Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "film la dolce" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "film la dolce" de inglês para espanhol

Traduções de film la dolce

"film la dolce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

film cine foto fotografía la película las películas película películas rodaje ver video vídeo
dolce dolce

Tradução de inglês para espanhol de film la dolce

inglês
espanhol

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cine; película fija; película; película; película fija, película, película

inglês espanhol
used utilizadas
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN It was in Berlin that she directed her first short film of fiction Bad Lesbian, which won the Award for best short film at the FiSH Film Festival and the Audience Award at the Alcalá de Henares Film Festival

ES En Berlín dirigió su primer corto de ficción Bad Lesbian, Premio a Mejor Corto en el Fisher Film Festival y Premio del Público en el Festival de Cine de Alcalá de Henares

inglês espanhol
berlin berlín
short corto
fiction ficción
award premio
best mejor
festival festival
audience público
bad bad
the el
film film
de en
henares henares

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: anita ekberg, collar, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cóctel, terraza, cometa, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
anita anita
necklace collar
mastroianni mastroianni
la la
dolce dolce
actor actor
cocktail cóctel
terrace terraza
federico federico
marcello marcello
martini martini
by de
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Face makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty

ES Productos de Maquillaje para el Rostro | Dolce & Gabbana Beauty

inglês espanhol
makeup maquillaje
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
face para
products productos

EN Dolce is the fragrance that heralds an emotional and sensory journey through the heart of Dolce&Gabbana’s DNA.

ES Velvet Rose es el homenaje de los diseñadores a la rosa mediterránea.

inglês espanhol
is es
of de

EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.

ES El toque final y más personal: Dolce firmó en una floritura de escritura negra, una réplica de la propia firma del padre de Domenico Dolce.

inglês espanhol
touch toque
dolce dolce
black negra
replica réplica
domenico domenico
signed firmó
signature firma
final final
in en
of de
a una

EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent

ES El icónico tapón en forma de flor adopta un color rojo vibrante para expresar la personalidad vivaz de la chica Dolce y las facetas cautivadoras de la fragancia Dolce Rose

inglês espanhol
iconic icónico
flower flor
vibrant vibrante
expressing expresar
personality personalidad
dolce dolce
girl chica
facets facetas
scent fragancia
rose rose
in en
of de
of the forma

EN Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious flower blossoming in a Sicilian garden. A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.

ES Dolce Garden Eau de Parfum es como una deliciosa flor abriéndose en un jardín de Sicilia. Un aura alegre y solar donde se funden cítricos y acentos cremosos. La flor de frangipani se incorpora al delicioso ramo de la familia Dolce.

inglês espanhol
dolce dolce
solar solar
aura aura
citrus cítricos
bouquet ramo
eau eau
is es
joyful alegre
garden garden
de en
a un
flower flor
family familia
of de
the la

EN From the Mediterranean, epicentre of harmonies and contrasts, the classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Femme, is reborn embodying the essence of the Dolce&Gabbana woman – passionate, sensual and maternal

ES En el mediterráneo, epicentro de las armonías y los contrastes, ha renacido el perfume clásico, Dolce&Gabbana Pour Femme, que representa la esencia de la mujer Dolce&Gabbana: apasionada, sensual y maternal

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
contrasts contrastes
classic clásico
amp amp
gabbana gabbana
pour pour
essence esencia
woman mujer
passionate apasionada
sensual sensual
and y
of de

EN Dolce&Gabbana Intenso represents the new generation of Dolce&Gabbana men, whose heart is simultaneously rooted in tradition

ES Dolce&Gabbana Intenso representa a la nueva generación de hombres Dolce&Gabbana, cuyo corazón está profundamente ligado a la tradición

inglês espanhol
dolce dolce
amp amp
represents representa
generation generación
men hombres
tradition tradición
gabbana gabbana
new nueva
the la
heart corazón
is está
of de

EN #OWNYOURCROWN Built on the legacy of K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum is a sensual new scent that embodies the spirit of a man who chooses his destiny with passion and confidence

ES #OWNYOURCROWN K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum retoma el legado de K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette proponiendo una nueva fragancia sensual que encarna el espíritu de un hombre que elige su destino con pasión y confianza

inglês espanhol
legacy legado
k k
dolce dolce
amp amp
sensual sensual
new nueva
scent fragancia
embodies encarna
spirit espíritu
chooses elige
confidence confianza
gabbana gabbana
eau eau
by by
the el
a un
man hombre
with con

EN Actor Colin Farrell portrays the character of Dolce&Gabbana Intenso, in his first collaboration with Dolce&Gabbana Fragrances

ES El actor Colin Farrell representa el carácter de Dolce&Gabbana Intenso en su primera colaboración con Dolce&Gabbana Fragrancias

inglês espanhol
actor actor
colin colin
character carácter
dolce dolce
amp amp
collaboration colaboración
gabbana gabbana
the el
in en
with con
of de

EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man

ES Domenico Dolce y Stefano Gabbana han dedicado su fragancia clásica, Dolce&Gabbana Pour Homme, a la elegancia y el estilo del hombre italiano

inglês espanhol
dolce dolce
stefano stefano
amp amp
domenico domenico
gabbana gabbana
classic clásica
man hombre
elegance elegancia
style estilo
to a
and y
pour pour
italian italiano
their su

EN The flacon for Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme blends the classicism of the shape that evokes the renowned bottle of Dolce&Gabbana Pour Homme with the modernity and the freshness of a frosted glass and a “sky-blue” cap.

ES El frasco de Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme combina el clasicismo de la forma que evoca el envase de Dolce&Gabbana Pour Homme, renovado con la modernidad y la frescura del vidrio esmerilado y un tapón azul cielo.

inglês espanhol
bottle frasco
amp amp
gabbana gabbana
light light
pour pour
freshness frescura
glass vidrio
and y
a un
sky cielo
blue blue
of de
with con
shape forma

EN Introducing Dolce Matte Lipstick, the symbol of femininity and the first Dolce&Gabbana matte lipstick

ES Le presentamos Dolce Matte Lipstick, la primera barra de labios mate de Dolce&Gabbana

inglês espanhol
introducing presentamos
dolce dolce
amp amp
lipstick lipstick
gabbana gabbana
the la
matte mate
of de

EN Dolce Skin is a fashionable face palette adorned with golden ornaments and sparkling daisies that reflect Dolce&Gabbana’s craftsmanship.

ES Dolce Skin es una moderna paleta para el rostro decorada con detalles dorados y margaritas brillantes que reflejan la maestría artesanal de Dolce&Gabbana.

inglês espanhol
dolce dolce
palette paleta
golden dorados
sparkling brillantes
reflect reflejan
amp amp
skin skin
is es
with con
that que
a a

EN Glamour at the Berlin International Film Festival, prize-winning films, passionate actors, excellent film academies and the setting for many a Hollywood film.

ES Glamur en la Berlinale, filmes premiados, apasionados actores, excelentes academias de cine y lugar de rodaje de muchos filmes de Hollywood.

inglês espanhol
at en
passionate apasionados
actors actores
excellent excelentes
academies academias
hollywood hollywood
the la
film cine
many muchos
setting lugar

EN To meet these objectives and increase the impact of its actions, the MFC is part of the Spain Film Commission (SFC), the European Film Commission Network (EuFCN) and the Association of Film Commissioners International (AFCI).

ES Para cumplir estos objetivos y aumentar el impacto de sus acciones, la MFC está integrada dentro de la Spain Film Commission (SFC), el European Film Commission Network (EuFCN) i la Asociación de Film Commissions Internacional (AFCI).

inglês espanhol
objectives objetivos
increase aumentar
impact impacto
actions acciones
network network
international internacional
film film
commission commission
european european
spain spain
to cumplir
association la asociación
is está

EN Glamour at the Berlin International Film Festival, prize-winning films, passionate actors, excellent film academies and the setting for many a Hollywood film.

ES Glamur en la Berlinale, filmes premiados, apasionados actores, excelentes academias de cine y lugar de rodaje de muchos filmes de Hollywood.

inglês espanhol
at en
passionate apasionados
actors actores
excellent excelentes
academies academias
hollywood hollywood
the la
film cine
many muchos
setting lugar

EN Well-known film festivals are held in little known cities, such as the International Short Film Festival Oberhausen or the Hof Film Festival

ES En ciudades más bien desconocidas se celebran prestigiosos festivales de cine, como el "Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen" o el "Hofer Filmtage"

inglês espanhol
film cine
cities ciudades
international internacional
festivals festivales
in en
festival festival
or o
well bien
the el
as como
such de

EN To meet these objectives and increase the impact of its actions, the MFC is part of the Spain Film Commission (SFC), the European Film Commission Network (EuFCN) and the Association of Film Commissioners International (AFCI).

ES Para cumplir estos objetivos y aumentar el impacto de sus acciones, la MFC está integrada dentro de la Spain Film Commission (SFC), el European Film Commission Network (EuFCN) i la Asociación de Film Commissions Internacional (AFCI).

inglês espanhol
objectives objetivos
increase aumentar
impact impacto
actions acciones
network network
international internacional
film film
commission commission
european european
spain spain
to cumplir
association la asociación
is está

EN Mallorca Film Commission and Illes Balears Film Commission organize the symposium Green film shooting

ES La Mallorca Film Commission y la Illes Balears Film Commission organizan la jornada formativa Green film shooting

inglês espanhol
mallorca mallorca
organize organizan
green green
film film
commission commission
shooting shooting
and y
the la

EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.

ES El actor italiano Marcello Mastroianni conducía un automóvil con la actriz sueca Anita Ekberg en la película La dolce vita en Roma en 1960.

inglês espanhol
mastroianni mastroianni
swedish sueca
anita anita
dolce dolce
rome roma
marcello marcello
actor actor
actress actriz
la la
in en
film película
with con
car automóvil
italian italiano
a un

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

ES La actriz sueca, italiana naturalizada. Anita Ekberg y el actor italiano Marcello Mastroianni se abrazaron en una escena de la película "La dolce vita". Roma, 1960

inglês espanhol
swedish sueca
anita anita
mastroianni mastroianni
scene escena
dolce dolce
rome roma
marcello marcello
actress actriz
actor actor
in en
la la
film película
a una
italian italiano

EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.

ES Milán, 5 de febrero de 1960. Cóctel en la Terraza Martini de la película "La dolce vita" con los actores Marcello Mastroianni y Anita Ekberg.

inglês espanhol
milan milán
february febrero
cocktail cóctel
terrace terraza
dolce dolce
actors actores
mastroianni mastroianni
anita anita
martini martini
marcello marcello
at en
la la
film película
with con

EN It became all the more famous with its appearance in the Fellini film 'La Dolce Vita', in which Anita Ekberg bathes in its waters.

ES Su fama cobró aún más protagonismo con la celebérrima película de Federico Fellini La dolce vita, en una de cuyas escenas la actriz Anita Ekberg se baña en sus aguas.

inglês espanhol
film película
dolce dolce
anita anita
waters aguas
la la
in en
with con

EN It became all the more famous with its appearance in the Fellini film 'La Dolce Vita', in which Anita Ekberg bathes in its waters.

ES Su fama cobró aún más protagonismo con la celebérrima película de Federico Fellini La dolce vita, en una de cuyas escenas la actriz Anita Ekberg se baña en sus aguas.

inglês espanhol
film película
dolce dolce
anita anita
waters aguas
la la
in en
with con

EN It became all the more famous with its appearance in the Fellini film 'La Dolce Vita', in which Anita Ekberg bathes in its waters.

ES Su fama cobró aún más protagonismo con la celebérrima película de Federico Fellini La dolce vita, en una de cuyas escenas la actriz Anita Ekberg se baña en sus aguas.

inglês espanhol
film película
dolce dolce
anita anita
waters aguas
la la
in en
with con

EN It became all the more famous with its appearance in the Fellini film 'La Dolce Vita', in which Anita Ekberg bathes in its waters.

ES Su fama cobró aún más protagonismo con la celebérrima película de Federico Fellini La dolce vita, en una de cuyas escenas la actriz Anita Ekberg se baña en sus aguas.

inglês espanhol
film película
dolce dolce
anita anita
waters aguas
la la
in en
with con

EN It became all the more famous with its appearance in the Fellini film 'La Dolce Vita', in which Anita Ekberg bathes in its waters.

ES Su fama cobró aún más protagonismo con la celebérrima película de Federico Fellini La dolce vita, en una de cuyas escenas la actriz Anita Ekberg se baña en sus aguas.

inglês espanhol
film película
dolce dolce
anita anita
waters aguas
la la
in en
with con

EN The most honest form of film making is to make a film for yourself

ES La forma más sincera de producir películas es hacer una película para uno mismo

inglês espanhol
is es
form forma
film película
the la
of de
a una
to hacer
for para

EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film

ES Escenas inolvidables de la película de culto "Léon con el actor francés Jean Reno en el papel del sicario dirigido por Luc Besson. Foto del cartel de la película de Léon

inglês espanhol
unforgettable inolvidables
scenes escenas
cult culto
actor actor
jean jean
reno reno
directed dirigido
photo foto
poster cartel
role papel
film película
in en
of de
with con

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, action film, television, film, style

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, película de acción, televisión, cine, estilo

inglês espanhol
used utilizadas
le le
action acción
television televisión
style estilo
by de
to a
keywords palabras clave
film película
describe describir

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza

inglês espanhol
romy romy
cannes cannes
austrian austriaca
notebooks cuadernos
currently actualmente
nice niza
in en
film película
intimate íntimas
von von
the la
is está
to a

EN Brad Pitt and Angelina Jolie at the 33rd American Film Festival. Film the Assassination of Jesse James.

ES Brad Pitt y Angelina Jolie en el 33º Festival de Cine Americano. Filma el asesinato de Jesse James.

inglês espanhol
angelina angelina
at en
american americano
film cine
festival festival
assassination asesinato
jesse jesse
james james
brad brad
pitt pitt
jolie jolie
the el
of de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Al Pacino (n. 1940); actor; actores; actriz; actrices; comediante; cine; retrato; película fija; color; Sidney Pollack, película fija, color, Sidney Pollack

inglês espanhol
pacino pacino
actress actriz
portrait retrato
color color
keywords palabras clave
used utilizadas
to a
actor actor
actors actores
film película
cinema cine
describe describir

EN Sasso (Rome), October 1960. Film "La Ciociara" by Vittorio De Sica. Actress Sophia Loren on a break during the making of the film.

ES Sasso (Roma), octubre de 1960. Película "La Ciociara" de Vittorio De Sica. La actriz Sophia Loren en un descanso durante el rodaje de la película.

inglês espanhol
rome roma
october octubre
vittorio vittorio
actress actriz
loren loren
a un
break descanso
sophia sophia
la la
de en
film película
of de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

inglês espanhol
used utilizadas
leg pierna
sabrina sabrina
billy billy
portrait retrato
woman mujer
color color
to a
film película
keywords palabras clave
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, audrey hepburn, sesenta, cine, sesenta, actriz, comediante

inglês espanhol
used utilizadas
audrey audrey
hepburn hepburn
sixties sesenta
to a
keywords palabras clave
film película
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; monkey business; film, monkey business, film

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; todavía; negocio de los monos; cine, negocio de los monos, cine

inglês espanhol
used utilizadas
business negocio
film cine
to a
keywords palabras clave
by de
images fotografía
describe describir
still todavía

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, película, clint eastwood, eastwood, película de los 80, director, rodaje

inglês espanhol
used utilizadas
director director
to a
keywords palabras clave
by de
describe describir
filming rodaje

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; todavía; vueltas; color; película, vueltas, color, película

inglês espanhol
used utilizadas
turns vueltas
color color
to a
film película
keywords palabras clave
describe describir
still todavía

EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955

ES Los actores Sophia Loren, Vittorio De Sica y Paolo Stoppa al final de la proyección de la película "L'oro di Napoli", octava edición del Festival de Cine de Cannes, 1955

inglês espanhol
actors actores
loren loren
vittorio vittorio
di di
eighth octava
edition edición
cannes cannes
festival festival
sophia sophia
paolo paolo
the end final
of de
the la
film película

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: festival de cine, vestido de noche, sophia loren, festival de cine, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pieles

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
film cine
festival festival
evening noche
dress vestido
loren loren
vittorio vittorio
sophia sophia
paolo paolo
by de
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband

ES Sophia acaba de recibir la Copa Volpi a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Venecia por la película "La Orquídea Negra", de Martin Ritt, producida por su marido

inglês espanhol
cup copa
actress actriz
venice venecia
festival festival
black negra
martin martin
produced producida
husband marido
sophia sophia
at en
has su
best mejor
film película

EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.

ES Romy Schneider, Karlheinz Böhm en la película “Sissi”. [1955], película de Ernst Marischka.

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, PELÍCULA, HISTORIA, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Fotogramas de películas, Personalidad, 40258883

inglês espanhol
used utilizadas
le le
steve steve
mcqueen mcqueen
history historia
personality personalidad
to a
film películas
h h
keywords palabras clave
lee lee
off off
images fotografía
describe describir

EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film

ES En fotografía cinematográfica se trata de 2 tomas consecutivas sin que avance la película

inglês espanhol
photography fotografía
consecutive consecutivas
shots tomas
in en
is se
the la
without sin
film película

EN Arturo has 25 years of experience in the film industry and has routinely presented at the world's biggest film events, such as CinemaCon and CineEurope.

ES En este puesto, Arturo lidera un equipo mundial de expertos en theatrical e impulsa la implementación de soluciones innovadoras en la industria del cine.

inglês espanhol
arturo arturo
film cine
worlds mundial
in en
industry industria
the la
of de

EN Film.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Film.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Film.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Film.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
telenor telenor
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
film film
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

Mostrando 50 de 50 traduções