Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "typesetting with imagery" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typesetting with imagery" de inglês para espanhol

Traduções de typesetting with imagery

"typesetting with imagery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

imagery fotos imágenes

Tradução de inglês para espanhol de typesetting with imagery

inglês
espanhol

EN Typesetting Typesetting with imagery

ES Maquetación Maquetación con imágenes

inglês espanhol
imagery imágenes
with con

EN Typesetting Typesetting with imagery

ES Maquetación Maquetación con imágenes

inglês espanhol
imagery imágenes
with con

EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)

ES Todas las categoríasPapelería (2)Banner publicitario (1)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (4) Otros, Negocios o Publicidad (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)

inglês espanhol
banner banner
postcard postal
print impreso
imagery imágenes
design diseños
or o
other otros
book libro
magazine revista
business negocios
advertising publicidad
with con
brochure folleto
ad publicitario
flyer flyer

EN All categoriesStationery (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)Postcard, flyer or print (21) Brochure (5) Other business or advertising (2)Banner ad (1)

ES Todas las categoríasPapelería (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (5) Otros, Negocios o Publicidad (2)Banner publicitario (1)

inglês espanhol
imagery imágenes
design diseños
postcard postal
print impreso
banner banner
other otros
book libro
or o
magazine revista
business negocios
advertising publicidad
with con
brochure folleto
ad publicitario
flyer flyer

EN Typesetting with imagery service

ES servicio de Maquetación con imágenes

inglês espanhol
imagery imágenes
with con
service servicio

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.

inglês espanhol
confidently con confianza
communicate comunicar
access acceso
resolution resolución
inches pulgadas
pixel píxel
fidelity fidelidad
content contenido
designs diseños
months meses
imagery imágenes
coverage cobertura
never nunca
to a
older más
high alta
this esto
up hasta
you can puedes
your y
of de
with con

EN Take your models a step further by accessing satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel. Learn about expanded access to this imagery with large area import.

ES Lleva tus modelos un paso más allá accediendo a imágenes de satélite con una resolución máxima de 24 pulgadas por píxel. Aprende sobre el acceso ampliado a estas imágenes con la importación de grandes áreas.

inglês espanhol
models modelos
satellite satélite
imagery imágenes
max máxima
resolution resolución
inches pulgadas
pixel píxel
learn aprende
expanded ampliado
import importación
access acceso
area áreas
accessing accediendo
large grandes
a un
step paso
with con
to a
about sobre
your tus
of de

EN Esri World Imagery provides satellite and aerial imagery worldwide with a resolution of 1 meter or better in many parts of the world.

ES Esri World Imagery proporciona imágenes satelitales y aéreas en todo el mundo con una resolución de 1 metro o mejor en varias partes del mundo.

inglês espanhol
esri esri
imagery imágenes
provides proporciona
aerial aéreas
resolution resolución
meter metro
better mejor
parts partes
or o
in en
the el
world mundo
worldwide en todo el mundo
with con
a a

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.

inglês espanhol
confidently con confianza
communicate comunicar
access acceso
resolution resolución
inches pulgadas
pixel píxel
fidelity fidelidad
content contenido
designs diseños
months meses
imagery imágenes
coverage cobertura
never nunca
to a
older más
high alta
this esto
up hasta
you can puedes
your y
of de
with con

EN Take your models a step further by accessing satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel. Learn about expanded access to this imagery with large area import.

ES Lleva tus modelos un paso más allá accediendo a imágenes de satélite con una resolución máxima de 24 pulgadas por píxel. Aprende sobre el acceso ampliado a estas imágenes con la importación de grandes áreas.

inglês espanhol
models modelos
satellite satélite
imagery imágenes
max máxima
resolution resolución
inches pulgadas
pixel píxel
learn aprende
expanded ampliado
import importación
access acceso
area áreas
accessing accediendo
large grandes
a un
step paso
with con
to a
about sobre
your tus
of de

EN It includes imagery tools and workflows for visualization and analysis, and access to the world’s largest imagery collection.

ES Incluye herramientas de generación de imágenes y flujos de trabajo para visualización y análisis, y acceso a la colección de imágenes más amplia del mundo.

inglês espanhol
imagery imágenes
tools herramientas
workflows flujos de trabajo
visualization visualización
analysis análisis
access acceso
worlds mundo
includes incluye
collection colección
the la
to a
for para

EN Typesetting with LaTeX in English.

ES Escribir un texto en español con LaTeX

inglês espanhol
latex latex
in en
with con

EN LaTeX is a typesetting software that enables a user to create documents containing different tables, diagrams and scientific drawings in high quality

ES LaTeX es un software de composición tipográfica que permite al usuario crear documentos con distintos diagramas, tablas y esquemas científicos de alta calidad

inglês espanhol
software software
enables permite
documents documentos
scientific científicos
latex latex
is es
a un
tables tablas
diagrams diagramas
user usuario
quality calidad
high alta
create crear
different distintos

EN This includes the improvement of character placement and word spacing, enhanced typesetting like hyphenation, and a better adaptable page layout.

ES Esto incluye una mejora de la ubicación de los caracteres y el espaciado de las palabras, mejoras tipográficas como la unión con guión, y una mejor disposición de página adaptable.

inglês espanhol
includes incluye
placement ubicación
spacing espaciado
adaptable adaptable
page página
layout disposición
better mejor
of de
improvement mejora
this esto
a caracteres

EN Typesetting with LaTeX in English.

ES Escribir un texto en español con LaTeX

inglês espanhol
latex latex
in en
with con

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

ES Y ahora es el momento de una historia jactanciosa. Todos sabemos que cada red social establece distintos tamaños de las imágenes por publicar, y si no usas el tamaño correcto, tu imagen puede verse un poco distorsionada.

inglês espanhol
posting publicar
social social
network red
if si
dont no
the el
now ahora
a un
bit un poco
time momento
story historia
size tamaño
image imagen
know que
your tu
all todos
each cada
correct correcto
may puede

EN Our designers can use text, imagery and color photos to make your cookbooks, photo books or children's books the best they can be.

ES Nuestros diseñadores trabajarán con texto, imágenes, ilustraciones y lo que sea para hacer que publicación luzca como ninguna otra.

inglês espanhol
designers diseñadores
text texto
photos imágenes
best para
your y
to hacer

EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.

ES El contenido no puede incluir imágenes sexualmente sugestivas ni hacer referencia a la apariencia física de los individuos

inglês espanhol
sexually sexualmente
imagery imágenes
physical física
appearance apariencia
content contenido
not no
use puede

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

ES Ludwig, quien emprendió su carrera profesional hace tan solo seis años, ha desarrollado un estilo muy característico que realza la belleza de la realidad. Crea imágenes de ensueño con una paleta de tonos suaves pastel.

inglês espanhol
developed desarrollado
style estilo
palette paleta
imagery imágenes
dream ensueño
soft suaves
career carrera
professional profesional
with con
reality realidad
a un
which la

EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.

ES Sigue nuestros tutoriales paso a paso y aprende a transformar tus imágenes de edificios arquitectónicos.

inglês espanhol
follow sigue
tutorials tutoriales
imagery imágenes
architecture arquitectónicos
to a
transform transformar
step paso
your y
and aprende

EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.

ES Ilumina tus imágenes de espacios interiores: prueba los degradados radiales y edita de forma impactante zonas específicas de tu composición.

inglês espanhol
imagery imágenes
interior interiores
gradients degradados
impactful impactante
specific específicas
composition composición
and y
areas zonas
your tu
of de
try prueba

EN Increase engagement with imagery

ES Aumenta la participación con imágenes

inglês espanhol
increase aumenta
engagement participación
imagery imágenes
with con

EN Promote and sell tickets to upcoming events. Add imagery, descriptions, pricing information, and more to clearly communicate the value of attending your event.

ES Promocione y venda entradas para eventos a futuro. Agregue imágenes, descripciones e información sobre precios y comunique más claramente el valor de asistir a su evento.

inglês espanhol
promote promocione
sell venda
tickets entradas
imagery imágenes
descriptions descripciones
clearly claramente
pricing precios
information información
value valor
to a
events eventos
of de
event evento
your y
the el
more más

EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.

ES P. ej. Me gusta la página de inicio del sitio web, los colores y las imágenes que se usan, así como el menú y los botones.

inglês espanhol
i me
imagery imágenes
used usan
buttons botones
menu menú
of de
colors colores

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.

inglês espanhol
correct corrija
imagery imágenes
filters filtros
divide dividir
blend fusión
new nuevo
enhance mejore
augment aumente
with con
mode modo
color color

EN ©2021 Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. All information applies to U.S. vehicles only. The use of Olympic Marks, Terminology and Imagery is authorized by the U.S. Olympic & Paralympic Committee pursuant to Title 36 U.S. Code Section 220506.

ES ©2021 Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. Toda la información aplica solo a vehículos en los Estados Unidos.

inglês espanhol
toyota toyota
inc inc
applies aplica
s s
motor motor
information información
the la
a u
to a
vehicles vehículos
title en

EN The impact of Picasso's work, and in particular Guernica, challenges the memory and visual imagery of our time and is still entirely valid today.

ES El impacto de la obra de Picasso y, en concreto, del Guernica interpela a la memoria y al imaginario visual de nuestro tiempo y llega hasta nuestros días.

inglês espanhol
impact impacto
memory memoria
visual visual
in en
time tiempo
of de
challenges del
our nuestro

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

ES Gráfico, vectorial y lúdico, describimos nuestro nuevo estilo de ilustración de arte digital que preferimos sobre las imágenes genéricas. Nos permite mostrar de forma única nuestro gran trabajo mientras utilizamos nuestra nueva paleta de colores.

inglês espanhol
playful lúdico
digital digital
generic genéricas
showcase mostrar
palette paleta
vector vectorial
uniquely única
graphic gráfico
illustration ilustración
style estilo
art arte
allows permite
great gran
imagery imágenes
us nos
using utilizamos
work trabajo
color colores
while mientras
new nueva
over de
to sobre

EN Seamlessly integrate your product imagery into the Houzz platform, providing key inspiration and gaining valuable exposure for your brand.

ES Integra perfectamente las fotos de tu producto en Houzz, proporcionando inspiración clave y obteniendo así una valiosa exposición para tu marca

inglês espanhol
seamlessly perfectamente
integrate integra
imagery fotos
houzz houzz
providing proporcionando
key clave
inspiration inspiración
gaining obteniendo
valuable valiosa
exposure exposición
brand marca
your tu
product producto
for para

EN Join 110,000 other image buyers already sourcing their imagery from Alamy.

ES Registrarse otros 110 000 compradores de fotos que ya obtienen sus fotos con Alamy.

inglês espanhol
other otros
buyers compradores
alamy alamy
join registrarse
imagery fotos
already ya
from de

EN Use a bold icon or color in your logo. Customers will still remember eye-catching colors or imagery even if they forget your name.

ES Utiliza un icono o un color llamativo. Los clientes recordarán lo atractivo de los colores o las imágenes incluso si se olvidan del nombre de tu marca.

inglês espanhol
remember recordar
icon icono
or o
your tu
if si
imagery imágenes
a un
customers clientes
name nombre
colors colores
even incluso
color color
they de

EN A fine art portrait photographer who creates magazine-style shoots for everyday people, where personal connection and feel are paramount for getting the awesome imagery which she is known for.

ES Fotógrafa de retratos fine art que crea sesiones como las de las revistas para gente común. En ellas, la conexión personal y el sentimiento son imprescindibles, y así logra unas imágenes extraordinarias por las que tanto se la conoce.

inglês espanhol
portrait retratos
photographer fotógrafa
creates crea
imagery imágenes
known conoce
fine fine
magazine revistas
art art
people gente
connection conexión
is se
are son

EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere

ES Cuando puede personalizar sus Converse de la manera que desee, desde el color, las imágenes e incluso el logotipo personalizado, los zapatos Converse se pueden usar en casi cualquier lugar

inglês espanhol
imagery imágenes
logo logotipo
shoes zapatos
worn usar
converse converse
when cuando
in en
even incluso
can puede
anywhere cualquier
you want desee
way de
color color
be pueden
from desde

EN Entertain and enlighten audiences through powerful visual storytelling, stunning imagery, and enhancements

ES Entretén y deleita a tu audiencia gracias a una potente narración de historias visual, imágenes impresionantes y mejoras

inglês espanhol
audiences audiencia
powerful potente
storytelling narración
stunning impresionantes
enhancements mejoras
visual visual
imagery imágenes
through de

EN Follow these steps to get access to 4K imagery in the Twitter app for iOS and Android.

ES Siga estos pasos para obtener acceso a imágenes 4K en la aplicación de Twitter para iOS y Android.

inglês espanhol
follow siga
imagery imágenes
twitter twitter
ios ios
android android
access acceso
in en
the la
steps pasos
to a
app aplicación
these estos
for para

EN With Logaster, you can design custom logos, business cards, letterheads, social media imagery, etc. in a few minutes online. We have everything you need and more!

ES Con Logaster, puede diseñar logotipos personalizados, tarjetas de visita, membretes, imágenes de redes sociales, etc. en unos pocos minutos en línea. Tenemos todo lo que necesita y más!

inglês espanhol
logaster logaster
letterheads membretes
etc etc
minutes minutos
cards tarjetas
online en línea
design diseñar
logos logotipos
in en
more más
imagery imágenes
can puede
we tenemos
social sociales
with con
a pocos
everything lo

EN Drag and drop stock imagery directly into your work

ES Arrastre y coloque imágenes de stock directamente en su trabajo

inglês espanhol
drag arrastre
stock stock
imagery imágenes
directly directamente
work trabajo
your y

EN Affinity Designer adds a new stock panel to instantly search and drag and drop stock imagery into your work.

ES Affinity Designer añade un nuevo panel Stock, que permite buscar imágenes de archivo y arrastrarlas y soltarlas al instante en su trabajo.

inglês espanhol
adds añade
new nuevo
panel panel
imagery imágenes
affinity affinity
designer designer
stock stock
to a
instantly al instante
work trabajo
your y
a un

EN Preview and Place Stock Imagery

ES Vista previa y colocación de imágenes de stock

inglês espanhol
stock stock
imagery imágenes
preview vista previa

EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.

ES Crear imágenes y vídeos exclusivos para tu marca nunca ha sido tan sencillo ni más económico.

inglês espanhol
exclusive exclusivos
simpler sencillo
creating crear
video vídeos
imagery imágenes
never nunca
brand marca
more más
your tu
for para
and y

EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.

ES Marca esta casilla para recibir actualizaciones sobre nuevas imágenes, fotógrafos y ofertas de Getty Images vía correo electrónico.

inglês espanhol
photographers fotógrafos
offers ofertas
getty getty
updates actualizaciones
new nuevas
to a
about sobre
receive recibir
images images

EN 7 Tips for Overlaying Text on Imagery

ES Imágenes premium al alcance de todos los equipos

inglês espanhol
imagery imágenes

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

ES Ideas, cultura y tendencias. Una mirada a la cultura y a las imágenes que la impulsan.

inglês espanhol
insights ideas
trends tendencias
the la
culture cultura
and y
that que
visual imágenes

EN Even during the COVID crisis, the concept of sustainable living has stayed strong with consumers—download our visual guide to make sure you're choosing imagery that reflects their values.

ES Incluso durante la crisis del COVID, el concepto de vida sostenible se ha mantenido con fuerza entre los consumidores; descarga nuestra guía visual para asegurarte de que estás eligiendo las imágenes que reflejan sus valores.

inglês espanhol
crisis crisis
covid covid
concept concepto
sustainable sostenible
consumers consumidores
guide guía
choosing eligiendo
imagery imágenes
reflects reflejan
values valores
download descarga
even incluso
our nuestra
visual visual
with con
of de
living vida
during durante
strong fuerza
make sure asegurarte

EN Be inspired by different trends and find the appropriate imagery for your next project.

ES Inspírate con diferentes tendencias y encuentra las imágenes apropiadas para tu siguiente proyecto.

inglês espanhol
different diferentes
trends tendencias
imagery imágenes
project proyecto
your tu
find y
for para
next siguiente

EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.

ES La estética clara y pura de la comida que se fotografió y el esquema de color predominantemente blanco son las piedras angulares de las imágenes "Puras".Sólo se utilizan con moderación.

inglês espanhol
pure pura
aesthetic estética
predominantly predominantemente
scheme esquema
imagery imágenes
clear clara
white blanco
food comida
are son
of de
color color
used utilizan

EN Photographers worldwide use this timeless imagery, which can always be interpreted anew.

ES Fotógrafos de todo el mundo utilizan estas imágenes atemporales, que siempre se puede interpretar de nuevo.

inglês espanhol
photographers fotógrafos
timeless atemporales
imagery imágenes
always siempre
worldwide mundo
can puede
which el

EN If you are into the supply and distribution business, geospatial data such as satellite imagery can help you optimize your routes. Besides, you will also witness a considerable decrease in logistics costs. 

ES Si se dedica al negocio del suministro y la distribución, los datos geoespaciales, como las imágenes por satélite, pueden ayudarle a optimizar sus rutas. Además, también será testigo de una considerable disminución de los costes logísticos. 

inglês espanhol
business negocio
geospatial geoespaciales
satellite satélite
imagery imágenes
optimize optimizar
routes rutas
witness testigo
considerable considerable
decrease disminución
costs costes
if si
supply suministro
distribution distribución
help you ayudarle
data datos
can pueden
as como
also también
the la
will será
your y
a a
in del

EN The Center also laments the war-like language and imagery that, as soon as the pandemic was declared, took over the public discourse, referring to the war against the virus and the armies that are fighting the enemy

ES El centro también lamenta el lenguaje y el imaginario bélico que, al decretarse la pandemia, se apropió del relato público, refiriéndose a la guerra contra el virus y a los ejércitos que combaten al enemigo

inglês espanhol
pandemic pandemia
virus virus
armies ejércitos
enemy enemigo
war guerra
public público
center centro
to a
also también
against contra
and y
took que

EN An exploration of the works that inspired the imagery of the video game Nubla. 

ES Un posible camino a través de las  obras que han servido de inspiración para crear el imaginario del videojuego Nubla.

inglês espanhol
an un
the el
of de
of the obras
that posible

Mostrando 50 de 50 traduções