Traduzir "ritual" para árabe

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "ritual" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de ritual

inglês
árabe

EN You might try to ignore them or get rid of them by performing a compulsive behavior or ritual

AR قد تحاول تجاهلها أو التخلص منها من خلال أداء سلوك أو طقوس قهرية

Transliteração qd tḥạwl tjạhlhạ ạ̉w ạltkẖlṣ mnhạ mn kẖlạl ạ̉dạʾ slwk ạ̉w ṭqws qhryẗ

inglês árabe
behavior سلوك
to خلال

EN To ensure that your water is safe for sinus rinsing or ritual cleansing, don't use water straight from the faucet

AR للتأكد من أن المياه التي تستخدمها آمنة لتنظيف الجيوب الأنفية أو الغسل استعدادًا لممارسة شعيرة دينية، لا تستخدم الماء من الصنبور مباشرةً

Transliteração lltạ̉kd mn ạ̉n ạlmyạh ạlty tstkẖdmhạ ậmnẗ ltnẓyf ạljywb ạlạ̉nfyẗ ạ̉w ạlgẖsl ạstʿdạdaⁿạ lmmạrsẗ sẖʿyrẗ dynyẗ, lạ tstkẖdm ạlmạʾ mn ạlṣnbwr mbạsẖrẗaⁿ

inglês árabe
use تستخدم
straight مباشرة
safe آمنة
water المياه
the التي

EN Create a relaxing bedtime ritual, such as taking a warm bath, reading or listening to soft music.

AR اتبع روتينًا يساعد على الاسترخاء قبل النوم، كأخذ حمامٍ دافئ، وقراءة كتاب أو الاستماع لموسيقى هادئة.

Transliteração ạtbʿ rwtynaⁿạ ysạʿd ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ qbl ạlnwm, kạ̉kẖdẖ ḥmạmiⁿ dạfỷ, wqrạʾẗ ktạb ạ̉w ạlạstmạʿ lmwsyqy̱ hạdỷẗ.

inglês árabe
relaxing الاسترخاء
bedtime النوم
bath حمام
warm دافئ
listening الاستماع

EN Apply with fingertips before your make up ritual.

AR استخدميها بطرف الأصابع قبل روتين الماكياج.

Transliteração ạstkẖdmyhạ bṭrf ạlạ̉ṣạbʿ qbl rwtyn ạlmạkyạj.

inglês árabe
fingertips الأصابع
before قبل

EN A medieval mikvah, the ritual bath of the Jewish community

AR ميكفيه من العصور الوسطى، طقوس الحمام اليهودي.

Transliteração mykfyh mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱, ṭqws ạlḥmạm ạlyhwdy.

EN Part of Finnish sauna culture is the ritual of chopping and carrying the wood to heat the stove, as in this scene from eastern Finland.

AR جزء من ثقافة الساونا الفنلندية هو تقطيع الخشب وحمله لتسخين الموقد، كما هو واضح في هذا المشهد من شرق فنلندا.

Transliteração jzʾ mn tẖqạfẗ ạlsạwnạ ạlfnlndyẗ hw tqṭyʿ ạlkẖsẖb wḥmlh ltskẖyn ạlmwqd, kmạ hw wạḍḥ fy hdẖạ ạlmsẖhd mn sẖrq fnlndạ.

inglês árabe
part جزء
culture ثقافة
wood الخشب
finnish الفنلندية
finland فنلندا
and كما
this هذا
is شرق

Mostrando 6 de 6 traduções