Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "black clergy" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "black clergy" de inglês para espanhol

Traduções de black clergy

"black clergy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

black a al azul black blanco color como con de del el en en el es fácil gris la las los luz mar mujer negra negras negro negros no palabras para por que rojo rosa sobre son su verde y áfrica

Tradução de inglês para espanhol de black clergy

inglês
espanhol

EN Clergy. We may disclose the information in our facility directory and information that you choose to provide us regarding your religious affiliation to members of the clergy for use and disclosure in their religious activities.

ES Clero. Podemos divulgar la información en nuestro Directorio de centros y la información que elija proporcionarnos con respecto a su afiliación religiosa a miembros del clero para uso y divulgación en sus actividades religiosas.

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata

inglês espanhol
solid sólida
cheap barata
black negro
color color
with con
basic básica
only de
just un

EN ROC Michigan, Black clergy and interfaith leaders, elected officials, restaurant workers and other low-wage earners to push for federal minimum wage increase for hardworking families

ES ROC Michigan, el clero negro y los líderes interreligiosos, los funcionarios electos, los trabajadores de restaurantes y otros asalariados de bajos ingresos para presionar por el aumento del salario mínimo federal para las familias trabajadoras

inglês espanhol
roc roc
michigan michigan
black negro
leaders líderes
elected electos
officials funcionarios
restaurant restaurantes
push presionar
federal federal
wage salario
increase aumento
workers trabajadores
minimum mínimo
low bajos
other otros
families familias

EN Handover to diocesan clergy of the Sacred Hearts parish in Nuevo Laredo

ES Entrega de la parroquia Sagrados Corazones en Nuevo Laredo

inglês espanhol
handover entrega
of de
hearts corazones
parish parroquia
in en
nuevo nuevo
the la

EN Contact the family clergy person or counsellor.

ES Póngase en contacto con el clérigo o el consejero de la familia.

inglês espanhol
contact contacto
or o
family familia
person de

EN If you are unclear about how best to be supportive in a difficult family decision concerning religious or personal beliefs, it’s best to encourage seeking the counsel of an impartial clergy person, family mediator, or social worker

ES Si no tiene seguridad de cuál es la mejor manera de apoyar una decisión familiar difícil con respecto a las creencias religiosas o personales, lo mejor es alentarlo a buscar el consejo de un clérigo imparcial, mediador familiar o trabajador social

inglês espanhol
difficult difícil
family familiar
decision decisión
beliefs creencias
encourage apoyar
seeking buscar
counsel consejo
impartial imparcial
mediator mediador
social social
worker trabajador
if si
or o
best mejor
a un
of de
to a
in con

EN Clergy visitation during COVID-19

ES Visitas de miembros del clero durante la pandemia de COVID-19

inglês espanhol
during de

EN Should a patient family wish to request a visit from the clergy of their particular faith community, this request can be made by contacting the unit Chaplain or Spiritual Care team

ES Si la familia de un paciente desea solicitar la visita de un miembro del clero de su comunidad religiosa, puede hacerlo comunicándose con el capellán de la unidad o el equipo de Atención Espiritual

inglês espanhol
patient paciente
visit visita
spiritual espiritual
care atención
community comunidad
or o
a un
family familia
request solicitar
of de
can puede
team equipo
should si
wish desea
their su

EN All outside clergy visits follow the visitor guidelines established by Children’s Health.

ES Todas las visitas de miembros externos del clero deben seguir las pautas de visitas establecidas por Children’s Health.

inglês espanhol
follow seguir
guidelines pautas
established establecidas
health health
visits visitas
outside de
by por

EN Conduct worthy of imitation in all times and which should be the norm for the Spanish clergy.

ES Conducta digna de imitarse en todos tiempos y que debiera ser la norma del Clero español.

inglês espanhol
conduct conducta
norm norma
be ser
the la
spanish español
in en

EN Clergy Stole in pure wool with cross and gigliuccio hemstitch

ES Estola cruz y alfiletero pura lana

inglês espanhol
pure pura
wool lana
cross cruz
and y

EN Clergy Stole with deer at the water stream and cross

ES Estola ciervos a la fuente y cruz

inglês espanhol
deer ciervos
cross cruz
the la
and y

EN We run three universities (Pontifical Gregorian University, Pontifical Oriental Institute, and Pontifical Biblical Institute) which train clergy, religious and lay people to bring the Gospel to future generations

ES Estamos a cargo de tres universidades (la Pontificia Universidad Gregoriana, el Pontificio Instituto Oriental, y el Pontificio Instituto Bíblico) que forman a clérigos, religiosos y laicos, para llevar el Evangelio a las generaciones futuras

inglês espanhol
pontifical pontificia
oriental oriental
religious religiosos
gospel evangelio
future futuras
generations generaciones
universities universidades
university universidad
institute instituto
to a

EN He is a consultor for the Congregation for the Doctrine of the Faith (since 1986), as well as other departments of the Roman Curia: the Congregation for the Clergy (since 2003) and the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization (since 2011)

ES En sus primeros años como presbítero se dedicó especialmente a la pastoral juvenil y universitaria

inglês espanhol
new juvenil
is se
the la
as como
and y
a a

EN Families, teachers, faculty and clergy know each other well and join together to help every child succeed.

ES Las familias, los maestros, los docentes y el clero se conocen bien entre sí y se unen para ayudar a cada niño a triunfar.

inglês espanhol
child niño
succeed triunfar
and y
to a
families familias
teachers maestros
to help ayudar
well bien
each cada

EN Clergy visitation during COVID-19

ES Visitas de miembros del clero durante la pandemia de COVID-19

inglês espanhol
during de

EN Should a patient family wish to request a visit from the clergy of their particular faith community, this request can be made by contacting the unit Chaplain or Spiritual Care team

ES Si la familia de un paciente desea solicitar la visita de un miembro del clero de su comunidad religiosa, puede hacerlo comunicándose con el capellán de la unidad o el equipo de Atención Espiritual

inglês espanhol
patient paciente
visit visita
spiritual espiritual
care atención
community comunidad
or o
a un
family familia
request solicitar
of de
can puede
team equipo
should si
wish desea
their su

EN All outside clergy visits follow the visitor guidelines established by Children’s Health.

ES Todas las visitas de miembros externos del clero deben seguir las pautas de visitas establecidas por Children’s Health.

inglês espanhol
follow seguir
guidelines pautas
established establecidas
health health
visits visitas
outside de
by por

EN Handover to diocesan clergy of the Sacred Hearts parish in Nuevo Laredo

ES Entrega de la parroquia Sagrados Corazones en Nuevo Laredo

inglês espanhol
handover entrega
of de
hearts corazones
parish parroquia
in en
nuevo nuevo
the la

EN Conduct worthy of imitation in all times and which should be the norm for the Spanish clergy.

ES Conducta digna de imitarse en todos tiempos y que debiera ser la norma del Clero español.

inglês espanhol
conduct conducta
norm norma
be ser
the la
spanish español
in en

EN The gang has become known for its use of targeted kidnappings, including that of several clergy members and 17 citizens of the United States and Canada in 2021.

ES La pandilla se ha dado a conocer por recurrir a los secuestros selectivos, como el de varios miembros del clero y 17 ciudadanos de Estados Unidos y Canadá en 2021.

inglês espanhol
gang pandilla
kidnappings secuestros
members miembros
citizens ciudadanos
in en
canada canadá
of de
united unidos
states estados unidos

EN The gang has become known for its use of targeted kidnappings, including that of several clergy members and 17 citizens of the United States and Canada in 2021.

ES La pandilla se ha dado a conocer por recurrir a los secuestros selectivos, como el de varios miembros del clero y 17 ciudadanos de Estados Unidos y Canadá en 2021.

inglês espanhol
gang pandilla
kidnappings secuestros
members miembros
citizens ciudadanos
in en
canada canadá
of de
united unidos
states estados unidos

EN Clergy stoles: religious stoles handmade in Italy. These priest and deacon stoles are striped: it is not a print but a fabric process...

ES Conjuntos de Altar realizados con cuidado y materiales de primera calidad. Categoría dedicada a los conjuntos y juegos de altar de al...

inglês espanhol
fabric materiales
process cuidado
a a
in primera

EN Clergy stoles: religious stoles handmade in Italy. These priest and deacon stoles are striped: it is not a print but a fabric process...

ES Conjuntos de Altar realizados con cuidado y materiales de primera calidad. Categoría dedicada a los conjuntos y juegos de altar de al...

inglês espanhol
fabric materiales
process cuidado
a a
in primera

EN Clergy stoles: religious stoles handmade in Italy. These priest and deacon stoles are striped: it is not a print but a fabric process...

ES Conjuntos de Altar realizados con cuidado y materiales de primera calidad. Categoría dedicada a los conjuntos y juegos de altar de al...

inglês espanhol
fabric materiales
process cuidado
a a
in primera

EN Mired in scandal involving a cover-up of the sexual abuse of children which reaches the highest ranks of the clergy, bishops announced that special groups would be set up to listen to the victims

ES “Pensamos que es importante contar con una comisión externa ya que la relación que tenemos con nuestros sacerdotes supera la simple relación entre empleador y empleado

inglês espanhol
a una
listen y
set con

EN When requested, the hospice chaplain works with the patient?s specified clergy

ES Cuando se lo solicita, el capellán de hospicio trabaja con el clérigo del paciente

inglês espanhol
hospice hospicio
works trabaja
patient paciente
the el
when cuando
requested solicita
with con

EN When requested, the hospice chaplain works with the patient?s specified clergy

ES Cuando se lo solicita, el capellán de hospicio trabaja con el clérigo del paciente

inglês espanhol
hospice hospicio
works trabaja
patient paciente
the el
when cuando
requested solicita
with con

EN When requested, the hospice chaplain works with the patient?s specified clergy

ES Cuando se lo solicita, el capellán de hospicio trabaja con el clérigo del paciente

inglês espanhol
hospice hospicio
works trabaja
patient paciente
the el
when cuando
requested solicita
with con

EN When requested, the hospice chaplain works with the patient?s specified clergy

ES Cuando se lo solicita, el capellán de hospicio trabaja con el clérigo del paciente

inglês espanhol
hospice hospicio
works trabaja
patient paciente
the el
when cuando
requested solicita
with con

EN The chaplain ministers to the spiritual needs of patients and families of all faiths, and can work with their clergy.

ES El capellán se encarga de las necesidades espirituales de pacientes y familias de todos los credos, y puede trabajar con su clérigo.

inglês espanhol
spiritual espirituales
patients pacientes
families familias
work trabajar
can puede
the el
needs necesidades
of de
with con
their su
all todos

EN The chaplain ministers to the spiritual needs of patients and families of all faiths, and can work with their clergy.

ES El capellán se encarga de las necesidades espirituales de pacientes y familias de todos los credos, y puede trabajar con su clérigo.

inglês espanhol
spiritual espirituales
patients pacientes
families familias
work trabajar
can puede
the el
needs necesidades
of de
with con
their su
all todos

EN The chaplain ministers to the spiritual needs of patients and families of all faiths, and can work with their clergy.

ES El capellán se encarga de las necesidades espirituales de pacientes y familias de todos los credos, y puede trabajar con su clérigo.

inglês espanhol
spiritual espirituales
patients pacientes
families familias
work trabajar
can puede
the el
needs necesidades
of de
with con
their su
all todos

EN The chaplain ministers to the spiritual needs of patients and families of all faiths, and can work with their clergy.

ES El capellán se encarga de las necesidades espirituales de pacientes y familias de todos los credos, y puede trabajar con su clérigo.

inglês espanhol
spiritual espirituales
patients pacientes
families familias
work trabajar
can puede
the el
needs necesidades
of de
with con
their su
all todos

EN Be sure your doctors have copies of your advance directives and give copies to everyone who might be involved with your healthcare, such as your family, clergy, or friends

ES Asegúrese de que sus médicos tengan copias de sus instrucciones anticipadas y proporcione copias a todos los que podrían estar involucrados con su atención médica, como su familia, un sacerdote o amigos

EN NO OTHER STAFF MEMBER, PHYSICIAN, NURSE, CLERGY MEMBER, OR ANY OTHER PERSON IS AUTHORIZED TO ACCEPT A REQUEST TO EXERCISE YOUR RIGHTS.

ES NINGÚN OTRO MIEMBRO DEL PERSONAL, MÉDICO, ENFERMERO, MIEMBRO DEL CLERO O CUALQUIER OTRA PERSONA ESTÁ AUTORIZADO A ACEPTAR UNA SOLICITUD PARA EJERCER SUS DERECHOS.

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

ES negro y amarillo, a amarillo negro, bandera, amarillas, tablero de damas, a, cuadrados, cheques, patrones, ff77, negras, negro amarillo, negro a de color amarillo

inglês espanhol
flag bandera
squares cuadrados
checks cheques
black negro
yellow amarillo

EN LED G95 max. 15W Colour: jet black and black chrome Available Colours: jet black and black chrome | jet black and gold Size: ø450 x 1525 mm

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
and idioma
colour el

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato

inglês espanhol
holiday fiesta
music música
tool herramienta
pattern patrón
piano piano
keyboard teclado
keys llaves
black negro
white blanco
cat gato

EN Car Model Select Car Model Cullinan Cullinan Black Badge Dawn Dawn Black Badge Ghost Ghost Black Badge Ghost Series II Phantom Phantom Extended Wraith Wraith Black Badge

ES Modelo de auto Seleccionar modelo de automóvil Cullinan Insignia negra de Cullinan Amanecer Insignia negra del amanecer Fantasma Insignia negra fantasma Serie fantasma II Fantasma Fantasma extendido Fantasma Insignia de Wraith Black

inglês espanhol
model modelo
select seleccionar
badge insignia
dawn amanecer
series serie
extended extendido
ii ii
car automóvil
black black
phantom fantasma

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, skyline, blanco y negro, blanco y negro, blanco y negro, east river, hudson river, usa

inglês espanhol
photograph fotografía
new nueva
york york
river river
hudson hudson
manhattan manhattan
east east
to a
ny ny
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
usa usa
describe describir

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, ESB, Nueva York, NY, NY, Manhattan, edificio, edificios, blanco y negro, blanco y negro, Nueva York blanco y negro, EE.UU.

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
state state
new nueva
york york
empire empire
manhattan manhattan
buildings edificios
to a
ny ny
nyc nueva york
keywords palabras clave
building edificio
and y
black negro
white blanco
usa ee.uu
describe describir

EN SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Recovery Shoes - Men's - black/black/black

ES SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Zapatillas récupération hombre black/black/black

inglês espanhol
shoes zapatillas
mens hombre
black black

EN Wizards of the Coast is proud to celebrate Black History Month with the Black Is Magic drop, which celebrates and supports different expressions of Black identity

ES Wizards of the Coast se enorgullece de celebrar el Mes de la Historia Negra con el set Black Is Magic, que rinde homenaje y da apoyo a diferentes expresiones de la identidad negra

inglês espanhol
proud enorgullece
month mes
supports apoyo
expressions expresiones
coast coast
magic magic
of of
to a
identity identidad
history historia
different diferentes
with con
is se
celebrate celebrar
black black

EN When the black got intensified with more black, Double Black came to light

ES Cuando el negro se intensificó con más negro, la Double Black salió a la luz

inglês espanhol
black negro
double double
light luz
to a
when cuando
with con

EN Keep your spliffs organised and roll in style with the RAW Black Rolling Tray. This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets. It features the iconic RAW logo on the face of the tray.

ES Mantén tus canutos organizados y liados con estilo con la bandeja para liar negra de RAW. Esta atractiva bandeja metálica está diseñada como si fuera un librillo negro de papel de liar RAW. Y lleva el mítico logo de RAW en su superficie.

inglês espanhol
organised organizados
style estilo
tray bandeja
metal metálica
raw raw
black negro
rolling liar
paper papel
keep mantén
in en
logo logo
of de
your y
is está
this esta
with con

EN The Black Week 2021 has come to an end and with it hopefully the most successful month of the year. Now the question is how successful it was. As in the last Black Friday articles we use Tradedoubler data to analyse the Black Week event.

ES Lo que hemos aprendido en este viaje es que necesitábamos tocarnos. Tan simple como eso. Esta semana todo el equipo de Tradedoubler nos hemos ido a Lanzarote y ha sido un viaje que recordaremos el resto de nuestra vida. Porque...

inglês espanhol
week semana
an un
is es
in en
the el
to a
it lo
of de
as como
we nos
with porque

EN SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Recovery Shoes - Men's - black/black/black

ES SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Zapatillas récupération hombre black/black/black

inglês espanhol
shoes zapatillas
mens hombre
black black

EN black surface, black, white, light, hole, abstract, black and white, backgrounds, full frame, pattern Public Domain

ES muchos, condimentos, mercado de especias, mercado, vista, superior, comida, comida y bebida, elección, variación Public Domain

inglês espanhol
surface superior
domain domain
public public

EN Blue, white and red; Yellow, blue and red; Black, blue and grey; Blue, green and white; Black, white and blue (female); Red, white and blue (female); Black, orange and white (female); Blue, white and pink (female)

ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)

inglês espanhol
and y
female mujer
blue azul
grey gris
green verde
orange naranja
pink rosa
red rojo
yellow amarillo
white blanco
black negro

Mostrando 50 de 50 traduções