Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "planeta tierra" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planeta tierra" de espanhol para inglês

Traduções de planeta tierra

"planeta tierra" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

planeta across the globe at be by earth for from global globe life out planet to be will with world world’s
tierra a be been by city community country dirt earth global ground land local of of the or part people place places planet sea soil the the sun time to to be to the water what will with world you your

Tradução de espanhol para inglês de planeta tierra

espanhol
inglês

ES El planeta rojo tiene numerosas características superficiales similares a nuestro planeta: valles, desiertos, montañas y casquetes polares. Incluso hay antiguos deltas fluviales que sugieren que Marte fue un planeta acuático en el pasado.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

espanhol inglês
planeta planet
valles valleys
desiertos deserts
montañas mountains
polares polar
sugieren suggest
características features
marte mars
fue was
en in
el the
antiguos former
similares similar
un a
a to
rojo red
incluso even
pasado past
nuestro our
y and
hay there

ES El planeta rojo tiene numerosas características superficiales similares a nuestro planeta: valles, desiertos, montañas y casquetes polares. Incluso hay antiguos deltas fluviales que sugieren que Marte fue un planeta acuático en el pasado.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

espanhol inglês
planeta planet
valles valleys
desiertos deserts
montañas mountains
polares polar
sugieren suggest
características features
marte mars
fue was
en in
el the
antiguos former
similares similar
un a
a to
rojo red
incluso even
pasado past
nuestro our
y and
hay there

ES Marte es el segundo planeta más pequeño del Sistema Solar. Solo Mercurio es más pequeño. Midamos este planeta y comparémoslo con la Tierra.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

espanhol inglês
marte mars
sistema system
solar solar
mercurio mercury
es is
planeta planet
y and
segundo second
tierra earth
pequeño smaller
este this

ES Con un diámetro de 12.104 kilómetros, este segundo planeta más cercano al Sol es un poco más pequeño que la Tierra. Además, la masa de Venus es alrededor de 81% de la de nuestro planeta.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

espanhol inglês
diámetro diameter
masa mass
venus venus
planeta planet
es is
kilómetros miles
tierra earth
un poco slightly
un a
sol sun
más cercano closest
con with
la the
más pequeño smaller
de of
este this
además to
nuestro our

ES Marte es el segundo planeta más pequeño del Sistema Solar. Solo Mercurio es más pequeño. Midamos este planeta y comparémoslo con la Tierra.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

espanhol inglês
marte mars
sistema system
solar solar
mercurio mercury
es is
planeta planet
y and
segundo second
tierra earth
pequeño smaller
este this

ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º

EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°

espanhol inglês
inclinación tilt
axial axial
marte mars
planeta planet
es is
a to
muy very

ES La inclinación axial de Marte es muy similar a la de la Tierra: el planeta rojo está inclinado 25,2 º, mientras que la inclinación axial de la Tierra es de unos 23,5 º

EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°

espanhol inglês
inclinación tilt
axial axial
marte mars
planeta planet
es is
a to
muy very

ES avatar, el último maestro del aire, atla, toph, toph beifong, beifong, maestro tierra, maestros tierra, control de la tierra, tejón topo, topo, naturaleza

EN avatar the last airbender, atla, avatar, toph, toph beifong, beifong, earthbender, earthbenders, earthbending, badger mole, mole, nature

espanhol inglês
avatar avatar
naturaleza nature
último last

ES ¡IKKS se compromete con el planeta con esenciales fashion y eco-responsables! Fáciles de combinar, indispensables en cualquier vestuario kid, los esenciales IKKS de algodón orgánico y reciclado han sido diseñados para los niños y su planeta

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

espanhol inglês
ikks ikks
compromete commitment
planeta planet
esenciales essentials
fáciles easy
vestuario wardrobe
algodón cotton
orgánico organic
reciclado recycled
el the
en in
niños kids
su their
con with

ES La batalla del Planeta Nueve contra el Planeta X

EN The Pangolin, the Strangest and Most Desired Animal in the World

espanhol inglês
planeta world

ES En este proceso, un planeta puede adquirir su propio disco circumplanetario, que contribuye al crecimiento del planeta regulando la cantidad de material que cae sobre él

EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it

espanhol inglês
planeta planet
disco disc
contribuye contributes
material material
proceso process
crecimiento growth
un a
en in
puede can
la the
de of
cantidad amount
sobre to
este this

ES Por cierto, ¡podría ser tu última oportunidad de observar el Planeta Rojo este año! El planeta ya es bastante débil y continúa atenuándose a medida de que se acerca su conjunción solar (tendrá lugar el 8 de octubre de 2021).

EN By the way, it might be your last chance to observe the Red Planet this year! The planet is already quite faint and keeps fading in the Sun’s glare, moving towards its solar conjunction that will take place on October 8, 2021.

espanhol inglês
última last
oportunidad chance
solar solar
octubre october
planeta planet
el the
es is
bastante quite
lugar place
año year
ya already
a to
tu your
tendrá will
podría might
rojo red
ser be
este this

ES Lamentablemente, la velocidad a la que Mars 2 se acercó al planeta fue demasiado alta; como resultado, el sistema de descenso funcionó mal y la nave se estrelló contra la superficie del planeta rojo.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

espanhol inglês
lamentablemente unfortunately
mars mars
acercó approached
alta high
descenso descent
superficie surface
planeta planet
fue was
resultado result
sistema system
velocidad speed
a a
como as

ES La luna más grande de Marte, Fobos, se acerca gradualmente al planeta a un ritmo de unos 2 cm al año. Dentro de 50 millones de años, Fobos chocará con Marte o se desintegrará para formar un anillo alrededor del planeta rojo.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

espanhol inglês
gradualmente gradually
planeta planet
ritmo rate
cm cm
millones million
anillo ring
marte mars
o or
año year
acerca about
la the
luna moon
un a
formar form
a to
más grande larger
rojo red
de of
años years

ES ¡IKKS se compromete con el planeta con esenciales fashion y eco-responsables! Fáciles de combinar, indispensables en cualquier vestuario kid, los esenciales IKKS de algodón orgánico y reciclado han sido diseñados para los niños y su planeta

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

espanhol inglês
ikks ikks
compromete commitment
planeta planet
esenciales essentials
fáciles easy
vestuario wardrobe
algodón cotton
orgánico organic
reciclado recycled
el the
en in
niños kids
su their
con with

ES Planeta Urano: el planeta más frío del sistema solar

EN Planet Uranus: The Coldest Planet

espanhol inglês
planeta planet
urano uranus
el the

ES ¡Explora el planeta más cercano al sol! Lee nuestro artículo para saber cuánto tiempo dura un día en Mercurio y cuántas lunas tiene el planeta.

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

espanhol inglês
planeta planet
mercurio mercury
lunas moons
explora explore
sol sun
el the
cuánto how
en on
cuántas how many
a to
un a
más cercano closest
día day
lee and
nuestro our

ES Planeta Neptuno: ¡Explora el planeta más alejado del Sol!

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

espanhol inglês
planeta planet
neptuno neptune
explora explore
el the
sol sun
alejado from

ES Explicación de la Hora del Planeta: todo sobre el movimiento de la Hora del Planeta

EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement

espanhol inglês
hora hour
planeta earth
sobre about
movimiento movement
de all

ES Aunque gira lentamente, Mercurio viaja alrededor del Sol más rápido que cualquier otro planeta, a una velocidad de 47 km/s. En comparación, el segundo planeta más rápido de nuestro Sistema Solar, Venus, tiene una velocidad de 35 km/s.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

espanhol inglês
lentamente slowly
mercurio mercury
viaja travels
planeta planet
km km
comparación comparison
venus venus
otro other
velocidad speed
sistema system
solar solar
rápido faster
el the
alrededor around
sol sun
cualquier any
en in
segundo second
nuestro our
de of
tiene has
s a

ES Venus, el planeta más brillante del cielo, es conocido por los astrónomos desde la antigüedad. En este artículo te contamos más sobre este fascinante planeta, desde su historia de descubrimiento hasta el color de su superficie.

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.

espanhol inglês
venus venus
planeta planet
cielo sky
conocido known
astrónomos astronomers
fascinante fascinating
historia history
descubrimiento discovery
superficie surface
te you
en in
de of
color color
desde from
este this

ES Nubes densas compuestas de ácido sulfúrico y vapor de agua cubren el planeta y reflejan alrededor de 70% de la luz solar que recibe Venus: por eso este planeta es tan brillante.

EN Thick clouds composed of sulfuric acid and water vapor cover the planet’s surface and reflect about 70% of the sunlight that reaches Venus: that’s why this planet is so bright.

espanhol inglês
nubes clouds
ácido acid
vapor vapor
agua water
reflejan reflect
solar sunlight
planeta planet
alrededor about
venus venus
es is
brillante bright
de of
y and
eso that
este this

ES Debido a la densa atmósfera de Venus que atrapa el calor, la temperatura superficial del planeta es de alrededor de 470 °C (878 ºF): ¡Venus es más caliente que Mercurio, el planeta más cercano al Sol!

EN The thick Venusian atmosphere trapping heat causes surface temperatures higher than 470 °C (878 °F). That is the reason why Venus is hotter than Mercury, the closest planet to the Sun.

espanhol inglês
atmósfera atmosphere
venus venus
planeta planet
c c
mercurio mercury
f f
calor heat
es is
a to
sol sun
más cercano closest
que higher
de than
la temperatura temperatures

ES Lamentablemente, la velocidad a la que Mars 2 se acercó al planeta fue demasiado alta; como resultado, el sistema de descenso funcionó mal y la nave se estrelló contra la superficie del planeta rojo.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.

espanhol inglês
lamentablemente unfortunately
mars mars
acercó approached
alta high
descenso descent
superficie surface
planeta planet
fue was
resultado result
sistema system
velocidad speed
a a
como as

ES La luna más grande de Marte, Fobos, se acerca gradualmente al planeta a un ritmo de unos 2 cm al año. Dentro de 50 millones de años, Fobos chocará con Marte o se desintegrará para formar un anillo alrededor del planeta rojo.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

espanhol inglês
gradualmente gradually
planeta planet
ritmo rate
cm cm
millones million
anillo ring
marte mars
o or
año year
acerca about
la the
luna moon
un a
formar form
a to
más grande larger
rojo red
de of
años years

ES En este proceso, un planeta puede adquirir su propio disco circumplanetario, que contribuye al crecimiento del planeta regulando la cantidad de material que cae sobre él

EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it

espanhol inglês
planeta planet
disco disc
contribuye contributes
material material
proceso process
crecimiento growth
un a
en in
puede can
la the
de of
cantidad amount
sobre to
este this

ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

espanhol inglês
residuos waste
vivir live
cambio change
contaminación pollution
reducir reduce
plástico plastic
sostenibilidad sustainability
sostenible sustainable
clima climate
planeta planet
cero zero
ambiente environment
tierra earth
reutilizar reuse
sin no
el thank
reciclar recycle
de you

ES Cambio de clima en el planeta tierra

EN How Many Earth-Like Planets Are There in the Universe?

espanhol inglês
en in
el the
de there
tierra earth

ES Si tenemos 3700 hoteles en todo el mundo es porque amamos el planeta Tierra.

EN We have 3700 hotels around the world because we love Planet Earth.

espanhol inglês
hoteles hotels
el the
porque because
en around
mundo world
planeta planet
tenemos we
tierra earth
es have

ES Cuidar el planeta Tierra no es algo que tomamos a la ligera

EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly

espanhol inglês
cuidar caring
tomamos we take
planeta planet
tierra earth
a for
algo something

ES Buscamos energía en cada rincón del planeta, ya sea en la fuerza del viento y del agua, en el calor del sol, en las profundidades de la tierra y, sobre todo, en las personas.

EN We seek out energy around the globe: in the power of wind and water, in the heat of the sun, in the depths of the earth and, above all, in people.

espanhol inglês
buscamos we seek
viento wind
calor heat
agua water
personas people
energía energy
sol sun
en in
fuerza power
tierra earth

ES Accede desde cualquier punto del planeta tierra.

EN Access from anywhere on planet earth.

espanhol inglês
accede access
cualquier anywhere
planeta planet
tierra earth
desde from
del on

ES Los modelos sin duda se pueden utilizar en juegos de simulador de realidad virtual, espacio de aplicaciones de RA y animaciones para demostrar al mundo exterior del planeta Tierra

EN The models can definitely be used in VR space simulator games, AR applications and animations to demonstrate the world outside the planet Earth

espanhol inglês
juegos games
simulador simulator
espacio space
animaciones animations
aplicaciones applications
en in
mundo world
planeta planet
modelos models
demostrar demonstrate
al the
tierra earth
realidad virtual vr
utilizar used
pueden can
de outside
y and

ES La extremidad de la Tierra, el nombre que se le da a la atmósfera cuando crea un “halo” a lo largo de la curva del planeta, se ve en esta imagen.

EN The Earth’s limb, the name given to the atmosphere as it creates a “halo” along the planet’s curve, is seen in this image.

ES Aprende sobre la atmósfera, el flujo de las corrientes oceánicas, los cambios en las nubes y las fuerzas geofísicas que dan forma a nuestro planeta con los indicadores casi en tiempo real de la exposición Earth Revealed (La Tierra al descubierto).

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

espanhol inglês
flujo flow
corrientes currents
nubes cloud
fuerzas forces
forma shape
real real
atmósfera atmosphere
planeta planet
tiempo time
earth earth
de of
tiempo real real-time
en in
aprende and
cambios that
nuestro our

ES Planeta en evolución: Pasee por los 4 mil millones de años de vida en la Tierra, camine entre los dinosaurios y vea cómo se preparan los fósiles en el laboratorio de nuestros científicos.

EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.

espanhol inglês
evolución evolving
dinosaurios dinosaurs
laboratorio lab
científicos scientists
planeta planet
vida life
tierra earth
en in
el on
millones billion

ES 0: 25 / ¿Por qué Mallorca? 1:23 / Encuentro con Joan Valent 2:24 / ¿Qué ofrece Sadhana Works? 4: 09 / El sector del bienestar en Mallorca 5: 53 / El impacto de la Covid-19 7:27 / Respeto por el planeta tierra

EN 0:25/ Why Mallorca? 1:23/ Meeting Joan Valent 2:24/ What do Sadhana Works offer? 4:09/ The wellness sector in Mallorca 5:53/ The impact of Covid-19 7:27/ Respect for planet earth

espanhol inglês
mallorca mallorca
encuentro meeting
joan joan
ofrece offer
works works
sector sector
bienestar wellness
impacto impact
respeto respect
planeta planet
en in
tierra earth
de of

ES Esta tierra mágica es uno de los lugares más inspiradores del planeta, llena de paisajes y sonidos de la naturaleza.

EN The brief summer thaw allows us to take you into this magical land, one of the planets most inspiring places, full of the sights and sounds of nature. Our Arctic and Greenland Expedition cruises narrate your own personal story.

espanhol inglês
mágica magical
inspiradores inspiring
sonidos sounds
tierra land
llena full of
planeta planets
la the
lugares places
de of
paisajes sights
naturaleza nature
y your
esta this

ES Ya se trate de las amplias colecciones del Art Institute o de aprender más sobre el planeta Tierra y el sistema solar en el primer planetario de Estados Unidos, todo está en Chicago

EN Whether it’s the vast collections at the Art Institute or learning more about planet earth and the solar system at America’s first planetarium it’s all in Chicago

espanhol inglês
amplias vast
art art
solar solar
planetario planetarium
chicago chicago
estados unidos americas
colecciones collections
institute institute
o or
planeta planet
el the
tierra earth
sistema system
en in
de first
sobre about
y and

ES Espacio cuadrado Digital Mundo Google Geo Tierra Global Globo azul Desarrollo web Comunicaciones globales Globo Dominio Red mundial Sitio web Gris Azul Planeta Internet Web

EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web

espanhol inglês
google google
geo geo
desarrollo development
espacio cuadrado squarespace
digital digital
azul blue
comunicaciones communications
dominio domain
gris gray
internet internet
planeta planet
mundo world
global global
tierra earth

ES El acceso a cientos de terabytes de cielo, la tierra y los datos planeta

EN Access to hundreds of terabytes of sky, earth and planet data

espanhol inglês
acceso access
planeta planet
tierra earth
a to
datos data
cientos hundreds
de of
y and

ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

espanhol inglês
órbita orbit
equivale equals
dura lasts
marte mars
planeta planet
tierra earth
lo it
más farther
sol sun
año year
años years
un a
días days
a to
como as
lejos from

ES Marte es el cuarto planeta desde el Sol y uno de los dos más cercanos a la Tierra (el otro es Venus).

EN Mars is the fourth planet from the Sun and one of the Earth’s two closest neighbors (the other one being Venus).

espanhol inglês
marte mars
venus venus
es is
planeta planet
otro other
sol sun
de of
desde from
y and

ES El mejor momento para lanzar una nave espacial a Marte es unos tres meses antes de que el planeta rojo se acerque a la Tierra

EN The best time to launch a spaceship to Mars is about three months before the Red Planet gets closest to the Earth

espanhol inglês
marte mars
meses months
planeta planet
es is
tierra earth
que gets
momento time
a to
lanzar launch
mejor best
una a
de three

ES La Mariner 9 de la NASA entró en la órbita de Marte en 1971, convirtiéndose en la primera nave espacial en orbitar otro planeta. La Mariner 9 cartografió el 85 % de la superficie marciana y envió más de 7000 imágenes a la Tierra.

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

espanhol inglês
órbita orbit
marte mars
superficie surface
envió sent
imágenes images
nave espacial spacecraft
planeta planet
otro another
tierra earth
a to
en in
de of
y and

ES Si el planeta pudiera ser observable, aparecería en su punto más pequeño y tenue, ya que en el momento de la conjunción solar, Marte alcanzará su punto más alejado de la Tierra.

EN If the planet could be observable, it would appear at its smallest and faintest – that’s because at the time of solar conjunction, Mars will reach its most distant point from the Earth.

espanhol inglês
pequeño smallest
solar solar
marte mars
si if
planeta planet
en at
su its
punto point
y and
momento time
ser be
tierra earth
conjunción conjunction
pudiera could

ES Descubra por qué el agujero de la capa de ozono en el Ártico podría convertir la Tierra en un planeta semejante a Marte antes de lo esperado.

EN Discover why the ozone hole over the Arctic could turn Earth into a Mars-like planet sooner than we think

espanhol inglês
descubra discover
agujero hole
ozono ozone
marte mars
podría could
planeta planet
tierra earth
un a
de over

ES El camino evolutivo hacia el transporte ecológico comienza en la tierra, pasa al aire y nos permite proteger nuestro planeta con una perspectiva interplanetaria.

EN The evolutionary path to green transport starts on land, transitions to the air, and allows us to protect our planet with an interplanetary perspective.

espanhol inglês
evolutivo evolutionary
transporte transport
comienza starts
aire air
permite allows
perspectiva perspective
tierra land
planeta planet
proteger protect
camino path
con with
nos us
en on
y and
nuestro our

ES El objetivo de la exposición es dar a conocer y sensibilizar a la ciudadanía sobre el papel esencial de los polinizadores, en especial de las abejas silvestres, para garantizar la supervivencia de la mayoría de plantas del planeta Tierra.

EN The aim of this exhibition is to raise public awareness of the essential role of pollinators, particularly wild bees, in guaranteeing the survival of most of the plants on planet Earth.

espanhol inglês
objetivo aim
exposición exhibition
es is
conocer awareness
esencial essential
polinizadores pollinators
abejas bees
silvestres wild
supervivencia survival
plantas plants
garantizar guaranteeing
planeta planet
papel role
tierra earth
a to
de of
en in

ES Las flores cadáver son las más altas del planeta Tierra y ese tamaño se refleja aquí, dominando esta pintura y elevándose al cielo desde el primer plano inmediato

EN Corpse flowers are the tallest on planet Earth, and that scale is reflected here as they dominate this painting, lifting to the sky from the immediate foreground

espanhol inglês
flores flowers
cadáver corpse
pintura painting
primer plano foreground
planeta planet
tierra earth
inmediato immediate
aquí here
se is
son are
el the
cielo sky
y and
esta this
desde from

Mostrando 50 de 50 traduções