Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "container orchestration" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "container orchestration" de inglês para espanhol

Traduções de container orchestration

"container orchestration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

container contenedor contenedores envase envases recipiente
orchestration orquestación

Tradução de inglês para espanhol de container orchestration

inglês
espanhol

EN A Docker container management and orchestration system that runs on the public Google cloud. Google Container Engine is based on the container orchestration mechanism of Google Kubernetes

ES Un sistema de gestión y orquestación de contenedores Docker que es ejecutado en la nube pública de Google. Google Container Engine está basado en el mecanismo de orquestación de contenedores de Google Kubernetes.

inglês espanhol
orchestration orquestación
cloud nube
engine engine
a un
management gestión
mechanism mecanismo
kubernetes kubernetes
docker docker
is es
system sistema
google google
based on basado
public pública
of de
container container
on en

EN A Docker container management and orchestration system that runs on the public Google cloud. Google Container Engine is based on the container orchestration mechanism of Google Kubernetes

ES Un sistema de gestión y orquestación de contenedores Docker que es ejecutado en la nube pública de Google. Google Container Engine está basado en el mecanismo de orquestación de contenedores de Google Kubernetes.

inglês espanhol
orchestration orquestación
cloud nube
engine engine
a un
management gestión
mechanism mecanismo
kubernetes kubernetes
docker docker
is es
system sistema
google google
based on basado
public pública
of de
container container
on en

EN For more info on container orchestration, see the video “Container Orchestration Explained” (08:59):

ES Para obtener más información sobre la orquestación de contenedores, consulte el vídeo "Container Orchestration Explained" (8:59):

inglês espanhol
info información
orchestration orquestación
see consulte
video vídeo
for para
container container

EN Get the latest resources on container orchestration, container registry, build pipelines, functions, streaming, monitoring and notifications.

ES Obtenga los recursos más recientes sobre orquestación de contenedores, registro de contenedores, creación de pipelines, funciones, transmisión, supervisión y notificaciones.

inglês espanhol
resources recursos
container contenedores
orchestration orquestación
registry registro
functions funciones
streaming transmisión
monitoring supervisión
notifications notificaciones
pipelines pipelines
get obtenga
build creación
on sobre
the más

EN Introduces you to Linux containers and container orchestration technology using Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.

ES Introducción a los contenedores de Linux y a la tecnología de organización en contenedores con Docker, Kubernetes y Red Hat OpenShift Container Platform.

inglês espanhol
linux linux
technology tecnología
hat hat
kubernetes kubernetes
red red
to a
docker docker
platform platform
using en
openshift openshift
container container
containers contenedores

EN Deploy container clusters to Shared Instances using popular container orchestration tools.

ES Despliega clusters de contenedores en Shared Instance utilizando herramientas populares de orquestación de contenedores.

inglês espanhol
container contenedores
clusters clusters
popular populares
orchestration orquestación
shared shared
tools herramientas
instances de
using en

EN Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) is a fully managed container orchestration service

ES Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) es un servicio de organización de contenedores completamente administrado

inglês espanhol
amazon amazon
is es
fully completamente
elastic elastic
a un
managed administrado
service servicio
ecs ecs
container container

EN Get the latest resources on container orchestration, container registry, build pipelines, functions, streaming, monitoring and notifications.

ES Obtén los recursos más recientes sobre orquestación de contenedores, registro de contenedores, creación de pipelines, funciones, transmisión, supervisión y notificaciones.

inglês espanhol
resources recursos
container contenedores
orchestration orquestación
registry registro
functions funciones
streaming transmisión
monitoring supervisión
notifications notificaciones
pipelines pipelines
get obtén
build creación
on sobre
the más

EN Administrators who are new to container technology and container orchestration.

ES Administradores que recién comienzan a utilizar la tecnología de contenedores y su organización.

inglês espanhol
administrators administradores
container contenedores
new recién
to a
technology tecnología

EN Container ship CSCL STAR Hong Kong, one of the largest container ships in the world, Eurokai Container Terminal, Hamburg

ES Buque portacontenedores CSCL ESTRELLA de Hong Kong, uno de los mayores portacontenedores del mundo, Eurokai Container Terminal, Hamburgo

inglês espanhol
star estrella
hong hong
largest mayores
world mundo
terminal terminal
hamburg hamburgo
container container
ship los
kong kong
of de

EN Store raspberries and blackberries for up to 3 days in the refrigerator in the original container, or another container with holes in it. Line the bottom of the container with cloth or paper towels.

ES Almacene las frambuesas y las moras hasta por 3 días en el refrigerador en su recipiente original o en otro recipiente con agujeros. Cubra el fondo del recipiente con un paño o toallas de papel.

inglês espanhol
store almacene
raspberries frambuesas
refrigerator refrigerador
original original
container recipiente
another otro
holes agujeros
cloth paño
paper papel
towels toallas
or o
the el
days días
in en
of de
with con
up hasta

EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image

ES Creación de imágenes personalizadas de contenedores Diseñe y codifique los archivos de contenedores para crear imágenes personalizadas de ellos

inglês espanhol
container contenedores
file archivos
design diseñe
images imágenes
custom de

EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.

ES Montar un directorio desde el host del contenedor dentro de un contenedor en ejecución a fin de proporcionar almacenamiento permanente para sus datos

inglês espanhol
storage almacenamiento
container contenedor
mounting montar
host host
data datos
directory directorio
the el
a un
inside en
from desde
for para
running de

EN Keep tenofovir alafenamide in the container that it came in and keep the container tightly closed. If the container has a small packet of drying agent (called a

ES Mantenga la alafenamida de tenofovir en el recipiente original y manténgalo bien cerrado. Si el recipiente tiene una bolsita pequeña conocida como desecante, no la retire. El desecante protege el medicamento de la humedad.

EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes

ES El módulo y las funciones de restauración y copia de OpenShift incluyen volúmenes permanentes y facilitan más que nunca la organización en contenedores

inglês espanhol
module módulo
container contenedores
volumes volúmenes
openshift openshift
restore restauración
capabilities funciones
more más
before de
include incluyen

EN Customers can choose basic packages of compute, storage and network capabilities, as well as high-level services such as container orchestration, data analytics, artificial intelligence and machine learning, management interfaces and project management.

ES También puede elegir servicios de vanguardia: orquestación de contenedores, análisis de datos, inteligencia artificial, machine learning, interfaces de administración, gestión de proyectos, etc.

inglês espanhol
choose elegir
container contenedores
orchestration orquestación
machine machine
learning learning
interfaces interfaces
can puede
services servicios
data datos
intelligence inteligencia
management gestión
project proyectos
of de
analytics análisis
artificial artificial
as también

EN Many are beginning to work with container orchestration platforms, like Kubernetes, to automate deployment, operation, and ongoing management of containers

ES Muchas están empezando a trabajar con plataformas de organización de contenedores, como Kubernetes, para automatizar la implantación, el funcionamiento y la gestión continua de contenedores

inglês espanhol
automate automatizar
deployment implantación
beginning empezando
ongoing continua
kubernetes kubernetes
management gestión
are están
platforms plataformas
operation funcionamiento
to a
with con
of de
many muchas

EN Reduce costs and mitigate complex local container orchestration by taking advantage of the completely managed solution that ECS Anywhere provides

ES Reduzca costos y simplifique la compleja organización de contenedores locales al sacar partido de la solución completamente administrada que le brinda ECS Anywhere

inglês espanhol
costs costos
complex compleja
local locales
container contenedores
completely completamente
provides brinda
taking sacar
anywhere anywhere
solution solución
managed administrada
of de
ecs ecs
the la
that que
reduce reduzca

EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS

ES Utilice la capacidad informática de la GPU en las instalaciones para ejecutar cargas de trabajo de contenedores basadas en GPU sin alterar la simplicidad de un servicio de orquestación completamente administrado que proporciona ECS

inglês espanhol
gpu gpu
compute informática
container contenedores
simplicity simplicidad
fully completamente
managed administrado
orchestration orquestación
premises instalaciones
based basadas
capacity capacidad
workloads cargas de trabajo
a un
utilize utilice
service servicio
the la
on en
ecs ecs
of de

EN Overview Kubernetes (or k8s for short) is an extensible open source container orchestration platform designed for managing containerized workloads and services at scale

ES Introducción Kubernetes (o k8s para abreviar) es una plataforma extensible de organización de contenedores de código abierto diseñada para administrar cargas de trabajo en contenedores y servicios a escala

inglês espanhol
overview introducción
extensible extensible
open abierto
source código
container contenedores
platform plataforma
scale escala
kubernetes kubernetes
or o
is es
workloads cargas de trabajo
services servicios
managing administrar
an una
at en

EN Running Kubernetes On The ODROID-N2: Create A Power-Efficient Container Orchestration System

ES Ejecutando YOLO en ODROID: YOLODROID

inglês espanhol
odroid odroid
on en

EN The software and processes for your current workloads, including container orchestration, databases, web services, CDN, and more, are incorporated into our personalized technical recommendations.

ES El software y los procesos para tus cargas de trabajo actuales, incluyendo la orquestación de contenedores, bases de datos, servicios web, CDN, y más, se incorporan en nuestras recomendaciones técnicas personalizadas.

inglês espanhol
current actuales
including incluyendo
container contenedores
orchestration orquestación
databases bases de datos
web web
cdn cdn
personalized personalizadas
recommendations recomendaciones
processes procesos
workloads cargas de trabajo
services servicios
software software
technical técnicas
your y
for para

EN Container orchestration with LKE

ES Orquestación de contenedores con LKE

inglês espanhol
container contenedores
orchestration orquestación
with con

EN Deploy Kubernetes clusters with our fully-managed container orchestration engine.

ES Despliega los clústeres de Kubernetes con nuestro motor de orquestación de contenedores totalmente gestionado.

inglês espanhol
clusters clústeres
container contenedores
orchestration orquestación
engine motor
fully totalmente
managed gestionado
kubernetes kubernetes
with con
our nuestro

EN LKE is a fully-managed K8s container orchestration engine for deploying and managing containerized applications and workloads

ES LKE es un motor de orquestación de contenedores K8s totalmente gestionados para desplegar y administrar cargas de trabajo y aplicaciones contenedorizadas

inglês espanhol
container contenedores
orchestration orquestación
engine motor
deploying desplegar
applications aplicaciones
fully totalmente
is es
workloads cargas de trabajo
managed gestionados
managing administrar
for para
a un

EN Through this integration, Amazon EKS and Amazon ECS handle all the container orchestration required to deploy and scale the AWS DL Containers on clusters of virtual machines.

ES Mediante esta integración, Amazon EKS y Amazon ECS se encargan de toda la organización de contenedores necesaria para implementar y escalar AWS DL Containers en clústeres de máquinas virtuales.

inglês espanhol
integration integración
amazon amazon
eks eks
required necesaria
scale escalar
aws aws
clusters clústeres
virtual virtuales
machines máquinas
the la
deploy implementar
this esta
ecs ecs
on en
of de

EN Customers can choose basic packages of compute, storage and network capabilities, as well as high-level services such as container orchestration, data analytics, artificial intelligence and machine learning, management interfaces and project management.

ES También puede elegir servicios de vanguardia: orquestación de contenedores, análisis de datos, inteligencia artificial, machine learning, interfaces de administración, gestión de proyectos, etc.

inglês espanhol
choose elegir
container contenedores
orchestration orquestación
machine machine
learning learning
interfaces interfaces
can puede
services servicios
data datos
intelligence inteligencia
management gestión
project proyectos
of de
analytics análisis
artificial artificial
as también

EN Reduce costs and mitigate complex local container orchestration by taking advantage of the completely managed solution that ECS Anywhere provides

ES Reduzca costos y simplifique la compleja organización de contenedores locales al sacar partido de la solución completamente administrada que le brinda ECS Anywhere

inglês espanhol
costs costos
complex compleja
local locales
container contenedores
completely completamente
provides brinda
taking sacar
anywhere anywhere
solution solución
managed administrada
of de
ecs ecs
the la
that que
reduce reduzca

EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS

ES Utilice la capacidad informática de la GPU en las instalaciones para ejecutar cargas de trabajo de contenedores basadas en GPU sin alterar la simplicidad de un servicio de orquestación completamente administrado que proporciona ECS

inglês espanhol
gpu gpu
compute informática
container contenedores
simplicity simplicidad
fully completamente
managed administrado
orchestration orquestación
premises instalaciones
based basadas
capacity capacidad
workloads cargas de trabajo
a un
utilize utilice
service servicio
the la
on en
ecs ecs
of de

EN With ECS Anywhere, you do not need to install or operate local container orchestration software, thus reducing operational overhead

ES Con ECS Anywhere, no es necesario instalar u operar software de organización de contenedores locales, de modo que se reduce la sobrecarga operativa

inglês espanhol
local locales
container contenedores
reducing reduce
operational operativa
anywhere anywhere
or u
software software
operate operar
not no
ecs ecs
need necesario
install instalar
with con
thus de

EN ECS offers a cloud-based and fully managed container orchestration solution that resides in an AWS region

ES ECS brinda una solución de organización de contenedores basada en la nube y completamente administrada que se ubica en una región de AWS

inglês espanhol
fully completamente
container contenedores
solution solución
region región
offers brinda
based basada
in en
aws aws
cloud nube
managed administrada
ecs ecs
a una
that que

EN Overview Kubernetes (or k8s for short) is an extensible open source container orchestration platform designed for managing containerized workloads and services at scale

ES Introducción Kubernetes (o k8s para abreviar) es una plataforma extensible de organización de contenedores de código abierto diseñada para administrar cargas de trabajo en contenedores y servicios a escala

inglês espanhol
overview introducción
extensible extensible
open abierto
source código
container contenedores
platform plataforma
scale escala
kubernetes kubernetes
or o
is es
workloads cargas de trabajo
services servicios
managing administrar
an una
at en

EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes

ES El módulo y las funciones de restauración y copia de OpenShift incluyen volúmenes permanentes y facilitan más que nunca la organización en contenedores

inglês espanhol
module módulo
container contenedores
volumes volúmenes
openshift openshift
restore restauración
capabilities funciones
more más
before de
include incluyen

EN Kubernetes Operators: Automating the Container Orchestration Platform

ES Página de destino de oferta única para el programa de búsqueda pago de VMware

inglês espanhol
the el

EN Container orchestration with Kubernetes

ES Orquestación de contenedores con Kubernetes

inglês espanhol
container contenedores
orchestration orquestación
with con
kubernetes kubernetes

EN Kubernetes is an open source container orchestration platform that automates deployment, management and scaling of applications. Learn how Kubernetes enables cost-effective cloud-native development.

ES Kubernetes es una plataforma de orquestación de contenedores de código abierto que automatiza el despliegue, la gestión y el escalado de aplicaciones. Descubra cómo Kubernetes habilita un desarrollo nativo en cloud rentable.

inglês espanhol
open abierto
container contenedores
orchestration orquestación
automates automatiza
management gestión
enables habilita
native nativo
cloud cloud
kubernetes kubernetes
is es
source código
development desarrollo
how cómo
platform plataforma
deployment despliegue
applications aplicaciones
an un
of de
that que
effective rentable

EN Kubernetes — also known as “k8s” or “kube” — is a container orchestration platform for scheduling and automating the deployment, management, and scaling of containerized applications.

ES Kubernetes, también conocido como "k8s" o "kube", es una plataforma de orquestación de contenedores para planificar y automatizar el despliegue, la gestión y el escalado de aplicaciones en contenedores.

inglês espanhol
known conocido
platform plataforma
orchestration orquestación
container contenedores
automating automatizar
deployment despliegue
applications aplicaciones
kubernetes kubernetes
and y
is es
management gestión
or o
scheduling planificar
of de
also también
as como
a s
for para

EN It is a descendant of Borg, a container orchestration platform used internally at Google

ES Es un descendiente de Borg, una plataforma de orquestación de contenedores utilizada internamente en Google

inglês espanhol
container contenedores
orchestration orquestación
used utilizada
google google
is es
of de
platform plataforma
a un
internally internamente
at en

EN And so, the container orchestration market was born.

ES Y así fue como nació el mercado de orquestación de contenedores.

inglês espanhol
container contenedores
orchestration orquestación
born nació
was fue
the el
so así
market mercado

EN Knative simplifies container development and orchestration

ES Knative simplifica el desarrollo y la orquestación de contenedores

inglês espanhol
simplifies simplifica
container contenedores
orchestration orquestación
development desarrollo

EN Red Hat Device Edge brings the power of Red Hat Enterprise Linux and lightweight Kubernetes container orchestration to your edge devices.

ES Combina los beneficios de Red Hat Enterprise Linux y Kubernetes para que los dispositivos del extremo de la red sean funcionales a su entorno y caso práctico.

inglês espanhol
edge extremo
enterprise enterprise
linux linux
hat hat
red red
kubernetes kubernetes
the la
devices dispositivos
of de
to a
your y

EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.

ES El cifrado se puede aplicar a los datos generados y almacenados localmente dentro del contenedor y a los datos montados en el contenedor mediante sistemas de archivos de red.

inglês espanhol
encryption cifrado
generated generados
stored almacenados
locally localmente
container contenedor
mounted montados
network red
file archivos
systems sistemas
the el
in en
can puede
to a
data datos
applied aplicar
within de
by mediante

EN You’ll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.

ES En este curso práctico de dos semanas de duración, profundizará sus conocimientos sobre la adopción de contenedores y sobre el desarrollo de aplicaciones en ellos.

inglês espanhol
container contenedores
adoption adopción
application aplicaciones
week semanas
this este
development desarrollo
two dos
on en
about sobre

EN Update Container Tools Fast Stream (container-tools:rhel8)

ES Actualización del flujo en constante cambio de las herramientas de contenedores (container-tools:rhel8)

inglês espanhol
container contenedores
stream flujo
update actualización
tools herramientas

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.

inglês espanhol
container contenedor
distinguish distinguir
reference referencia
needed necesario
name nombre
your su
this esto
help ayudará

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

inglês espanhol
container contenedor
users usuarios
performance rendimiento
located ubicados
seattle seattle
in en
location ubicación
always siempre
example ejemplo
to a
are estamos
should debe
best mejor
this este

EN These tools make up the “Container Life Cycle,” help improve operational efficiency, and allow you to more easily and fully use innovations in the container space

ES Estas herramientas constituyen el "ciclo de vida del contenedor", ayudan a mejorar la eficiencia operativa y le permiten utilizar de forma más sencilla y completa innovaciones en el espacio de contenedores

inglês espanhol
cycle ciclo
life vida
efficiency eficiencia
operational operativa
allow permiten
use utilizar
easily sencilla
fully completa
innovations innovaciones
space espacio
you le
tools herramientas
help ayudan
and y
improve mejorar
in en
to a
these estas
make constituyen

EN Abstracts Away Container-Level Details: With Cloud Foundry, there is no need to build and maintain container images

ES Elimina los detalles relacionados con los contenedores: con Cloud Foundry, no es necesario crear y mantener las imágenes de contenedores

inglês espanhol
details detalles
cloud cloud
container contenedores
images imágenes
foundry foundry
is es
no no
maintain mantener
need necesario
with con
away de

EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.

ES Una innovación revolucionaria en la tecnología de refrigeración, la gestión remota de contenedores (RCM por sus siglas en inglés) permite controlar las condiciones dentro del contenedor desde el origen hasta el destino.

inglês espanhol
remote remota
allows permite
origin origen
innovation innovación
technology tecnología
management gestión
conditions condiciones
in en
to a
destination destino
monitor controlar
container contenedores
from desde

EN Our team of experts join forces to find the container that meets best your needs, no matter if it is a polymer syringe or a customized polymer container format

ES Nuestro equipo de expertos ha aunado sus conocimientos para encontrar el envase que mejor se adapte a sus necesidades, independientemente de si se trata de una jeringa de polímero o de un contenedor de polímero personalizado

inglês espanhol
needs necesidades
polymer polímero
syringe jeringa
no matter independientemente
team equipo
experts expertos
if si
or o
customized personalizado
container contenedor
is se
the el
of de
find encontrar
a un
to a
best mejor
our nuestro
your adapte

Mostrando 50 de 50 traduções