EN A Cathay Bank debit card is safer than cash, easier than checks and convenient to use. You can use your debit card for all of your everyday purchases and bill payments. Apply for a debit card at your local branch.
Traduzir "cathay bank debit" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cathay bank debit" de inglês para espanhol
Traduções de cathay bank debit
"cathay bank debit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de cathay bank debit
inglês
espanhol
ES Una tarjeta de débito de Cathay Bank es más segura que el dinero en efectivo, más sencilla que los cheques y cómoda de usar. Puede usar su tarjeta de débito para todas sus compras y pagos de facturas diarios. Solicítela en su sucursal local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| debit | débito |
| checks | cheques |
| bill | facturas |
| card | tarjeta |
| is | es |
| convenient | cómoda |
| payments | pagos |
| easier | sencilla |
| cash | efectivo |
| local | local |
| branch | sucursal |
| a | una |
| can | puede |
| to | dinero |
| of | de |
| safer | para |
| your | y |
| use | usar |
EN A Cathay Bank debit card is safer than cash, easier than checks and convenient to use. You can use your debit card for all of your everyday purchases and bill payments. Apply for a debit card at your local branch.
ES Una tarjeta de débito de Cathay Bank es más segura que el dinero en efectivo, más sencilla que los cheques y cómoda de usar. Puede usar su tarjeta de débito para todas sus compras y pagos de facturas diarios. Solicítela en su sucursal local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| debit | débito |
| checks | cheques |
| bill | facturas |
| card | tarjeta |
| is | es |
| convenient | cómoda |
| payments | pagos |
| easier | sencilla |
| cash | efectivo |
| local | local |
| branch | sucursal |
| a | una |
| can | puede |
| to | dinero |
| of | de |
| safer | para |
| your | y |
| use | usar |
EN Cathay Bank Foundation recognized high school senior recipients of the 2020 Cathay Bank Foundation Scholarship. Keep reading
ES Cathay Bank Foundation otorgó becas a 20 estudiantes del último año de la escuela secundaria, beneficiarios de las Becas 2021 de Cathay Bank Foundation. Continuar leyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| foundation | foundation |
| school | escuela |
| recipients | beneficiarios |
| reading | leyendo |
| high school | secundaria |
| the | la |
| of | de |
EN How Cathay Bank helped Canton Food start up | Cathay Bank
ES ¿Cómo Canton Food tomó un bocado del mundo de los negocios?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| canton | canton |
| up | del |
| food | food |
| how | cómo |
EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”
ES “Sin Cathay Bank, ni siquiera podía comprar un automóvil, porque era imposible obtener un préstamo para autos”, dice Woo. “¡Sin Cathay Bank, no podía hacer crecer nuestro negocio!”
EN Cathay Bank and its affiliates (“Cathay Bank”, “we,” “our,” or “us”) are committed to protecting the privacy and security of our clients, employees, and other third parties
ES Cathay Bank y sus afiliadas (“Cathay Bank”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) se compromete a proteger la privacidad y seguridad de nuestros clientes, empleados y otros terceros
EN Consumers who ask not to receive telephone solicitations from Cathay Bank will be placed on Cathay Bank’s internal Do Not Call preference list
ES Los consumidores que soliciten no recibir llamadas telefónicas de Cathay Bank serán colocados en la lista preferencial interna de prohibición de llamadas del Cathay Bank
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| cathay | cathay |
| placed | colocados |
| not | no |
| bank | bank |
| list | lista |
| ask | que |
| receive | recibir |
| call | llamadas |
| from | de |
| telephone | telefónicas |
| will | serán |
| be | ser |
| on | en |
EN Cathay Bank and its affiliates (“Cathay Bank”, “we,” “our,” or “us”) are committed to protecting the privacy and security of our clients, employees, and other third parties
ES Cathay Bank y sus afiliadas (“Cathay Bank”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) se compromete a proteger la privacidad y seguridad de nuestros clientes, empleados y otros terceros
EN For digital identity verification, we have a Cathay Bank digital server certificate by DigiCert that your browser uses each time you sign on to protect the communication from your computer to Cathay Bank’s systems
ES Para la verificación de la identidad digital, Cathay Bank cuenta con un servidor digital certificado por DigiCert que su navegador utiliza cada vez que inicia sesión, protegiendo la comunicación desde su computadora hacia los sistemas de Cathay Bank
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| server | servidor |
| certificate | certificado |
| communication | comunicación |
| systems | sistemas |
| verification | verificación |
| browser | navegador |
| computer | computadora |
| the | la |
| identity | identidad |
| uses | utiliza |
| sign | para |
| digital | digital |
| protect | protegiendo |
| a | un |
| time | vez |
| each | cada |
| from | desde |
EN If you have a retail banking account with Cathay Bank, in the twelve months preceding the Effective Date above, Cathay Bank has not sold your personal information.
ES Si usted tiene una cuenta de banca minorista con Cathay Bank, en los doce meses previos a la Fecha de Vigencia que aparece arriba, Cathay Bank no ha vendido su información personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retail | minorista |
| cathay | cathay |
| twelve | doce |
| sold | vendido |
| if | si |
| banking | banca |
| account | cuenta |
| months | meses |
| bank | bank |
| information | información |
| the | la |
| in | en |
| date | fecha |
| not | no |
| with | con |
| has | ha |
| your | su |
| a | a |
EN Consumers who ask not to receive telephone solicitations from Cathay Bank will be placed on Cathay Bank’s internal Do Not Call preference list
ES Los consumidores que soliciten no recibir llamadas telefónicas de Cathay Bank serán colocados en la lista preferencial interna de prohibición de llamadas del Cathay Bank
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| cathay | cathay |
| placed | colocados |
| not | no |
| bank | bank |
| list | lista |
| ask | que |
| receive | recibir |
| call | llamadas |
| from | de |
| telephone | telefónicas |
| will | serán |
| be | ser |
| on | en |
EN You do not have an account with Cathay Bank, but getting e-mails about your Cathay Bank accounts. Why does this happen?
ES Usted no tiene una cuenta de Cathay Bank, pero recibe correos electrónicos sobre sus cuentas de Cathay Bank. ¿Por qué sucede esto?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| happen | sucede |
| e | electrónicos |
| account | cuenta |
| e-mails | correos electrónicos |
| accounts | cuentas |
| bank | bank |
| mails | correos |
| this | esto |
| about | sobre |
| not | no |
| but | pero |
| your | sus |
| getting | por |
| why | de |
| an | una |
EN How Cathay Bank helped Canton Food start up | Cathay Bank
ES ¿Cómo Canton Food tomó un bocado del mundo de los negocios?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| canton | canton |
| up | del |
| food | food |
| how | cómo |
EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”
ES “Sin Cathay Bank, ni siquiera podía comprar un automóvil, porque era imposible obtener un préstamo para autos”, dice Woo. “¡Sin Cathay Bank, no podía hacer crecer nuestro negocio!”
EN Cathay Bank and its affiliates (“Cathay Bank”, “we,” “our,” or “us”) are committed to protecting the privacy and security of our clients, employees, and others
ES Cathay Bank y sus filiales (“Cathay Bank”, “nosotros” o “nuestro/a(s)”) están comprometidos con la protección de la privacidad y la seguridad de nuestros clientes, empleados y otros terceros
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| affiliates | filiales |
| cathay | cathay |
| llc | llc |
| new | new |
| asia | asia |
| holdings | holdings |
| community | community |
| development | development |
| corporation | corporation |
| companies | empresas |
| as | como |
| name | nombre |
| financial | financieras |
| with | con |
| include | incluyen |
| and | y |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
| inglês | espanhol |
|---|---|
| affiliates | filiales |
| cathay | cathay |
| llc | llc |
| new | new |
| asia | asia |
| holdings | holdings |
| community | community |
| development | development |
| corporation | corporation |
| companies | empresas |
| as | como |
| name | nombre |
| financial | financieras |
| with | con |
| include | incluyen |
| and | y |
EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments
ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| cathay | cathay |
| accounts | cuentas |
| eligible | elegibles |
| banks | bancos |
| including | incluidos |
| payments | pagos |
| funds | fondos |
| or | o |
| loan | préstamos |
| at | en |
| your | y |
| between | entre |
EN Cathay Bank branded credit cards are serviced through Pinnacle Bank, a Tennessee bank, Member FDIC. Pinnacle cardmember services may be reached at 1-855-401-4743.
ES Las tarjetas de crédito Cathay Bank se gestionan a través de Pinnacle Bank, un banco de Tennessee, miembro de la FDIC. Puede comunicarse con el servicio atención para titulares de tarjetas de Pinnacle llamando al 1-855-401-4743.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| tennessee | tennessee |
| member | miembro |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| bank | banco |
| serviced | servicio |
| a | un |
| at | al |
| through | de |
| may | puede |
EN Cathay Bank branded credit cards are serviced through Pinnacle Bank, a Tennessee bank, Member FDIC. Pinnacle cardmember services may be reached at 1-855-401-4743.
ES Las tarjetas de crédito Cathay Bank se gestionan a través de Pinnacle Bank, un banco de Tennessee, miembro de la FDIC. Puede comunicarse con el servicio atención para titulares de tarjetas de Pinnacle llamando al 1-855-401-4743.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| tennessee | tennessee |
| member | miembro |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| bank | banco |
| serviced | servicio |
| a | un |
| at | al |
| through | de |
| may | puede |
EN To get started, simply apply online at Cathay Home Lending, speak with a Mortgage Loan Originator, or visit your nearest Cathay Bank branch for more details.
ES Para comenzar, simplemente solicítelo en línea en Cathay Home Lending, hable con un procesador de préstamos hipotecarios o visite su sucursal de Cathay Bank más cercana para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| cathay | cathay |
| mortgage | hipotecarios |
| visit | visite |
| bank | bank |
| branch | sucursal |
| details | información |
| or | o |
| a | un |
| loan | préstamos |
| simply | simplemente |
| nearest | cercana |
| with | con |
| to | comenzar |
| your | hable |
| more | más |
| for | para |
| get | obtener |
| at | en |
| home | de |
EN To initiate a wire, just login to Cathay Online Banking or the Cathay Bank Mobile Banking App and look for “Wire Transfers” in the menu.
ES Para iniciar una transferencia bancaria, solo tiene que iniciar sesión en la Banca en línea de Cathay o en la aplicación de banca móvil de Cathay Bank y buscar “Wire Transfers” en el menú.
EN Liu, President and CEO of Cathay General Bancorp and Cathay Bank
ES Liu, presidente y director ejecutivo de Cathay General Bancorp y Cathay Bank
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| general | general |
| bank | bank |
| liu | liu |
| president | presidente |
| of | de |
| ceo | director ejecutivo |
EN To get started, simply apply online at Cathay Home Lending, speak with a Mortgage Loan Originator, or visit your nearest Cathay Bank branch for more details.
ES Para comenzar, simplemente solicítelo en línea en Cathay Home Lending, hable con un procesador de préstamos hipotecarios o visite su sucursal de Cathay Bank más cercana para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| cathay | cathay |
| mortgage | hipotecarios |
| visit | visite |
| bank | bank |
| branch | sucursal |
| details | información |
| or | o |
| a | un |
| loan | préstamos |
| simply | simplemente |
| nearest | cercana |
| with | con |
| to | comenzar |
| your | hable |
| more | más |
| for | para |
| get | obtener |
| at | en |
| home | de |
EN Cathay General Bancorp (CATY), the holding company of Cathay Bank, is ranked #8 on the 2022 S&P Global Market Intelligence ranking of U.S. public banks by fin Keep reading
ES Cathay General Bancorp (CATY), la sociedad de control de Cathay Bank, ocupa el puesto 8 en el 2022 S&P Global Market Intelligence ranking de los bancos públic Continuar leyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| s | s |
| amp | amp |
| ranking | ranking |
| reading | leyendo |
| p | p |
| intelligence | intelligence |
| keep | continuar |
| general | general |
| global | global |
| banks | bancos |
| bank | bank |
| company | sociedad |
| of | de |
| on | en |
EN A Cathay Bank debit card is safer than cash, easier than checks and convenient to use.
ES Una tarjeta de débito de Cathay Bank es más segura que el dinero en efectivo, más sencilla que los cheques y cómoda de usar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| debit | débito |
| checks | cheques |
| card | tarjeta |
| is | es |
| convenient | cómoda |
| easier | sencilla |
| a | una |
| cash | efectivo |
| to | dinero |
| safer | en |
| use | usar |
EN Your Cathay Bank debit card purchases are deducted directly from your checking account
ES Sus compras con tarjeta de débito de Cathay Bank se deducen directamente de su cuenta de cheques
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| debit | débito |
| purchases | compras |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| from | de |
| bank | bank |
| directly | directamente |
| your | su |
EN Your debit card is also your ATM card, with easy PIN access to Cathay Bank ATMs and other ATMs displaying any of the network logos shown on the back of the card
ES Su tarjeta de débito es también una tarjeta de ATM, con fácil acceso mediante PIN a los cajeros automáticos de Cathay Bank y a otros cajeros automáticos que tengan el logo de la red al dorso de la tarjeta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debit | débito |
| atm | atm |
| easy | fácil |
| pin | pin |
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| atms | cajeros |
| logos | logo |
| card | tarjeta |
| is | es |
| access | acceso |
| other | otros |
| back | dorso |
| to | a |
| network | red |
| also | también |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
EN A Cathay Bank debit card is safer than cash, easier than checks and convenient to use.
ES Una tarjeta de débito de Cathay Bank es más segura que el dinero en efectivo, más sencilla que los cheques y cómoda de usar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| debit | débito |
| checks | cheques |
| card | tarjeta |
| is | es |
| convenient | cómoda |
| easier | sencilla |
| a | una |
| cash | efectivo |
| to | dinero |
| safer | en |
| use | usar |
EN Your Cathay Bank debit card purchases are deducted directly from your checking account
ES Sus compras con tarjeta de débito de Cathay Bank se deducen directamente de su cuenta de cheques
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| debit | débito |
| purchases | compras |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| from | de |
| bank | bank |
| directly | directamente |
| your | su |
EN Your debit card is also your ATM card, with easy PIN access to Cathay Bank ATMs and other ATMs displaying any of the network logos shown on the back of the card
ES Su tarjeta de débito es también una tarjeta de ATM, con fácil acceso mediante PIN a los cajeros automáticos de Cathay Bank y a otros cajeros automáticos que tengan el logo de la red al dorso de la tarjeta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| debit | débito |
| atm | atm |
| easy | fácil |
| pin | pin |
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| atms | cajeros |
| logos | logo |
| card | tarjeta |
| is | es |
| access | acceso |
| other | otros |
| back | dorso |
| to | a |
| network | red |
| also | también |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
EN By enrolling in the AutoPay feature (recurring payments), your payments will be automatically deducted from your bank account, Visa (debit or credit) or MasterCard (debit or credit) or Discover
ES Al inscribirse en la función "Pago automático" (pagos recurrentes), sus pagos serán deducidos automáticamente de su cuenta bancaria, Visa (tarjeta de crédito o débito), MasterCard (tarjeta de crédito o débito) o Discover
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| recurring | recurrentes |
| visa | visa |
| debit | débito |
| or | o |
| discover | discover |
| payments | pagos |
| automatically | automáticamente |
| credit | crédito |
| mastercard | mastercard |
| account | cuenta |
| feature | función |
| the | la |
| from | de |
| will | serán |
| your | su |
| be | ser |
| bank | bancaria |
EN Other banks include the Agricultural Bank of China, the China Construction Bank, the Postal Savings Bank of China, and the Industrial Bank.
ES Otros bancos contactados son el Banco Agrícola de China, el Banco de Construcción de China, el Banco de Ahorro Postal de China y el Banco Industrial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| agricultural | agrícola |
| postal | postal |
| savings | ahorro |
| banks | bancos |
| bank | banco |
| construction | construcción |
| industrial | industrial |
| of | de |
| china | china |
| the | el |
EN At Cathay Bank, our range of checking accounts give you the flexibility to bank the way you want, and offer the convenience and security to make purchases, pay bills and transfer funds with confidence.
ES En Cathay Bank, nuestra variedad de cuentas de cheques le da la flexibilidad para hacer las operaciones bancarias que usted desee, y le permite la comodidad y seguridad para hacer compras, pagar facturas y transferir fondos con confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| convenience | comodidad |
| range | variedad |
| accounts | cuentas |
| pay | pagar |
| you want | desee |
| the | la |
| bank | bank |
| flexibility | flexibilidad |
| bills | facturas |
| with | con |
| to | transferir |
| funds | fondos |
| at | en |
EN When looking for a bank that understands his company’s strong work ethics and collective expertise, Williams found Cathay Bank
ES Cuando buscaba un banco que entienda la sólida ética laboral y experiencia colectiva de su empresa, Williams encontró a Cathay Bank
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strong | sólida |
| collective | colectiva |
| expertise | experiencia |
| williams | williams |
| cathay | cathay |
| found | encontró |
| when | cuando |
| work | laboral |
| ethics | ética |
| a | un |
| bank | banco |
EN He needed a loan to expand the business at a time when few banks were willing to entertain Asian immigrants; the only bank that gave his business proposal a chance was Cathay Bank.
ES Necesitaba un préstamo para expandir el negocio en un momento en que pocos bancos estaban dispuestos a recibir a inmigrantes asiáticos; el único banco que le dio una oportunidad a su propuesta comercial fue Cathay Bank.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loan | préstamo |
| expand | expandir |
| immigrants | inmigrantes |
| proposal | propuesta |
| cathay | cathay |
| at | en |
| banks | bancos |
| business | negocio |
| chance | oportunidad |
| was | fue |
| needed | necesitaba |
| a | un |
| bank | banco |
| to | a |
| the | dio |
EN Cathay Bank reviews and approves the use of different browsers to ensure that they meet the bank's strict security standards
ES Cathay Bank revisa y aprueba el uso de diferentes navegadores para asegurarse de que cumplen las estrictas medidas de seguridad del banco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| meet | cumplen |
| strict | estrictas |
| security | seguridad |
| the | el |
| bank | banco |
| use | uso |
| of | de |
| to ensure | asegurarse |
EN At Cathay Bank, our range of checking accounts give you the flexibility to bank the way you want, and offer the convenience and security to make purchases, pay bills and transfer funds with confidence.
ES En Cathay Bank, nuestra variedad de cuentas de cheques le da la flexibilidad para hacer las operaciones bancarias que usted desee, y le permite la comodidad y seguridad para hacer compras, pagar facturas y transferir fondos con confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| convenience | comodidad |
| range | variedad |
| accounts | cuentas |
| pay | pagar |
| you want | desee |
| the | la |
| bank | bank |
| flexibility | flexibilidad |
| bills | facturas |
| with | con |
| to | transferir |
| funds | fondos |
| at | en |
EN Since money is sent directly from your Cathay Bank account to another person’s bank account within minutes1, Zelle® should only be used to send money to friends, family and others you trust.
ES Dado que el dinero se transfiere directamente de su cuenta de Cathay Bank a la cuenta bancaria de la otra persona en tan solo unos minutos,1 solo debe utilizar Zelle® para enviar dinero a amigos, familiares u otras personas de confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directly | directamente |
| cathay | cathay |
| minutes | minutos |
| friends | amigos |
| family | familiares |
| used | utilizar |
| others | otras |
| trust | confianza |
| money | dinero |
| account | cuenta |
| another | otra |
| is | se |
| persons | personas |
| to | a |
| within | de |
| your | su |
| be | debe |
EN Cathay Bank and the Federal Home Loan Bank provided letters of credit to back the $12 million in taxable bonds issued to finance the Eagle Villas. Keep reading
ES Cathay Bank y el Federal Home Loan Bank proporcionaron cartas de crédito para ayudar a financiar la construcción de Eagle Villas. Continuar leyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| bank | bank |
| federal | federal |
| villas | villas |
| credit | crédito |
| to finance | financiar |
| of | de |
| to | a |
EN Cathay Bank has a strong balance sheet, ample access to cash, reliable access to capital, and a disciplined approach to managing risk. You can continue to bank wi Keep reading
ES Cathay Bank tiene un balance sólido y un enfoque disciplinado para administrar el riesgo. Puede continuar realizando operaciones bancarias con nosotros sabiendo q Continuar leyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| disciplined | disciplinado |
| risk | riesgo |
| a | un |
| approach | enfoque |
| managing | administrar |
| bank | bank |
| strong | sólido |
| balance | balance |
| can | puede |
| continue | continuar |
| to | para |
EN A message from our President & Chief Executive Officer, Chang M. Liu, to inform you that you can continue to bank with Cathay Bank knowing your money is safe. Keep reading
ES Un mensaje de nuestro presidente y director ejecutivo, Chang M. Liu, para informarle que puede continuar realizando operaciones bancarias con Cathay Bank sabiendo Continuar leyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| message | mensaje |
| cathay | cathay |
| chang | chang |
| m | m |
| liu | liu |
| a | un |
| president | presidente |
| executive | ejecutivo |
| bank | bank |
| chief | director |
| can | puede |
| with | con |
| continue | continuar |
| knowing | sabiendo |
| our | nuestro |
| to | para |
| your | y |
EN When looking for a bank that understands his company’s strong work ethics and collective expertise, Williams found Cathay Bank
ES Cuando buscaba un banco que entienda la sólida ética laboral y experiencia colectiva de su empresa, Williams encontró a Cathay Bank
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strong | sólida |
| collective | colectiva |
| expertise | experiencia |
| williams | williams |
| cathay | cathay |
| found | encontró |
| when | cuando |
| work | laboral |
| ethics | ética |
| a | un |
| bank | banco |
EN He needed a loan to expand the business at a time when few banks were willing to entertain Asian immigrants; the only bank that gave his business proposal a chance was Cathay Bank.
ES Necesitaba un préstamo para expandir el negocio en un momento en que pocos bancos estaban dispuestos a recibir a inmigrantes asiáticos; el único banco que le dio una oportunidad a su propuesta comercial fue Cathay Bank.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loan | préstamo |
| expand | expandir |
| immigrants | inmigrantes |
| proposal | propuesta |
| cathay | cathay |
| at | en |
| banks | bancos |
| business | negocio |
| chance | oportunidad |
| was | fue |
| needed | necesitaba |
| a | un |
| bank | banco |
| to | a |
| the | dio |
EN The Cathay Pacific Group, including Cathay Dragon operate more than 150 aircraft to 130 destinations across the globe.
ES El grupo Cathay Pacific, que incluye a Cathay Dragon, opera más de 150 aviones con 130 destinos en todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathay | cathay |
| operate | opera |
| aircraft | aviones |
| destinations | destinos |
| pacific | pacific |
| dragon | dragon |
| group | grupo |
| globe | mundo |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
EN If you need help with financial planning, call Cathay Wealth Management today for a complimentary financial plan review, or visit the Cathay Wealth Management site for a full list of services.
ES Si necesita ayuda con la planificación financiera, llame hoy mismo a Cathay Wealth Management para una revisión gratuita del plan financiero, o ingrese al sitio de Cathay Wealth Management para obtener una lista completa de los servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | llame |
| cathay | cathay |
| complimentary | gratuita |
| wealth | wealth |
| if | si |
| help | ayuda |
| planning | planificación |
| plan | plan |
| or | o |
| site | sitio |
| services | servicios |
| management | management |
| review | revisión |
| today | hoy |
| full | completa |
| list | lista |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| financial | financiero |
| a | a |
| for | para |
EN You must pay with a valid credit or debit card, or provide your bank routing and checking account numbers to have money taken directly from your U.S. bank account.
ES Debe pagar con una tarjeta de crédito o de débito válida, o proporcionar el número de ruta de su banco estadounidense y su número de cuenta para que debitemos el pago directamente de su cuenta del banco estadounidense.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válida |
| debit | débito |
| credit | crédito |
| or | o |
| bank | banco |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| to | proporcionar |
| must | debe |
| pay | pagar |
| numbers | de |
| directly | directamente |
| provide | el |
| your | y |
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank. Paying for the transaction with credit or debit card always generates extra fees.
ES Debe conocer las posibles tarifas adicionales u ocultas que pueden agregarse a su transferencia debido a su banco o al banco de su destinatario. El pago de la transacción con tarjeta de crédito o débito siempre genera tarifas adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultas |
| bank | banco |
| credit | crédito |
| debit | débito |
| generates | genera |
| recipients | destinatario |
| fees | tarifas |
| transaction | transacción |
| aware | conocer |
| potential | posibles |
| or | o |
| card | tarjeta |
| to | a |
| transfer | transferencia |
| always | siempre |
| additional | adicionales |
| with | con |
| extra | que |
| of | de |
| your | su |
| for | debido |
EN Enjoy our Personal Checking package of services with unlimited check writing, a complimentary first order of Cathay basic checks, and a higher debit card limit.
ES Disfrute de nuestro paquete de servicios de la cuenta de cheques personal Personal Checking, que le ofrece emisión ilimitada de cheques, un primer pedido de cheques básicos Cathay sin costo y un mayor límite de la tarjeta de débito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| package | paquete |
| unlimited | ilimitada |
| order | pedido |
| cathay | cathay |
| checks | cheques |
| debit | débito |
| limit | límite |
| checking | checking |
| card | tarjeta |
| services | servicios |
| a | un |
| basic | básicos |
| higher | que |
| our | nuestro |
| of | de |
| with | sin |
EN Enjoy our Personal Checking package of services with unlimited check writing, a complimentary first order of Cathay basic checks, and a higher debit card limit
ES Disfrute de nuestro paquete de servicios de la cuenta de cheques personal Personal Checking, que le ofrece emisión ilimitada de cheques, un primer pedido de cheques básicos Cathay sin costo y un mayor límite de la tarjeta de débito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| package | paquete |
| unlimited | ilimitada |
| order | pedido |
| cathay | cathay |
| checks | cheques |
| debit | débito |
| limit | límite |
| checking | checking |
| card | tarjeta |
| services | servicios |
| a | un |
| basic | básicos |
| higher | que |
| our | nuestro |
| of | de |
| with | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cathay bank debit cathay bank cathay bank checking regarding cathay bank cathay bank offers cathay bank does cathay bank loan cathay bank foundation a cathay bank cathay bank digital cathay bank mobile without cathay bank cathay bank branded cathay bank atms nearest cathay bank cathay bank accounts cathay bank aided cathay bank reviews cathay bank knowing cathay bank makes cathay bank branches bank card debit finance bank bank bank yankee bank bank to bank cathay cathay pacific cathay name cathay pacific airways cathay general bancorp without cathay cathay account cathay pacific communicates cathay online banking cathay wealth management login to cathay cathay holdings llc between your cathay notably cathay placed on cathay cathay accounts cathay loan payments account with cathay williams says cathay cathay basic checks cathay bankxucla anderson cathay new asia call cathay wealth ceo of cathay visit the cathay
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe