EN the offering of games of chance such as public sports betting, general betting and lotteries etc. without permission from the relevant authority;
"sports betting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN the offering of games of chance such as public sports betting, general betting and lotteries etc. without permission from the relevant authority;
ES ofrecer apuestas, como apuestas deportivas, sin el permiso de las autoridades competentes;
inglês | espanhol |
---|---|
offering | ofrecer |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
permission | permiso |
authority | autoridades |
the | el |
as | como |
of | de |
without | sin |
EN Consideration was also given to the necessity for, and effectiveness of, betting product restrictions, along with the cost of match-fixing to the regulated betting sector globally.
ES Tambie?n se tuvo en cuenta la necesidad y la eficacia de las restricciones a los productos de apuestas, junto con el coste del aman?o de partidos para el sector de apuestas regulado a nivel mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
necessity | necesidad |
effectiveness | eficacia |
betting | apuestas |
restrictions | restricciones |
regulated | regulado |
sector | sector |
was | tuvo |
cost | coste |
to | a |
globally | a nivel mundial |
of | de |
with | con |
product | productos |
for | para |
EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted
ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía
inglês | espanhol |
---|---|
exceptions | excepción |
forms | tipos |
online | online |
casinos | casinos |
accepted | aceptan |
kingdom | reino |
fantasy | fantasía |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
as | como |
the | la |
where | donde |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted
ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía
inglês | espanhol |
---|---|
exceptions | excepción |
forms | tipos |
online | online |
casinos | casinos |
accepted | aceptan |
kingdom | reino |
fantasy | fantasía |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
as | como |
the | la |
where | donde |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN Since 2016, certain types of sports betting and a few casinos have been legalized under the Integrated Resort Programme Law
ES Desde 2016, ciertos tipos de apuestas deportivas y unos pocos casinos fueron legalizados bajo la Integrated Resort Programme Law
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
casinos | casinos |
resort | resort |
law | law |
the | la |
of | de |
a | pocos |
EN In 2016, the Singapore Turf Club and Singapore Pools were given such an exception, meaning online sports betting can be conducted through them.
ES En 2016, al Singapore Turf Club y al Singapore Pools se les dio una excepción, lo que significa que las apuestas deportivas en línea se pueden realizar a través de ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
singapore | singapore |
club | club |
exception | excepción |
online | en línea |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
in | en |
the | dio |
meaning | de |
can | pueden |
EN The Government of Cyprus permits sports betting online, but all other forms of online gambling are illegal.
ES El gobierno de Chipre permite las apuestas deportivas en línea, pero el resto de formas de juego son ilegales.
inglês | espanhol |
---|---|
cyprus | chipre |
online | en línea |
illegal | ilegales |
the | el |
government | gobierno |
of | de |
betting | apuestas |
are | son |
sports | deportivas |
but | pero |
forms | formas |
all | en |
EN In Qatar, forms of gambling activities are considered illegal, even online sports betting is not permitted
ES En Catar, las actividades de juego son consideradas ilegales, incluso las apuestas deportivas en línea
inglês | espanhol |
---|---|
qatar | catar |
activities | actividades |
considered | consideradas |
illegal | ilegales |
online | en línea |
in | en |
even | incluso |
of | de |
betting | apuestas |
are | son |
sports | deportivas |
EN According to this study, the most popular form of gambling among teenagers is sports betting, and there is a higher level of online gambling addiction among boys.
ES Según este estudio, los juegos de azar preferidos por los adolescentes son las apuestas deportivas y se da una mayor prevalencia de la adicción al juego online en los chicos.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
addiction | adicción |
teenagers | adolescentes |
boys | chicos |
betting | apuestas |
is | se |
sports | deportivas |
the | la |
this | este |
study | estudio |
a | una |
EN StatsBomb Sports Betting Expertise
ES Experiencia en el mundo de las apuestas
inglês | espanhol |
---|---|
betting | apuestas |
expertise | experiencia |
EN The sports betting market in France
ES El mercado de las apuestas deportivas en Francia
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportivas |
betting | apuestas |
france | francia |
in | en |
the | el |
market | mercado |
EN These sports are all offered with a number of different betting markets available, as well as the most competitive odds we can offer
ES Las apuestas deportivas online han ganado gran popularidad en nuestra región en los últimos años
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportivas |
betting | apuestas |
all | en |
a | a |
EN StatsBomb Sports Betting Expertise
ES Experiencia en el mundo de las apuestas
inglês | espanhol |
---|---|
betting | apuestas |
expertise | experiencia |
EN Digitain is a global leader in the provision of award-winning sports betting and gaming platform technology since 1999.
ES Desde 1999, Digitain es uno de los líderes mundiales en el suministro de tecnología de plataformas de juego y apuestas deportivas galardonadas.
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundiales |
provision | suministro |
award-winning | galardonadas |
platform | plataformas |
technology | tecnología |
leader | líderes |
is | es |
in | en |
the | el |
betting | apuestas |
gaming | juego |
sports | deportivas |
a | a |
EN The team was united by the idea of creating a perfect new product at the intersection of casino and sports betting
ES El equipo estaba unido con la idea de crear un producto nuevo perfecto en la intersección del casino y las apuestas deportivas
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
new | nuevo |
intersection | intersección |
casino | casino |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
idea | idea |
was | estaba |
creating | crear |
at | en |
a | un |
united | unido |
team | equipo |
of | de |
product | producto |
EN Bring variety in your user play experience with roulette, spins, blackjack, live dealer games, sports betting, etc.
ES Inyecte variedad a la experiencia de juego de sus usuarios con ruleta, tragamonedas, blackjack, juegos con crupier en vivo, apuestas deportivas, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
user | usuarios |
games | juegos |
in | en |
experience | experiencia |
your | y |
betting | apuestas |
sports | deportivas |
live | vivo |
bring | de |
with | con |
EN When Liberty Media took control Adam Crothers Formula 1’s head of digital media was tasked with coming up with a strategy to make money from sports betting.
ES Cuando Liberty Media tomó el control, el director de medios digitales de la Fórmula 1, Adam Crothers, tenía la tarea de idear una estrategia para ganar dinero con las apuestas deportivas.
inglês | espanhol |
---|---|
liberty | liberty |
control | control |
adam | adam |
formula | fórmula |
head | director |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
was | tenía |
make money | ganar |
money | dinero |
when | cuando |
with | con |
to | a |
took | tomó |
strategy | estrategia |
EN Hamish Bicket, director for sports content and partnerships at Sportradar, had this to say on the state and potential of F1 betting,
ES Hamish Bicket, director de contenido deportivo y asociaciones de Sportradar, dijo lo siguiente sobre el estado y el potencial de las apuestas de F1:
inglês | espanhol |
---|---|
director | director |
sports | deportivo |
content | contenido |
partnerships | asociaciones |
say | dijo |
potential | potencial |
betting | apuestas |
the | el |
of | de |
for | siguiente |
EN Business has been good for Sportradar which supports more than 900 betting operators around the world, 350 media outlets, and more than 150 sports leagues.
ES El negocio ha sido bueno para Sportradar, que brinda soporte a más de 900 operadores de apuestas en todo el mundo, 350 medios de comunicación y más de 150 ligas deportivas.
inglês | espanhol |
---|---|
supports | soporte |
betting | apuestas |
operators | operadores |
world | mundo |
sports | deportivas |
leagues | ligas |
business | negocio |
the | el |
more | más |
media | medios |
good | bueno |
around | en |
for | para |
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
ES ¿Tienes una página web deportiva o escribes sobre deportes? Tenemos herramientas y recursos que pueden ayudarte a utilizar los datos deportivos. Obtén más información.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
tools | herramientas |
resources | recursos |
sports | deportes |
website | web |
use | utilizar |
more | más |
help you | ayudarte |
can | pueden |
data | datos |
we | tenemos |
find | y |
a | a |
about | sobre |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
ES en vivo transmisión e-sports juego jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones
inglês | espanhol |
---|---|
and | e |
game | juego |
sports | sports |
gaming | jugadores |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
ES en vivo transmisión e-sports juego jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones
inglês | espanhol |
---|---|
and | e |
sports | sports |
competition | juego |
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
ES juego en vivo transmisión e-sports jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones
inglês | espanhol |
---|---|
and | e |
sports | sports |
competition | juego |
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
ES juego en vivo transmisión e-sports jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones
inglês | espanhol |
---|---|
and | e |
game | juego |
sports | sports |
gaming | jugadores |
EN Para athletics and Para swimming are two of the World Para Sports, the group of international Para sports under the governance of the IPC. Both Para sports are currently based in Bonn, Germany at the IPC Headquarters.
ES El Para atletismo y la Para natación pertenecen a World Para Sports, el grupo de Para deportes internacionales bajo la gobernanza del IPC. Ambos Para deportes se encuentran actualmente en Bonn, Alemania, en la sede central del IPC.
EN Club Basketball Sports Pageant Table tennis Sports club Coat of arms Banner Stamp Nba Yellow shield Sports team Basketball equipment Basketball player Basketball tournament Line Ear wheat Yellow Shield Ball Wheat
ES Club Baloncesto Deporte Pompa Tenis de mesa Club de deportes Escudo de armas Bandera Sello Nba Escudo amarillo Equipo deportivo Equipo de baloncesto Jugador de baloncesto Torneo de baloncesto Línea Espiga de trigo Amarillo Proteger Pelota Trigo
inglês | espanhol |
---|---|
table | mesa |
arms | armas |
banner | bandera |
stamp | sello |
nba | nba |
player | jugador |
tournament | torneo |
line | línea |
wheat | trigo |
ball | pelota |
club | club |
basketball | baloncesto |
tennis | tenis |
of | de |
yellow | amarillo |
team | equipo |
sports | deportes |
shield | escudo |
EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket
ES Club Deporte Club de deportes Pompa Ejercicio Rojo y azul Líneas verticales Equipo Pelota de cricket Pelota Bate de cricket Equipo deportivo Club de cricket Azul Polígono Grillo
inglês | espanhol |
---|---|
vertical | verticales |
ball | pelota |
polygon | polígono |
club | club |
workout | ejercicio |
blue | azul |
red | rojo |
team | equipo |
sports | deportes |
EN For service members who enjoy sports, the Military also has its own sports league: Armed Forces Sports
ES Para aquellos miembros del Servicio que disfrutan de los deportes, las Fuerzas Armadas también tienen su propia liga deportiva: Armed Forces Sports
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
enjoy | disfrutan |
military | fuerzas armadas |
league | liga |
forces | fuerzas |
service | servicio |
sports | deportes |
also | también |
its | de |
armed | armadas |
for | para |
the | aquellos |
EN team sports equipment. Whereas solo, indoor sports are popular during lockdown, broader sports supplies resumed afterward, including fishing supplies.
ES equipo deportivo en equipo. Mientras que los deportes de interior en solitario son populares durante el cierre, los suministros deportivos más amplios se reanudaron después, incluyendo suministros de pesca.
inglês | espanhol |
---|---|
solo | solitario |
popular | populares |
including | incluyendo |
fishing | pesca |
team | equipo |
whereas | mientras que |
supplies | suministros |
sports | deportes |
are | son |
afterward | después |
indoor | en |
during | de |
EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports
ES juego en vivo transmisión e-sports jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones
inglês | espanhol |
---|---|
and | e |
game | juego |
sports | sports |
EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports
ES deportes deporte competencia atleta juego atlético equipo pelota modo jugar
inglês | espanhol |
---|---|
competition | competencia |
game | juego |
sports | deportes |
EN at each stop. Much of this success was down to the help of the town councils, the Young Sports Foundation and the National Sports Council (CSD) as well as the Spanish sports federations appointed to the 'Women's Universe' program.
ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
young | joven |
federations | federaciones |
program | programa |
success | logro |
was | fue |
foundation | fundación |
to | a |
sports | deporte |
universe | universo |
of | de |
each | cada |
down | en |
EN Paralympic sports include both conventional sports in which people with disabilities can take part without modification, as well as sports that have been adapted for people with disabilities and created specifically for these participants.
ES Se denomina deportes paralímpicos tanto a los deportes convencionales que pueden ser practicados sin modificaciones por personas con discapacidad como a los deportes adaptados para discapacitados y los creados específicamente para estas personas.
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportes |
conventional | convencionales |
disabilities | discapacidad |
adapted | adaptados |
specifically | específicamente |
people | personas |
can | pueden |
as | como |
created | creados |
without | sin |
with | con |
both | tanto |
these | estas |
part | que |
EN HEALTH| 15.06.2021False myths about sports nutrition Nutritionist specialist in Sports Nutrition of TeladocIn matters of sports...
ES SALUD | 18.06.2021 Cómo evitar molestias digestivas en una maratón [maco_author author="user_13" _builder_version="4.4.8"...
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
matters | cómo |
in | en |
of | una |
EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.
ES Ya sea que quiere promocionar su equipo deportivo, bar deportivo o marca de ropa deportiva, necesita un logo deportivo de primer nivel. Créelo con facilidad usando plantillas personalizables.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
bar | bar |
ease | facilidad |
customizable | personalizables |
templates | plantillas |
or | o |
a | un |
logo | logo |
with | usando |
to promote | promocionar |
your | su |
sports | deportivo |
you | de |
brand | marca |
EN Aid, sports facilities, nature and adventure, sports, street sports...
ES Ayudas, instalaciones deportivas, naturaleza y aventura, juegos deportivos, deporte en la calle...
inglês | espanhol |
---|---|
aid | ayudas |
facilities | instalaciones |
nature | naturaleza |
adventure | aventura |
street | calle |
and | y |
sports | deporte |
EN Para athletics and Para swimming are two of the World Para Sports, the group of international Para sports under the governance of the IPC. Both Para sports are currently based in Bonn, Germany at the IPC Headquarters.
ES El Para atletismo y la Para natación pertenecen a World Para Sports, el grupo de Para deportes internacionales bajo la gobernanza del IPC. Ambos Para deportes se encuentran actualmente en Bonn, Alemania, en la sede central del IPC.
EN at each stop. Much of this success was down to the help of the town councils, the Young Sports Foundation and the National Sports Council (CSD) as well as the Spanish sports federations appointed to the 'Women's Universe' program.
ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
young | joven |
federations | federaciones |
program | programa |
success | logro |
was | fue |
foundation | fundación |
to | a |
sports | deporte |
universe | universo |
of | de |
each | cada |
down | en |
EN Paralympic sports include both conventional sports in which people with disabilities can take part without modification, as well as sports that have been adapted for people with disabilities and created specifically for these participants.
ES Se denomina deportes paralímpicos tanto a los deportes convencionales que pueden ser practicados sin modificaciones por personas con discapacidad como a los deportes adaptados para discapacitados y los creados específicamente para estas personas.
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportes |
conventional | convencionales |
disabilities | discapacidad |
adapted | adaptados |
specifically | específicamente |
people | personas |
can | pueden |
as | como |
created | creados |
without | sin |
with | con |
both | tanto |
these | estas |
part | que |
EN For service members who enjoy sports, the Military also has its own sports league: Armed Forces Sports
ES Para aquellos miembros del Servicio que disfrutan de los deportes, las Fuerzas Armadas también tienen su propia liga deportiva: Armed Forces Sports
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
enjoy | disfrutan |
military | fuerzas armadas |
league | liga |
forces | fuerzas |
service | servicio |
sports | deportes |
also | también |
its | de |
armed | armadas |
for | para |
the | aquellos |
EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).
ES Las chicas tienen menos probabilidades que los chicos de practicar deportes. Alrededor del 40% de las adolescentes de EE.UU. no hacen deporte, frente al 25% de los chicos (Women's Sports Foundation).
inglês | espanhol |
---|---|
girls | chicas |
less | menos |
foundation | foundation |
teen | adolescentes |
not | no |
boys | chicos |
the | al |
sports | deportes |
of | de |
compared | que |
EN Fortune's Formula: The Untold Story of the Scientific Betting System That Beat the Casinos and Wall Street
ES PENSAR E INVERTIR COMO WARREN BUFFETT. El manual que revela las estrategias y la mentalidad del mayor inversionista de todos los tiempos.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN We’ve looked at a couple of gambling and betting sites to see what their stance is on users running a VPN connection. This is what we could find:
ES Hemos visitado un par de webs de juegos y apuestas para ver cual es su postura con los usuarios que usan una conexión VPN. Esto es lo que encontramos:
inglês | espanhol |
---|---|
sites | webs |
stance | postura |
connection | conexión |
is | es |
users | usuarios |
vpn | vpn |
a | un |
betting | apuestas |
find | y |
we | hemos |
of | de |
their | su |
this | esto |
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
ES En lugar de centrarse en un lanzamiento de gran envergadura, un equipo ágil entrega el trabajo en incrementos pequeños, pero que se pueden consumir
inglês | espanhol |
---|---|
big | gran |
delivers | entrega |
small | pequeños |
increments | incrementos |
agile | ágil |
of | de |
team | equipo |
launch | lanzamiento |
work | trabajo |
in | en |
instead | en lugar |
a | un |
but | pero |
EN Gambling addiction in adolescence: betting, technologies and drug use
ES La adicción al juego de azar en la adolescencia: apuestas, tecnologías y consumo de drogas
inglês | espanhol |
---|---|
addiction | adicción |
in | en |
adolescence | adolescencia |
drug | drogas |
use | consumo |
betting | apuestas |
and | tecnologías |
EN READ THE ARTICLE "Gambling addiction in adolescence: betting, technologies and drug use"
ES Lee el artículo "La adicción al juego de azar en la adolescencia: apuestas, tecnologías y consumo de drogas"
inglês | espanhol |
---|---|
addiction | adicción |
in | en |
adolescence | adolescencia |
drug | drogas |
use | consumo |
betting | apuestas |
and | tecnologías |
read | y |
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
ES Con todo, desde inodoros motorizados hasta los jugadores más jóvenes y mayores, se están batiendo muchos récords brillantes en todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
new | jóvenes |
the | el |
is | se |
of | los |
on | en |
EN From figure to number: ABN, betting on simple mathematics
ES Oráculo Matemágico: cuando las matemáticas se convierten en un juego de niños
inglês | espanhol |
---|---|
betting | juego |
mathematics | matemáticas |
on | en |
number | de |
to | las |
EN A kid wearing IKKS JUNIOR clothes feels free to do a thousand things. So to guarantee this freedom, we’re betting on quality. For Kids next door.
ES Con una prenda IKKS JUNIOR, nos sentimos libres de hacer miles de cosas. Y para garantizar esta libertad, apostamos por la calidad. Para unos Kids next door.
inglês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
junior | junior |
kids | kids |
door | door |
things | cosas |
freedom | libertad |
next | de |
this | esta |
thousand | miles de |
guarantee | garantizar |
quality | calidad |
a | una |
to | hacer |
for | para |
EN Gambling addiction in adolescence: betting, technologies and drug use - Observatori Social de “la Caixa”
ES La adicción al juego de azar en la adolescencia: apuestas, tecnologías y consumo de drogas - Observatori Social de “la Caixa”
Mostrando 50 de 50 traduções