Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trio council presidency" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trio council presidency" de inglês para espanhol

Traduções de trio council presidency

"trio council presidency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

trio a con del el en es más por trio trío
council ayuntamiento comité con concejo consejo grupo junta política políticas reunión servicio servicios sesiones todo
presidency presidencia

Tradução de inglês para espanhol de trio council presidency

inglês
espanhol

EN A Trio Council Presidency was officially introduced in 2007/2008, when Germany, Portugal and Slovenia also worked together as the first Trio

ES El Trío de Presidencias se introdujo oficialmente en 2007/2008, cuando Alemania, Portugal y Eslovenia fueron también el primer trío en colaborar

inglês espanhol
trio trío
officially oficialmente
introduced introdujo
slovenia eslovenia
portugal portugal
in en
the el
was fueron
germany alemania
when cuando
also también
first de
a primer

EN Germany assumes the Presidency of the Council of the European Union from Croatia on 1 July 2020 and will hold the Presidency until the end of 2020

ES A partir del 1 de julio de 2020, Alemania asumirá la presidencia del Consejo de la Unión Europea, tomando el relevo de Croacia, hasta finales de 2020

inglês espanhol
presidency presidencia
council consejo
union unión
croatia croacia
july julio
germany alemania
from partir
the end finales
of de
european europea
end a

EN Every six months another country assumes the Presidency of the Council of the European Union. It was last Germany’s turn in 2007 and Germany will hold the presidency again from July to December in 2020.

ES Cada seis meses, un país diferente ejerce la presidencia del Consejo de la Unión Europea. Alemania la asumirá de julio a diciembre de 2020.

inglês espanhol
presidency presidencia
council consejo
union unión
another diferente
months meses
country país
july julio
december diciembre
the la
germany alemania
to a
european europea

EN Trio Council Presidency: Germany, Portugal and Slovenia present their plans.

ES Trío de Presidencias: Alemania, Portugal y Eslovenia presentan sus planes.

inglês espanhol
trio trío
slovenia eslovenia
present presentan
plans planes
germany alemania
portugal portugal

EN Trio Council Presidency: the plans of Germany, Portugal and Slovenia

ES Trío de Presidencias: los planes de Alemania, Portugal y Eslovenia

inglês espanhol
trio trío
plans planes
slovenia eslovenia
portugal portugal
germany alemania
of de

EN Germany is assuming the EU Council Presidency for the 13th time. The Federal Government last chaired the Council during the first half of 2007.

ES Alemania asume la presidencia del Consejo de la UE por decimotercera vez. La última vez que el Gobierno alemán presidió el Consejo fue en el primer semestre de 2007.

inglês espanhol
eu ue
council consejo
presidency presidencia
last última
germany alemania
government gobierno
of de
is fue
time vez

EN The Council Presidency represents the Council of the European Union vis-à-vis other EU institutions and also, in some cases, on an international level

ES La presidencia del Consejo representa al Consejo de la UE frente a otras instituciones de la UE y en algunos casos también a nivel internacional

inglês espanhol
council consejo
presidency presidencia
represents representa
eu ue
institutions instituciones
other otras
international internacional
level nivel
in en
also también
cases casos
the la
of de

EN A Council Presidency is not about national interests. Instead importance is attached to achieving solidarity and a united stance among the member states in the Council of the EU. That should realise the best results for the EU and its citizens.

ES En una presidencia del Consejo no se trata de intereses nacionales. Lo importante es la unidad y la actuación convergente entre los Estados miembros en el Consejo de la UE. Así es como se logran los mejores resultados para la UE y sus ciudadanos.

inglês espanhol
council consejo
presidency presidencia
interests intereses
importance importante
member miembros
eu ue
results resultados
citizens ciudadanos
national nacionales
is es
not no
in en
best mejores

EN Presidency.com (mail.com) provides IMAP access to your Presidency.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Presidency.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Presidency.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Presidency.com (mail.com) provides IMAP access to your Presidency.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Presidency.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Presidency.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Trio.plala.or.jp provides IMAP access to your Trio.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Trio.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Trio.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
trio trio
jp jp
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
mobile móvil
plala plala
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de
or or

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

ES Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, pia… Más información

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more

ES Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y… Más información

EN Trio, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Trio. [2335431]

ES Trio, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Trio. [2335431]

inglês espanhol
trio trio
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Trio.plala.or.jp provides IMAP access to your Trio.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Trio.plala.or.jp ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Trio.plala.or.jp, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
trio trio
jp jp
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
mobile móvil
plala plala
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de
or or

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

ES Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, pia… Más información

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more

ES Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee en el año 2006. Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y… Más información

EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.

ES Para obtener más información sobre el Consejo, lea el Resumen de 1 página de los beneficios del Consejo y los detalles de la membresía o comuníquese con Amir Farokhi, Director del Consejo Corporativo de CARE, en amir.farokhi@care.org.

inglês espanhol
benefits beneficios
membership membresía
contact obtener
director director
corporate corporativo
information información
council consejo
or o
care care
page página
summary resumen
details detalles
org org
on en
and lea
for para

EN The term of office of Members elected to the Council is four years and elections for one-half of the Council membership are held every two years. Spain is a Permanent Member of the Executive Council.

ES El Consejo se reúne por lo menos dos veces al año.

inglês espanhol
council consejo
one lo
the el
to the al
to a
is se

EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.

ES Para obtener más información sobre el Consejo, lea el Resumen de 1 página de los beneficios del Consejo y los detalles de la membresía o comuníquese con Amir Farokhi, Director del Consejo Corporativo de CARE, en amir.farokhi@care.org.

inglês espanhol
benefits beneficios
membership membresía
contact obtener
director director
corporate corporativo
information información
council consejo
or o
care care
page página
summary resumen
details detalles
org org
on en
and lea
for para

EN The Consultative Council on Migration and Foreigners recommends migration policy to the Presidency, while the Ministry of Justice and Public Security and the General Directorate of Migration and Foreigners execute the country’s migration policy

ES La Secretaría de Gobernación diseña e implementa la política migratoria del país, el Instituto Nacional de Migración ejecuta la política, y la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados y maneja el sistema de protección humanitaria

inglês espanhol
migration migración
policy política
ministry secretaría
security protección
public nacional
council comisión
to a
of de

EN "We have not discussed handing over the presidency of the Sovereign Civilian Council, and it is not on our agenda at the moment because it is premature," the military high command concluded, contravening the 'de facto' transition agreement.

ES “No hemos discutido la entrega de la presidencia del Consejo Soberano de civiles, y no está en nuestra agenda en este momento porque es prematuro”, concluyó el alto mando militar, contraviniendo ‘de facto’ el acuerdo de transición.

inglês espanhol
discussed discutido
presidency presidencia
sovereign soberano
civilian civiles
council consejo
agenda agenda
premature prematuro
military militar
high alto
command mando
facto facto
transition transición
we hemos
is es
agreement acuerdo
not no
moment momento
of de
de en

EN The current issue deals with Germany, the European Union and Germany's EU Council Presidency

ES Este número se centra en Alemania, la Unión Europea y la Presidencia alemana del Consejo Europeo

inglês espanhol
union unión
council consejo
presidency presidencia
germany alemania
eu europea
the la
and alemana

EN It concludes with a major portrait of the artist Olafur Eliasson, who created the work Earth Speakr to mark Germany's EU Council Presidency.

ES Al final, un gran retrato del artista Olafur Eliasson, que creó la obra Earth Speakr para la Presidencia alemana del Consejo Europeo.

inglês espanhol
major gran
portrait retrato
artist artista
council consejo
presidency presidencia
created creó
earth earth
eu europeo
a un
the la
the work obra
of del

EN The Consultative Council on Migration and Foreigners recommends migration policy to the Presidency, while the Ministry of Justice and Public Security and the General Directorate of Migration and Foreigners execute the country’s migration policy

ES La Secretaría de Gobernación diseña e implementa la política migratoria del país, el Instituto Nacional de Migración ejecuta la política, y la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados y maneja el sistema de protección humanitaria

inglês espanhol
migration migración
policy política
ministry secretaría
security protección
public nacional
council comisión
to a
of de

EN The Slovenian Presidency of the Council of the European Union included tourism on its programme of work, recognizing the sector’s heightened relevance and importance for inclusive, post-pandemic recovery

ES La presidencia eslovena del Consejo de la Unión Europea incluyó el turismo en su programa de trabajo, reconociendo el creciente papel y la importancia del sector para una recuperación inclusiva después de la pandemia

inglês espanhol
slovenian eslovena
presidency presidencia
council consejo
union unión
tourism turismo
programme programa
recognizing reconociendo
sectors sector
inclusive inclusiva
recovery recuperación
included incluyó
pandemic pandemia
importance importancia
of de
european europea
work trabajo
on en
for para

EN Following on from the informal meeting of EU Ministers Responsible for Tourism, UNWTO also took part in the 20th European Tourism Forum, also held against the backdrop of the Slovenian Presidency of the Council of the European Union

ES Tras la reunión informal de los ministros de la UE responsables del turismo, la OMT participó en el 20º Foro Europeo de Turismo, celebrado también en el marco de la presidencia eslovena del Consejo de la Unión Europea

inglês espanhol
informal informal
ministers ministros
responsible responsables
tourism turismo
forum foro
slovenian eslovena
presidency presidencia
union unión
took part in participó
meeting reunión
council consejo
eu ue
in en
also también

EN A special session of IFAD’s Governing Council will be held in order to appoint its new President. Nominations received by the Secretary of IFAD for the presidency will be considered by Member States.

ES Se celebrará una sesión extraordinaria del Consejo de Gobernadores del FIDA con el fin de nombrar a su nuevo Presidente. Las candidaturas que reciba la Secretaria del FIDA para la presidencia serán examinadas por sus Estados Miembros.

inglês espanhol
session sesión
council consejo
appoint nombrar
new nuevo
received reciba
secretary secretaria
ifad fida
member miembros
president presidente
presidency presidencia
states estados
to a
of de
be ser
for para
by por

EN Germany will be taking over the presidency of the Council of the Baltic Sea States on 1 July. The region could play a central role in achieving the goal of independence from Russian energy.

ES El ministro alemán de Economía y Protección del Clima, Robert Habeck, pide a los ministros de Energía, Medio Ambiente y Clima del G7 que tomen la iniciativa.

inglês espanhol
energy energía
be tomen
a a
of de

EN The German EU Council Presidency has also indicated that it attaches special significance to this matter.

ES La Presidencia alemana del Consejo de la UE también ha manifestado que atribuye especial importancia a la cuestión.

inglês espanhol
eu ue
council consejo
presidency presidencia
significance importancia
has ha
matter cuestión
to a
special de
also también
the la
that que

EN Earth Speakr by Olafur Eliasson| Germany’s EU Council Presidency

ES Earth Speakr, de Olafur Eliasson| Presidencia alemana del Consejo de la UE

inglês espanhol
eu ue
council consejo
presidency presidencia
earth earth
by de

EN Earth Speakr is accompanying Germany’s EU Council Presidency. It is giving a voice to children on World Children’s Day. 

ES Earth Speakr acompaña a la presidencia alemana del Consejo de la UE. El Día Internacional de los Derechos del Niño deja hablar a los niños.  

inglês espanhol
accompanying acompaña
eu ue
council consejo
presidency presidencia
children niños
earth earth
day día
it de
on el
to a

EN Earth Speakr is the name of the app that the artist Olafur Eliasson has created for Germany’s EU Council Presidency; it invites children to stand up and fight for Planet Earth

ES Earth Speakr es el nombre de la aplicación que el artista Olafur Eliasson ha desarrollado con motivo de la presidencia alemana del Consejo de la Unión Europea y que invita a los niños a participar para preservar el planeta Tierra

inglês espanhol
artist artista
council consejo
presidency presidencia
invites invita
children niños
eu europea
is es
planet planeta
earth earth
of de
app aplicación
name nombre

EN The Presidency of the Council) rotates every six months.

ES Cada Estado ejerce la presidencia por turnos de seis meses.

inglês espanhol
presidency presidencia
months meses
the la
every cada

EN Germany has assumed the Presidency of the Council of the EU for six months: no easy task in corona times

ES Alemania asume la presidencia del Consejo de la UE por seis meses: una tarea nada fácil en tiempos del coronavirus

inglês espanhol
presidency presidencia
council consejo
eu ue
months meses
easy fácil
corona coronavirus
task tarea
in en
the la
germany alemania
no nada

EN Looking beyond the region itself will shape the Council Presidency – even if at the same time the economic reconstruction of Europe and the preservation of European cohesion must succeed

ES Justamente la mirada más allá de la propia región es la que marcará a la Presidencia alemana, si bien la UE debe lograr simultáneamente la reconstrucción económica de la UE y la preservación de la cohesión europea

inglês espanhol
region región
presidency presidencia
economic económica
preservation preservación
cohesion cohesión
and y
looking mirada
if si
european europea
must debe
the la
of de

EN Information about the Council Presidency

ES Información sobre la presidencia del Consejo

inglês espanhol
council consejo
presidency presidencia
the la
information información
about sobre

EN Germany assumes the EU Council Presidency on 1 July. The eu2020.de website provides information about its tasks and topics.

ES Alemania asume el 1 de julio la presidencia del Consejo de la UE. La página web eu2020.de proporciona información sobre tareas y temas

inglês espanhol
assumes asume
council consejo
presidency presidencia
july julio
provides proporciona
eu ue
website web
information información
tasks tareas
topics temas
germany alemania
about sobre

EN Germany assumes the Presidency of the Council of the European Union. That presents an ideal opportunity to ask people around the world what they think of Europe.

ES Alemania asume la presidencia del Consejo Europeo, una oportunidad para preguntar a gente de todo el mundo lo que piensan de Europa.

inglês espanhol
assumes asume
presidency presidencia
council consejo
opportunity oportunidad
people gente
world mundo
europe europa
germany alemania
of de
european europeo
to a
ask que
they think piensan
to ask preguntar

EN Foreign Minister Maas commissioned Danish-Icelandic artist Olafur Eliasson with the production of a work for the German EU Council Presidency

ES El Ministro de Asuntos Exteriores Haiko Maas ha confiado al artista danés-islandés Olafur Eliasson la creación de una obra con motivo de la presidencia alemana de la UE

inglês espanhol
minister ministro
artist artista
production creación
eu ue
presidency presidencia
of de
with con
a una

EN German EU Council Presidency: all the facts

ES Presidencia del Consejo de la UE: Todos los datos sobre la presidencia alemana

inglês espanhol
eu ue
council consejo
presidency presidencia
facts datos
the la
all todos

EN Germany assumes the EU Council Presidency for six months on 1 July 2020. Here you can find out what that involves.

ES Alemania asume el 1 de julio de 2020 por seis meses la presidencia del Consejo de la UE. Aquí puedes averiguar lo que esto significa.

inglês espanhol
assumes asume
eu ue
council consejo
presidency presidencia
july julio
months meses
germany alemania
six de
here aquí
you can puedes
find averiguar
for significa

EN Intermediary role: Germany assumes the Presidency of the Council of the European

ES Papel mediador: Alemania asume la presidencia del Consejo de la UE.

inglês espanhol
role papel
assumes asume
presidency presidencia
council consejo
the la
germany alemania
of de

EN What duties are associated with the Presidency of the Council of the EU? What priorities will Germany set? Discover everything you need to know here:

ES ¿Qué tareas están asociadas a la presidencia del Consejo de la UE? ¿Cuáles son las prioridades de Alemania? Aquí puedes descubrir lo que necesitas saber al respecto:

inglês espanhol
associated asociadas
presidency presidencia
council consejo
eu ue
priorities prioridades
discover descubrir
you need necesitas
germany alemania
to a
here aquí
will puedes
of de
everything lo
the la
what cuáles
are están

EN As a result, Eliasson regards his contribution to the project for the EU Council Presidency to be that of only “half an artist”

ES Por eso Eliasson se ve a sí mismo solo como “medio artista” en el proyecto de la presidencia alemana de la UE

EN What are the responsibilities of an EU Council Presidency?

ES ¿Cuáles son las tareas de la presidencia del Consejo de la UE?

inglês espanhol
responsibilities tareas
eu ue
council consejo
presidency presidencia
the la
what cuáles
are son
of de

EN During the German Council Presidency, for example, that is Federal Foreign Minister Heiko Maas for Foreign Affairs.

ES Durante la presidencia alemana del Consejo, por ejemplo, el Ministro Federal de Asuntos Exteriores Heiko Maas es responsable de asuntos exteriores.

inglês espanhol
council consejo
presidency presidencia
is es
federal federal
minister ministro
affairs asuntos
example ejemplo
during de

EN What is the most important goal of a Council Presidency?

ES ¿Cuál es el objetivo más importante de una presidencia del Consejo?

inglês espanhol
goal objetivo
council consejo
presidency presidencia
is es
important importante
the el
what cuál
of de
a una

EN The dominant topic of the German EU Council Presidency is overcoming the corona crisis and its health, economic and social consequences

ES El tema predominante de la Presidencia alemana de la UE es la superación de la crisis del coronavirus y sus consecuencias sanitarias, económicas y sociales

inglês espanhol
topic tema
eu ue
presidency presidencia
overcoming superación
corona coronavirus
health sanitarias
economic económicas
social sociales
consequences consecuencias
is es
of de
crisis crisis

EN Presidency of the Council of the European Union: EU fights unemployment

ES Presidencia del Consejo de la UE: La Unión lucha contra el desempleo

inglês espanhol
presidency presidencia
council consejo
union unión
eu ue
unemployment desempleo
of de

Mostrando 50 de 50 traduções