EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
Traduzir "banking registrations" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banking registrations" de inglês para espanhol
Traduções de banking registrations
"banking registrations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de banking registrations
inglês
espanhol
ES Sus principales negocios son la banca minorista, la banca directa, la banca comercial, la banca de inversión, la banca mayorista, la banca privada, la gestión de activos y los servicios de seguros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principales |
| wholesale | mayorista |
| insurance | seguros |
| businesses | negocios |
| banking | banca |
| direct | directa |
| commercial | comercial |
| investment | inversión |
| asset | activos |
| management | gestión |
| are | son |
| retail | minorista |
| services | servicios |
| its | la |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
ES Sus principales negocios son la banca minorista, la banca directa, la banca comercial, la banca de inversión, la banca mayorista, la banca privada, la gestión de activos y los servicios de seguros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principales |
| wholesale | mayorista |
| insurance | seguros |
| businesses | negocios |
| banking | banca |
| direct | directa |
| commercial | comercial |
| investment | inversión |
| asset | activos |
| management | gestión |
| are | son |
| retail | minorista |
| services | servicios |
| its | la |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprises | incluye |
| wealth | patrimonio |
| services | servicios |
| management | gestión |
| financial | financieros |
| group | grupo |
| retail | minorista |
| and | and |
| business | empresa |
| a | una |
| banking | banking |
| of | de |
| providing | ofrece |
| range | el |
| products | productos |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprises | incluye |
| wealth | patrimonio |
| services | servicios |
| management | gestión |
| financial | financieros |
| group | grupo |
| retail | minorista |
| and | and |
| business | empresa |
| a | una |
| banking | banking |
| of | de |
| providing | ofrece |
| range | el |
| products | productos |
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
ES Solo en abril de 2020, hubo un aumento del 200% en los nuevos registros de banca móvil y un aumento del 85% en el tráfico de la banca móvil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| new | nuevos |
| mobile | móvil |
| banking | banca |
| in | en |
| traffic | tráfico |
| a | un |
| increase | aumento |
| was | hubo |
EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.
ES en nuevos registros de banca móvil y un aumento del 85% en el tráfico de banca móvil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| mobile | móvil |
| banking | banca |
| rise | aumento |
| an | un |
| registrations | registros |
| in | en |
| traffic | tráfico |
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| corporate | corporativa |
| level | nivel |
| customers | clientes |
| revolution | revolución |
| korea | corea |
| agile | ágil |
| platform | plataforma |
| services | servicios |
| amidst | en medio de |
| banking | banca |
| banking services | bancarios |
| here | aquí |
| in | en |
| design | diseñar |
| digital | digital |
| to | a |
| south | sur |
| with | con |
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
ES Amplíe la biblioteca de API para Open Banking para ofrecer servicios bancarios de próxima generación y equilibre la accesibilidad de los datos con la seguridad de los datos necesaria para respaldar la banca digital
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expand | amplíe |
| api | api |
| library | biblioteca |
| balance | equilibre |
| accessibility | accesibilidad |
| security | seguridad |
| required | necesaria |
| digital | digital |
| gen | generación |
| open | open |
| services | servicios |
| the | la |
| data | datos |
| next | próxima |
| to | ofrecer |
| support | respaldar |
| with | con |
| banking | banking |
| banking services | bancarios |
EN SOFORT Banking operates on the basis of approved Internet banking. There is no need to register or create a virtual account first. All you need for online shopping are your online banking data and codes.
ES SOFORT Banking funciona basándose en la reconocida banca por Internet. No requiere un registro amplio o crear una cuenta virtual. Todo lo que necesita para comprar en línea son sus datos y códigos de banca por Internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sofort | sofort |
| codes | códigos |
| internet | internet |
| or | o |
| virtual | virtual |
| account | cuenta |
| online | en línea |
| data | datos |
| the | la |
| a | un |
| are | son |
| basis | una |
| banking | banking |
| on | en |
| no | no |
| your | y |
| of | de |
| create | crear |
EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.
ES La banca digital y las fintech han surgido en respuesta a la creciente demanda de los consumidores de formas más eficientes de acceder a los registros bancarios y completar transacciones fuera de la banca convencional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emerged | surgido |
| consumer | consumidores |
| demands | demanda |
| ways | formas |
| records | registros |
| transactions | transacciones |
| conventional | convencional |
| banking | banca |
| in | en |
| digital | digital |
| to | a |
| more | más |
| access | acceder |
| more efficient | eficientes |
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
ES Nos complace trabajar con Solace para diseñar una plataforma moderna y ágil de banca corporativa que pueda acercar el siguiente nivel de servicios bancarios a nuestros clientes en medio de una revolución de la banca digital aquí, en Corea del Sur".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| corporate | corporativa |
| level | nivel |
| customers | clientes |
| revolution | revolución |
| korea | corea |
| agile | ágil |
| platform | plataforma |
| services | servicios |
| amidst | en medio de |
| banking | banca |
| banking services | bancarios |
| here | aquí |
| in | en |
| design | diseñar |
| digital | digital |
| to | a |
| south | sur |
| with | con |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
ES La banca abierta está habilitada por una serie de tecnologías, regulaciones y servicios que tienen como objetivo permitir a los desarrolladores crear nuevos servicios bancarios, nuevos modelos de negocios bancarios y nuevas capacidades comerciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abierta |
| enabled | habilitada |
| series | serie |
| regulations | regulaciones |
| aim | objetivo |
| capabilities | capacidades |
| services | servicios |
| models | modelos |
| banking | banca |
| banking services | bancarios |
| developers | desarrolladores |
| is | está |
| of | de |
| allow | permitir |
| to | a |
| business | negocios |
| that | que |
| by | por |
| and | tecnologías |
| create | crear |
EN Hillsong saw a 22% boost in re-registrations across all channels and, despite only minimal promotion of in-app registrations, 17% of that revenue came through the new mobile app channel.
ES Hillsong vio un aumento del 22% en la reinscripción en todos los canales y, a pesar de una mínima promoción de las inscripciones dentro de la aplicación, el 17% de los ingresos provino del nuevo canal de aplicaciones móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saw | vio |
| boost | aumento |
| despite | a pesar de |
| minimal | mínima |
| promotion | promoción |
| registrations | inscripciones |
| revenue | ingresos |
| mobile | móviles |
| new | nuevo |
| channels | canales |
| channel | canal |
| a | un |
| in | en |
| app | aplicación |
EN Multiple Domain Registrations The Company, in accordance with ICANN policies, reserves the rights to refuse to register multiple domain registrations.
ES Múltiples registros de dominio La Compañía, de acuerdo con las políticas de ICANN, se reserva el derecho de negarse a registrar múltiples registros de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| policies | políticas |
| reserves | reserva |
| rights | derecho |
| refuse | negarse |
| multiple | múltiples |
| to | a |
| register | registrar |
| company | compañía |
EN Multiple Domain Registrations The Company, in accordance with ICANN policies, reserves the rights to refuse to register multiple domain registrations.
ES Múltiples registros de dominio La Compañía, de acuerdo con las políticas de ICANN, se reserva el derecho de negarse a registrar múltiples registros de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| policies | políticas |
| reserves | reserva |
| rights | derecho |
| refuse | negarse |
| multiple | múltiples |
| to | a |
| register | registrar |
| company | compañía |
EN Multiple Domain Registrations The Company, in accordance with ICANN policies, reserves the rights to refuse to register multiple domain registrations.
ES Múltiples registros de dominio La Compañía, de acuerdo con las políticas de ICANN, se reserva el derecho de negarse a registrar múltiples registros de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| policies | políticas |
| reserves | reserva |
| rights | derecho |
| refuse | negarse |
| multiple | múltiples |
| to | a |
| register | registrar |
| company | compañía |
EN Hillsong saw a 22% boost in re-registrations across all channels and, despite only minimal promotion of in-app registrations, 17% of that revenue came through the new mobile app channel.
ES Hillsong vio un aumento del 22% en la reinscripción en todos los canales y, a pesar de una mínima promoción de las inscripciones dentro de la aplicación, el 17% de los ingresos provino del nuevo canal de aplicaciones móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saw | vio |
| boost | aumento |
| despite | a pesar de |
| minimal | mínima |
| promotion | promoción |
| registrations | inscripciones |
| revenue | ingresos |
| mobile | móviles |
| new | nuevo |
| channels | canales |
| channel | canal |
| a | un |
| in | en |
| app | aplicación |
EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:
ES Zoom Webinars ofrece mucha flexibilidad para administrar los registros a seminarios web. Hay tres opciones para administrar los registros a seminarios web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zoom | zoom |
| flexibility | flexibilidad |
| managing | administrar |
| options | opciones |
| a | a |
| three | tres |
| lot | mucha |
| there | hay |
| for | para |
EN Reny began his career in finance and has held executive positions in finance, corporate banking, investment banking, and private equity businesses
ES Reny comenzó su carrera en finanzas y ha ocupado cargos ejecutivos en finanzas, banca corporativa, banca de inversión y negocios de capital privado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| career | carrera |
| in | en |
| executive | ejecutivos |
| positions | cargos |
| began | comenzó |
| corporate | corporativa |
| investment | inversión |
| businesses | negocios |
| finance | finanzas |
| banking | banca |
| equity | capital |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devops | devops |
| used | utilizó |
| hat | hat |
| solutions | soluciones |
| services | services |
| experience | experiencia |
| group | grupo |
| approach | enfoque |
| customers | clientes |
| and | and |
| red | red |
| transform | transformar |
| digital | digital |
| banking | banking |
| to | a |
| a | un |
| for | para |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
ES La intención de Basilea II es establecer un conjunto de regulaciones entre las grandes organizaciones bancarias internacionalmente activas para protegerse contra los riesgos financieros y operativos que enfrenta específicamente la industria bancaria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intent | intención |
| basel | basilea |
| regulations | regulaciones |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | activas |
| operational | operativos |
| risks | riesgos |
| specifically | específicamente |
| ii | ii |
| is | es |
| a | un |
| organisations | organizaciones |
| financial | financieros |
| the | la |
| banking | bancaria |
| industry | industria |
| against | contra |
EN Square, Inc. is a financial services company, not a bank. Banking services are provided by Square’s banking affiliate, Square Financial Services, Inc. or Sutton Bank; Members FDIC.
ES Square, Inc. es una empresa de servicios financieros, no un banco. La filial bancaria de Square, Square Financial Services, Inc. o Sutton Bank, miembros de la FDIC, proporcionan los servicios bancarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| sutton | sutton |
| members | miembros |
| square | square |
| is | es |
| services | servicios |
| company | empresa |
| or | o |
| are | proporcionan |
| a | un |
| not | no |
| financial | financieros |
| affiliate | de |
| bank | banco |
EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) provides various banking and financial services and is the second-largest bank by assets and the third-largest bank by market capitalisation in Australia
ES Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) proporciona varios servicios bancarios y financieros y es el segundo banco más en cuanto se refiere a activos y el tercer banco más grande por capitalización de mercado en Australia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| australia | australia |
| new | new |
| group | group |
| anz | anz |
| assets | activos |
| zealand | zealand |
| limited | limited |
| third | tercer |
| banking | banking |
| services | servicios |
| bank | banco |
| in | en |
| largest | grande |
| provides | proporciona |
| is | es |
| second | segundo |
| the | el |
| and | and |
| various | a |
| financial | financieros |
| market | mercado |
| by | por |
EN They have been on the market for more than 300 years, and their current offer includes services such as personal banking, corporate banking, wealth management, and investment management
ES Han estado en el mercado por más de 300 años y su oferta actual incluye servicios como banca personal, banca corporativa, gestión de patrimonios y de inversiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| current | actual |
| banking | banca |
| investment | inversiones |
| includes | incluye |
| services | servicios |
| management | gestión |
| offer | oferta |
| corporate | corporativa |
| the | el |
| as | como |
| more | más |
| market | mercado |
| their | su |
| on | en |
EN Banking protection lets you know when you enter a safe banking site and keeps your money safe by securing the connection to the site.
ES La protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lets | permite |
| securing | protegiendo |
| protection | protección |
| keeps | mantiene |
| site | sitio |
| connection | conexión |
| money | dinero |
| when | cuándo |
| a | un |
| the | la |
| to the | al |
| your | y |
| to | a |
| banking | bancaria |
| enter | entra |
EN The withdrawal of Accendo banking license does not represent a risk for the stabilility of the banking system
ES La cancelación de la licencia de banco Accendo no representa un riesgo para la estabilidad del sistema bancario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| withdrawal | cancelación |
| license | licencia |
| represent | representa |
| risk | riesgo |
| system | sistema |
| the | la |
| a | un |
| not | no |
| of | de |
| for | para |
| banking | bancario |
EN CIMA oversees the Fifth-largest banking center in the world with 1.5 trillion in banking assets.
ES CIMA Quinta entidad regulatoria bancaria en el mundo. Con más de 1.5 Trillones en activos financieros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| assets | activos |
| fifth | quinta |
| cima | cima |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
| banking | bancaria |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
ES POLi es un método de banca electrónica ofrecido en Australia y Nueva Zelanda. Sus ventajas incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| offered | ofrecido |
| australia | australia |
| including | incluyen |
| digital | electrónica |
| to | ventajas |
| is | es |
| new | nueva |
| banking | banca |
| the | sus |
| an | un |
| in | en |
EN To initiate a wire, just login to Cathay Online Banking or the Cathay Bank Mobile Banking App and look for “Wire Transfers” in the menu.
ES Para iniciar una transferencia bancaria, solo tiene que iniciar sesión en la Banca en línea de Cathay o en la aplicación de banca móvil de Cathay Bank y buscar “Wire Transfers” en el menú.
EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.
ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para la banca digital, es el futuro que estamos construyendo a nuevos clientes. Somos expertos en diseño UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para la banca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| banking | banca |
| ux | ux |
| experts | expertos |
| user | usuario |
| is | es |
| customers | clientes |
| design | diseño |
| creating | creando |
| developments | desarrollos |
| digital | digital |
| future | futuro |
| new | nueva |
| we | somos |
| custom | de |
| for | para |
EN Navy Federal online banking - You’ll be able to get your Navy Federal routing number by logging into online banking.
ES Banca online de Navy Federal - Podrás encontrar el número de ruta de Navy Federal al iniciar sesión en tu banca online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| federal | federal |
| online | online |
| navy | navy |
| banking | banca |
| to | al |
| be able to | podrás |
| your | tu |
| get | el |
| logging | iniciar sesión |
| able | podrá |
EN Citibank online banking - You’ll be able to get your Citibank routing number by logging into online banking.
ES Banca online de Citibank - Podrás encontrar el número de ruta de Citibank al iniciar sesión en tu banca online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| citibank | citibank |
| online | online |
| banking | banca |
| to | al |
| be able to | podrás |
| your | tu |
| get | el |
| logging | iniciar sesión |
| able | podrá |
EN TD Bank online banking - You’ll be able to get your TD Bank routing number by logging into online banking.
ES Banca online de TD Bank - Podrás encontrar el número de ruta de TD Bank al iniciar sesión en tu banca online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| bank | bank |
| banking | banca |
| to | al |
| be able to | podrás |
| your | tu |
| get | el |
| logging | iniciar sesión |
| able | podrá |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them
ES Los clientes de la banca quieren transacciones seguras, rápidas y sin fricciones, con productos bancarios, de inversión y de seguros recomendados y adecuados para ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| want | quieren |
| fast | rápidas |
| transactions | transacciones |
| recommended | recomendados |
| investment | inversión |
| relevant | adecuados |
| banking | banca |
| customers | clientes |
| with | con |
| products | productos |
EN If you need to change euros into foreign currency, you can request the banknotes from the Santander mobile banking app or through online banking by accessing from the web
ES Si necesitas cambiar euros por una moneda extranjera, puedes solicitar los billetes desde la App de banca móvil de Santander o a través de la Banca Online accediendo desde la web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foreign | extranjera |
| santander | santander |
| mobile | móvil |
| app | app |
| accessing | accediendo |
| if | si |
| euros | euros |
| or | o |
| online | online |
| you need | necesitas |
| banking | banca |
| web | web |
| the | la |
| change | cambiar |
| to | a |
| currency | moneda |
| request | solicitar |
| you can | puedes |
| through | de |
| from | desde |
EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.
ES Acepte pagos al instante a través de Open Banking Hub, nuestra solución de banca abierta. Sus clientes pueden pagar directamente desde su cuenta bancaria, lo que reduce sus costos de riesgo y aceptación, mediante una integración simplificada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | hub |
| solution | solución |
| reducing | reduce |
| risk | riesgo |
| streamlined | simplificada |
| integration | integración |
| accept | acepte |
| payments | pagos |
| can | pueden |
| directly | directamente |
| acceptance | aceptación |
| costs | costos |
| customers | clientes |
| instant | instante |
| account | cuenta |
| open | open |
| banking | banking |
| pay | pagar |
| your | y |
| their | su |
| through | de |
| bank | bancaria |
| from | desde |
EN He is specialized in transactional banking product and sales, relationship banking, and commercial leadership
ES Se especializó en ventas y productos de banca transaccional, así como en banca relacional y liderazgo comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| transactional | transaccional |
| banking | banca |
| product | productos |
| leadership | liderazgo |
| is | se |
| sales | ventas |
| commercial | comercial |
EN In 2014, Mississippi passed the Umbilical Cord Blood Banking Program Act, which established the Umbilical Cord Blood Banking Awareness Program
ES En el 2014, Mississippi aprobó la Ley del Programa de Bancos de Sangre del Cordón Umbilical, que estableció el Programa de Concientización de Bancos de Sangre del Cordón Umbilical
| inglês | espanhol |
|---|---|
| umbilical | umbilical |
| cord | cordón |
| blood | sangre |
| banking | bancos |
| mississippi | mississippi |
| established | estableció |
| in | en |
| program | programa |
| act | ley |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
ES La intención de Basilea II es establecer un conjunto de regulaciones entre las grandes organizaciones bancarias internacionalmente activas para protegerse contra los riesgos financieros y operativos que enfrenta específicamente la industria bancaria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intent | intención |
| basel | basilea |
| regulations | regulaciones |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | activas |
| operational | operativos |
| risks | riesgos |
| specifically | específicamente |
| ii | ii |
| is | es |
| a | un |
| organisations | organizaciones |
| financial | financieros |
| the | la |
| banking | bancaria |
| industry | industria |
| against | contra |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them
ES Los clientes de la banca quieren transacciones seguras, rápidas y sin fricciones, con productos bancarios, de inversión y de seguros recomendados y adecuados para ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| want | quieren |
| fast | rápidas |
| transactions | transacciones |
| recommended | recomendados |
| investment | inversión |
| relevant | adecuados |
| banking | banca |
| customers | clientes |
| with | con |
| products | productos |
EN Join us for Digital Banking: How To Find Profitable Customers Your Risk Team, a new webinar in the Banking Transformed series produced by The Financial Brand.
ES Únase a nosotros para Banca digital: cómo encontrar clientes rentables Su equipo de riesgos, un nuevo webinar de la serie Banking Transformed producido por The Financial Brand.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profitable | rentables |
| customers | clientes |
| risk | riesgos |
| new | nuevo |
| webinar | webinar |
| produced | producido |
| join | Únase |
| team | equipo |
| series | serie |
| the | la |
| us | nosotros |
| digital | digital |
| find | encontrar |
| brand | brand |
| banking | banking |
| to | a |
| your | su |
| how | cómo |
| a | un |
| for | para |
| by | por |
EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.
ES El diseño de una nueva experiencia de usuario para la banca digital, es el futuro que estamos construyendo a nuevos clientes. Somos expertos en diseño UX (experiencia de usuario) creando desarrollos personalizados para la banca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| banking | banca |
| ux | ux |
| experts | expertos |
| user | usuario |
| is | es |
| customers | clientes |
| design | diseño |
| creating | creando |
| developments | desarrollos |
| digital | digital |
| future | futuro |
| new | nueva |
| we | somos |
| custom | de |
| for | para |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devops | devops |
| used | utilizó |
| hat | hat |
| solutions | soluciones |
| services | services |
| experience | experiencia |
| group | grupo |
| approach | enfoque |
| customers | clientes |
| and | and |
| red | red |
| transform | transformar |
| digital | digital |
| banking | banking |
| to | a |
| a | un |
| for | para |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forces | fuerzas |
| combine | combinan |
| open | abierta |
| dream | sueño |
| possible | posible |
| changes | cambios |
| regulation | regulación |
| culture | cultura |
| technology | tecnología |
| in | en |
| to | a |
| banking | banca |
| three | de |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
ES Dejando a un lado los riesgos, la banca tradicional se está quedando en el camino a favor de la banca abierta y la entrada de instituciones más pequeñas y no tradicionales listas para competir en el mercado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risks | riesgos |
| banking | banca |
| favor | favor |
| open | abierta |
| smaller | pequeñas |
| institutions | instituciones |
| compete | competir |
| in | en |
| ready | listas |
| non | no |
| to | a |
| market | mercado |
| is | se |
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
ES Servicios financieros y banca: Los servicios financieros y la banca de hoy dependen de los datos para impulsar las relaciones con los clientes, mejorar las operaciones y brindar un excelente servicio al cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rely on | dependen |
| financial | financieros |
| banking | banca |
| today | hoy |
| relationships | relaciones |
| improve | mejorar |
| operations | operaciones |
| excellent | excelente |
| services | servicios |
| data | datos |
| to | brindar |
| service | servicio |
| customer | cliente |
| drive | de |
EN 10x Banking needed to build a core banking platform to help its customers go from legacy players to digital disruptors. This is how Confluent made that possible with data in motion.
ES 10x Banking necesitaba crear una plataforma bancaria capaz de ayudar a sus clientes a pasar de agentes tradicionales a disruptores digitales. Te contamos cómo Confluent lo hizo posible gracias al data in motion.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needed | necesitaba |
| customers | clientes |
| data | data |
| confluent | confluent |
| motion | motion |
| platform | plataforma |
| in | in |
| banking | banking |
| possible | posible |
| with | pasar |
| to | a |
| to help | ayudar |
| how | cómo |
| its | de |
EN Whether Totally Free or interest-bearing, your account includes free online banking, mobile banking, mobile check deposit, and bill pay
ES Ya sea totalmente gratuita o con intereses, su cuenta incluye banca en línea gratuita, banca móvil, ingreso de cheques por móvil y pago de facturas
EN Access your account from your computer or mobile device with Online Banking, Mobile Banking, Amazon Alexa, Google Assistant and ASK EVA.
ES Accede a tu cuenta desde tu computadora o dispositivo móvil con Banca en Línea, Banca Móvil, Amazon Alexa, Asistente de Google y ASK EVA.
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
ES Gobiernos, hospitales y farmacias de todo el mundo se están esforzando por distribuir la vacuna contra la COVID-19. Las limitaciones técnicas están bloqueando los sitios web de registro de vacunas por la carga de registros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| governments | gobiernos |
| hospitals | hospitales |
| pharmacies | farmacias |
| technical | técnicas |
| limitations | limitaciones |
| load | carga |
| registration | registro |
| sites | sitios |
| are | están |
| distribute | distribuir |
| vaccine | vacuna |
| of | de |
| to | contra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobile banking registrations banking registrations domain registrations registrations event registrations capture registrations accept registrations soy domain registrations trademark registrations trading domain registrations send us registrations current registrations tube domain registrations app registrations osaka domain registrations registrations for isoj multiple domain registrations webinar registrations customers’ domain registrations account registrations registrations per year managing registrations email forward registrations ca domain registrations com domain registrations active registrations overlapping defensive registrations domain name registrations defensive registrations allow statistics on registrations synchronize new registrations registrations are generally in app registrations encourage early registrations confirm registrations and registrations management system tripsource registrations registrations from day sex offender registrations manage registrations manage event registrations retail banking global banking service banking sector banking networking banking banking system end banking banking industries banking complaints management
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe