Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flour mixer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flour mixer" de inglês para espanhol

Traduções de flour mixer

"flour mixer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

flour azúcar harina harina de trigo
mixer mezcla mezclador mezcladora

Tradução de inglês para espanhol de flour mixer

inglês
espanhol

EN The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.

ES Los tipos de harina más comunes utilizados para la panificación son la harina de trigo, la harina de centeno o la harina de escanda.

inglês espanhol
types tipos
used utilizados
wheat trigo
rye centeno
or o
flour harina
the la
common comunes
are son
of de
for para

EN ... Fluidized Bed Mixer / Twin Shaft Paddle Mixer is a fast mixer with high efficiency, which can also be known as Fluidizing Mixer, Fluidized Zone Mixer, ...

ES ... El mezclador de lecho fluidizado / mezclador de paletas de doble eje PerMix es un mezclador rápido de gran eficacia, que también puede conocerse como mezclador de fluidización, ...

inglês espanhol
bed lecho
mixer mezclador
shaft eje
efficiency eficacia
is es
fast rápido
high gran
a un
also también
as como
can puede
which el

EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour

ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 200 g de azúcar 250 g de mantequilla 4 yemas de huevo 1 pizca de sal 75 ml de leche Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de harina de trigo blando tipo «00» y de harina integral

inglês espanhol
flour harina
wheat trigo
sugar azúcar
butter mantequilla
egg huevo
pinch pizca
salt sal
milk leche
dough pasta
mix mezcla
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)

ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»

inglês espanhol
wheat trigo
eggs huevos
water agua
pasta pasta
mix mezcla
and y
flour harina
of de
using utilizar
a un
total total
suggest aconsejamos
to hasta
for para

EN Villa Basilica is famed for producing chestnut flour and sweet flour, both of which are used to the exclusion of almost any other flour in the town's sweets and desserts (necci pancakes, frittelle and castagnaccio).

ES La farina di neccio o harina dulce de Villa Basilica se utiliza casi exclusivamente para la producción de dulces (necci, buñuelos y castagnaccio - pastel de castañas -).

inglês espanhol
villa villa
basilica basilica
producing producción
flour harina
used utiliza
the la
is se
sweet dulce
of de
almost casi

EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)

ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»

inglês espanhol
wheat trigo
eggs huevos
water agua
pasta pasta
mix mezcla
and y
flour harina
of de
using utilizar
a un
total total
suggest aconsejamos
to hasta
for para

EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour

ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 200 g de azúcar 250 g de mantequilla 4 yemas de huevo 1 pizca de sal 75 ml de leche Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de harina de trigo blando tipo «00» y de harina integral

inglês espanhol
flour harina
wheat trigo
sugar azúcar
butter mantequilla
egg huevo
pinch pizca
salt sal
milk leche
dough pasta
mix mezcla
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN ... consists of a mixer, weighing frame and pre-hopper. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, control system and cement screw conveyors. Mixer Type ...

ES ... modernización sea más sencilla. La unidad consiste de una mezcladora, un marco de pesaje y una pretolva. Las posibles opciones incluyen diversas básculas, airbag, filtro de la mezcladora, puerta de ...

inglês espanhol
mixer mezcladora
airbag airbag
filter filtro
gate puerta
type sea
possible posibles
frame marco
options opciones
a un
of de
include incluyen
various diversas

EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...

ES El módulo Basic Project Ammann es una planta de producción de prefabricación compacta para demandas de cemento pequeñas a medianas a precios razonables. En este módulo, los productos Ammann utilizados pueden adaptarse a los requisitos ...

inglês espanhol
project project
concrete cemento
basic basic

EN Speedmix™ DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing ...

ES Mezcladora de cargas Speedmix DFML. La mezcladora rápida Speedmix DFML de Bühler es una potente mezcladora de cargas que garantiza la mezcla homogénea de sólidos secos con capacidad de ...

inglês espanhol
mixer mezcladora
speed rápida
dry secos
capacity capacidad
is es
of de
the la
a una
for con

EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...

ES Mezcladora de cargas Speedmix DFML. La mezcladora rápida Speedmix DFML de Bühler es una potente mezcladora de cargas que garantiza la mezcla homogénea de sólidos secos con capacidad de ...

inglês espanhol
dry secos
speed rápida
capacity capacidad
is es
of de
the la
mixer mezcladora
a una
in con

EN Sieve the flour to separate the bran and weigh the flour you have obtained.

ES Con un tamiz separe la harina del salvado y pese la harina obtenida.

inglês espanhol
flour harina
separate separe
the la
and y

EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

inglês espanhol
flour harina
wheat trigo
yeast levadura
fresh fresca
tablespoons cucharadas
virgin virgen
extra extra
salt sal
water agua
pinch pizca
sugar azúcar
of de
oil aceite
a una
olive oliva

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
wheat trigo
and y
flour harina
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo blando tipo «00» y 250 g de harina de integral

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
flour harina
wheat trigo
soft blando
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola).

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
flour harina
wheat trigo
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola).

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
wheat trigo
and y
flour harina
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

ES Dar todo Ingredientes en la coctelera. Empieza con un poco menos de harina para que la masa sea más fácil de batir. A continuación, añada poco a poco a la harinahasta que tenga un masa líquida cremosa tener.

inglês espanhol
ingredients ingredientes
flour harina
dough masa
creamy cremosa
less menos
the la
a un
easier más fácil
with con
little poco
to a
give para
all en

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

ES El consejo de Paula: La harina de trigo está bien equilibrada por un harina de trigo integral ligera de su elección.

inglês espanhol
tip consejo
wheat trigo
balanced equilibrada
light ligera
whole integral
choice elección
a un
flour harina
of de
well bien
your su
by por
is está

EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

inglês espanhol
flour harina
wheat trigo
yeast levadura
fresh fresca
tablespoons cucharadas
virgin virgen
extra extra
salt sal
water agua
pinch pizca
sugar azúcar
of de
oil aceite
a una
olive oliva

EN Sieve the flour to separate the bran and weigh the flour you have obtained.

ES Con un tamiz separe la harina del salvado y pese la harina obtenida.

inglês espanhol
flour harina
separate separe
the la
and y

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
wheat trigo
and y
flour harina
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo blando tipo «00» y 250 g de harina de integral

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
flour harina
wheat trigo
soft blando
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola).

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
flour harina
wheat trigo
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).

ES Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola).

inglês espanhol
pasta pasta
mix mezcla
wheat trigo
and y
flour harina
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN For tastier dough, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “0” flour and 250g wholemeal flour.

ES Para obtener una masa sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g harina de trigo blando tipo «0» y 250 g de harina de integral.

inglês espanhol
dough masa
mix mezcla
flour harina
wheat trigo
soft blando
and y
of de
using utilizar
a una
for para
suggest aconsejamos

EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough

ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea

inglês espanhol
compact compacta
flour harina
minutes minutos
results resultado
hand mano
elastic elástica
dough masa
developed creado
able capaz
in en
of de
with con
to a
just para
we hemos
same que

EN Pasta Mixer is able to process various flour mixes: traditional, wholemeal, gluten-free etc

ES Pasta Mixer puede trabajar con diferentes mezclas de harinas: tradicionales, integrales, sin gluten, etc

inglês espanhol
pasta pasta
able puede
various diferentes
mixes mezclas
traditional tradicionales
etc etc
to con

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

ES Vierta la harina de trigo blando en la amasadora Pasta Mixer y añada una cucharadita de sal

inglês espanhol
wheat trigo
add añada
salt sal
flour harina
the la
pasta pasta
a a

EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.

ES los Verter lentamente los ingredientes húmedos en la harina y mezclar con un batidor o batidora hasta obtener una masa suave. agitar.

inglês espanhol
slowly lentamente
wet húmedos
ingredients ingredientes
flour harina
mix mezclar
smooth suave
or o
the la
and y
a un
dough masa
with con
to los

EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough

ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea

inglês espanhol
compact compacta
flour harina
minutes minutos
results resultado
hand mano
elastic elástica
dough masa
developed creado
able capaz
in en
of de
with con
to a
just para
we hemos
same que

EN Pasta Mixer is able to process various flour mixes: traditional, wholemeal, gluten-free etc

ES Pasta Mixer puede trabajar con diferentes mezclas de harinas: tradicionales, integrales, sin gluten, etc

inglês espanhol
pasta pasta
able puede
various diferentes
mixes mezclas
traditional tradicionales
etc etc
to con

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

ES Vierta la harina de trigo blando en la amasadora Pasta Mixer y añada una cucharadita de sal

inglês espanhol
wheat trigo
add añada
salt sal
flour harina
the la
pasta pasta
a a

EN Pour the soft-wheat flour into the "Pasta Mixer" and add a teaspoon of salt

ES Vierta la harina de trigo blando en la amasadora «Pasta Mixer» y añada una cucharadita de sal

inglês espanhol
add añada
salt sal
wheat trigo
soft blando
flour harina
the la
pasta pasta
a a

EN Very clean sound. If you want something that will last and grow with you, the ZED-12FX is your mixer. Best mixer under $500.

ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.

inglês espanhol
clean limpio
mixer mezclador
last dure
very muy
if si
is es
the el
best mejor
sound sonido
with contigo
your tu
that que
something algo

EN PASTA MIXER: the compact, multi-purpose mixer

ES PASTA MIXER: la amasadora compacta multiuso

inglês espanhol
compact compacta
the la
pasta pasta

EN Kitchen Inox | Stainless steel AISI316L kitchen sink mixer with remote mixer and swivelling, extractable and under-window handshower.

ES FINE Encimera con fregadero integrado

inglês espanhol
sink fregadero
with con

EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
in en
one el
with para

EN Countertop washbasin mixer - Countertop 1 hole washbasin mixer

ES Mezclador de lavabo de sobre encimera - Mezclador de lavabo de sobre encimera con 1 orificio

inglês espanhol
countertop encimera
washbasin lavabo
mixer mezclador
hole orificio

EN Shower mixer with diverter - Shower mixer with diverter

ES Mezclador de ducha con desviador - Mezclador de ducha con desviador

inglês espanhol
shower ducha
mixer mezclador
with con

EN The essential Mixer table with slender metal legs and proposed with its small Mixer armchairs, both of them with swiveling castors, are the practical answer with a linear aestheticism to the need of the so called home-office

ES La mesa Mixer, de estilo esencial con patas metálicas, se propone junto con la butaquita Mixer, ambas con ruedas para facilitar su movimiento, y son una respuesta práctica y de estética lineal ante la creciente demanda de las oficinas en casa

inglês espanhol
metal metálicas
legs patas
practical práctica
linear lineal
need demanda
table mesa
office oficinas
the la
essential esencial
are son
of de
to ante
home casa
with con

EN Very clean sound. If you want something that will last and grow with you, the ZED-12FX is your mixer. Best mixer under $500.

ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.

inglês espanhol
clean limpio
mixer mezclador
last dure
very muy
if si
is es
the el
best mejor
sound sonido
with contigo
your tu
that que
something algo

EN Behringer's Europower PMP500 powered mixer is a simplified version of the PMP1000. This compact 12-channel mixer is a great choice for amplifying small bands and solo artists on small stages and in cafés.

ES La mesa de mezclas con amplificador Europower PMP 500 de Behringer es una versión reducida de la PMP 1000. Compacta y de 12 canales es ideal para pequeñas bandas o artistas en solitario que actúen en pequeños escenarios.

inglês espanhol
compact compacta
great ideal
bands bandas
artists artistas
channel canales
is es
version versión
the la
stages o
in en
of de
for para
a una
small pequeñas
solo solitario

EN For what purpose is the device used? The Brabender Measuring Mixer 350 S is a liquid temperature-controlled measuring attachment (internal mixer) driven by a Brabender Plasti-Corder Lab-Station. It is ...

ES ... ¿Para qué se utiliza el dispositivo? El mezclador de medición 350 S de Brabender es un dispositivo de medición de líquido con control de temperatura (mezclador interno) accionado por una estación de laboratorio ...

inglês espanhol
mixer mezclador
liquid líquido
temperature temperatura
station estación
lab laboratorio
is es
device dispositivo
s s
the el
what qué
a un
internal para
measuring medición
used utiliza

EN ... retrofitting the modular design enables easy implementation. The unit consists of a mixer, skip hoist drive and skip hoist. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, ...

ES ... implementación sencilla. La unidad consiste de una mezcladora, un motor de depósito de evacuación y un depósito de evacuación. Las posibles opciones incluyen diversas básculas, airbag, filtro de la mezcladora, ...

inglês espanhol
easy sencilla
implementation implementación
mixer mezcladora
airbag airbag
filter filtro
possible posibles
options opciones
a un
the la
unit unidad
of de
include incluyen
various diversas

EN ... Laboratory mixer is powered by an intrinsically safe, 0.25hp, 6000 rpm variable speed air motor, making it suitable for use in Atex Zoned/Explosion Hazard areas. The mixer has a capacity of 1ml to ...

ES Diseñado para el uso en areas ATEX/a prueba de fuego, el L2/AIR se acciona por medio de un motor de aire comprimido intrínsecamente seguro y acepta cualquier acomplamiento de unidad de mezclado de la serie L5. Su capacidad es de 1ml hasta 12 litros.

inglês espanhol
intrinsically intrínsecamente
motor motor
atex atex
capacity capacidad
is es
in en
air aire
use uso
a un
of de
to a
for medio
by por

EN ... compliance with DIN EN ISO 4612. A special rotor runs in a planetary motion in the mixer bowl. A revolving scraper prevents the sample material from sticking to the mixer wall.

ES Con la mezcladora planetaria P 600, se comprueban las distintas propiedades de materiales polvorientos como, por ejemplo, la absorción de líquido y el tiempo de secado de polvos de PVC de acuerdo con las normas internacionales. ...

inglês espanhol
compliance acuerdo
mixer mezcladora
material materiales
special de
with con

EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...

ES ... la dispersión de polvos altamente solubles. El polvo se añade al mezclador a través de una válvula de mariposa. La válvula controla el flujo del polvo y evita que entre aire en el mezclador. Ventajas -Fácil ...

inglês espanhol
dispersion dispersión
highly altamente
powder polvo
added añade
mixer mezclador
valve válvula
butterfly mariposa
controls controla
flow flujo
prevents evita
air aire
and y
is se
of de
to a
advantages ventajas

EN ... in the most important points of the mixer and all these points are located in just one area of the mixer. The discharge gate is provided with limit switches to signal opening and closing, partial or total. ...

ES ... posicionamiento de los brazos mezcladores dan a la mezcla un movimiento helicoidal, produciendo un hormigón perfectamente homogéneo y de cualidad fiable, con una distribución uniforme del cemento a lo largo de la masa. Las ...

inglês espanhol
mixer mezcla
important largo
the la
to a
with con
of de

EN OVERVIEW Euromecc Dynamic mixer arises from the revision of twin shaft mixer “MEB” for single cycle production. Through accurate modifications applied to shafts, axles and mixing ...

ES ... brazos y de las paletas de mezcla y al tamaño particular del tanque, hemos realizado una mezcladora capaz de satisfacer ambos modos de forma "dinámica". Con respecto a la mezcladora ...

inglês espanhol
mixing mezcla
mixer mezcladora
dynamic dinámica
and y
the la
of de
to a

Mostrando 50 de 50 traduções