Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beginnersperfect for newcomers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beginnersperfect for newcomers" de inglês para espanhol

Traduções de beginnersperfect for newcomers

"beginnersperfect for newcomers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

newcomers recién llegados

Tradução de inglês para espanhol de beginnersperfect for newcomers

inglês
espanhol

EN Laax in particular attracts snowboarders from throughout the world to its surrounding pistes.Laax for beginnersPerfect for newcomers: 4 hours ski or snowboard instruction, one-day lift ticket, ski or snowboard rental and lunch on the mountain

ES Laax, a su vez, atrae a los surfistas de nieve de todo el mundo a sus pistas.Laax for beginners Perfecto para iniciarse: 4 horas de clases de esquí o snowboard, remontes y alquiler de material, incluye comida en la montaña

inglês espanhol
attracts atrae
pistes pistas
instruction clases
rental alquiler
lunch comida
world mundo
ski esquí
or o
mountain montaña
snowboard snowboard
in en
to a
hours horas
for para

EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Lavanda Las reuniones están abiertas a miembros de ITAA, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de adicciones de ITAA

EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Púrpura Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de la adicción de ITAA

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it?s like living in Costa d?en Blanes and what she recommends for newcomers to the island.

ES Sylvia Ennis, coach de vida en Mallorca, nos cuenta cómo es vivir en Costa d?en Blanes y sus consejos para los recién llegados a la isla.

inglês espanhol
mallorca mallorca
costa costa
newcomers recién llegados
sylvia sylvia
coach coach
blanes blanes
d d
in en
en es
the la
find y
life vida
it nos
to a
for para

EN Barclays prepared an offer for newcomers or people who had just got a job and are starting their new life in the UK.

ES Barclays preparó una oferta para los recién llegados o personas que acababan de conseguir un trabajo y están comenzando su nueva vida en el Reino Unido.

inglês espanhol
barclays barclays
newcomers recién llegados
starting comenzando
uk reino unido
prepared preparó
or o
people personas
in en
life vida
the el
new nueva
are están
offer oferta
a un
their su
just para

EN Why do people come to Al‑Anon? Many different types of relationships with alcoholics bring newcomers to local

ES Al igual que muchos otros, vine a mi primera reunión por la recomendación de un consejero. Estaba llena

inglês espanhol
many muchos
with primera
of de
to a

EN Family Health Center Behavioral Health Program Newcomers Health Program

ES Centro de Salud Familiar Programa de salud del comportamiento Programa de salud para recién llegados

inglês espanhol
family familiar
health salud
behavioral comportamiento
program programa
newcomers recién llegados
center centro

EN Newcomers Health Program Refugee and Immigrant Services

ES Programa de salud para recién llegados Servicios de intérpretes y para inmigrantes

inglês espanhol
newcomers recién llegados
health salud
program programa
services servicios

EN We believe successful resettlement begins with good health. The Newcomers Health Program staff ensures each refugee and asylee has good health as a base to successfully join our communities.

ES Creemos que un buen reasentamiento empieza por una buena salud. El programa de salud para recién llegados asegura que cada refugiado y asilado goce de buena salud como la base para integrarse con éxito a nuestras comunidades.

inglês espanhol
resettlement reasentamiento
begins empieza
newcomers recién llegados
ensures asegura
refugee refugiado
communities comunidades
we believe creemos
health salud
successfully con éxito
successful éxito
program programa
a un
with con
to a
as como
good buena
each cada

EN The Newcomers Health Program is a clinic and community-based health program with the mission to promote the health and well-being of refugees, asylees, and immigrants throughout San Francisco.

ES El programa de salud para recién llegados es un programa de salud clínico comunitario que tiene la misión de fomentar la salud y el bienestar de refugiados, asilados e inmigrantes en San Francisco.

inglês espanhol
newcomers recién llegados
clinic clínico
mission misión
asylees asilados
francisco francisco
community comunitario
is es
a un
refugees refugiados
immigrants inmigrantes
health salud
program programa
san san
of de
well bienestar
throughout en
to promote fomentar

EN For information and appointments: 628 206 8608 or Newcomers.health@sfdph.org

ES Para información y citas: Llame al 628 206 8608

inglês espanhol
information información
appointments citas
and y
for para

EN Newcomers Health Program Brochure

ES Folleto del programa de salud para recién llegados

inglês espanhol
newcomers recién llegados
health salud
program programa
brochure folleto

EN Fly-half Ameni ben Salem inspires her team to a 14-3 victory against fellow newcomers Senegal.

ES Recordamos lo sucedido en Vancouver y Edmonton, donde los varones de Sudáfrica y las mujeres de Gran Bretaña ganaron todo.

inglês espanhol
to a

EN The young Swiss newcomers rely on complete price transparency

ES Los jóvenes suizos recién llegados que confían en la total transparencia de los precios

inglês espanhol
young jóvenes
swiss suizos
newcomers recién llegados
transparency transparencia
price precios
the la
on en
rely confían

EN Our 2007-2010 Environmental Strategic Plan formalises our aim to ensure our business operations are environmentally responsible and sustainable. Serbia, continental China and Tunisia are newcomers to our global stores map.

ES Nuestro Plan Estratégico Medioambiental nace con el objetivo de asegurar que todas nuestras operaciones sean medioambientalmente sostenibles. Nuestro mapa global comercial incorpora los mercados de China, Serbia y Túnez.

inglês espanhol
operations operaciones
china china
tunisia túnez
global global
map mapa
strategic estratégico
plan plan
aim objetivo
environmental medioambiental
sustainable sostenibles
our nuestro
are sean
to ensure asegurar

EN The attractive village with the famous monastery offers a wide variety of holiday activities for families, newcomers and those in the know

ES Este polifacético pueblo, sede de un monasterio, ofrece un singular programa vacacional para familias y deportistas, ya sean principiantes o profesionales

inglês espanhol
village pueblo
monastery monasterio
offers ofrece
families familias
activities programa
holiday vacacional
a un
of de
the singular

EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus

ES Pero además de los muchos debutantes, también hay propietarios de galerías que montaron sus carpas junto al Kunsthaus Zürich hace mucho tiempo

inglês espanhol
gallery galerías
owners propietarios
long mucho tiempo
tents carpas
zurich zürich
many muchos
but pero
also también
the al
to además
there hay
their de

EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.

ES Los que se inicien en el esquí de travesía encontrarán en las rutas del Valais las condiciones ideales.

inglês espanhol
ideal ideales
tracks rutas
valais valais
ski esquí
conditions condiciones
the el
to a
on en

EN A Guide for Newcomers ? Internet and Technology Addicts Anonymous

ES Una guía para recién llegados: adictos a Internet y tecnología anónimos

inglês espanhol
guide guía
newcomers recién llegados
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
anonymous anónimos
and y
a a
for para

EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers

ES Puede encontrar un PDF imprimible de esta guía aquí: Una guía para recién llegados

inglês espanhol
find encontrar
printable imprimible
pdf pdf
guide guía
newcomers recién llegados
here aquí
can puede
this esta
for para
a un

EN If you have answered yes to several of these questions, you might consider reading our guide for newcomers to begin exploring the practical solutions our program can offer.

ES Si ha respondido afirmativamente a varias de estas preguntas, puede considerar leer nuestro guía para los recién llegados para comenzar a explorar las soluciones prácticas que nuestro programa puede ofrecer.

inglês espanhol
answered respondido
consider considerar
reading leer
guide guía
newcomers recién llegados
exploring explorar
practical prácticas
solutions soluciones
program programa
if si
can puede
questions preguntas
of de
our nuestro

EN If you have answered yes to several of them, you might consider reading our guide for newcomers to begin exploring the practical solutions our program can offer.

ES Si ha respondido afirmativamente a varias de ellas, puede considerar leer nuestro guía para los recién llegados para comenzar a explorar las soluciones prácticas que nuestro programa puede ofrecer.

inglês espanhol
answered respondido
consider considerar
reading leer
guide guía
newcomers recién llegados
exploring explorar
practical prácticas
solutions soluciones
program programa
if si
can puede
of de
our nuestro

EN Now that the meeting is over, we encourage newcomers to ask questions of people who remain and allow anyone to share who didn’t share during the meeting

ES Ahora que la reunión terminó, alentamos a los recién llegados a hacer preguntas a las personas que se quedan y permitir que cualquiera comparta lo que no compartió durante la reunión

inglês espanhol
meeting reunión
newcomers recién llegados
allow permitir
we encourage alentamos
is se
people personas
the la
now ahora
questions preguntas
to share comparta
to a
ask que
and y

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

ES Ayude a los recién llegados a sentirse seguros, bienvenidos y valorados como seres humanos, sin importar lo mal que puedan sentirse atrapados dentro de su adicción a Internet y la tecnología

inglês espanhol
help ayude
newcomers recién llegados
feel sentirse
valued valorados
badly mal
internet internet
technology tecnología
addiction adicción
human humanos
no sin
matter importar
welcome la
as como
a a
their su

EN Zombies not welcome: Original altcoins lose ground to DeFi newcomers

ES Los zombis no son bienvenidos: Las altcoins originales pierden terreno frente a los tokens DeFi recién llegados

inglês espanhol
zombies zombis
welcome bienvenidos
original originales
altcoins altcoins
lose pierden
ground terreno
newcomers recién llegados
defi defi
not no
to a

EN The event drew many newcomers and admirers of the contemporary landscape artist, whose work aims to capture the perpetual changes and transitions in nature.

ES El evento atrajo a muchos recién llegados y admiradores del paisajista contemporáneo, cuya obra pretende captar los perpetuos cambios y transiciones de la naturaleza.

inglês espanhol
newcomers recién llegados
contemporary contemporáneo
capture captar
event evento
changes cambios
transitions transiciones
to a
many muchos
of de
nature naturaleza

EN Members help each other with everyday problems and offer support for newcomers to the island.

ES Los miembros se ayudan mutuamente con los problemas cotidianos y ofrecen apoyo a los recién llegados a la isla.

inglês espanhol
members miembros
everyday cotidianos
problems problemas
offer ofrecen
newcomers recién llegados
the la
and y
to a

EN I?ve observed many newcomers arriving in spring full of excitement and dreams to start a new business venture on the island only to see that many are history by autumn.

ES He observado que muchos recién llegados llegan en primavera llenos de ilusión y sueños para iniciar una nueva aventura empresarial en la isla, sólo para ver que en otoño son historia.

inglês espanhol
observed observado
newcomers recién llegados
spring primavera
dreams sueños
business empresarial
venture aventura
history historia
autumn otoño
the la
in en
new nueva
are son
many muchos
full llenos
a una
to isla
see ver

EN I’m opening my home to fellow friends, travelers, business professionals, newcomers to San Diego, LGBTQ+ community members, partners and awesome hu...

ES Estoy abriendo mi casa a mis amigos, viajeros, profesionales de negocios, recién llegados a San Diego, miembros de la comunidad LGBTQ +, socios y ...

inglês espanhol
opening abriendo
friends amigos
travelers viajeros
newcomers recién llegados
diego diego
lgbtq lgbtq
community comunidad
members miembros
partners socios
my mi
san san
business negocios
professionals profesionales
to a

EN Many newcomers are most interested in hearing about situations and relationships that are similar to their own

ES A muchos recién llegados les interesa más escuchar acerca de las situaciones y de las relaciones que son similares a las de ellos

inglês espanhol
newcomers recién llegados
interested interesa
situations situaciones
relationships relaciones
are son
similar similares
about acerca
many muchos
to a

EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers.

ES Puede encontrar un PDF imprimible de esta guía aquí: Una guía para recién llegados.

inglês espanhol
find encontrar
printable imprimible
pdf pdf
guide guía
newcomers recién llegados
here aquí
can puede
this esta
for para
a un

EN When newcomers think of New York City, they often envision Manhattan

ES Cuando los recién llegados piensan en la Ciudad de Nueva York, a menudo se imagina Manhattan

inglês espanhol
newcomers recién llegados
york york
city ciudad
manhattan manhattan
when cuando
new nueva
often menudo
of de

EN 2021 recap: newcomers and legends shine in unforgettable year

ES Resumen 2021: Debutantes y leyendas brillan en un año inolvidable

inglês espanhol
recap resumen
legends leyendas
in en
unforgettable inolvidable
year año
and y

EN The young Swiss newcomers rely on complete price transparency.

ES Los jóvenes suizos recién llegados que confían en la total transparencia de los precios.

inglês espanhol
young jóvenes
swiss suizos
newcomers recién llegados
transparency transparencia
price precios
the la
on en
rely confían

EN The web-based administration interface allows users to send invitations via email or text directly to newcomers

ES Está diseñado para fomentar la participación de tu equipo

inglês espanhol
text tu
the la
to para
via de

EN FromSoftware brings several new features to challenge, help, and reward players. This update is for all of you who have spent time playing Sekiro, as well as newcomers ready to experience the game for the first time.

ES FromSoftware trae nuevas funciones con las que desafiar, ayudar y premiar a los jugadores. Esta actualización es tanto para aquellos que tienen experiencia en Sekiro, como para los recién llegados que busquen disfrutar del juego por primera vez.

inglês espanhol
brings trae
newcomers recién llegados
to challenge desafiar
features funciones
help ayudar
players jugadores
is es
experience experiencia
game juego
update actualización
new nuevas
to a
and y
time vez
as como
all en
first primera
for para
this esta
the aquellos

EN VRConk is one of the newcomers in the industry and they?re showing great potential with this top-notch brunette VR porn scene. -> More about them in this article.

ES VRConk es uno de los recién llegados a la industria y están mostrando un gran potencial con esta escena pornográfica de morenas de alto nivel. -> Más sobre ellos en este artículo.

inglês espanhol
newcomers recién llegados
showing mostrando
potential potencial
brunette morenas
scene escena
gt gt
is es
in en
the la
great gran
about sobre
more más
of de
industry industria
with con
them a
this este

EN GNU/Linux is no harder to use than Windows, and has many more capabilities. It just takes a dozen minutes to get familiar with a distribution like the ones we recommend for newcomers, which come in with many programs installed.

ES GNU/Linux no es más difícil de usar que Windows y tiene muchas más prestaciones. Familiarizarse con una distribución como las que recomendamos para recién llegados, que vienen con muchos programas instalados, solo lleva unos doce minutos.

inglês espanhol
gnu gnu
linux linux
windows windows
capabilities prestaciones
minutes minutos
distribution distribución
newcomers recién llegados
installed instalados
is es
programs programas
takes lleva
harder más difícil
with con
a una
use usar
many muchos
just para
ones de
no no

EN Not only that; this strain is easy to cultivate and maintain, making her perfect for newcomers and seasoned growers alike

ES Por si esto fuera poco, es una cepa fácil de cultivar y mantener, siendo perfecta tanto para principiantes como expertos en cultivo

inglês espanhol
strain cepa
cultivate cultivar
perfect perfecta
easy fácil
is es
maintain mantener
this esto

EN With photo essays explaining transplanting, watering, pruning and cloning - among other subjects - this is a handy book, not only for newcomers, but also for other growers that may already have some experience under their belt.

ES Con fotos que explican cómo transplantar, regar, podar y clonar - entre otras cosas - es un libro muy práctico, no solo para novatos, también para cultivadores con algo de experiencia.

inglês espanhol
photo fotos
explaining explican
growers cultivadores
other otras
is es
handy práctico
experience experiencia
a un
book libro
not no
also también
with con
for para
among de
already que
that cosas

EN This Handbook provides the necessary basics that may aid newcomers to the growing game, but has plenty of information that will interest veterans as well.

ES Este manual ofrece las bases necesarias para ayudar a los novatos en el tema del cultivo, pero también proporciona mucha información útil para veteranos.

inglês espanhol
handbook manual
necessary necesarias
basics bases
aid ayudar
growing cultivo
information información
veterans veteranos
the el
provides proporciona
to a
this este
but pero

EN An update of one of their hallmark products, the Mighty+ is a hugely popular portable vaporizer set to wow newcomers and those with experience using previous versions.

ES Un vaporizador portátil enormemente popular que conquistará tanto a los novatos como a quienes ya tienen experiencia con las versiones anteriores.

inglês espanhol
hugely enormemente
popular popular
portable portátil
vaporizer vaporizador
experience experiencia
versions versiones
a un
with con
to a

EN Listen to ?Ausha Onboarding,? the podcast that gives newcomers the microphone

ES Escucha «Ausha Onboarding», el podcast que deja antena libre a los nuevos en el equipo

inglês espanhol
podcast podcast
onboarding onboarding
the el
to a
that que

EN Their ?Help? page is handy, too. That?s the place where you can find -> guides for every VR Headset the website is compatible with. This is always a good thing for newcomers.

ES Su "AyudaTambién es útil la página de "La vida en la calle". Ahí es donde puedes encontrar -> guías para cada auricular de RV el sitio web es compatible con. Esto es siempre es bueno para los recién llegados.

inglês espanhol
find encontrar
guides guías
headset auricular
newcomers recién llegados
gt gt
is es
always siempre
page página
you can puedes
compatible compatible
with con
where donde
this esto
their su
too de
every en
good bueno

EN For whom? Newcomers to the profession from the IP departments of companies as well as budding lawyers, trainee patent attorneys, and legal trainees.

ES ¿Para quién? Personas recién llegadas a la profesión de departamentos de PI de empresas, así como abogados en ciernes, abogados de patentes pasantes y juristas en prácticas.

inglês espanhol
profession profesión
departments departamentos
companies empresas
patent patentes
the la
to a
of de
lawyers abogados

EN For the total newcomers here, let’s elaborate on the notion of backlinks.

ES Para todos los recién llegados aquí, profundicemos en la noción de backlinks.

inglês espanhol
newcomers recién llegados
notion noción
backlinks backlinks
on en
of de
the la
here aquí
for para

EN This is the best laser engraver for newcomers.

ES Fácil en los ojos a altas horas de la noche.

inglês espanhol
best altas
the la
for a

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it?s like living in Costa d?en Blanes and what she recommends for newcomers to the island.

ES Sylvia Ennis, coach de vida en Mallorca, nos cuenta cómo es vivir en Costa d?en Blanes y sus consejos para los recién llegados a la isla.

inglês espanhol
mallorca mallorca
costa costa
newcomers recién llegados
sylvia sylvia
coach coach
blanes blanes
d d
in en
en es
the la
find y
life vida
it nos
to a
for para

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it?s like living in Costa d?en Blanes and what she recommends for newcomers to the island.

ES Sylvia Ennis, coach de vida en Mallorca, nos cuenta cómo es vivir en Costa d?en Blanes y sus consejos para los recién llegados a la isla.

inglês espanhol
mallorca mallorca
costa costa
newcomers recién llegados
sylvia sylvia
coach coach
blanes blanes
d d
in en
en es
the la
find y
life vida
it nos
to a
for para

EN Find out from Mallorca Life Coach Sylvia Ennis what it?s like living in Costa d?en Blanes and what she recommends for newcomers to the island.

ES Sylvia Ennis, coach de vida en Mallorca, nos cuenta cómo es vivir en Costa d?en Blanes y sus consejos para los recién llegados a la isla.

inglês espanhol
mallorca mallorca
costa costa
newcomers recién llegados
sylvia sylvia
coach coach
blanes blanes
d d
in en
en es
the la
find y
life vida
it nos
to a
for para

Mostrando 50 de 50 traduções