokkaasti ilmastonmuutosta. Puusta voi tehdä melkein mitä tahansa, mutta se vaatii uutta osaamista ja asennemuutosta, sanoo asiantuntija.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| says | sanoo |
| we | mutta |
| to | tehdä |
| our | ja |
EN Natural materials such as wood, stone or linen and colors like sand, pebble gray and moss green ensure special comfort
FI Luonnonmateriaalit, kuten puu, kivi tai puuvilla sekä värit, kuten hiekka, kivenharmaa tai sammaleenvihreä lisäävät hyvänolon tunnetta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN Baskets, untreated wood or white varnished furniture that are decorated with shells are a perfect match.
FI Korit, käsittelemätön puu tai valkoiset, lakatut huonekalut simpukankuorineen ovat lyömätön yhdistelmä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| order | tilata |
| faster | nopeammin |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN In addition to producing the innovative textile fibre, the pilot production line will be used to develop wood-based carbon fibres.
FI Tekstiilikuidun lisäksi pilottilinjastoa hyödynnetään tulevaisuudessa esimerkiksi puupohjaisten hiilikuitujen materiaalien kehittämisessä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
| be | esimerkiksi |
EN What if we had wood-based colours that never faded?
FI Entä jos meillä olisi puupohjaisia värejä, jotka eivät koskaan haalistuisi?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| never | koskaan |
EN What if metals could be protected with wood?
FI Entä jos metallit voitaisiin suojata puulla?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| used | käyttää |
| how | kuinka |
EN What if cattle all over the world were eating Finnish wood?
FI Entä jos maailman karja popsisi suomalaista puuta?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN Natural materials such as wood, stone or linen and colors like sand, pebble gray and moss green ensure special comfort
FI Luonnonmateriaalit, kuten puu, kivi tai puuvilla sekä värit, kuten hiekka, kivenharmaa tai sammaleenvihreä lisäävät hyvänolon tunnetta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN Baskets, untreated wood or white varnished furniture that are decorated with shells are a perfect match.
FI Korit, käsittelemätön puu tai valkoiset, lakatut huonekalut simpukankuorineen ovat lyömätön yhdistelmä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN Effect of indoor humidity conditions on wood emissions
FI Sisäilman kosteusolosuhteiden vaikutus puumateriaalien emissioihin
EN Capacity building on the development of value chains of wood products industries in Vietnam
FI Vietnamin puuteollisuuden tuki, vaihe 1
EN The evaluation of fungal infection in the wood in response to different alleles of a resistance gene encoding leucoanthocyanidin reductase (PaLAR3) in breeding population of Picea abies
FI Resistenssigeenin merkitys juurikäävän kasvulle kuusessa
EN Preliminary study on the development of wood trade statistics
FI Puukauppatilastoinnin kehittämisen esiselvitys
EN The impact of Heterobasidion root rot on the biodiversity of decaying wood
FI Tyvilahon merkitys kuusikoiden lahopuun monimuotoisuudelle
EN Roadmap for intensive and sustainable wood production
FI Tiekartta kestävän puutuotannon tehostamiseksi
EN Urban forests biodiversity hotspots of wood-decay fungi
FI Kaupunkimetsät lahottajasienten monimuotoisuuden turvaajina
EN Using geographical information to identify areas suitable for non-wood products collection
FI ARVOPILOTTI ? kohti luonnonraaka-aineiden arvoketjujen pilotointia
EN Marcus Wallenberg Prize to Professor Herbert Sixta for the development of Sustainable wood-based textile fibres
FI Venäläisenergian loppuminen voisi leikata Suomelta myös muun tuontienergian – Aalto-yliopiston tutkijat mallinsivat, mitä ketjureaktio tarkoittaisi huoltovarmuudelle
EN The 2022 Marcus Wallenberg Prize is awarded to Professor Herbert Sixta and Professor Ilkka Kilpeläinen for the development and use of novel ionic liquids to process wood biomass into high-performance textile fibres.
FI Aalto-yliopiston tuottama riskianalyysi osoittaa, että pahimmillaan sähkön tuotanto ei kattaisi kulutusta 2 500 tuntina vuodessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | ei |
| the | että |
EN Wood products Online course starts 3.3.2022
FI Verkkokurssi puutuotteista alkaa 3.3.2022
EN What if we had wood-based colours that never faded?
FI Entä jos meillä olisi puupohjaisia värejä, jotka eivät koskaan haalistuisi?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| never | koskaan |
EN What if metals could be protected with wood?
FI Entä jos metallit voitaisiin suojata puulla?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| used | käyttää |
| how | kuinka |
EN What if cattle all over the world were eating Finnish wood?
FI Entä jos maailman karja popsisi suomalaista puuta?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN A wood-structured windowless greenhouse consumes only half as much energy as a traditional glass greenhouse. In addition to producing food, Pasi Herranen’s invention could generate electricity and excess heat in the future.
FI Alumni Riikka-Leena Leskelä palasi koulunpenkille etsimään johtamiseen suuntaa. Yksi opeista oli, että hän olikin tehnyt juuri oikeita asioita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
| in | yksi |
EN SALVAӘƎ – sustainable use of salvaged wood
FI SALVAӘƎ – ylijäämäpuun kestävä käyttö
Transliteração SALVAƏƎ – ylijäämäpuun kestävä käyttö
EN meeting, work, board, wood, interior, home
FI tapaaminen, tehdä työtä, lauta, puu, sisusta, Koti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
wood solid wood wood used real wood wood board wood prints old wood wood circus glass from wood white wood wood products untreated wood wood in response wood quality wood emissions wisely with wood wood trade statistics eating finnish wood wood decay fungi chains of wood wood mounted print anything with wood conditions on wood wood as a decaying wood wood products industriesTraduzir wood para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe