EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
Traduzir "thales partner ecosystem" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thales partner ecosystem" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de thales partner ecosystem
inglês
espanhol
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| organization | organización |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| organisation | organización |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| organization | organización |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| organisation | organización |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| if | si |
| portal | portal |
| access | acceso |
| has | ha |
| already | ya |
| joined | a |
| network | red |
| the | la |
| your | su |
| our | nuestro |
| into | de |
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
ES Existen varios programas de socios que componen el ecosistema de socios de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| partner | socios |
| make up | componen |
| thales | thales |
| the | el |
| ecosystem | ecosistema |
| several | varios |
| are | existen |
| that | que |
| there | de |
EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem
ES Existen varios programas de socios que componen el ecosistema de socios de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| partner | socios |
| make up | componen |
| thales | thales |
| the | el |
| ecosystem | ecosistema |
| several | varios |
| are | existen |
| that | que |
| there | de |
EN The Client exchange receives the liquidity from the Ecosystem Partner (such as B2BX), and hedges the price risks on the Ecosystem Partner.
ES El exchange del cliente recibe la liquidez del socio del ecosistema (como B2BX) y cubre los riesgos de precios en el ecosistema del socio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| exchange | exchange |
| receives | recibe |
| liquidity | liquidez |
| partner | socio |
| risks | riesgos |
| price | precios |
| ecosystem | ecosistema |
| as | como |
| on | en |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisation | organización |
| continue | continúe |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | usuarios |
| is | es |
| an | un |
| active | activo |
| portal | portal |
| access | acceso |
| of | de |
| network | network |
| have | obtenido |
| the | el |
| to the | al |
| previously | previamente |
| partner | socio |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wishing | deseen |
| organisation | organización |
| complete | complete |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| users | usuarios |
| active | activo |
| form | formulario |
| access | acceso |
| portal | portal |
| request | solicitar |
| an | un |
| of | de |
| network | network |
| the | el |
| to the | al |
| is | siguiente |
| partner | socio |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisation | organización |
| continue | continúe |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | usuarios |
| is | es |
| an | un |
| active | activo |
| portal | portal |
| access | acceso |
| of | de |
| network | network |
| have | obtenido |
| the | el |
| to the | al |
| previously | previamente |
| partner | socio |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wishing | deseen |
| organisation | organización |
| complete | complete |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| users | usuarios |
| active | activo |
| form | formulario |
| access | acceso |
| portal | portal |
| request | solicitar |
| an | un |
| of | de |
| network | network |
| the | el |
| to the | al |
| is | siguiente |
| partner | socio |
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
ES El soporte para cierre de sesión único solo se obtiene dentro del ecosistema de Smartsheet. Cuando cierra sesión en una aplicación dentro del ecosistema de Smartsheet, lo hace para todo el resto de dicho ecosistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| ecosystem | ecosistema |
| support | soporte |
| is | se |
| app | aplicación |
| the | el |
| sign | para |
| when | cuando |
| an | una |
| rest | resto |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | brinda |
| needed | necesarias |
| results | resultados |
| thales | thales |
| skills | habilidades |
| expertise | experiencia |
| business | empresas |
| the | la |
| network | red |
| to | a |
| with | con |
| accelerate | accelerate |
| and | tecnologías |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| provides | brinda |
| needed | necesarias |
| results | resultados |
| thales | thales |
| skills | habilidades |
| expertise | experiencia |
| business | empresas |
| the | la |
| network | red |
| to | a |
| with | con |
| accelerate | accelerate |
| and | tecnologías |
EN Contact us to discuss how Thales is working collaboratively with its partner ecosystem to enable the value of 5G in trusted architecture.
ES Contáctenos para hablar sobre cómo está trabajando Thales de forma colaborativa con su ecosistema socio para habilitar el valor de la 5G en una arquitectura de confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socio |
| ecosystem | ecosistema |
| thales | thales |
| architecture | arquitectura |
| contact us | contáctenos |
| in | en |
| value | valor |
| of | de |
| to enable | habilitar |
| working | trabajando |
| trusted | confianza |
| discuss | para |
| how | cómo |
| is | está |
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
ES Además, Thales unifica todo un ecosistema de soluciones de cifrado de socios, detrás de un dispositivo de administración de claves de cifrado centralizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additionally | además |
| thales | thales |
| unifies | unifica |
| ecosystem | ecosistema |
| encryption | cifrado |
| partner | socios |
| behind | detrás |
| appliance | dispositivo |
| management | administración |
| centralised | centralizado |
| solutions | soluciones |
| key | claves |
| of | de |
| a | un |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
ES Aproveche el ecosistema de socios de integración de Thales para obtener soluciones probadas basadas en HCE y ser automáticamente compatible con las últimas especificaciones de esquemas de tarjetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| partner | socios |
| proven | probadas |
| solutions | soluciones |
| automatically | automáticamente |
| card | tarjetas |
| specifications | especificaciones |
| thales | thales |
| based | basadas |
| the | el |
| ecosystem | ecosistema |
| of | de |
| be | ser |
| with | con |
| latest | últimas |
| compatible | compatible |
EN Contact us to discuss how Thales is working collaboratively with its partner ecosystem to enable the value of 5G in trusted architecture.
ES Contáctenos para hablar sobre cómo está trabajando Thales de forma colaborativa con su ecosistema socio para habilitar el valor de la 5G en una arquitectura de confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socio |
| ecosystem | ecosistema |
| thales | thales |
| architecture | arquitectura |
| contact us | contáctenos |
| in | en |
| value | valor |
| of | de |
| to enable | habilitar |
| working | trabajando |
| trusted | confianza |
| discuss | para |
| how | cómo |
| is | está |
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
ES Además, Thales unifica todo un ecosistema de soluciones de cifrado de socios, detrás de un dispositivo de administración de claves de cifrado centralizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additionally | además |
| thales | thales |
| unifies | unifica |
| ecosystem | ecosistema |
| encryption | cifrado |
| partner | socios |
| behind | detrás |
| appliance | dispositivo |
| management | administración |
| centralised | centralizado |
| solutions | soluciones |
| key | claves |
| of | de |
| a | un |
EN Take advantage of the Thales integration partner ecosystem to source proven HCE-based solutions and be automatically compatible with the latest card scheme specifications
ES Aproveche el ecosistema de socios de integración de Thales para obtener soluciones probadas basadas en HCE y ser automáticamente compatible con las últimas especificaciones de esquemas de tarjetas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| partner | socios |
| proven | probadas |
| solutions | soluciones |
| automatically | automáticamente |
| card | tarjetas |
| specifications | especificaciones |
| thales | thales |
| based | basadas |
| the | el |
| ecosystem | ecosistema |
| of | de |
| be | ser |
| with | con |
| latest | últimas |
| compatible | compatible |
EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?
ES ¿Existen requisitos específicos para ingresar al Ecosistema MarksMan como en un Ecosistema del Socio?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entering | ingresar |
| ecosystem | ecosistema |
| partner | socio |
| requirements | requisitos |
| an | un |
| are | existen |
| as | como |
| any | en |
| there | al |
| specific | específicos |
| for | para |
EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?
ES Cuando me convierto en socio del ecosistema dentro del ecosistema del Centro de Liquidez MarksMan, ¿significa que debo asociarme con B2Broker?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| ecosystem | ecosistema |
| partner | socio |
| liquidity | liquidez |
| hub | centro de |
| when | cuando |
| with | con |
| become | en |
| within | de |
| to | significa |
| enter | que |
EN The term Ecosystem Partner is a technical one, denoting that you are entering the ecosystem as a Maker type of participant (as opposed to Taker)
ES El término Socio del Ecosistema es solo técnico, lo que significa que estás ingresando al ecosistema como un participante del tipo Creador (a diferencia de Tomador)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | término |
| ecosystem | ecosistema |
| partner | socio |
| technical | técnico |
| entering | ingresando |
| maker | creador |
| type | tipo |
| participant | participante |
| is | es |
| a | un |
| of | de |
| the | el |
| are | estás |
| as | como |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| including | incluyen |
| partner | partner |
| responsibility | responsabilidad |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| and | y |
| numerous | numerosos |
| year | año |
| global | global |
| award | premio |
| awards | premios |
| the | el |
| of | de |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| including | incluyen |
| partner | partner |
| responsibility | responsabilidad |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| and | y |
| numerous | numerosos |
| year | año |
| global | global |
| award | premio |
| awards | premios |
| the | el |
| of | de |
EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.
ES Mi organización quiere unirse a la red de socios Thales Accelerate Partner Network y aprovechar los beneficios del programa. Complete el siguiente formulario para hacerse Socio Revendedor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| wants | quiere |
| join | unirse |
| program | programa |
| complete | complete |
| form | formulario |
| reseller | revendedor |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| organization | organización |
| benefits | beneficios |
| network | red |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| to | a |
| partner | socio |
EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.
ES Mi organización quiere unirse a la red de socios Thales Accelerate Partner Network y aprovechar los beneficios del programa. Complete el siguiente formulario para hacerse Socio Revendedor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| wants | quiere |
| join | unirse |
| program | programa |
| complete | complete |
| form | formulario |
| reseller | revendedor |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| organization | organización |
| benefits | beneficios |
| network | red |
| advantage | aprovechar |
| of | de |
| to | a |
| partner | socio |
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
ES Nuestra extensa red de partners cuenta con el partner tecnológico idóneo para ayudarle a crear una solución óptima de analítica para su ecosistema IoT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensive | extensa |
| analytics | analítica |
| solution | solución |
| ecosystem | ecosistema |
| optimal | óptima |
| network | red |
| technology | tecnológico |
| to | a |
| iot | iot |
| the | el |
| create | crear |
| partner | partner |
| your | su |
| for | para |
| help you | ayudarle |
EN Partner Integrations | Learn about Grabyo's powerful partner ecosystem
ES Integraciones de socios | Conozca el potente ecosistema de socios de Grabyo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partner | socios |
| integrations | integraciones |
| learn | conozca |
| powerful | potente |
| ecosystem | ecosistema |
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
ES Nuestra extensa red de partners cuenta con el partner tecnológico idóneo para ayudarle a crear una solución óptima de analítica para su ecosistema IoT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensive | extensa |
| analytics | analítica |
| solution | solución |
| ecosystem | ecosistema |
| optimal | óptima |
| network | red |
| technology | tecnológico |
| to | a |
| iot | iot |
| the | el |
| create | crear |
| partner | partner |
| your | su |
| for | para |
| help you | ayudarle |
EN Looking for a solution from a Cisco partner? Connect with our partner ecosystem.
ES ¿Busca una solución de un partner de Cisco? Conéctese con nuestro ecosistema de partners.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| cisco | cisco |
| connect | conéctese |
| ecosystem | ecosistema |
| a | un |
| partner | partner |
| with | con |
| our | nuestro |
| looking for | busca |
| looking | de |
EN Backed by our certified OpenStack partner ecosystem, we simplify integration with existing datacenter investments through a partner certification program for hundreds of software, hardware, and services partners.
ES Con el respaldo de nuestro ecosistema de partners OpenStack certificados, simplificamos la integración con las inversiones en el centro de datos actuales, mediante un programa de certificación para cientos de partners de software, hardware y servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| openstack | openstack |
| ecosystem | ecosistema |
| integration | integración |
| existing | actuales |
| datacenter | centro de datos |
| investments | inversiones |
| we simplify | simplificamos |
| a | un |
| program | programa |
| software | software |
| hardware | hardware |
| services | servicios |
| certification | certificación |
| hundreds | cientos |
| with | con |
| for | para |
| our | nuestro |
| certified | certificados |
| of | de |
| partners | partners |
| by | mediante |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| within | en |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | firma |
| remote | remota |
| and | y |
| use | uso |
| when | cuando |
| digital | digital |
| for | para |
| a | un |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluciones |
| transactions | transacciones |
| thales | thales |
| keep | mantener |
| benefit from | beneficiarse |
| determine | determinar |
| secure | protegidas |
| can | puede |
| your | y |
| how | cómo |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| award-winning | galardonada |
| pin | pin |
| management | gestión |
| risk | riesgo |
| fraud | fraude |
| thales | thales |
| delivery | delivery |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| of | de |
| is | se |
| to | a |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | tarjetas |
| usb | usb |
| tokens | tokens |
| thales | thales |
| about | acerca |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| protect | proteger |
| pci | pci |
| requirements | requisitos |
| thales | thales |
| help you | ayudarlo |
| can | pueden |
| dss | dss |
| enables | permite |
| data | datos |
| to | a |
| your | y |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| focuses | se enfoca |
| idprime | idprime |
| smart | inteligentes |
| cards | tarjetas |
| middleware | middleware |
| sessions | sesiones |
| client | client |
| cms | cms |
| different | diferentes |
| thales | thales |
| md | md |
| management | gestión |
| authentication | autenticación |
| tokens | tokens |
| systems | sistemas |
| the | el |
| this | este |
| on | en |
| schemes | esquemas |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| control | control |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| thales | thales |
| based | basado |
| virtual | virtual |
| encryption | cifrado |
| solutions | soluciones |
| or | o |
| solution | solución |
| hardware | hardware |
| are | están |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dpod | dpod |
| broad | amplia |
| range | gama |
| help | ayudan |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| thales | thales |
| byok | byok |
| solutions | soluciones |
| key | key |
| of | de |
| to | a |
| that | que |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
ES Con el conjunto de soluciones Data Protection de Thales, su organización puede proteger los activos que importan, independientemente de dónde estén almacenados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| solutions | soluciones |
| organisation | organización |
| assets | activos |
| stored | almacenados |
| thales | thales |
| matter | importan |
| the | el |
| are | estén |
| can | puede |
| where | dónde |
| of | de |
| protection | protection |
| regardless | independientemente |
| with | con |
| your | su |
EN Thales applications undergo regular application and network penetration testing by third parties, and Thales Data Protection On Demand adheres to this practice
ES Las aplicaciones de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros y Thales Data Protection On Demand se adhiere a esta práctica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| penetration | penetración |
| testing | pruebas |
| data | data |
| protection | protection |
| thales | thales |
| demand | demand |
| on | on |
| practice | práctica |
| this | esta |
| third | terceros |
| to | a |
| applications | aplicaciones |
| network | redes |
| adheres | adhiere |
| by | por |
EN Lifetime warranty – Warrant for the SafeNet OTP Display Card is provided for the entire life of the Thales subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales facilities and any taxes)
ES Garantía de por vida: la garantía para la tarjeta de visualización SafeNet OTP se proporciona durante toda la vida útil de la suscripción de Thales, incluido el reemplazo gratuito (sin incluir el envío a las instalaciones de Thales y los impuestos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| card | tarjeta |
| display | visualización |
| safenet | safenet |
| otp | otp |
| is | se |
| subscription | suscripción |
| thales | thales |
| replacement | reemplazo |
| free | gratuito |
| shipping | envío |
| facilities | instalaciones |
| taxes | impuestos |
| and | y |
| life | vida |
| including | incluido |
| to | a |
| entire | toda |
| of | de |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
ES Con Thales Crypto Command Center, las organizaciones pueden suministrar y monitorear fácilmente los recursos critpgráficos para sus HSM Luna Network de Thales y reducir costos de infraestrcuctura de TI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crypto | crypto |
| center | center |
| organisations | organizaciones |
| easily | fácilmente |
| monitor | monitorear |
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| reduce | reducir |
| costs | costos |
| thales | thales |
| command | command |
| resources | recursos |
| network | network |
| with | con |
| for | para |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| within | en |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | firma |
| remote | remota |
| and | y |
| use | uso |
| when | cuando |
| digital | digital |
| for | para |
| a | un |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluciones |
| transactions | transacciones |
| thales | thales |
| keep | mantener |
| benefit from | beneficiarse |
| determine | determinar |
| secure | protegidas |
| can | puede |
| your | y |
| how | cómo |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
ES La galardonada plataforma de administración de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| award-winning | galardonada |
| pin | pin |
| management | administración |
| risk | riesgo |
| fraud | fraude |
| thales | thales |
| delivery | delivery |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| of | de |
| is | se |
| to | a |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| award-winning | galardonada |
| pin | pin |
| management | gestión |
| risk | riesgo |
| fraud | fraude |
| thales | thales |
| delivery | delivery |
| platform | plataforma |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| of | de |
| is | se |
| to | a |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | más información |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | tarjetas |
| usb | usb |
| tokens | tokens |
| thales | thales |
| about | acerca |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| protect | proteger |
| pci | pci |
| requirements | requisitos |
| thales | thales |
| help you | ayudarlo |
| can | pueden |
| dss | dss |
| enables | permite |
| data | datos |
| to | a |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thales partner ecosystem partner ecosystem vibrant partner ecosystem ecosystem partner suse partner ecosystem partner ecosystem gives business partner ecosystem global partner ecosystem meraki partner ecosystem broad partner ecosystem partner ecosystem provides ecosystem partner unless ecosystem of partner partner ecosystem consists partner ecosystem includes openstack partner ecosystem industry partner ecosystem thales reseller partner thales technology partner thales partner portal thales accelerate partner thales partner thales integration partner robust ecosystem ardor ecosystem ecosystem rich ecosystem digital ecosystem national ecosystem native ecosystem entire ecosystem open ecosystem dependable ecosystem digital financial ecosystem active ecosystem developer ecosystem ecosystem around associated ecosystem iot ecosystem vast ecosystem advertising ecosystem robust ecosystem designed healthcare ecosystem ever expanding ecosystem current ecosystem unique ecosystem square ecosystem network ecosystem broad ecosystem collaborative ecosystem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe