Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "biking in piemonte" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biking in piemonte" de inglês para espanhol

Traduções de biking in piemonte

"biking in piemonte" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

biking actividades andar en bicicleta bici bicicleta bicicletas bike ciclismo del deporte fútbol hacer información tu

Tradução de inglês para espanhol de biking in piemonte

inglês
espanhol

EN Il Gran Piemonte and Il Lombardia will take place on 6 and 8 October respectively.

ES El Gran Piemonte e Il Lombardia cerrarán la temporada de carreras de RCS Sport los días 6 y 8 de octubre, respectivamente.

inglês espanhol
gran gran
october octubre

EN A monument which is a symbol of the Piemonte Region and a place that inspired writer Umberto Eco to conceive the best-seller The name of the rose, the Sacra di San Michele is an abbey built between 983 and 987 on the top of mount Pirchiriano, 40 km...

ES Es un imponente complejo arquitectónico religioso de época románica, erigido como abadía benedictina en la cima del Monte Pirchiriano - en la entrada del Val Susa - y destino de grandes peregrinajes medievales, en particular, etapa de la Vía...

inglês espanhol
abbey abadía
mount monte
built erigido
is es
the la
to a
a un

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN Epic mountain biking holiday in Slovenia that offers unforgettable MTB destinations with unlimited biking thrills focused on enduro riding

ES Vacaciones épicas en bicicleta de montaña en Eslovenia que ofrecen destinos inolvidables de MTB con emociones ilimitadas en bicicleta centradas en el enduro

inglês espanhol
mountain montaña
holiday vacaciones
slovenia eslovenia
offers ofrecen
unforgettable inolvidables
destinations destinos
unlimited ilimitadas
thrills emociones
enduro enduro
riding a
mtb mtb
biking bicicleta
in en
that que
with con

EN On this day of biking we’ll head to the south of Slovenia, where local MTB thrill-seekers are slowly but surely turning this place into one of the best mountain biking centers in the region

ES En este día de ciclismo nos dirigiremos al sur de Eslovenia, donde los buscadores de emociones en BTT locales están convirtiendo poco a poco este lugar en uno de los mejores centros de ciclismo de montaña de la región

inglês espanhol
biking ciclismo
slovenia eslovenia
mtb btt
turning convirtiendo
seekers buscadores
local locales
place lugar
mountain montaña
region región
to a
best mejores
in en
are están
of de
centers centros
the la
where donde
day día
this este
to the al
south sur

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

ES Si quieres hacer una salida con la MTB un poco más difícil de lo normal, selecciona la opción MTB (enduro)

inglês espanhol
difficulty difícil
enduro enduro
if si
select selecciona
prefer opción
the la
of de
to hacer

EN These include traditional and adaptive road biking, mountain biking, skiing, snowboarding, virtual events, training challenges, as well as skills development camps

ES Estas incluyen ciclismo de carretera, ciclismo de montaña, esquí, snowboard, eventos virtuales, desafíos de entrenamiento tradicional y para personas con discapacidades, así como campamentos de desarrollo de habilidades

inglês espanhol
traditional tradicional
biking ciclismo
mountain montaña
virtual virtuales
events eventos
challenges desafíos
skills habilidades
camps campamentos
development desarrollo
training entrenamiento
well a
skiing esquí
snowboarding snowboard
include incluyen
road de

EN And Into The Forest I Go To Lose My Mind And Find My Soul - Mountain Biking MTB Canvas Print

ES Y en el bosque voy a perder la cabeza y encontrar mi alma - Bicicleta de montaña MTB Lienzo

inglês espanhol
forest bosque
my mi
mountain montaña
canvas lienzo
to a
mtb mtb
biking bicicleta
soul alma
lose perder
i voy
find y

EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all

ES Desde arroyos de agua cristalina y bosques mágicos a épicos senderos de ciclismo y piletas de barro termal, Rotorua lo tiene todo

inglês espanhol
streams arroyos
forests bosques
biking ciclismo
trails senderos
thermal termal
mud barro
pools piletas
rotorua rotorua
crystal cristalina
it lo
to a
from desde

EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.

ES Dunedin es una ciudad fantástica para el ciclismo, ofrece un diseño compacto, vías de ciclismo de montaña excelentes y vistas fabulosas desde los picos.

inglês espanhol
dunedin dunedin
city ciudad
offering ofrece
compact compacto
layout diseño
tracks vías
views vistas
is es
mountain montaña
peaks picos
cycling ciclismo
the el
great excelentes
for para
a un
from desde

EN Cycling and mountain biking angle-right

ES Ciclismo y ciclismo de montaña angle-right

inglês espanhol
mountain montaña
cycling ciclismo

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.

inglês espanhol
virginia virginia
search busca
towns pueblos
biking ciclismo
waterfalls cascadas
winter invierno
mountain montaña
snow nieve
play juega
hiking senderismo
or o
discover descubrir
the la
colors colores
in en
to a
travel viaja

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.

inglês espanhol
park park
renowned conocida
festival festival
plan planifica
hiking senderismo
fun divertida
film film
fishing pesca
fly mosca
is es
winter invierno
sports deportes
season temporada
biking ciclismo
the el
city ciudad
in con

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.

inglês espanhol
virginia virginia
search busca
towns pueblos
biking ciclismo
waterfalls cascadas
winter invierno
mountain montaña
snow nieve
play juega
hiking senderismo
or o
discover descubrir
the la
colors colores
in en
to a
travel viaja

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.

inglês espanhol
park park
renowned conocida
festival festival
plan planifica
hiking senderismo
fun divertida
film film
fishing pesca
fly mosca
is es
winter invierno
sports deportes
season temporada
biking ciclismo
the el
city ciudad
in con

EN Getting active can lower your risk of type 2 diabetes. It can also help you manage any type of diabetes. Aim for at least 2 hours and 30 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity, like walking fast or biking.

ES Si te mantienes activo, puedes reducir el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2 y controlar cualquier tipo de diabetes. Intenta hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana, como caminar a paso rápido o montar en bicicleta.

inglês espanhol
risk riesgo
diabetes diabetes
manage controlar
fast rápido
biking bicicleta
moderate moderada
active activo
type tipo
activity actividad
or o
hours horas
week semana
can puedes
a a
your y
at en
getting el
of de
any cualquier

EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all

ES En Rotorua vas a encontrar de todo: desde arroyos de aguas cristalinas hasta caminos épicos para practicar ciclismo de montaña y géiseres explosivos

inglês espanhol
streams arroyos
biking ciclismo
trails caminos
geysers géiseres
rotorua rotorua
mountain montaña
to a
all en
from desde

EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.

ES Twizel es un lugar al alcance de la mano para explorar el Parque nacional Mount Cook y la cuenca de Mackenzie. Desde montañismo hasta ciclismo en helicóptero, podrás encontrar todo acá.

inglês espanhol
park parque
mackenzie mackenzie
basin cuenca
mount mount
cook cook
biking ciclismo
is es
a un
national nacional
of de
here acá
all en
from desde

EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.

ES Puede haber pocos espacios de estacionamiento en hora pico: considere caminar o ir en bicicleta al punto de partida del sendero.

inglês espanhol
parking estacionamiento
consider considere
biking bicicleta
starting partida
or o
point punto
can puede
peak pico
at en
the al

EN Favourite activities include punting down the Avon River, biking in the Port Hills, visiting Sumner Beach, or exploring the Antarctic Centre.

ES Las actividades favoritas incluyen navegar por el río Avon, pasear en bicicleta por el puerto Hills, visitar la playa Sumner o explorar el Antarctic Centre.

inglês espanhol
favourite favoritas
avon avon
river río
port puerto
visiting visitar
beach playa
exploring explorar
hills hills
centre centre
activities actividades
or o
include incluyen
biking bicicleta
in en

EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!

ES Los senderos de ciclismo de montaña de fama mundial de Rotorua, con enormes secoyas esparcidas entre ellos, están veteados de sombra: la manera perfecta para mantenerse fresco.

inglês espanhol
trails senderos
biking ciclismo
enormous enormes
shade sombra
way manera
perfect perfecta
cool fresco
mountain montaña
world mundial
the la
are están
stay mantenerse
with con

EN Prices for “Mountain biking in Les Paccots”

ES Información de precio para la oferta «Bicicleta de montaña en Les Paccots»

inglês espanhol
prices precio
biking bicicleta
mountain montaña
in en
for para
les les

EN Find out more about: Mountain biking in Les Paccots

ES Más información sobre: Bicicleta de montaña en Les Paccots

inglês espanhol
mountain montaña
biking bicicleta
paccots paccots
out a
more más
in en
les de
about sobre

EN Find out more about: + Mountain biking in Les Paccots

ES Más información sobre: + Bicicleta de montaña en Les Paccots

inglês espanhol
mountain montaña
biking bicicleta
paccots paccots
out a
more más
in en
les de
about sobre

EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.

ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.

inglês espanhol
lanes carriles
wheels ruedas
bridge bridge
big big
see ver
loop loop
many muchos
others otros
city ciudad
bike bicicletas
and y
you can puedes
biking ciclismo
with con
on en

EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.

ES Empápate del esplendor natural de la Red River Gorge en Slade, KY, y disfruta de una variedad de actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo y escalada.

inglês espanhol
natural natural
splendor esplendor
river river
enjoy disfruta
variety variedad
red red
activities actividades
climbing escalada
hiking senderismo
biking ciclismo
in en
of de
the la
a una
outdoor al aire libre

EN Biking is another must-do activity for anyone looking for a good outdoor adventure

ES El ciclismo es otra actividad imperdible para todo aquel que busque una increíble aventura al aire libre

inglês espanhol
biking ciclismo
activity actividad
adventure aventura
good increíble
is es
another otra
looking for busque
a una
for para
outdoor al aire libre

EN From challenging rides to a cruise that's fun for the family, there are plenty of biking excursions to pick from

ES Desde paseos desafiantes hasta una salida apta para la familia, puedes elegir entre una gran variedad de excursiones de ciclismo

inglês espanhol
challenging desafiantes
plenty variedad
biking ciclismo
pick elegir
excursions excursiones
rides paseos
the la
family familia
of de
a una
from desde

EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.

ES Aquí puedes disfrutar de varias y entretenidas actividades al aire libre y recreación, desde ciclismo, senderismo y paseos en kayak hasta galerías y espectáculos de comedia.

inglês espanhol
fun disfrutar
recreation recreación
kayaking kayak
galleries galerías
comedy comedia
shows espectáculos
activities actividades
biking ciclismo
hiking senderismo
here aquí
of de
you can puedes
outdoor al aire libre
from desde

EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.

ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.

inglês espanhol
lanes carriles
wheels ruedas
bridge bridge
big big
see ver
loop loop
many muchos
others otros
city ciudad
bike bicicletas
and y
you can puedes
biking ciclismo
with con
on en

EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.

ES Empápate del esplendor natural de la Red River Gorge en Slade, KY, y disfruta de una variedad de actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo y escalada.

inglês espanhol
natural natural
splendor esplendor
river river
enjoy disfruta
variety variedad
red red
activities actividades
climbing escalada
hiking senderismo
biking ciclismo
in en
of de
the la
a una
outdoor al aire libre

EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.

ES Aquí puedes disfrutar de varias y entretenidas actividades al aire libre y recreación, desde ciclismo, senderismo y paseos en kayak hasta galerías y espectáculos de comedia.

inglês espanhol
fun disfrutar
recreation recreación
kayaking kayak
galleries galerías
comedy comedia
shows espectáculos
activities actividades
biking ciclismo
hiking senderismo
here aquí
of de
you can puedes
outdoor al aire libre
from desde

EN Biking is another must-do activity for anyone looking for a good outdoor adventure

ES El ciclismo es otra actividad imperdible para todo aquel que busque una increíble aventura al aire libre

inglês espanhol
biking ciclismo
activity actividad
adventure aventura
good increíble
is es
another otra
looking for busque
a una
for para
outdoor al aire libre

EN From challenging rides to a cruise that's fun for the family, there are plenty of biking excursions to pick from

ES Desde paseos desafiantes hasta una salida apta para la familia, puedes elegir entre una gran variedad de excursiones de ciclismo

inglês espanhol
challenging desafiantes
plenty variedad
biking ciclismo
pick elegir
excursions excursiones
rides paseos
the la
family familia
of de
a una
from desde

EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.

ES Desde BTT hasta canoa en los ríos, pasando por el golf o el tenis, le aconsejaremos sobre la elección de actividades.

inglês espanhol
golf golf
tennis tenis
or o
river ríos
activity actividades
to choose elección
to sobre
from desde

EN CTrides offers carpools, vanpools, bus, train, biking/walking and teleworking solutions

ES CTrides ofrece soluciones de teletrabajo, a pie/en bicicleta, camionetas y automóviles colectivos, autobuses y trenes

inglês espanhol
offers ofrece
bus autobuses
train trenes
biking bicicleta
teleworking teletrabajo
solutions soluciones
walking de

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

ES El planificador de komoot para salidas en bici crea itinerarios específicos en función del tipo de ciclismo que prefieras

inglês espanhol
planner planificador
type tipo
trips salidas
cycling ciclismo
the el
bike bici
of de
on en

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

ES Filtra los mapas según el deporte para ver solo lo que necesitas: senderos estrechos si sales con la MTB, vías ciclistas para la bici de carretera o vías de alpinismo si lo tuyo son las botas de montaña.

inglês espanhol
maps mapas
sport deporte
or o
mountain montaña
see ver
routes senderos
bike bici
need necesitas
for para
your tuyo
alpine alpinismo

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

ES Komoot está a la cabeza del mercado en el diseño de mapas para actividades al aire libre, con planificación personalizada para senderismo, alpinismo, running y diferentes disciplinas de ciclismo.

inglês espanhol
komoot komoot
mapping mapas
mountaineering alpinismo
cycling ciclismo
hiking senderismo
to a
market mercado
outdoor al aire libre
with con
is está
for para

EN The Best Mountain Biking Trails and Routes | Komoot

ES Las mejores rutas en MTB | Komoot

inglês espanhol
komoot komoot
routes rutas
best mejores
the las

EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next mountain biking adventure.

ES Elige una región, selecciona las categorías que mejor describan lo que te apetece hacer y encuentra tu próxima Ruta para la MTB.

inglês espanhol
region región
categories categorías
best mejor
describe describan
find encuentra
adventure ruta
and y
next próxima
select selecciona
the la
you te
your tu
choose elige
to hacer

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

ES Tu experiencia depende en gran parte de una buena preparación antes de salir

inglês espanhol
suitable buena
your tu
therefore de
to antes
the una

EN In this guide, we’ve reviewed our full collection of road biking routes around Cotswold to bring you the 20 best rides in the region

ES En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici de carretera en Cotswold y hemos seleccionado las 20 mejores

inglês espanhol
guide guía
collection colección
biking bici
routes rutas
best mejores
in en
to a
this esta

EN Mountain biking around Cotswold is one of the best ways to explore more of this area of Gloucestershire

ES Salir con la MTB en Cotswold es una de las mejores formas de explorar esta zona de Gloucestershire

inglês espanhol
ways formas
area zona
is es
the la
this esta
of de
best mejores
around en
explore explorar

EN Just click on any of the routes below to browse real tips and photos shared by other members of Komoot’s mountain biking community, to see what they liked most about these Tours—and to find the perfect mountain bike route for your next ride.

ES Haz clic en la que te guste para ver fotos y consejos de otros ciclistas de komoot y encontrar el itinerario perfecto para tu próxima salida.

inglês espanhol
click clic
photos fotos
tips consejos
perfect perfecto
and y
other otros
route itinerario
your tu
of de
next próxima
find encontrar
see ver
to haz
on en

Mostrando 50 de 50 traduções