Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "irs reminds taxpayers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "irs reminds taxpayers" de inglês para espanhol

Traduções de irs reminds taxpayers

"irs reminds taxpayers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

irs irs
taxpayers contribuyentes

Tradução de inglês para espanhol de irs reminds taxpayers

inglês
espanhol

EN The IRS reminds taxpayers they have a variety of options to get help filing and preparing their tax return on IRS.gov, the official IRS website

ES El IRS les recuerda a los contribuyentes que tienen una variedad de opciones para obtener ayuda para presentar y preparar su declaración de impuestos en IRS.gov, el sitio web oficial del IRS

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
help ayuda
preparing preparar
tax impuestos
gov gov
official oficial
variety variedad
options opciones
of de
the el
filing presentar
to a
their su
on en

EN The IRS reminds taxpayers many financial institutions do not process payments on weekends or holidays, which can affect when refunds reach taxpayers

ES El IRS les recuerda a los contribuyentes que muchas instituciones financieras no procesan los pagos los fines de semana o en días feriados, lo que puede afectar cuándo los reembolsos llegan a los contribuyentes

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
institutions instituciones
payments pagos
holidays feriados
affect afectar
refunds reembolsos
process procesan
weekends fines de semana
or o
can puede
when cuándo
the el
not no
financial institutions financieras
many muchas
on en
reach a

EN Taxpayers have a set of fundamental rights they should be aware of when dealing with the IRS.  Taxpayers can explore the Taxpayer Bill of Rights and the agency’s obligations to protect them on IRS.gov.

ES Los contribuyentes tienen un conjunto de derechos fundamentales que deben tener en cuenta al tratar con el IRS. Los contribuyentes pueden explorar la Carta de Derechos del Contribuyente y las obligaciones de la agencia de protegerlos, en IRS.gov.

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
dealing tratar
irs irs
explore explorar
taxpayer contribuyente
bill cuenta
obligations obligaciones
gov gov
protect them protegerlos
rights derechos
a un
fundamental fundamentales
of de
should deben
with con
can pueden
on en

EN For those who can't file by the July 15, 2020 deadline, the IRS reminds individual taxpayers that everyone is eligible to request an extension to file their return.

ES Para aquellos que no pueden presentar para la fecha límite del 15 de julio de 2020, el IRS les recuerda a los contribuyentes individuales que todos son elegibles para solicitar una extensión para presentar su declaración.

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
eligible elegibles
july julio
deadline fecha límite
extension extensión
to a
request solicitar
their su
for para

EN The IRS reminds taxpayers that the income levels in this new round of Economic Impact Payments have changed

ES El IRS les recuerda a los contribuyentes que los niveles de ingresos en esta nueva ronda de pagos de impacto económico cambiaron

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
income ingresos
levels niveles
new nueva
round ronda
economic económico
impact impacto
payments pagos
changed cambiaron
in en
the el
this esta
of de
that que

EN The IRS reminds taxpayers that the income levels in this new round of stimulus payments have changed

ES El IRS les recuerda a los contribuyentes que los niveles de ingresos en esta nueva ronda de pagos de estímulo han cambiado

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
income ingresos
levels niveles
new nueva
round ronda
stimulus estímulo
payments pagos
changed cambiado
in en
the el
this esta
of de
that que

EN As people are filing their taxes, the IRS reminds taxpayers to hang onto their tax records

ES Mientras la gente presenta sus impuestos, el IRS recuerda a los contribuyentes que deben conservar sus archivos tributarios

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
records archivos
to a
people gente
are presenta
tax impuestos

EN The IRS also reminds taxpayers that a trusted tax professional can provide helpful information and advice

ES El IRS también les recuerda a los contribuyentes que un profesional de impuestos de confianza puede proporcionar información y consejos útiles

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
tax impuestos
professional profesional
advice consejos
helpful útiles
information información
the el
can puede
also también
a un
trusted confianza
that que

EN All tax payments are to the U.S. Treasury. Taxpayers should never use a preloaded debit card or wire transfer to make a payment. The IRS provides specific guidelines on how to make a tax payment at irs.gov/payments.

ES Todo pago de impuesto va destinado al Tesoro de los EE.UU. Nunca use una tarjeta de débito prepagada o transferencia bancaria. El IRS proporciona las guías específicas acerca de cómo hacer los pagos de impuestos en irs.gov/pagos.

inglês espanhol
treasury tesoro
debit débito
irs irs
guidelines guías
gov gov
card tarjeta
or o
transfer transferencia
provides proporciona
payments pagos
never nunca
the el
a una
to the al
specific de
tax impuestos
to hacer
on en
how cómo

EN Taxpayer Advocate Service The Taxpayer Advocate is an independent organization within the IRS. They help taxpayers resolve problems with the IRS and recommend changes that will prevent the problems.

ES El Servicio del Defensor del Contribuyente El Defensor del Contribuyente es una organización independiente dentro del IRS. Ellos ayudan a los contribuyentes a resolver problemas con el IRS y recomiendan cambios para prevenir los problemas.

inglês espanhol
taxpayer contribuyente
advocate defensor
independent independiente
irs irs
taxpayers contribuyentes
recommend recomiendan
is es
organization organización
changes cambios
service servicio
the el
prevent prevenir
with con
resolve resolver
problems problemas
and y
help ayudan
an una
within dentro

EN In addition, 70 percent of the nation’s taxpayers are eligible for IRS Free File. Commercial partners of the IRS offer free brand-name software to about 100 million individuals and families with incomes of $66,000 or less.

ES Además, el 70 por ciento de los contribuyentes del país son elegibles para Free File del IRS. Los socios comerciales del IRS ofrecen software de marca gratis a aproximadamente 100 millones de individuos y familias con ingresos de $66,000 o menos.

inglês espanhol
percent por ciento
nations país
taxpayers contribuyentes
eligible elegibles
irs irs
file file
commercial comerciales
partners socios
software software
million millones
families familias
less menos
100 ciento
or o
the el
free gratis
offer ofrecen
with con
are son
to a
brand marca
for para
about aproximadamente

EN The IRS also urges taxpayers to help protect themselves against identity theft by reviewing safety tips prepared the Security Summit, a collaborative effort between the IRS, states and the private-sector tax community.

ES Dichos intentos, pueden aumentar durante la temporada de presentación de impuestos y permanecer como una amenaza mayor de robo de identidad.

inglês espanhol
identity identidad
theft robo
tax impuestos
the la
a una
to mayor

EN The IRS emphasizes the new tax law changes make it especially important for specific groups of taxpayers to visit the Withholding Calculator on IRS.gov

ES El IRS enfatiza que los nuevos cambios en la ley tributaria hacen que sea especialmente importante que grupos específicos de contribuyentes visiten la Calculadora de Retención en IRS.gov

EN Taxpayers can also identify themselves to the IRS or ask wildfire-related questions by calling the special IRS disaster hotline at 866-562-5227.

ES Los contribuyentes también pueden identificarse ante el IRS o hacer preguntas relacionadas con incendios forestales llamando a la línea directa especial para desastres del IRS al 866-562-5227.

EN Audits by the IRS can be random. Confidently handle an audit by the IRS with a dedicated expert who will represent you and communicate with the IRS on your behalf. 

ES Las auditorías del IRS (Servicio de Impuestos Internos) pueden ser aleatorias. Maneja con confianza una auditoría del IRS con un experto dedicado que te representará y se comunicará con el IRS en tu nombre. 

inglês espanhol
irs irs
random aleatorias
confidently con confianza
expert experto
represent representar
audits auditorías
audit auditoría
communicate comunicar
the el
behalf nombre
your tu
can pueden
be ser
a un
on en
with con

EN Learn more by going to the Report Phishing and Online Scams page on IRS.gov. Official IRS information about the COVID-19 pandemic and economic impact payments can be found on the Coronavirus Tax Relief page on IRS.gov, which is updated frequently.

ES Obtenga más información en la página Informe de

inglês espanhol
learn más información
report informe
information información
the la
page página
on en
more más
going de

EN For more information about Economic Impact Payments, visit IRS.gov/eip. Check the payment status at IRS.gov/getmypayment. For other COVID-19-related tax relief, visit IRS.gov/coronavirus.

ES Para obtener más información sobre los pagos de impacto económico, visite al IRS.gov/eip. Verifique el estado del pago en IRS.gov/

inglês espanhol
economic económico
impact impacto
visit visite
irs irs
gov gov
eip eip
check verifique
status estado
information información
payments pagos
at en
the el
more más
for para
about sobre

EN IRS can help find a free option for you. IRS Free File has an IRS Free File online look-up tool to help you find an offer that best meets your needs.

ES El IRS puede ayudarle a encontrar una opción gratuita para usted.

EN A woman posing as a debt collection agency official then contacted the taxpayers to say a refund was deposited in error and asked the taxpayers to forward the money to her.

ES Una mujer que se hacía pasar por un oficial de agencia de cobro luego se comunicó con los contribuyentes para informar que se había depositado un reembolso por error y pidió a los contribuyentes que le hicieran llegar el dinero a ella.

inglês espanhol
collection cobro
agency agencia
official oficial
taxpayers contribuyentes
refund reembolso
deposited depositado
error error
asked pidió
woman mujer
was había
the el
money dinero
a un
to a

EN Taxpayers must file Form 8283 to report noncash charitable contributions if the amount of this deduction is more than $500. The instructions for this form walk taxpayers through how to complete it.

ES Los contribuyentes deben presentar el Formulario 8283 para reportar donaciones caritativas no monetarias si la cantidad de esta deducción es más de $500. Las instrucciones para este formulario muestran al contribuyente cómo llenarlo.

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
report reportar
contributions donaciones
deduction deducción
instructions instrucciones
if si
is es
form formulario
must deben
amount cantidad
of de
how cómo
this este

EN The law provides eligible taxpayers with qualifying children under age 17 to receive an extra $500. For taxpayers who filed tax returns in 2018 or 2019, the child payments will be automatic.

ES La ley proporciona a los contribuyentes elegibles con niños menores de 17 años una cantidad de $500 adicionales. Para los contribuyentes que presentaron declaraciones de impuestos en 2018 o 2019, los pagos de los niños serán automáticos.

EN The IRS updates its tool to show taxpayers where and how EIP funds will be delivered once they have issued a payment

ES El IRS actualiza su herramienta para mostrarles a los contribuyentes dónde y cómo se entregarán los fondos del pago de estímulo una vez que hayan emitido un pago

inglês espanhol
irs irs
updates actualiza
tool herramienta
taxpayers contribuyentes
delivered entregar
issued emitido
payment pago
the el
where dónde
a un
to a
funds fondos
how cómo

EN The IRS has asked that taxpayers not amend for the unemployment exclusion, unless the unemployment tax break makes them newly eligible for tax benefits like the earned income tax credit.

ES El IRS pidió que los contribuyentes no enmienden la exclusión por desempleo, a menos que la reducción en el impuesto para el desempleo haga que ahora sean elegibles para beneficios fiscales, como el crédito tributario por ingreso del trabajo.

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
unemployment desempleo
exclusion exclusión
eligible elegibles
credit crédito
asked pidió
benefits beneficios
income ingreso
unless a menos que
tax impuesto
for para
them a

EN In accordance with national IRS guidelines, all Personally Identifiable Information (PII) provided by taxpayers to volunteers must be protected. We keep your information safe and secure.

ES De acuerdo con las pautas nacionales del IRS, toda la información de identificación personal (PII, por sus siglas en inglés) que los contribuyentes proporcionan a los voluntarios debe estar protegida. Mantenemos su información segura y protegida.

inglês espanhol
national nacionales
irs irs
guidelines pautas
pii pii
taxpayers contribuyentes
volunteers voluntarios
we keep mantenemos
in en
information información
to a
protected por
your y
provided de

EN The IRS Volunteer Income Tax Assistance (VITA) programs offer free tax help for taxpayers who qualify.

ES Los programas de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA, por sus siglas en inglés) del IRS ofrecen ayuda con los impuestos gratis, a los contribuyentes que califiquen.

inglês espanhol
irs irs
volunteer voluntaria
tax impuestos
programs programas
free gratis
taxpayers contribuyentes
qualify califiquen
offer ofrecen
help ayuda
assistance asistencia
the al
for a

EN Normally, taxpayers can either request a tax return transcript or order a full copy of a previously-filed return from the IRS.

ES Normalmente, los contribuyentes pueden solicitar una transcripción de la declaración de impuestos o solicitar al IRS (Servicio de Impuestos Internos) una copia completa de una declaración presentada previamente.

inglês espanhol
normally normalmente
taxpayers contribuyentes
can pueden
tax impuestos
irs irs
transcript transcripción
or o
copy copia
request solicitar
full completa
of de
the la
previously previamente
a una

EN IRS resource for taxpayers, tax professionals and businesses to protect against ID theft, online scams and more.

ES Recurso del Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS) para contribuyentes, profesionales de impuestos y empresas a fin de proteger contra...

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
tax impuestos
resource recurso
businesses empresas
protect proteger
to a
professionals profesionales
against contra

EN How Does the IRS Contact Taxpayers? | Internal Revenue Service

ES ¿Cómo se comunica el IRS con los contribuyentes? | Internal Revenue Service

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
service service
the el
how cómo
internal internal

EN How Does the IRS Contact Taxpayers?

ES ¿Cómo se comunica el IRS con los contribuyentes?

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
the el
how cómo

EN Some taxpayers may be required to pay an Additional Medicare Tax if their income is over a certain limit. The IRS would like people to know more about this tax.

ES Puede que se le requiera a algunos contribuyentes pagar un impuesto adicional al Medicare si sus ingresos exceden un cierto límite. El Servicio de Impuestos Internos (IRS) desea que las personas conozcan más acerca de este impuesto.

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
medicare medicare
limit límite
irs irs
if si
income ingresos
people personas
know conozcan
about acerca
is se
a un
the el
to a
this este
pay pagar
additional adicional
more más
tax impuestos
may puede
would like desea

EN The IRS urges taxpayers who are owed a refund to file as quickly as possible

ES El IRS insta a los contribuyentes a quienes se les debe un reembolso a que presenten lo antes posible

inglês espanhol
irs irs
urges insta
taxpayers contribuyentes
refund reembolso
owed debe
the el
possible posible
who quienes
a un
to a

EN The IRS urges taxpayers to check with their state tax agencies for those details

ES El IRS insta a los contribuyentes a consultar con sus agencias tributarias estatales para obtener esos detalles

inglês espanhol
irs irs
urges insta
taxpayers contribuyentes
state estatales
details detalles
agencies agencias
the el
to a
with con
to check consultar
their sus
for para

EN Taxpayers must also report virtual currency transactions to the IRS on their tax returns; these transactions are taxable by law just like any other property transaction

ES Los contribuyentes también deben informar al IRS de las transacciones en moneda virtual en sus declaraciones de impuestos; estas transacciones son tributables por ley al igual que las transacciones en cualquier otra propiedad

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
report informar
virtual virtual
irs irs
tax impuestos
must deben
other otra
on en
law ley
also también
currency moneda
transactions transacciones
property propiedad
are son

EN Most taxpayers automatically have their taxes withheld from their paychecks and submitted to the IRS by their employer.

ES A la mayoría de los contribuyentes se les retienen automáticamente los impuestos de sus cheques de pago y su empleador los envía al IRS.

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
automatically automáticamente
taxes impuestos
irs irs
employer empleador
to a
the la
to the al
their su

EN IRS.gov has more information on these and other provisions to help taxpayers prepare for the upcoming filing season.

ES IRS.gov tiene más información sobre estas provisiones para ayudar a los contribuyentes a prepararse para la próxima temporada de impuestos.

inglês espanhol
irs irs
gov gov
information información
provisions provisiones
taxpayers contribuyentes
prepare prepararse
season temporada
the la
to a
has tiene
more más
and de
on sobre
to help ayudar
for próxima

EN To help struggling taxpayers affected by the COVID-19 pandemic, the IRS issued Notice 2022-36

ES Para ayudar a los contribuyentes afectados por la pandemia de COVID-19, el IRS emitió el Aviso 2022-36 (en inglés)

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
affected afectados
pandemic pandemia
irs irs
notice aviso
issued emitió
to a
to help ayudar
by por

EN Taxpayers who cannot get a copy of a prior-year return may order a tax transcript from the IRS

ES Los contribuyentes que no pueden obtener una copia de una declaración de un año anterior, pueden ordenar una transcripción de impuestos del IRS

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
tax impuestos
irs irs
year año
order ordenar
copy copia
may pueden
transcript transcripción
cannot o
a un

EN Taxpayers can complete and send either Form 4506-T or Form 4506T-EZ to the IRS to get one by mail

ES Los contribuyentes pueden completar y enviar al IRS el Formulario 4506-T, o el Formulario 4506T-EZ(SP), para recibirla por correo

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
irs irs
can pueden
form formulario
or o
mail correo
and y
the el
to the al
complete completar
to enviar
by por

EN Taxpayers can complete and mail Form 4506 to request a copy of a tax return and mail the request to the appropriate IRS office listed on the form.

ES Los contribuyentes pueden completar y enviar por correo el Formulario 4506 para solicitar una copia de una declaración de impuestos y enviar la solicitud a la oficina del IRS apropiada indicada en el formulario.

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
can pueden
copy copia
tax impuestos
irs irs
mail correo
form formulario
office oficina
to a
request solicitud
of de
on en

EN Taxpayers can go to IRS.gov/account to securely access information about their federal tax account

ES Los contribuyentes pueden ir a IRS.gov/account para acceder de forma segura a la información sobre su cuenta de impuestos federales

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
can pueden
irs irs
gov gov
federal federales
tax impuestos
go ir
account cuenta
information información
to a
access acceder
their su
about sobre

EN In accordance with national IRS guidelines, all Personally Identifiable Information (PII) provided by taxpayers to volunteers must be protected. We keep your information safe and secure.

ES De acuerdo con las pautas nacionales del IRS, toda la información de identificación personal (PII, por sus siglas en inglés) que los contribuyentes proporcionan a los voluntarios debe estar protegida. Mantenemos su información segura y protegida.

inglês espanhol
national nacionales
irs irs
guidelines pautas
pii pii
taxpayers contribuyentes
volunteers voluntarios
we keep mantenemos
in en
information información
to a
protected por
your y
provided de

EN The IRS Volunteer Income Tax Assistance (VITA) programs offer free tax help for taxpayers who qualify.

ES Los programas de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA, por sus siglas en inglés) del IRS ofrecen ayuda con los impuestos gratis, a los contribuyentes que califiquen.

inglês espanhol
irs irs
volunteer voluntaria
tax impuestos
programs programas
free gratis
taxpayers contribuyentes
qualify califiquen
offer ofrecen
help ayuda
assistance asistencia
the al
for a

EN When notified immediately IRS can take steps to help protect taxpayers from tax-related identity theft. 

ES Al notificarle inmediatamente, el IRS puede tomar medidas para ayudar a proteger a los contribuyentes del robo de identidad relacionado con impuestos.

inglês espanhol
irs irs
can puede
taxpayers contribuyentes
theft robo
related relacionado
tax impuestos
protect proteger
identity identidad
to a
to help ayudar
steps el

EN Consumer Alert: IRS Warns Taxpayers, Tax Pros of New e-Services Scam | Internal Revenue Service

ES IRS alerta a contribuyentes y profesionales de impuestos acerca de estafa de e-Services | Internal Revenue Service

inglês espanhol
irs irs
taxpayers contribuyentes
tax impuestos
pros profesionales
scam estafa
alert alerta
of de
internal internal
service service

EN Consumer Alert: IRS Warns Taxpayers, Tax Pros of New e-Services Scam

ES IRS alerta a contribuyentes y profesionales de impuestos acerca de estafa de e-Services

inglês espanhol
alert alerta
irs irs
taxpayers contribuyentes
tax impuestos
pros profesionales
scam estafa
of de

EN To help protect taxpayers, the IRS is highlighting each of these scams on 12 consecutive days to help raise awareness

ES El IRS advirtió a los contribuyentes, negocios y profesionales de impuestos que deben estar alerta a los correos electrónicos o sitios web falsos que buscan robar la información personal

inglês espanhol
taxpayers contribuyentes
irs irs
awareness información
to a
of de
is estar

EN In addition, the IRS has seen email schemes in recent weeks targeting tax professionals, payroll professionals, human resources personnel, schools as well as individual taxpayers.

ES El IRS continúa viendo una gran cantidad de estafas de phishing, tanto nuevas como en evolución, a medida que los estafadores trabajan para victimizar a los contribuyentes durante la temporada de presentación de impuestos.

inglês espanhol
addition cantidad
irs irs
tax impuestos
taxpayers contribuyentes
in en
as como
as well tanto
individual de

EN It is important to keep in mind the IRS generally does not initiate contact with taxpayers by email to request personal or financial information

ES Es importante tener en cuenta que el IRS no inicia contacto con los contribuyentes por correo electrónico para solicitar información personal o financiera

inglês espanhol
important importante
irs irs
initiate inicia
taxpayers contribuyentes
financial financiera
is es
contact contacto
or o
information información
the el
in en
not no
request solicitar
personal personal
with con
keep que

EN "The payments will be delivered automatically to taxpayers even as the IRS continues delivering regular tax refunds

ES "Los pagos se entregarán automáticamente a los contribuyentes incluso cuando el IRS continúe entregando reembolsos de impuestos regulares

inglês espanhol
payments pagos
automatically automáticamente
taxpayers contribuyentes
irs irs
regular regulares
tax impuestos
refunds reembolsos
continues continúe
the el
to a
even incluso
delivering entregar
as cuando

EN IRS Tax Tip 2016-31, March 2, 2016 Some taxpayers may be required to pay an Additional Medicare Tax if their income exceeds certain limits. Here are some things that you should know about this tax:

ES Consejo tributario del IRS 2016-31SP, 2 de marzo de 2016

inglês espanhol
irs irs
tax tributario
tip consejo
march marzo
to del
some de

Mostrando 50 de 50 traduções