EN Access the following info: general characteristics of the consumable (the manufacturer, the type, the reference); management of the consumable (the technical manager, its place of storage).
Traduzir "consumable" para espanhol
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "consumable" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de consumable
inglês
espanhol
ES Acceda a la siguiente información: características generales del consumible (el fabricante, el tipo, la referencia); gestión del consumible (el director técnico, su lugar de almacenamiento).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| info | información |
| general | generales |
| characteristics | características |
| manufacturer | fabricante |
| reference | referencia |
| storage | almacenamiento |
| management | gestión |
| technical | técnico |
| type | tipo |
| manager | director |
| of | de |
| place | lugar |
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
ES En lugar de centrarse en un lanzamiento de gran envergadura, un equipo ágil entrega el trabajo en incrementos pequeños, pero que se pueden consumir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| big | gran |
| delivers | entrega |
| small | pequeños |
| increments | incrementos |
| agile | ágil |
| of | de |
| team | equipo |
| launch | lanzamiento |
| work | trabajo |
| in | en |
| instead | en lugar |
| a | un |
| but | pero |
EN “Aramark has been able to take data from an expense into an asset, and the reason is because the data is now readily available, consumable and thereby revenue-generating.”
ES “Aramark ha podido convertir los datos: ahora, en lugar de un gasto, son un activo, ya que están inmediatamente disponibles, son consumibles y generan ingresos”.
EN And unlike traditional task forces that tackle niche issues, DataOps affects the entire organization by delivering valuable data to every business user when they need it, in a consumable and governed way.
ES A diferencia de las plantillas tradicionales, que abordan problemas específicos, DataOps afecta a toda la empresa, ya que suministra datos valiosos a todos los usuarios de negocio cuando los necesitan y lo hace de una forma consumible y gobernada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| affects | afecta |
| valuable | valiosos |
| user | usuarios |
| governed | gobernada |
| unlike | diferencia |
| issues | problemas |
| data | datos |
| it | lo |
| the | la |
| they need | necesitan |
| when | cuando |
| business | negocio |
| to | a |
| way | de |
EN The totes include scissors, paper, paint, sorting bears, crayons, markers, paint brushes, liquid timers, and other consumable items
ES Los recipientes incluían tijeras, papel, pintura, figuras de osos para clasificar, crayones, marcadores, pinceles, temporizadores líquidos y otros artículos para consumo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scissors | tijeras |
| paint | pintura |
| sorting | clasificar |
| bears | osos |
| markers | marcadores |
| brushes | pinceles |
| timers | temporizadores |
| paper | papel |
| other | otros |
| items | los |
| the | artículos |
EN (Consumable) and Spare part orders
ES Pedidos de consumibles y piezas de repuesto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spare | repuesto |
| orders | pedidos |
| part | de |
EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.
ES El ensamblaje de la batería está todavía muy bien pegado a la caja, lo que complica los reemplazos de un consumible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assembly | ensamblaje |
| very | muy |
| battery | batería |
| of | de |
| a | un |
| is | está |
EN (f) to consumable parts, unless expressly specified and product damage has occurred due to a defect in materials or workmanship.
ES (f) a las partes consumibles, a menos que se especifique expresamente y se haya producido un daño del producto debido a un defecto en los materiales o la mano de obra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| unless | a menos que |
| expressly | expresamente |
| damage | daño |
| defect | defecto |
| parts | partes |
| materials | materiales |
| or | o |
| in | en |
| a | un |
| due to | debido |
| to | a |
| product | producto |
| due | de |
EN And also to know if they are consumable in space.
ES Y también para saber si pueden ser consumibles en el espacio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| space | espacio |
| if | si |
| in | en |
| also | también |
| to | para |
EN (f) to consumable parts, unless expressly specified and product damage has occurred due to a defect in materials or workmanship.
ES (f) a las partes consumibles, a menos que se especifique expresamente y se haya producido un daño del producto debido a un defecto en los materiales o la mano de obra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| unless | a menos que |
| expressly | expresamente |
| damage | daño |
| defect | defecto |
| parts | partes |
| materials | materiales |
| or | o |
| in | en |
| a | un |
| due to | debido |
| to | a |
| product | producto |
| due | de |
EN And unlike traditional task forces that tackle niche issues, DataOps affects the entire organization by delivering valuable data to every business user when they need it, in a consumable and governed way.
ES A diferencia de las plantillas tradicionales, que abordan problemas específicos, DataOps afecta a toda la empresa, ya que suministra datos valiosos a todos los usuarios de negocio cuando los necesitan y lo hace de una forma consumible y gobernada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| affects | afecta |
| valuable | valiosos |
| user | usuarios |
| governed | gobernada |
| unlike | diferencia |
| issues | problemas |
| data | datos |
| it | lo |
| the | la |
| they need | necesitan |
| when | cuando |
| business | negocio |
| to | a |
| way | de |
EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.
ES El ensamblaje de la batería está todavía muy bien pegado a la caja, lo que complica los reemplazos de un consumible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assembly | ensamblaje |
| very | muy |
| battery | batería |
| of | de |
| a | un |
| is | está |
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
ES En lugar de centrarse en un lanzamiento de gran envergadura, un equipo ágil entrega el trabajo en incrementos pequeños, pero que se pueden consumir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| big | gran |
| delivers | entrega |
| small | pequeños |
| increments | incrementos |
| agile | ágil |
| of | de |
| team | equipo |
| launch | lanzamiento |
| work | trabajo |
| in | en |
| instead | en lugar |
| a | un |
| but | pero |
EN Mimaki consumable vouchers are good for inks, spare parts and other add-on equipment, contact your Dealer for more details.
ES Los vales consumibles de Mimaki son buenos para tintas, repuestos y otros equipos adicionales, comuníquese con su distribuidor para obtener más detalles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mimaki | mimaki |
| vouchers | vales |
| good | buenos |
| inks | tintas |
| equipment | equipos |
| contact | obtener |
| dealer | distribuidor |
| details | detalles |
| spare parts | repuestos |
| other | otros |
| are | son |
| add | adicionales |
| more | más |
| for | para |
| your | y |
EN Service related to routine maintenance, or the replacement of any part designated by Mimaki in published documentation as a “consumable” part, which is the end-user’s responsibility.
ES Servicio relacionado con el mantenimiento de rutina o el reemplazo de cualquier pieza designada por Mimaki en la documentación publicada como pieza "consumible", que es responsabilidad del usuario final.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionado |
| routine | rutina |
| replacement | reemplazo |
| designated | designada |
| mimaki | mimaki |
| documentation | documentación |
| published | publicada |
| responsibility | responsabilidad |
| users | usuario |
| service | servicio |
| or | o |
| is | es |
| maintenance | mantenimiento |
| in | en |
| any | cualquier |
| end | final |
| of | de |
| as | como |
| by | por |
| part | pieza |
EN The Agricultural Products industry is engaged in processing, trading, and distributing vegetables and fruits, and producing and milling agricultural commodities such as grains, sugar, consumable oils, maize, soybeans, and animal feed
ES La industria de productos agrícolas se dedica a procesar, comercializar y distribuir vegetales y frutas, y a producir y moler productos agrícolas tales como granos, azúcar, aceites consumibles, maíz, soja y alimentos para animales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agricultural | agrícolas |
| processing | procesar |
| distributing | distribuir |
| grains | granos |
| sugar | azúcar |
| oils | aceites |
| maize | maíz |
| animal | animales |
| vegetables | vegetales |
| is | se |
| producing | producir |
| industry | industria |
| the | la |
| fruits | frutas |
| feed | alimentos |
| products | productos |
| as | como |
| such as | tales |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe