EN He leads Ritual?s digital marketing and is responsible for the growth and management of Ritual Zero Proof on Shopify, Amazon, and other D2C marketplaces
Traduzir "ritual" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ritual" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de ritual
inglês
espanhol
ES Dirige el marketing digital de Ritual y es responsable del crecimiento y la gestión de Ritual Zero Proof en Shopify, Amazon y otros mercados D2C
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| digital | digital |
| responsible | responsable |
| growth | crecimiento |
| shopify | shopify |
| amazon | amazon |
| proof | proof |
| s | d |
| marketing | marketing |
| is | es |
| management | gestión |
| marketplaces | mercados |
| leads | dirige |
| other | otros |
| zero | zero |
| of | de |
| on | en |
EN Amy and Tina will help the family develop a goodbye ritual to reassure DJ that mom or dad will be back. They will also create a reunion ritual to make pick-up a special time and celebrate that they have returned.
ES Amy y Tina ayudarán a la familia a crear un ritual de despedida para asegurarle a DJ que mamá o papá volverán. También crearán un ritual de reencuentro para hacer que la hora de la recogida sea un momento especial y celebrar que han regresado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amy | amy |
| ritual | ritual |
| dj | dj |
| celebrate | celebrar |
| returned | regresado |
| mom | mamá |
| dad | papá |
| or | o |
| will help | ayudarán |
| help | ayudar |
| the | la |
| family | familia |
| a | un |
| also | también |
| to | a |
| back | para |
| special | de |
| create | crear |
EN The Power of Ritual: Turning Everyday Activities into Soulful Practices
ES El principio potencial: Un sistema probado para cerrar la brecha entre lo bueno que eres y lo bueno que pudieras ser
| inglês | espanhol |
|---|---|
| power | potencial |
EN Brennan MacKinlay is the eCommerce Manager for Ritual Zero Proof, the national leader in non-alcoholic spirits
ES Brennan MacKinlay es el director de comercio electrónico de Ritual Zero Proof, el líder nacional de bebidas alcohólicas sin alcohol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ecommerce | comercio electrónico |
| manager | director |
| ritual | ritual |
| leader | líder |
| spirits | alcohol |
| proof | proof |
| alcoholic | alcohólicas |
| is | es |
| national | nacional |
| the | el |
| for | sin |
| zero | zero |
EN Prior to working at Ritual, Brennan served as Director of Business Development for a portfolio of D2C CPG brands
ES Antes de trabajar en Ritual, Brennan fue Director de Desarrollo de Negocios para una cartera de marcas D2C CPG
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| director | director |
| development | desarrollo |
| portfolio | cartera |
| cpg | cpg |
| brands | marcas |
| of | de |
| business | negocios |
| a | c |
| working | trabajar |
| to | antes |
| for | para |
EN Keep the team informed, connected, and calibrated through this regular ritual.
ES Mantén al equipo informado, conectado y coordinado con esta rutina periódica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| informed | informado |
| connected | conectado |
| team | equipo |
| and | y |
| keep | mantén |
| the | al |
| this | esta |
EN The words to this particular haka dance have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.
ES La letra de esta danza haka en particular se ha hecho famosa en todo el mundo desde que se convirtió en parte del ritual previo a los partidos de los All Blacks.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| haka | haka |
| dance | danza |
| famous | famosa |
| world | mundo |
| ritual | ritual |
| all | all |
| to | a |
| particular | particular |
| became | convirtió |
| this | esta |
| around | en |
EN While the needle is faster and more precise, hand tools bring the ritual more in line with how it was done traditionally.
ES Aunque la aguja es más rápida y precisa, las herramientas manuales hacen que el ritual sea más acorde a la forma en que se hacía tradicionalmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needle | aguja |
| precise | precisa |
| ritual | ritual |
| traditionally | tradicionalmente |
| faster | rápida |
| is | es |
| tools | herramientas |
| and | y |
| in | en |
| bring | a |
EN Deliver digests right to your channels and easily make status updates a ritual.
ES Ofrece resúmenes directamente en tus canales y convierte fácilmente las actualizaciones de estado en un ritual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliver | ofrece |
| channels | canales |
| easily | fácilmente |
| updates | actualizaciones |
| ritual | ritual |
| a | un |
| your | y |
| to | estado |
| right | directamente |
EN She will also work with the family to develop a welcome ritual and choose security objects
ES También trabajará con la familia para implementar un ritual de bienvenida y elegir objetos familiares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| objects | objetos |
| choose | elegir |
| family | familia |
| also | también |
| work | trabajará |
| a | un |
| with | con |
| the | la |
| to | para |
EN Bloody Mary Evening Ritual Afternoon Tea Midnight Supper
ES Bloody Mary Ritual al Anochecer Té de la tarde Cena de Medianoche
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mary | mary |
| ritual | ritual |
| midnight | medianoche |
| supper | cena |
| bloody | bloody |
| afternoon | tarde |
EN A simple, fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime.
ES Un sencillo y refrescante ritual de lavanda le prepara para una relajación total a la hora de dormir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencillo |
| lavender | lavanda |
| ritual | ritual |
| prepares | prepara |
| relaxation | relajación |
| a | un |
| you | de |
| for | para |
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
ES Un sencillo y refrescante ritual de lavanda te prepara para una relajación total a la hora de dormir. Prepara una bolsita en el lobby antes de ir a tu habitación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencillo |
| lavender | lavanda |
| ritual | ritual |
| relaxation | relajación |
| lobby | lobby |
| room | habitación |
| prepares | prepara |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| before | de |
| for | para |
EN Leverage the reach of partners like Postmates, The Ordering App by Google, UberEats (via Chowly), and Ritual and see them all on one screen.
ES Aproveche el alcance de socios como Postmates, The Ordering App de Google, UberEats (a través de Chowly) y Ritual, y veálos todos en una pantalla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leverage | aproveche |
| partners | socios |
| app | app |
| ritual | ritual |
| postmates | postmates |
| screen | pantalla |
| the | el |
| by | los |
| on | en |
EN Over a period of four decades he purchased high quality art objects and ritual artifacts made in China and Japan
ES Así durante más de cuatro décadas fue comprando obras de arte y objetos de culto de gran valor de China y Japón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decades | décadas |
| art | arte |
| objects | objetos |
| china | china |
| japan | japón |
| made | fue |
| high | gran |
| a | valor |
| of | de |
| in | durante |
EN As a ritual, the funeral provides an opportunity for you to express your love and concern
ES Como ritual, el funeral le brinda la oportunidad de expresar su amor y preocupación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| funeral | funeral |
| concern | preocupación |
| opportunity | oportunidad |
| to express | expresar |
| your | y |
| provides | su |
| as | como |
EN Rejuvenate with “Luxury Hammam by gülsha” while experiencing a luxury Turkish hammam ritual.
ES Sumérgete en el cálido Mar Caribe y descubre la abundante vida marina que se extiende por la playa de Fairmont Mayakoba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| by | por |
EN Including The Ponys, Мдп and Ritual
ES Incluidos The Ponys, Мдп y Ritual
Transliteração Incluidos The Ponys, Mdp y Ritual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluidos |
| and | y |
| ritual | ritual |
EN Blossom & Burn, Ill Vision, Loose Ends W.M.B.D., Grief Ritual, and Stitched (UK)
ES Blossom & Burn, Ill Vision, Loose Ends W.M.B.D., Grief Ritual, y Stitched (UK)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| w | w |
| b | b |
| d | d |
| ritual | ritual |
| and | y |
| blossom | blossom |
| burn | burn |
| vision | vision |
| m | m |
| uk | uk |
EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.
ES Báñese y coma como en la época de Julio César. Viajamos en el tiempo hasta el apogeo de la Antigua Roma. El baño romano-irlandés sirve de escenario para un suntuoso ritual de baño al estilo de los antiguos romanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bath | baño |
| backdrop | escenario |
| ritual | ritual |
| ancient | antigua |
| a | un |
| in | en |
| rome | roma |
| of | de |
| roman | romano |
| romans | romanos |
| time | tiempo |
| as | como |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
ES Tras un ritual de meditación, los huéspedes visitan el jardín del té y participan en la ceremonia del té.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meditation | meditación |
| ritual | ritual |
| guests | huéspedes |
| visit | visitan |
| ceremony | ceremonia |
| take part | participan |
| garden | jardín |
| a | un |
| in | en |
EN Inspired by Chinese traditions, the Sublime Bola Ritual is ideal for expectant mothers from the second trimester onwards
ES El ritual Sublime Bola, inspirado en la tradición china, es perfecto para las mujeres embarazadas a partir del segundo trimestre de gestación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| traditions | tradición |
| sublime | sublime |
| ritual | ritual |
| is | es |
| ideal | perfecto |
| from | partir |
| second | de |
| for | para |
EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage
ES Este ritual no solo ayuda a eliminar tensiones, sino también contribuye a que el cuerpo se sienta más relajado y ligero gracias al masaje especial con Bola
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| massage | masaje |
| body | cuerpo |
| not | no |
| also | también |
| and | y |
| the | el |
| in | con |
| a | a |
EN After a day in the city, there is no better way to unwind than an infusion ritual in the panorama sauna at this urban wellness resort
ES Después de un día en la ciudad, no hay nada más relajante que un ritual de humidificación en la sauna panorámica de este resort urbano del bienestar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| panorama | panorámica |
| sauna | sauna |
| wellness | bienestar |
| resort | resort |
| urban | urbano |
| the | la |
| day | día |
| in | en |
| city | ciudad |
| way | de |
| this | este |
| to | a |
| no | no |
| a | un |
| there | hay |
EN He made his name in Spring Break clubs in Fort Lauderdale in Florida, an annual student ritual that attracted up to half a million revellers until it got ‘overwhelming’ as Michael says.
ES Alcanzó la fama gracias a los clubes de vacaciones de primavera (Spring Break) en Fort Lauderdale en Florida, una costumbre anual de estudiantes que atraía a medio millón de juerguistas hasta que llegó a ser ‘abrumador’, dice Michael.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clubs | clubes |
| florida | florida |
| annual | anual |
| student | estudiantes |
| michael | michael |
| fort | fort |
| break | break |
| says | dice |
| in | en |
| spring | spring |
| as | llegó |
| to | a |
| million | millón |
| up | hasta |
EN Another very important method used to understand this period of Roman history is the ritual of the clavus annalis
ES Otro sistema utilizado se basa en el ritual del clavus annalis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| method | sistema |
| used | utilizado |
| is | se |
| ritual | ritual |
| the | el |
| of | del |
EN Generous king-size beds, robes and slippers, Ritual toiletries, hairdryers and tea and coffee making facilities; all those additions that make the difference were included.
ES Todas disponen de las prestaciones que marcan la diferencia: camas muy grandes, albornoces y zapatillas, los clásicos artículos de baño, secadores de pelo, y menaje para preparar té y café.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beds | camas |
| robes | albornoces |
| coffee | café |
| the | la |
| difference | diferencia |
| that | que |
EN The ritual of afternoon tea is even nicer when indulged in post skiing. The promise of homemade carrot cake and brownies, served with steaming cups of tea and coffee, made everyone ski a little faster back to the hotel.
ES El ritual del té de la tarde es aún más agradable tras una jornada de deporte. Esquiamos un poco más rápido de vuelta al hotel con el pastel casero de zanahoria o los brownies en mente, servidos con humeantes tazas de té y café.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| afternoon | tarde |
| carrot | zanahoria |
| cups | tazas |
| hotel | hotel |
| served | servidos |
| coffee | café |
| is | es |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| a | un |
| faster | rápido |
| little | poco |
EN Let’s embrace a new generosity ritual, one in when we wake up every Tuesday asking ourselves,”What good can I do today?”
ES Abracemos un nuevo ritual de generosidad, uno en el que nos levantemos cada martes preguntándonos, "¿Qué bien puedo hacer hoy?"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| generosity | generosidad |
| tuesday | martes |
| a | un |
| new | nuevo |
| in | en |
| can | puedo |
| today | hoy |
| we | nos |
| every | cada |
| good | bien |
| do | hacer |
| one | uno |
EN Upside: Pre and post-ride coffee is a respected ritual.
ES Los inviernos son difíciles y el viento puede ser abrumador aunque, como todo, tiene su lado positivo: el café antes y después de la carrera es un ritual muy respetado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respected | respetado |
| ritual | ritual |
| coffee | café |
| is | es |
| a | un |
EN The performance of the product remains properly unaltered in the tradition of the ritual of the sauna
ES El rendimiento del producto permanece rigurosamente constante en la tradición del ritual de la sauna
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remains | permanece |
| tradition | tradición |
| ritual | ritual |
| sauna | sauna |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| of | de |
| product | producto |
EN Our wellness showers are much more than just a daily washing ritual: they redefine the shower experience and elevate the bathroom to a private getaway
ES Nuestras duchas wellness van más allá de la limpieza corporal: convierten el baño en un refugio particular y redefinen la experiencia de ducha
| inglês | espanhol |
|---|---|
| showers | duchas |
| wellness | wellness |
| a | un |
| shower | ducha |
| experience | experiencia |
| bathroom | baño |
EN Another very important method used to understand this period of Roman history is the ritual of the clavus annalis
ES Otro sistema utilizado se basa en el ritual del clavus annalis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| method | sistema |
| used | utilizado |
| is | se |
| ritual | ritual |
| the | el |
| of | del |
EN Another very important method used to understand this period of Roman history is the ritual of the clavus annalis
ES Otro sistema utilizado se basa en el ritual del clavus annalis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| method | sistema |
| used | utilizado |
| is | se |
| ritual | ritual |
| the | el |
| of | del |
EN Another very important method used to understand this period of Roman history is the ritual of the clavus annalis
ES Otro sistema utilizado se basa en el ritual del clavus annalis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| method | sistema |
| used | utilizado |
| is | se |
| ritual | ritual |
| the | el |
| of | del |
EN Another very important method used to understand this period of Roman history is the ritual of the clavus annalis
ES Otro sistema utilizado se basa en el ritual del clavus annalis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| method | sistema |
| used | utilizado |
| is | se |
| ritual | ritual |
| the | el |
| of | del |
EN By introducing the trigger in tiny increments, the therapist helps the child learn to tolerate the anxiety without performing the compulsive ritual, or avoidance behavior.
ES Al presentar el desencadenante en pequeños incrementos, el terapeuta ayuda al niño a aprender a tolerar la ansiedad, sin necesidad de realizar el ritual compulsivo o el comportamiento de evitación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trigger | desencadenante |
| in | en |
| increments | incrementos |
| therapist | terapeuta |
| helps | ayuda |
| tolerate | tolerar |
| anxiety | ansiedad |
| performing | realizar |
| compulsive | compulsivo |
| ritual | ritual |
| child | niño |
| learn | aprender |
| or | o |
| tiny | pequeños |
| to | a |
| behavior | comportamiento |
| without | sin |
EN Peruvian shamans perform ritual to end the pandemic
ES Elon Musk y la cifra récord de impuestos que debe pagar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| end | de |
| the | la |
| perform | que |
EN It is found naturally in a number of plant sources, principally in a member of the Apocynaceae family known as iboga (usually Tabernanthe iboga), which has been used for centuries by traditional communities in West Africa for ritual and healing purposes.
ES Se encuentra naturalmente en varias plantas, principalmente en iboga (Tabernanthe iboga) miembro de la familia Apocynaceae, utilizada durante siglos por comunidades tradicionales del Oeste de África para sus rituales y con propósitos curativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| plant | plantas |
| principally | principalmente |
| centuries | siglos |
| traditional | tradicionales |
| communities | comunidades |
| the | la |
| in | en |
| family | familia |
| member | miembro |
| for | propósitos |
| is | encuentra |
EN White beaches and limpid seas are only the beginning. Our Caribbean voyages weave folklore, fable, ritual, and myth into the everyday
ES Las playas de arena blanca y las aguas cristalinas son solo el principio. En los viajes al Caribe de Silversea, el folclore, las fábulas, los rituales y la mitología se entremezclan con la vida diaria de a bordo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanca |
| beaches | playas |
| beginning | principio |
| caribbean | caribe |
| voyages | viajes |
| folklore | folclore |
| are | son |
EN Michael obtained a degree in Anthropology from Occidental College, specializing in Pre-Columbian myth and ritual, and is a long time artist in residence at Self-Help Graphics in East Los Angeles
ES Michael obtuvo una licenciatura en Antropología de Occidental College, especializándose en mitos y rituales precolombinos, y es un artista que reside desde hace mucho tiempo en Self-Help Graphics en East Los Angeles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| michael | michael |
| obtained | obtuvo |
| degree | licenciatura |
| anthropology | antropología |
| occidental | occidental |
| artist | artista |
| angeles | angeles |
| college | college |
| graphics | graphics |
| is | es |
| east | east |
| long | mucho tiempo |
| in | en |
| time | tiempo |
| los | los |
| a | un |
| from | desde |
EN Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is first mentioned in the Egyptian Book of the Dead; blue and white lotuses were the most important ritual plants in ancient Egypt
ES El Loto Azul (Nymphaea caerulea) aparece documentado por primera vez en el “Libro de la Muerte” de los egipcios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lotus | loto |
| book | libro |
| dead | muerte |
| of | de |
| in | en |
| blue | azul |
EN Native tribes in both North and South America used White Sage in the sacred ritual of purifying a room to protect it from evil influences
ES Las tribus nativas tanto de América del Norte como del Sur, utilizaban Salvia Blanca en su sagrado ritual de purificación de una habitación para protegerla de influencias malignas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativas |
| tribes | tribus |
| white | blanca |
| sage | salvia |
| sacred | sagrado |
| ritual | ritual |
| influences | influencias |
| used | utilizaban |
| america | américa |
| room | habitación |
| in | en |
| of | de |
| south | sur |
| a | una |
| north | norte |
| to | tanto |
EN Valerian (Valeriana officinalis) is an old Germanic ritual herb, sacred to the goddess Hertha
ES La Valeriana (Valeriana officinalis) es una vieja hierba germana usada con fines religiosos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| old | vieja |
| herb | hierba |
| is | es |
| the | la |
| an | una |
| to | con |
EN The peoples of the newly discovered land dried the leaves, lit them and engaged in a strange ritual of “smoking” for recreational purposes
ES Los habitantes de las tierras recién descubiertas secaban las hojas del Tabaco, las encendían y llevaban a cabo un extraño ritual con fines recreativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| land | tierras |
| newly | recién |
| discovered | descubiertas |
| strange | extraño |
| ritual | ritual |
| recreational | recreativos |
| and | y |
| leaves | hojas |
| a | un |
| of | de |
| for | fines |
EN The body is massaged using hot volcanic stones to reduce tension and alleviate stress to finalize the experience the energy of the chakras will be brought to harmony with a gemstone ritual.
ES El masaje de aromaterapia ESPA es esencial, profesional y específico con una sinergia de aceites seleccionados individualmente. Una consulta personalizada asegurará que reciba un tratamiento único de acuerdo a sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| the | el |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
EN The ultimate escape for couples wanting to retreat in total privacy. The ritual is performed in the Spa Villa with private pool and outdoor deck and include a Spa lunch.
ES Este ritual es ideal para las parejas que desean un ambiente de relajación en total privacidad. Es realizado en una Villa Spa con alberca y deck privado e incluye un almuerzo Spa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| couples | parejas |
| wanting | desean |
| ritual | ritual |
| performed | realizado |
| villa | villa |
| lunch | almuerzo |
| pool | alberca |
| deck | deck |
| privacy | privacidad |
| is | es |
| spa | spa |
| in | en |
| a | un |
| the | e |
| total | total |
| with | con |
EN The ultimate escape for couples wanting to retreat in total privacy. The ritual is performed in the Spa Villa with private pool and outdoor deck and include a Champagne lunch.
ES Este ritual es ideal para las parejas que desean un ambiente de relajación en total privacidad. Es realizado en una Villa Spa con alberca y deck privado e incluye un almuerzo con Champagne.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| couples | parejas |
| wanting | desean |
| ritual | ritual |
| performed | realizado |
| villa | villa |
| lunch | almuerzo |
| pool | alberca |
| deck | deck |
| champagne | champagne |
| privacy | privacidad |
| is | es |
| spa | spa |
| in | en |
| a | un |
| the | e |
| total | total |
| with | con |
EN These treatments initiate with a Purifying Ritual that includes Aromatic Steam Room, Swiss Shower and nourishing treatment for the scalp and hair
ES Estos tratamientos inician con el Ritual de Purificación que incluye Vapor Aromático, Regadera Suiza y tratamiento nutritivo para el cabello
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ritual | ritual |
| includes | incluye |
| aromatic | aromático |
| steam | vapor |
| swiss | suiza |
| shower | regadera |
| nourishing | nutritivo |
| treatments | tratamientos |
| treatment | tratamiento |
| hair | cabello |
| the | el |
| with | con |
| for | para |
| that | que |
| these | estos |
EN Apply with fingertips before your make up ritual.
ES Aplique con la yema de los dedos antes de su rutina de maquillaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fingertips | dedos |
| your | su |
| with | con |
| before | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ritual coffee ritual he leads ritual ritual zero proof fresh lavender ritual power of ritual a reunion ritual ritual of springtime a ritual ritual of afternoon a meditation ritual ritual is performed ritual to reassure ritual that includes compulsive ritual ritual of purifyingTraduzir ritual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe