Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "smart electrical grids" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart electrical grids" de inglês para espanhol

Traduções de smart electrical grids

"smart electrical grids" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

smart contenido datos inteligente inteligentes smart
electrical aplicaciones datos electricidad electrónica electrónicos eléctrica eléctricas eléctrico eléctricos puede pueden sistemas
grids cuadrículas

Tradução de inglês para espanhol de smart electrical grids

inglês
espanhol

EN Global Smart Grids Innovation Hub: we lead innovation in smart grids

ES Global Smart Grids Innovation Hub: lideramos la innovación en redes inteligentes

inglês espanhol
global global
hub hub
in en
innovation innovación
smart smart

EN Global Smart Grids Innovation Hub: we lead innovation in smart grids

ES Global Smart Grids Innovation Hub: lideramos la innovación en redes inteligentes

inglês espanhol
global global
hub hub
in en
innovation innovación
smart smart

EN The solution is ideal for IoT devices present in Industry 4.0, smart electrical grids, Healthcare, Infrastructure, Oil & Gas, defense, and smart cities.

ES La solución es ideal para dispositivos IoT presentes en la Industria 4.0, redes eléctricas inteligentes, Salud, Infraestructura, Petróleo y Gas, defensa y ciudades inteligentes.

inglês espanhol
ideal ideal
devices dispositivos
smart inteligentes
electrical eléctricas
healthcare salud
gas gas
defense defensa
cities ciudades
is es
in en
infrastructure infraestructura
solution solución
oil petróleo
iot iot
and y
the la
for para
industry industria

EN The solution is ideal for IoT devices present in Industry 4.0, smart electrical grids, utilities market and smart cities.

ES La solución es ideal para dispositivos IoT presentes en la Industria 4.0, redes eléctricas inteligentes, mercado de servicios públicos y ciudades inteligentes.

inglês espanhol
ideal ideal
devices dispositivos
smart inteligentes
electrical eléctricas
cities ciudades
is es
in en
solution solución
iot iot
utilities servicios
the la
industry industria
for para
market mercado

EN The digitalization of electricity grids can usher in the age of smart grids and open the way for new services for consumers

ES La digitalización de las redes habilita las redes inteligentes y abre camino a nuevos servicios para los consumidores

inglês espanhol
digitalization digitalización
smart inteligentes
open abre
new nuevos
consumers consumidores
services servicios
the la
for para

EN The digitalization of electricity grids can usher in the age of smart grids and open the way for new services for consumers

ES La digitalización de las redes habilita las redes inteligentes y abre camino a nuevos servicios para los consumidores

inglês espanhol
digitalization digitalización
smart inteligentes
open abre
new nuevos
consumers consumidores
services servicios
the la
for para

EN Smart meters send and receive information through electrical grids, thus improving their operation

ES Los medidores inteligentes envían y reciben información por las redes eléctricas, mejorando su funcionamiento

inglês espanhol
smart inteligentes
meters medidores
electrical eléctricas
improving mejorando
operation funcionamiento
information información
send por
and y
their su

EN Smart meters send and receive information through electrical grids, thus improving their operation

ES Los medidores inteligentes envían y reciben información por las redes eléctricas, mejorando su funcionamiento

inglês espanhol
smart inteligentes
meters medidores
electrical eléctricas
improving mejorando
operation funcionamiento
information información
send por
and y
their su

EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

inglês espanhol
electrical eléctrico
type tipo
graphical gráfica
depiction representación
circuit circuito
is es
design diseño
of de
provides proporciona
a un
that que

EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design

ES Los programas CAD son una herramienta fundamental para crear dibujos y esquemas eléctricos, diagramas de cableado y muchas otras formas de diseño eléctrico

inglês espanhol
wiring cableado
drawings dibujos
diagrams diagramas
tool herramienta
creating crear
other otras
forms formas
software programas
many muchas
of de
schematics esquemas
cad cad
essential una
is son
design diseño

EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

inglês espanhol
electrical eléctrico
type tipo
graphical gráfica
depiction representación
circuit circuito
is es
design diseño
of de
provides proporciona
a un
that que

EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design

ES Los programas CAD son una herramienta fundamental para crear dibujos y esquemas eléctricos, diagramas de cableado y muchas otras formas de diseño eléctrico

inglês espanhol
wiring cableado
drawings dibujos
diagrams diagramas
tool herramienta
creating crear
other otras
forms formas
software programas
many muchas
of de
schematics esquemas
cad cad
essential una
is son
design diseño

EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

inglês espanhol
electrical eléctrico
type tipo
graphical gráfica
depiction representación
circuit circuito
is es
design diseño
of de
provides proporciona
a un
that que

EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design

ES Los programas CAD son una herramienta fundamental para crear dibujos y esquemas eléctricos, diagramas de cableado y muchas otras formas de diseño eléctrico

inglês espanhol
wiring cableado
drawings dibujos
diagrams diagramas
tool herramienta
creating crear
other otras
forms formas
software programas
many muchas
of de
schematics esquemas
cad cad
essential una
is son
design diseño

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

ES Ajuste a cuadrículas, cuadrículas de línea de base, guías, guías de columna, bordes del lienzo, márgenes, huecos y mucho más

inglês espanhol
grids cuadrículas
baseline base
guides guías
column columna
canvas lienzo
edges bordes
margins márgenes
to a
more más

EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash

ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash

inglês espanhol
choose elegir
ocf ocf
easily fáciles
directly directamente
flash flash
lightweight ligeras
mm mm
or o
you can puedes
the el
are son
for para

EN having committed to achieve, by 2022, 75 % of digitalised grids and 1,800 cybersecurity assessments per year, objectives that will increase to 80 % for digitalised grids and 2,000 assessments by 2025.

ES habiéndose comprometido a alcanzar, para 2022, un 75 % de redes digitalizadas y 1.800 evaluaciones de ciberseguridad anuales, objetivos que aumentarán hasta el 80 % de redes digitalizadas y las 2.000 evaluaciones en 2025.

inglês espanhol
committed comprometido
cybersecurity ciberseguridad
assessments evaluaciones
year anuales
will increase aumentarán
objectives objetivos
increase aumentar
to a
achieve el
of de
that que
for para

EN having committed to achieve, by 2022, 75 % of digitalised grids and 1,800 cybersecurity assessments per year, objectives that will increase to 80 % for digitalised grids and 2,000 assessments by 2025.

ES habiéndose comprometido a alcanzar, para 2022, un 75 % de redes digitalizadas y 1.800 evaluaciones de ciberseguridad anuales, objetivos que aumentarán hasta el 80 % de redes digitalizadas y las 2.000 evaluaciones en 2025.

inglês espanhol
committed comprometido
cybersecurity ciberseguridad
assessments evaluaciones
year anuales
will increase aumentarán
objectives objetivos
increase aumentar
to a
achieve el
of de
that que
for para

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

ES Ajuste a cuadrículas, cuadrículas de línea de base, guías, guías de columna, bordes del lienzo, márgenes, huecos y mucho más

inglês espanhol
grids cuadrículas
baseline base
guides guías
column columna
canvas lienzo
edges bordes
margins márgenes
to a
more más

EN Smart meters are the heart and soul of grid digitalization, a fundamental cornerstone to enable the development and evolution of the Smart Grids of the future

ES Los smart meters son el corazón de la digitalización de las redes, un eje fundamental para permitir el desarrollo y la evolución de las Redes Inteligentes del futuro

inglês espanhol
grid redes
digitalization digitalización
fundamental fundamental
a un
evolution evolución
development desarrollo
of de
future futuro
are son
enable permitir
smart smart

EN Smart grids are streamlining the shift to decarbonisation and the electrification of the economy, facilitating, among other things sustainable mobility (electric cars), smart cities and decentralised consumption (self-consumption).

ES Las redes inteligentes allanan el camino hacia la descarbonización y electrificación de la economía, facilitando, entre otras cosas,

inglês espanhol
smart inteligentes
decarbonisation descarbonización
electrification electrificación
economy economía
facilitating facilitando
other otras
things cosas
to a

EN The challenge is launched within the framework of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub, which is designed to be a

ES El reto se lanza dentro del marco del nuevo centro de innovación en redes inteligentes de Iberdrola, el Global Smart Grids Innovation Hub, que pretende ser un

inglês espanhol
challenge reto
framework marco
grid redes
global global
innovation innovación
new nuevo
a un
the el
hub hub
is se
be ser
smart smart
centre centro de

EN This challenge was one of the first global activities of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub. This centre aims to be

ES Este reto fue una de las primeras actividades globales del nuevo centro de innovación en redes inteligentes de Iberdrola, el Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser un

inglês espanhol
challenge reto
activities actividades
new nuevo
grid redes
innovation innovación
was fue
global global
hub hub
the el
this este
be ser
smart smart
centre centro de
one un
of de

EN The framework of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub, which is designed to be a

ES El nuevo centro de innovación en redes inteligentes de Iberdrola, el Global Smart Grids Innovation Hub, pretende ser un

inglês espanhol
grid redes
global global
a un
innovation innovación
new nuevo
the el
hub hub
of de
be ser
smart smart
centre centro de

EN Smart grids are streamlining the shift to decarbonisation and the electrification of the economy, facilitating, among other things sustainable mobility (electric cars), smart cities and decentralised consumption (self-consumption).

ES Las redes inteligentes allanan el camino hacia la descarbonización y electrificación de la economía, facilitando, entre otras cosas,

inglês espanhol
smart inteligentes
decarbonisation descarbonización
electrification electrificación
economy economía
facilitating facilitando
other otras
things cosas
to a

EN The framework of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub, which is designed to be a

ES El nuevo centro de innovación en redes inteligentes de Iberdrola, el Global Smart Grids Innovation Hub, pretende ser un

inglês espanhol
grid redes
global global
a un
innovation innovación
new nuevo
the el
hub hub
of de
be ser
smart smart
centre centro de

EN This challenge was one of the first global activities of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub. This centre aims to be

ES Este reto fue una de las primeras actividades globales del nuevo centro de innovación en redes inteligentes de Iberdrola, el Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser un

inglês espanhol
challenge reto
activities actividades
new nuevo
grid redes
innovation innovación
was fue
global global
hub hub
the el
this este
be ser
smart smart
centre centro de
one un
of de

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están

inglês espanhol
smart smart
mobility mobility
solar solar
climate clima
programs programas
and y
the home
are están

EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks

ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos

inglês espanhol
smart inteligentes
appliances aparatos
switches interruptores
sockets enchufes
chargers cargadores
universal universales
adapters adaptadores
sensor sensor
lights luces
electronic electrónicos
clocks relojes
types tipos
wifi wifi
wireless inalámbricos
various varios
of de
include incluyen
travel viaje

EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices

ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee

inglês espanhol
devices dispositivos
includes incluye
wifi wifi
smart smart
switch switch
zigbee zigbee
sonoff sonoff
diy diy
wall wall
lightning lightning
the la
list lista

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están

inglês espanhol
smart smart
mobility mobility
solar solar
climate clima
programs programas
and y
the home
are están

EN - Level the tracks through which the electrical grids will run; and

ES - Nivelar las vías por donde recorrerán las redes eléctricas.

inglês espanhol
tracks vías
electrical eléctricas
which el
the las

EN Electrical grids in the Ukraine and the United States were hacked.

ES Las redes eléctricas en Ucrania y Estados Unidos fueron atacadas.

inglês espanhol
electrical eléctricas
ukraine ucrania
in en
were fueron
and y
the las
united unidos
states estados unidos

EN All 63 of its projects are new and located on the same electrical grids as the data centers they support.11

ES Sus 63 proyectos son nuevos y están situados en las mismas redes eléctricas de los centros de datos a los que prestan asistencia.11

inglês espanhol
new nuevos
electrical eléctricas
support asistencia
projects proyectos
data datos
of de
located situados
same que
centers centros
on el
the mismas
all en
are están

EN Footage of different Iberdrola facilities (wind and photovoltaic farms), of an electric vehicle and of electrical distribution grids. Infographic of a future green hydrogen installation.

ES Imágenes de diferentes instalaciones de Iberdrola (parques eólicos y fotovoltaicos), de un vehículo eléctrico y de redes de distribución eléctrica. Infografía de una futura instalación de hidrógeno verde.

inglês espanhol
footage imágenes
iberdrola iberdrola
wind eólicos
vehicle vehículo
distribution distribución
infographic infografía
future futura
hydrogen hidrógeno
facilities instalaciones
installation instalación
different diferentes
green verde
a un

EN - Level the tracks through which the electrical grids will run; and

ES - Nivelar las vías por donde recorrerán las redes eléctricas.

inglês espanhol
tracks vías
electrical eléctricas
which el
the las

EN Footage of different Iberdrola facilities (wind and photovoltaic farms), of an electric vehicle and of electrical distribution grids. Infographic of a future green hydrogen installation.

ES Imágenes de diferentes instalaciones de Iberdrola (parques eólicos y fotovoltaicos), de un vehículo eléctrico y de redes de distribución eléctrica. Infografía de una futura instalación de hidrógeno verde.

inglês espanhol
footage imágenes
iberdrola iberdrola
wind eólicos
vehicle vehículo
distribution distribución
infographic infografía
future futura
hydrogen hidrógeno
facilities instalaciones
installation instalación
different diferentes
green verde
a un

EN Electrical grids in the Ukraine and the United States were hacked.

ES Las redes eléctricas en Ucrania y Estados Unidos fueron atacadas.

inglês espanhol
electrical eléctricas
ukraine ucrania
in en
were fueron
and y
the las
united unidos
states estados unidos

EN Enel Grids is looking for collaboration partners to provide an innovative approach that will respect biodiversity when developing new assets (installation of overhead electrical lines and/or substations).

ES Enel Grids busca socios colaboradores que aporten un enfoque innovador que respete la biodiversidad en el desarrollo de nuevos activos (instalación de líneas eléctricas aéreas y/o subestaciones).

inglês espanhol
developing desarrollo
assets activos
installation instalación
electrical eléctricas
substations subestaciones
enel enel
partners socios
or o
new nuevos
innovative innovador
approach enfoque
to a
biodiversity biodiversidad
provide el
looking for busca

EN In society, copper is a vital component in electrical grids, green energy, electric vehicles and rechargeable batteries, making them more energy efficient.

ES En la sociedad, el cobre es un componente vital en las redes eléctricas, la energía verde, los vehículos eléctricos y las baterías recargables, haciéndolas más eficientes energéticamente.

inglês espanhol
society sociedad
copper cobre
vital vital
component componente
green verde
energy energía
efficient eficientes
in en
is es
batteries baterías
more más
rechargeable recargables
vehicles vehículos
and y
a un
electric eléctricos

EN From its original home in the earth’s crust, copper passes through several stages to reach a long life in essential products like electronics, appliances, electrical grids, vehicles and renewable energy technologies

ES Desde su origen en la corteza terrestre, el cobre pasa por varias etapas para alcanzar una larga vida en productos esenciales como la electrónica, los electrodomésticos, las redes eléctricas, los vehículos y las tecnologías de energía renovable

inglês espanhol
crust corteza
copper cobre
stages etapas
long larga
appliances electrodomésticos
renewable renovable
energy energía
original origen
electronics electrónica
electrical eléctricas
in en
life vida
to a
essential esenciales
passes pasa
through de
products productos
vehicles vehículos
and tecnologías
from desde

EN Support the secure, uninterrupted flow of information across connected infrastructures, autonomous vehicles, smart grids and more.

ES Soporte el flujo de información seguro y sin interrupciones entre infraestructuras conectadas, vehículos autónomos, cuadrículas inteligentes y más.

inglês espanhol
secure seguro
uninterrupted sin interrupciones
flow flujo
information información
connected conectadas
autonomous autónomos
smart inteligentes
grids cuadrículas
support soporte
infrastructures infraestructuras
the el
vehicles vehículos
more más

EN The digital revolution is one of the cornerstones of Enel’s industrial strategy, and it is a key tool for developing smart grids and value-added services.

ES La revolución digital es uno de los pilares de la estrategia industrial de Enel, un instrumento fundamental para desarrollar redes inteligentes y servicios de valor agregado.

inglês espanhol
revolution revolución
industrial industrial
developing desarrollar
smart inteligentes
added agregado
is es
tool instrumento
the la
services servicios
value valor
digital digital
a un
strategy estrategia
of de

EN We are making electric grids increasingly digital and resilient in 8 countries. We manage 2.2 million kilometers of network with 44 million smart meters

ES Logramos que sean más digitales y resilientes las redes eléctricas de 8 países, para 2,2 millones de kilómetros y gestionamos 44 millones de smart meters

inglês espanhol
electric eléctricas
digital digitales
resilient resilientes
countries países
million millones
kilometers kilómetros
network redes
smart smart
meters metros
increasingly más
manage gestionamos
of de
are sean
in las

EN We are pioneering the development and application of new technologies for more sustainable energy generation and distribution, in particular through renewable sources and smart grids.

ES Dirigimos el desarrollo y la aplicación de nuevas tecnologías para generar y distribuir la energía de forma más sostenible, sobre todo a través de fuentes renovables y de redes inteligentes.

inglês espanhol
new nuevas
energy energía
distribution distribuir
sources fuentes
smart inteligentes
sustainable sostenible
renewable renovables
development desarrollo
application aplicación
generation generar
and tecnologías
of de
for para

EN Tufekci on the future of Smart Grids

ES Tufekci sobre el futuro de las Smart Grids

inglês espanhol
smart smart
of de
the el
future futuro

EN We are making electric grids increasingly digital and resilient in 8 countries. We manage 2.2 million kilometers of network with 44.8 million smart meters

ES Logramos que sean más digitales y resilientes las redes eléctricas de 8 países, para 2,2 millones de kilómetros y gestionamos 44,8 millones de smart meters

inglês espanhol
electric eléctricas
digital digitales
resilient resilientes
countries países
million millones
kilometers kilómetros
network redes
smart smart
meters metros
increasingly más
manage gestionamos
of de
are sean
in las

EN Tasks and challenges for 'smart grids'

ES Tareas y retos de las 'smart grids'

inglês espanhol
tasks tareas
challenges retos
smart smart

EN The 'Global Smart Grids Innovation Hub'

ES El 'Global Smart Grids Innovation Hub'

inglês espanhol
global global
smart smart
innovation innovation
hub hub
the el

EN Main advantages of 'smart grids'

ES Principales ventajas de las 'smart grids'

inglês espanhol
main principales
advantages ventajas
smart smart
of de

Mostrando 50 de 50 traduções