EN Vintage Danish Mid-Century Cognac Leather and Rosewood Lounge Chair
EN Vintage Danish Mid-Century Cognac Leather and Rosewood Lounge Chair
DE Dänischer Vintage Mid-Century Sessel aus cognacfarbenem Leder & Palisander
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
leather | leder |
and | aus |
chair | sessel |
EN Vintage Danish Rosewood Side Table from for Heltborg Møbler, 1960s
DE Dänischer Vintage Beistelltisch aus Palisander von für Heltborg Møbler, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
table | beistelltisch |
for | für |
from | aus |
EN Vintage Danish Rosewood Wall Unit by Kai Kristiansen for FM, 1960s
DE Dänisches Vintage Wandregal aus Palisander von Kai Kristiansen für FM, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
kai | kai |
fm | fm |
for | für |
by | von |
EN ROSEWOOD JACK - Fabric and rosewood armchair
DE ROSEWOOD JACK - Sessel aus Stoff und Palisander
inglês | alemão |
---|---|
jack | jack |
fabric | stoff |
armchair | sessel |
and | und |
EN Danish Rio Rosewood Model 82 Chairs by Niels Otto Moller for J.L. Møllers, Set of 4
DE Dänische Modell 82 Stühle aus Rio Palisander von Niels Otto Moller für JL Møllers, 4er Set
inglês | alemão |
---|---|
rio | rio |
model | modell |
chairs | stühle |
otto | otto |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Mid-Century Danish Rosewood Desk Chair by Arne Vodder
DE Dänischer Mid-Century Palisander Schreibtischstuhl von Arne Vodder
inglês | alemão |
---|---|
chair | von |
EN Danish Rosewood OD61 Bar Stools by Erik Buch for Odendse Mober, 1965
DE Dänische OD61 Barhocker aus Palisander von Erik Buch für Odendse Mober, 1965
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
by | von |
EN Danish Rosewood Nesting Tables, 1960s, Set of 3
DE Dänische Satztische aus Palisander, 1960er, 3er Set
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
of | aus |
EN Danish Modern Rosewood Nesting Tables by I.H. Quistgaard, 1960s, Set of 3
DE Italienische Holz und Messing Satztische, 1950er
EN Danish Rosewood 163 Nesting Tables from Haslev Møbelsnedkeri, 1960s, Set of 3
DE Dänische 163 Satztische aus Palisander von Haslev Møbelsnedkeri, 1960er, 3er Set
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
from | aus |
of | von |
EN Danish Rosewood Dry Bar Cabinet by Erik Buch for Dyrlund, 1960s
DE Dänischer Barschrank aus Palisander von Erik Buch für Dyrlund, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
by | von |
EN Danish Rosewood Bar on Wheels from Jason Møbler, 1960s
DE Dänischer Bartisch auf Rädern aus Pailsander von Jason Møbler, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
jason | jason |
on | auf |
from | aus |
EN Danish Rosewood Game Table by Poul Hundevad for Hundevad & Co., 1958
DE Dänischer Palisander Spieltisch von Poul Hundevad für Hundevad & Co., 1958
inglês | alemão |
---|---|
co | co |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN Danish Rosewood Shelves by Kai Kristiansen for Feldballes Furniture Factory, 1960s, Set of 7
DE Dänische Palisander Regale von Kai Kristiansen für Feldballes Furniture Factory, 1960er, 7er Set
inglês | alemão |
---|---|
shelves | regale |
kai | kai |
set | set |
furniture | furniture |
factory | factory |
for | für |
of | von |
EN Danish Rosewood Modular Wall System by Kai Kristiansen for Feldballes Furniture Factory, 1960s, Set of 9
DE Dänisches Modulares Wandregal aus Palisander von Kai Kristiansen für Feldballes Furniture Factory, 1960er, 9er Set
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulares |
kai | kai |
set | set |
furniture | furniture |
factory | factory |
for | für |
of | von |
EN Danish Rosewood Wall Unit by Kai Kristiansen for Fm Furniture, 1960s
DE Dänisches Palisander Wandregal von Kai Kristiansen für Fm Furniture, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
kai | kai |
fm | fm |
furniture | furniture |
for | für |
by | von |
EN Mid-Century Danish Rosewood Room Divider, Bookcase or Wall Shelving Unit
DE Dänischer Mid-Century Palisander Raumteiler, Bücherregal oder Wandregal
inglês | alemão |
---|---|
bookcase | bücherregal |
or | oder |
EN Danish Rosewood Sideboard by Skovby, 1970s
DE Dänisches Palisander Sideboard von Skovby, 1970er
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
sideboard | sideboard |
EN Danish Rosewood Highboard by Arne Vodder for Sibast, 1960s
DE Dänisches Highboard aus Palisander von Arne Vodder für Sibast, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
by | von |
EN Danish Rosewood Model 20 Credenza by Niels Otto Moller for J.L. Møllers, 1950s
DE Dänische Palisander Modell 20 Anrichte von Niels Otto Moller für JL Møllers, 1950er
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
otto | otto |
for | für |
by | von |
EN Danish Rosewood Credenza by H. W. Klein for Bramin, 1960s
DE Dänische Palisander Anrichte von HW Klein für Bramin, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
klein | klein |
for | für |
by | von |
EN Since its foundation in 1906, the DTI Danish Technological Institute has been committed to supporting Danish industrial companies in global competition
DE Seit seiner Gründung im Jahr 1906 stellt sich das DTI Danish Technological Institute der Aufgabe, dänische Industrieunternehmen im globalen Wettbewerb zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
foundation | gründung |
dti | dti |
global | globalen |
competition | wettbewerb |
institute | institute |
to | zu |
the | stellt |
since | seit |
has | aufgabe |
supporting | unterstützen |
EN Since its foundation in 1906, the DTI Danish Technological Institute has been committed to supporting Danish industrial companies in global competition
DE Seit seiner Gründung im Jahr 1906 stellt sich das DTI Danish Technological Institute der Aufgabe, dänische Industrieunternehmen im globalen Wettbewerb zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
foundation | gründung |
dti | dti |
global | globalen |
competition | wettbewerb |
institute | institute |
to | zu |
the | stellt |
since | seit |
has | aufgabe |
supporting | unterstützen |
EN Danish bathroom and kitchen fittings specialist Vola explores the relationship between nature, wellbeing and design, and the benefits of ‘The Danish Way of Mindful Living’...
DE Der dänische Bad- und Küchenarmaturen-Spezialist Vola erforscht die Beziehung zwischen Natur, Wohlbefinden und Design sowie die Vorteile des "Danish Way of Mindful Living"...
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialist |
explores | erforscht |
relationship | beziehung |
nature | natur |
wellbeing | wohlbefinden |
design | design |
benefits | vorteile |
living | living |
of | of |
way | way |
bathroom | bad |
and | und |
between | zwischen |
EN The Federal Office for Safety in Health Care has been informed by the Danish authority that it has been informed by the Danish tissue bank Cryos International (DK257551) that the donor HANDY has been diagnosed with sclerosis.
DE Dem Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen wurde von der dänischen Behörde mitgeteilt, dass sie von der dänischen Gewebebank Cryos International (DK257551) darüber informiert wurde, dass beim Spender-HANDY die Diagnose Sklerose gestellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
international | international |
donor | spender |
federal office | bundesamt |
health care | gesundheitswesen |
for | für |
that | dass |
authority | behörde |
safety | sicherheit |
EN Since its foundation in 1906, the DTI Danish Technological Institute has been committed to supporting Danish industrial companies in global competition
DE Seit seiner Gründung im Jahr 1906 stellt sich das DTI Danish Technological Institute der Aufgabe, dänische Industrieunternehmen im globalen Wettbewerb zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
foundation | gründung |
dti | dti |
global | globalen |
competition | wettbewerb |
institute | institute |
to | zu |
the | stellt |
since | seit |
has | aufgabe |
supporting | unterstützen |
EN Since its foundation in 1906, the DTI Danish Technological Institute has been committed to supporting Danish industrial companies in global competition
DE Seit seiner Gründung im Jahr 1906 stellt sich das DTI Danish Technological Institute der Aufgabe, dänische Industrieunternehmen im globalen Wettbewerb zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
foundation | gründung |
dti | dti |
global | globalen |
competition | wettbewerb |
institute | institute |
to | zu |
the | stellt |
since | seit |
has | aufgabe |
supporting | unterstützen |
EN Or experience contemporary Danish culture, which is famous for its Lego and Copenhagen’s popular Danish design.
DE Oder schnuppern Sie zeitgenössische dänische Kultur in Kopenhagen, die Europa mit dem weltberühmten Lego und dem beliebten dänischen Design erreicht.
inglês | alemão |
---|---|
contemporary | zeitgenössische |
culture | kultur |
lego | lego |
popular | beliebten |
design | design |
or | oder |
and | und |
which | sie |
EN Vintage Rosewood Cabinet from Skovby, 1980s
DE Vintage Palisander Schrank von Skovby, 1980er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
cabinet | schrank |
from | von |
EN Vintage Danish Teak GM11 Chair from Glostrup, 1950s
DE Dänischer Vintage GM11 Stuhl aus Teak von Glostrup, 1950er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
chair | von |
from | aus |
EN Vintage Danish Teak & Brass Sideboard with Tambour Doors by Ejnar Larsen & Aksel Bender for Næstved Møbelfabrik
DE Dänisches Vintage Sideboard aus Teak & Messing mit Rolltüren von Ejnar Larsen & Aksel Bender für Næstved Møbelfabrik
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
brass | messing |
sideboard | sideboard |
amp | amp |
for | für |
with | mit |
by | von |
EN Vintage Danish Industrial Barber or Dentist Chair from Axel Christensen, 1920s
DE Industrieller dänischer Vintage Friseur- oder Zahnarztstuhl von Axel Christensen, 1920er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
industrial | industrieller |
barber | friseur |
or | oder |
axel | axel |
christensen | christensen |
chair | von |
EN Vintage Danish Ottomans by Erik Book for Oddense Maskinsnedkeri / o.d. Møbler, 1970s, Set of 2
DE Dänische Vintage Fußhocker von Erik Book für Oddense Maskinsnedkeri / Od Møbler, 1970er, 2er Set
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
book | book |
d | d |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Vintage Danish Stool or Ottoman in Black Vinyl
DE Dänischer Vintage Hocker oder Fußhocker aus Schwarzem Vinyl
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
stool | hocker |
or | oder |
black | schwarzem |
vinyl | vinyl |
in | aus |
EN Vintage Danish Nesting Tables with Red Tile Tops, 1970s
DE Dänische Vintage Satztische mit roten Fliesen, 1970er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
with | mit |
EN Vintage Danish Dining Table from Cado, 1960s
DE Dänischer Vintage Esstisch von Cado, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
from | von |
dining table | esstisch |
EN Vintage Danish Teak Chest of Drawers by Kai Kristiansen for Fm, 1960s
DE Dänische Vintage Teak Kommode von Kai Kristiansen für Fm, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
kai | kai |
fm | fm |
for | für |
of | von |
EN Vintage Danish Teak and Oak Dressing Table, 1960s
DE Dänischer Vintage Frisiertisch aus Teak & Eiche, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
and | aus |
oak | eiche |
dressing table | frisiertisch |
EN Vintage Danish Teak Wall Unit by Kai Kristiansen for FM, 1960s
DE Dänisches Vintage Wandregal aus Teak von Kai Kristiansen für FM, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
kai | kai |
fm | fm |
for | für |
by | von |
EN Vintage Danish Modular Wall Unit by Poul Cadovius for Royal Systemfor Cado, 1960s
DE Modulares dänisches Vintage Wandregal von Poul Cadovius für Royal Systemfor Cado, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
modular | modulares |
royal | royal |
for | für |
by | von |
EN Vintage Danish Royal System Desk Unit by Poul Cadovius, 1960s
DE Dänisches Vintage Royal System Schreibtisch von Poul Cadovius, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
system | system |
desk | schreibtisch |
by | von |
royal | royal |
EN Vintage Danish Teak Sideboard by Kai Kristiansen for Fm, 1960s
DE Dänisches Vintage Sideboard aus Teak von Kai Kristiansen für Fm, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
kai | kai |
fm | fm |
sideboard | sideboard |
for | für |
by | von |
EN Vintage Danish Teak Sideboard with Tambour Doors by Kai Kristiansen for Fm, 1960s
DE Dänisches Vintage Teak Sideboard mit Rolltüren von Kai Kristiansen für Fm, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
kai | kai |
fm | fm |
sideboard | sideboard |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN Vintage Danish Teak Credenza by Axel Christensen for ACO, 1960s
DE Dänische Vintage Teak Anrichte von Axel Christensen für ACO, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
teak | teak |
axel | axel |
christensen | christensen |
for | für |
by | von |
EN Vintage Danish Walnut & Brass Wall Lights, 1940s, Set of 2
DE Dänische Vintage Wandlampen aus Walnuss & Messing, 1940er, 2er Set
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
walnut | walnuss |
brass | messing |
set | set |
of | aus |
amp | amp |
EN Vintage Danish Christmas Plates from Royal Copenhagen, 1980s, Set of 10
DE Dänische Vintage Weihnachtsteller von Royal Copenhagen, 1980er, 10er Set
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
set | set |
royal | royal |
of | von |
EN XL Dutch Rosewood Sideboard by William Watting for Fristho, 1960s
DE XL XL Sideboard aus Palisander von William Watting für Fristho, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
xl | xl |
sideboard | sideboard |
william | william |
for | für |
by | von |
EN Minimalist Rosewood Wall Unit with Desk and Shelf by Kai Kristiansen for Fm Møbler, Denmark, 1960s
DE Minimalistisches Palisander Wandregal mit Schreibtisch und Regal von Kai Kristiansen für Fm Møbler, Denmark, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
minimalist | minimalistisches |
desk | schreibtisch |
shelf | regal |
kai | kai |
fm | fm |
and | und |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN French Art Deco Rosewood and Macassar Ebony Sideboard
DE Französisches Art Deco Palisander und Macassar Ebenholz Sideboard
inglês | alemão |
---|---|
french | französisches |
art | art |
and | und |
ebony | ebenholz |
sideboard | sideboard |
EN Rosewood Wardrobe by Alfred Hendrickx for Belform, Belgium, 1960s
DE Palisander Kleiderschrank von Alfred Hendrickx für Belform, Belgien, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
wardrobe | kleiderschrank |
alfred | alfred |
belgium | belgien |
for | für |
by | von |
Mostrando 50 de 50 traduções