Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "democrats believe juneteenth" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "democrats believe juneteenth" de inglês para espanhol

Traduções de democrats believe juneteenth

"democrats believe juneteenth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

democrats demócratas
believe confianza considera cree cree que creen creen que creer creo privacidad

Tradução de inglês para espanhol de democrats believe juneteenth

inglês
espanhol

EN Democrats believe Juneteenth (June 19th) represents the end of slavery, the freedom for millions of enslaved Black Americans, and should be recognized as a federal holiday.

ES Los demócratas creemos que Juneteenth (celebrado el 19 de junio) representa el fin de la esclavitud, la libertad para millones de afroamericanos estadounidenses esclavizados, y debería ser reconocido como un dia feriado federal.

inglês espanhol
democrats demócratas
june junio
represents representa
slavery esclavitud
americans estadounidenses
recognized reconocido
federal federal
holiday feriado
freedom libertad
be ser
millions millones
as como
a un

EN A few months later, we took a leap of faith and presented Juneteenth: A Remembrance with Sweet Honey in the Rock at the Lincoln Theatre in Washington, DC

ES Unos meses más tarde, dimos un salto de fe y presentamos Juneteenth: A Remembrance with Sweet Honey in the Rock en el Teatro Lincoln de Washington, DC

inglês espanhol
months meses
leap salto
faith fe
rock rock
lincoln lincoln
theatre teatro
washington washington
sweet sweet
honey honey
dc dc
in in
the el
a un

EN Opal Lee, a 96-year-old activist from Texas, worked hard to get Juneteenth recognized as a federal holiday. Learn how she did it.

ES Opal Lee, una activista de 96 años de Texas, trabajó arduamente para conseguir que el día de “Juneteenth” fuera reconocido como feriado federal. Descubra cómo lo consiguió.

inglês espanhol
lee lee
activist activista
texas texas
recognized reconocido
as como
federal federal
learn descubra
it de
get el
did que

EN She is the National President for College Democrats of America and has served in several positions in the organization, including President Emeritus for Texas College Democrats

ES Es la presidenta nacional del College Democrats of America y ha ejercido en varios otros puestos de la organización, incluyendo Presidenta Emérita del College Democrats de Texas

inglês espanhol
president presidenta
america america
including incluyendo
texas texas
college college
democrats democrats
is es
of of
national nacional
in en
the la
several varios
organization organización
for del

EN Originally from Topeka, Kansas, he has previously served as Director of Political Affairs for DC College Democrats and President of GW College Democrats

ES Originario de Topeka, Kansas, anteriormente ejerció como director de asuntos políticos para el College Democrats de DC y fue presidente del College Democrats de GW

inglês espanhol
kansas kansas
political políticos
college college
democrats democrats
dc dc
gw gw
director director
president presidente
affairs asuntos
as como
of de
previously anteriormente
for para

EN Polls show that the gap between the CDU-CSU (Christian Democrats) and the SPD (Social Democrats) is minimal for the upcoming elections

ES Las encuestas muestran cómo la distancia entre la CDU-CSU (democristiano) y el SPD (socialdemócrata) es mínima para estos próximos comicios

inglês espanhol
polls encuestas
show muestran
gap distancia
spd spd
minimal mínima
is es
upcoming próximos
and y
for para

EN A few hours before the next elections are held in Germany, polls show that the gap between the CDU-CSU (Christian Democrats) and the SPD (Social Democrats) is minimal

ES A pocas horas de que se celebren en Alemania las próximas elecciones, las encuestas muestran cómo la distancia entre la CDU-CSU (democristiano) y el SPD (socialdemócrata) es mínima

inglês espanhol
elections elecciones
polls encuestas
show muestran
gap distancia
spd spd
minimal mínima
in en
is es
hours horas
germany alemania

EN She is the National President for College Democrats of America and has served in several positions in the organization, including President Emeritus for Texas College Democrats

ES Es la presidenta nacional del College Democrats of America y ha ejercido en varios otros puestos de la organización, incluyendo Presidenta Emérita del College Democrats de Texas

inglês espanhol
president presidenta
america america
including incluyendo
texas texas
college college
democrats democrats
is es
of of
national nacional
in en
the la
several varios
organization organización
for del

EN Originally from Topeka, Kansas, he has previously served as Director of Political Affairs for DC College Democrats and President of GW College Democrats

ES Originario de Topeka, Kansas, anteriormente ejerció como director de asuntos políticos para el College Democrats de DC y fue presidente del College Democrats de GW

inglês espanhol
kansas kansas
political políticos
college college
democrats democrats
dc dc
gw gw
director director
president presidente
affairs asuntos
as como
of de
previously anteriormente
for para

EN Democrats believe health care is a right, diversity is a strength, the economy should work for everyone, and facts and truth matter.

ES Los demócratas creemos que la atención médica es un derecho, que la diversidad es una fortaleza, que la economía debería funcionar para todos, y que los hechos y la verdad importan.

inglês espanhol
democrats demócratas
health atención médica
care atención
diversity diversidad
strength fortaleza
economy economía
facts hechos
is es
matter importan
the la
and y
for para
a un
truth verdad

EN And Democrats believe that opportunity and the American Dream should be available to each and every person, regardless of their faith, and will continue to fight to make that a reality.

ES Y los demócratas creen que todos los estadounidenses deberían tener acceso a oportunidades y a lograr el sueño estadounidense, independientemente de su religión, y seguirán luchando para hacer que eso sea una realidad.

inglês espanhol
democrats demócratas
opportunity oportunidades
dream sueño
fight luchando
reality realidad
continue seguir
the el
available acceso
believe creen
of de
that eso
american estadounidense
to a
regardless independientemente
their su

EN Democrats fully support the Indian Child Welfare Act and believe in the importance of protecting Native American children to preserve Native American cultures and communities.

ES Los demócratas apoyan plenamente la Ley de Protección de Menores Indígenas y creen en la importancia de proteger a los niños indígenas americanos para preservar las culturas y comunidades de los indígenas americanos.

inglês espanhol
democrats demócratas
fully plenamente
believe creen
importance importancia
cultures culturas
communities comunidades
in en
children niños
the la
to a
preserve preservar
of de
protecting proteger
act ley

EN Democrats believe that a dignified retirement is central to the American Dream and that Medicare and Social Security are the foundation of realizing that dream.

ES Los demócratas creen que una jubilación digna es fundamental para el sueño estadounidense y que Medicare y el Seguro Social son los cimientos para hacer realidad ese sueño.

inglês espanhol
democrats demócratas
retirement jubilación
central fundamental
american estadounidense
dream sueño
medicare medicare
social social
is es
the el
are son
believe creen
a una
to hacer
and y
that ese

EN Democrats believe that everyone should have the opportunity to reach their full potential, which means breaking down social and economic barriers

ES Los demócratas creen que todos deberían tener la oportunidad de alcanzar su máximo potencial, lo que significa romper las barreras sociales y económicas

inglês espanhol
democrats demócratas
breaking romper
social sociales
economic económicas
barriers barreras
potential potencial
the la
opportunity oportunidad
believe creen
reach que
full máximo
should deberían
to significa
their su

EN We believe that it’s vital for skills to translate to the workforce, and Democrats want to help people grow their skills through jobs and training opportunities.

ES Creemos que es vital que las habilidades se trasladen a la fuerza laboral, y los demócratas quieren ayudar a las personas a desarrollar sus habilidades mediante empleos y oportunidades de capacitación.

inglês espanhol
vital vital
skills habilidades
democrats demócratas
grow desarrollar
training capacitación
opportunities oportunidades
we believe creemos
people personas
jobs empleos
want to quieren
the la
to a
workforce laboral
to help ayudar
that que
through de

EN Democrats believe we need to overhaul the criminal justice system from top to bottom

ES Los demócratas creemos que necesitamos reformar el sistema de justicia penal por completo

inglês espanhol
democrats demócratas
justice justicia
the el
system sistema
from de

EN Democrats believe we must break the school-to-prison pipeline that too often relies on arrests and law enforcement to address misbehavior that ought to be handled and deescalated within the school

ES Los demócratas creemos que debemos romper el camino de la escuela a la prisión que con demasiada frecuencia depende de los arrestos y la aplicación de la ley para manejar la mala conducta que debería ser manejada y desescalada dentro de la escuela

inglês espanhol
democrats demócratas
break romper
arrests arrestos
ought debería
school escuela
prison prisión
often frecuencia
enforcement aplicación
must debemos
relies depende
law ley
to a
be ser
within de

EN And Democrats believe that children who do enter the juvenile justice system should be given a true second chance, including by automatically sealing and expunging juvenile records.

ES Y los demócratas creemos que los niños que si ingresan al sistema de justicia juvenil deberían tener una verdadera segunda oportunidad, incluyendo sellar y borrar automáticamente los registros juveniles.

inglês espanhol
democrats demócratas
justice justicia
system sistema
chance oportunidad
automatically automáticamente
children niños
juvenile juvenil
enter ingresan
the al
records registros
should si
a una
including incluyendo
be tener
second de

EN Democrats believe that we can only build a more just and equitable future if we honestly reckon with our history and its legacy in the present

ES Los demócratas creemos que solo podemos construir un futuro más justo y equitativo si examinamos y aceptamos honestamente nuestra historia y su legado en el presente

inglês espanhol
democrats demócratas
build construir
future futuro
honestly honestamente
present presente
if si
history historia
legacy legado
we can podemos
a un
equitable equitativo
in en
the el
more más
and y
our nuestra

EN Democrats believe it is unacceptable that schools are more segregated today than they were in the late 1960s

ES Los demócratas creemos que es inaceptable que las escuelas estén más segregadas hoy que a fines de la década de 1960

inglês espanhol
democrats demócratas
schools escuelas
s s
today hoy
is es
the la
more más
are estén
than de
that que

EN Like the majority of Americans, Democrats believe every woman should be able to access high-quality reproductive health care services, including safe and legal abortion

ES Como la mayoría de los estadounidenses, los demócratas creemos que todas las mujeres deberían poder tener acceso a servicios de salud reproductiva de calidad, incluyendo el aborto seguro y legal

inglês espanhol
democrats demócratas
woman mujeres
reproductive reproductiva
legal legal
abortion aborto
access acceso
health salud
quality calidad
majority la mayoría
to a
services servicios
of de
americans estadounidenses
able poder

EN Democrats believe America can do better. Indeed, we must.

ES Los demócratas creemos que los Estados Unidos puede hacerlo mejor. De hecho, debemos hacerlo.

inglês espanhol
democrats demócratas
better mejor
indeed de hecho
america estados unidos
can puede
do hacerlo
we que
must debemos

EN Democrats believe people with disabilities deserve to lead full, happy, and healthy lives

ES Los demócratas creemos que las personas con discapacidades merecen llevar una vida plena, feliz y saludable

inglês espanhol
democrats demócratas
disabilities discapacidades
deserve merecen
lead llevar
full plena
happy feliz
healthy saludable
lives vida
people personas
and y
with con

EN Democrats believe there is a better way

ES Los demócratas creemos que hay una mejor solución

inglês espanhol
democrats demócratas
better mejor
a una
there hay

EN Democrats believe we can and must do better for our children, our educators, and our country

ES Los demócratas creemos que podemos y debemos hacerlo mejor para nuestros niños, nuestros educadores y nuestro país

inglês espanhol
democrats demócratas
better mejor
children niños
educators educadores
country país
we can podemos
must debemos
for para
do hacerlo
and y
our nuestro

EN Democrats believe no one should be in prison solely because they use drugs

ES Los demócratas creemos que nadie debería estar en prisión únicamente por consumir drogas

inglês espanhol
democrats demócratas
prison prisión
drugs drogas
in en
use consumir
be estar
no nadie

EN Democrats believe that all children across the United States should have access to high-quality early childhood education programs

ES Los demócratas creemos que todos los niños de los Estados Unidos deberían tener acceso a programas de educación infantil de primera calidad

inglês espanhol
democrats demócratas
access acceso
early primera
education educación
programs programas
quality calidad
children niños
across de
united unidos
states estados unidos
to a
all todos
the los
that que

EN As Democrats, we believe the scientists: the window for unprecedented and necessary action is closing, and closing fast

ES Como demócratas, creemos en lo que dicen los expertos de la ciencia: la ventana para tomar acción necesaria y sin precedentes se está cerrando, y se está cerrando rápidamente

inglês espanhol
democrats demócratas
window ventana
unprecedented sin precedentes
necessary necesaria
action acción
fast rápidamente
we believe creemos
the la
as como
scientists expertos
is se
for para

EN Democrats support eliminating the use of cash bail and believe no one should be imprisoned merely for failing to pay fines or fees, or have their driver?s licenses revoked for unpaid tickets or simple violations

ES Los demócratas apoyamos la eliminación del uso de la fianza en efectivo y creemos que nadie debe ser encarcelado simplemente por no pagar multas o tarifas, o que se le revoquen las licencias de conducir por multas impagas o violaciones simples

inglês espanhol
democrats demócratas
eliminating eliminación
bail fianza
imprisoned encarcelado
fines multas
licenses licencias
violations violaciones
cash efectivo
or o
simple simples
use uso
to conducir
fees tarifas
the la
of de
no nadie
pay pagar

EN Democrats believe the United States should be a beacon of hope for those who are suffering violence and injustice, which is why we will protect and expand the existing asylum system and other humanitarian protections

ES Los demócratas creemos que los Estados Unidos debería ser un símbolo de esperanza para quienes sufren de violencia e injusticias, y es por esto que protegeremos y ampliaremos el sistema existente de asilo y otras protecciones humanitarias

inglês espanhol
democrats demócratas
suffering sufren
violence violencia
asylum asilo
other otras
humanitarian humanitarias
protections protecciones
is es
system sistema
who quienes
existing existente
united unidos
states estados unidos
be ser
the el
for para
a un

EN Democrats believe that no student should ever be shamed over school lunch debt, and support expanding universal free school meal programs

ES Los demócratas creemos que ningún estudiante debe sentirse avergonzado por una deuda de almuerzos escolares y apoyamos la expansión de los programas universales de comidas escolares gratuitas

inglês espanhol
democrats demócratas
student estudiante
debt deuda
expanding expansión
universal universales
free gratuitas
programs programas
no ningún
meal comidas
ever una
that que
be debe
over de

EN Democrats believe the federal government must commit to providing full funding to fulfill unmet trust and treaty obligations to Tribal Nations and Native American peoples

ES Los demócratas creemos que el gobierno federal debe comprometerse a proporcionar fondos completos para realizar el fideicomiso y las obligaciones de los tratados incumplidos con las naciones tribales y los pueblos nativos americanos

inglês espanhol
democrats demócratas
federal federal
commit comprometerse
full completos
treaty tratados
obligations obligaciones
tribal tribales
nations naciones
native nativos
peoples pueblos
must debe
the el
government gobierno
to a

EN Democrats believe we can build the clean energy infrastructure of the future using American-made materials

ES Los demócratas creemos que podemos construir la infraestructura de energía limpia del futuro utilizando materiales manufacturados en los Estados Unidos

inglês espanhol
democrats demócratas
build construir
clean limpia
infrastructure infraestructura
materials materiales
american estados
we can podemos
energy energía
the la
future futuro

EN Democrats believe prisoners should have a meaningful opportunity to challenge wrongful convictions and unconstitutional conditions in prisons

ES Los demócratas creemos que los presos deberían tener una oportunidad significativa para impugnar las condenas erróneas y las condiciones inconstitucionales en las cárceles

inglês espanhol
democrats demócratas
prisoners presos
meaningful significativa
opportunity oportunidad
conditions condiciones
in en
a una
and y
should deberían

EN Democrats believe family unity should be a guiding principle for our immigration policy

ES Los demócratas creemos que la unidad familiar debe ser un principio central de nuestra política de inmigración

inglês espanhol
democrats demócratas
family familiar
principle principio
immigration inmigración
policy política
a un
unity de

EN Democrats believe that English learners should be recognized as bringing an asset, rather than a deficit, with them to school

ES Los demócratas creemos que se debe reconocer que los estudiantes de inglés como segundo idioma traen consigo una ventaja, en lugar de una desventaja, a la escuela

inglês espanhol
democrats demócratas
learners estudiantes
school escuela
with consigo
english inglés
than de
to a
as como
be debe
rather en lugar de

EN Democrats believe in providing equal educational opportunities for students with disabilities

ES Los demócratas creemos en brindar igualdad de oportunidades educativas a los estudiantes con discapacidades

inglês espanhol
democrats demócratas
providing brindar
educational educativas
opportunities oportunidades
students estudiantes
disabilities discapacidades
in en
with con
for a

EN Democrats believe that everyone should be able to earn a degree beyond high school, if they choose to, without money standing in the way

ES Los demócratas creemos que todos deberían poder obtener un título universitario o avanzado, si así lo desean, sin que el dinero se interponga en el camino

inglês espanhol
democrats demócratas
a un
if si
the el
money dinero
in en
school universitario
able poder
without sin

EN That’s why Democrats believe in improving and increasing opportunities for legal, permanent immigration

ES Es por eso que los demócratas creemos en mejorar y aumentar las oportunidades de inmigración legal y permanente

inglês espanhol
democrats demócratas
opportunities oportunidades
permanent permanente
immigration inmigración
in en
legal legal
improving mejorar
increasing aumentar
for por

EN And Democrats believe that gun companies should be held responsible for their products, just like any other business, and will prioritize repealing the law that shields gun manufacturers from civil liability.

ES Creemos que las empresas de armas deben hacerse responsables por sus productos, al igual que cualquier otro negocio, y daremos prioridad a derogar la ley que protege a los fabricantes de armas de responsabilidad civil.

inglês espanhol
civil civil
other otro
manufacturers fabricantes
companies empresas
responsible responsables
business negocio
law ley
the la
be hacerse
liability responsabilidad
that que
should deben
products productos
any cualquier

EN Democrats believe health care is a right, diversity is a strength, the economy should work for everyone, and facts and truth matter.

ES Los demócratas creemos que la atención médica es un derecho, que la diversidad es una fortaleza, que la economía debería funcionar para todos, y que los hechos y la verdad importan.

inglês espanhol
democrats demócratas
health atención médica
care atención
diversity diversidad
strength fortaleza
economy economía
facts hechos
is es
matter importan
the la
and y
for para
a un
truth verdad

EN Democrats believe that the economy should work for everyone, health care is a right, our diversity is our strength, and democracy is worth defending.

ES Los demócratas creemos que la atención médica es un derecho, que la diversidad es una fortaleza, que la economía debería funcionar para todos, y que los hechos y la verdad importan.

inglês espanhol
democrats demócratas
economy economía
health atención médica
care atención
diversity diversidad
strength fortaleza
is es
the la
for para
a un
and y

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

ES ommik, funda, guay, gracioso, azul, negro, friki, rojo, verde, blanco, quiero creer, creer, ovni, popular, archivos x, scully, moldeador, los archivos x, ciencia ficción, dana, zorro, extranjeros, quiero, confiar, ninguno

inglês espanhol
cool guay
funny gracioso
geek friki
popular popular
x x
files archivos
sci ciencia
dana dana
fox zorro
aliens extranjeros
trust confiar
case funda
blue azul
black negro
white blanco
red rojo
to believe creer
green verde

EN This suite highlights the key components of make-believe play. It describes what play looks like for children ages birth to 5 and provides practical ways to support make-believe play for all children.

ES Este conjunto de materiales destaca los componentes clave del juego simbólico. Describe cómo interpretan el juego los niños desde el nacimiento hasta los 5 años y proporciona maneras prácticas de fomentar el juego simbólico para todos los niños.

inglês espanhol
key clave
play juego
describes describe
birth nacimiento
components componentes
children niños
ages años
provides proporciona
ways maneras
practical prácticas
the el
this este
to a
for para
suite conjunto de
all todos

EN We believe that risk can be reduced. We believe that disasters don’t have to devastate.

ES Consideramos que el riesgo es controlable. Creemos que los desastres no tienen que ser devastadores.

inglês espanhol
risk riesgo
disasters desastres
dont no
we believe creemos
be ser
to los
that que

EN “I believe in my clients, they believe in me”

ES “Creo en mis clientes y ellos creen en mí”

EN In turn, I believe that this is an IFLA that can provide leadership into the future. The President’s Meeting 2019, I believe, will give us fresh energy, and show the way to a library field that is strong at every level, in every part of the world. 

ES No tengo dudas de que la Reunión de la Presidenta de la IFLA 2019 nos traerá energías renovadas y nos indicará el camino hacia un sector bibliotecario fuerte, en todos los niveles, alrededor del mundo.

inglês espanhol
ifla ifla
meeting reunión
energy energías
strong fuerte
level niveles
world mundo
in en
a un
field sector
us nos

EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.

ES La mayoría de empleados en GitLab creen que el ambiente en GitLab es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en GitLab es confortablemente rápido. Cerca 83% de los empleados en GitLab trabajan 8 horas o menos.

inglês espanhol
gitlab gitlab
positive positivo
comfortably confortablemente
hours horas
less menos
employees empleados
is es
participants participantes
work trabajo
or o
at en
fast rápido
about cerca
majority la mayoría
pace ritmo
believe creen
environment ambiente

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

ES La mayoría de empleados en Better creen que el ambiente en Better es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Better es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Better trabajan 8 horas o menos.

inglês espanhol
positive positivo
comfortably confortablemente
hours horas
less menos
employees empleados
better better
is es
participants participantes
work trabajo
or o
at en
fast rápido
about cerca
majority la mayoría
pace ritmo
believe creen
environment ambiente

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

ES La mayoría de empleados en Altair creen que el ambiente en Altair es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Altair es moderado. Cerca 57% de los empleados en Altair trabajan 8 horas o menos.

inglês espanhol
altair altair
positive positivo
moderate moderado
hours horas
less menos
employees empleados
is es
participants participantes
work trabajo
or o
at en
about cerca
majority la mayoría
pace ritmo
believe creen
environment ambiente

Mostrando 50 de 50 traduções