EN Unlike the -> Meta ecosystem, SteamVR is an extremely inclusive ecosystem that supports a wide range of VR headsets. In order to use SteamVR, consider the following steps:
Traduzir "steamvr" para alemão
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "steamvr" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de steamvr
inglês
alemão
DE Anders als die -> Meta Ökosystem ist SteamVR ein extrem umfassendes Ökosystem, das eine breite Palette von VR-Headsets unterstützt. Um SteamVR zu verwenden, beachten Sie die folgenden Schritte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| meta | meta |
| extremely | extrem |
| supports | unterstützt |
| range | palette |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| consider | beachten |
| steamvr | steamvr |
| a | folgenden |
| wide | breite |
| to | zu |
| use | verwenden |
| of | von |
| steps | schritte |
EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)
DE Nun, da Sie wissen, was Sie erwartet, sehen Sie, wenn wir review unsere erste Valve Index VR Porno.Weitere Einzelheiten zu SteamVR und Index finden Sie hier in einem Video:SteamVR-Lernprogramm für Valve Index (YouTube)
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwartet |
| review | review |
| index | index |
| vr | vr |
| porn | porno |
| details | einzelheiten |
| tutorial | lernprogramm |
| youtube | youtube |
| valve | valve |
| steamvr | steamvr |
| now | nun |
| video | video |
| to | zu |
| here | hier |
| and | und |
| when | wenn |
| our | unsere |
| on | in |
| for | weitere |
| a | erste |
| know | wissen |
EN Whirligig can be downloaded from SteamVR (which is a marketplace for VR games and apps; you can use SteamVR to download and play VR games as well) or you can download it directly from their site here.
DE Whirligig kann von SteamVR heruntergeladen werden (das ist ein Marktplatz für VR Spiele und Apps; Sie können SteamVR auch zum Herunterladen und Spielen von VR Spielen verwenden) oder Sie können es direkt von deren Website herunterladen hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marktplatz |
| vr | vr |
| directly | direkt |
| steamvr | steamvr |
| apps | apps |
| use | verwenden |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| it | es |
| downloaded | heruntergeladen |
| games | spiele |
| you | sie |
| site | website |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| play | spielen |
| can | kann |
| is | ist |
| to | auch |
| from | von |
EN › Addon for HTC VIVE Cosmos › For upgrading to external SteamVR tracking › Easy replacement without tools possible › Contains only SteamVR tracking faceplate
DE › Addon für die HTC VIVE Cosmos › Für das Umrüsten auf externes SteamVR Tracking › Einfacher Austausch ohne Werkzeug möglich › Enthält nur die SteamVR Tracking Faceplate
EN Steamvr icon in Gradient Line Style
DE Steamvr Icons im Gradient Line-Stil
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | icons |
| gradient | gradient |
| line | line |
| style | stil |
| steamvr | steamvr |
EN Play SteamVR Games on the Quest (YouTube)
DE SteamVR-Spiele auf der Suche spielen (YouTube)
| inglês | alemão |
|---|---|
| quest | suche |
| youtube | youtube |
| games | spiele |
| play | spielen |
| the | der |
| on | auf |
EN You can now either just right-click the file and start with Virtual Desktop. Or drag and drop the file into DeoVR or SteamVR Player.
DE Sie können jetzt entweder einfach mit der rechten Maustaste auf die Datei klicken und mit Virtual Desktop. Oder ziehen Sie die Datei per Drag & Drop in DeoVR oder SteamVR Spieler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| player | spieler |
| click | klicken |
| steamvr | steamvr |
| now | jetzt |
| right | rechten |
| just | einfach |
| drag | drag |
| with | mit |
| and | und |
| can | können |
| into | in |
| drop | drop |
| or | oder |
EN Download Steam and SteamVR on your PC.
DE Laden Sie Steam und SteamVR auf Ihren PC herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| steam | steam |
| steamvr | steamvr |
| pc | pc |
| and | und |
| your | ihren |
| on | auf |
| download | laden |
EN Select the SteamVR from the libraries.
DE Wählen Sie die SteamVR aus den Bibliotheken aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| steamvr | steamvr |
| select | wählen |
| the | den |
| from | aus |
EN You can now either just right-click the file and start with Virtual Desktop or SteamVR Player. Done!
DE Sie können jetzt entweder einfach mit der rechten Maustaste auf die Datei klicken und mit Virtual Desktop oder SteamVR Spieler. Erledigt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| player | spieler |
| done | erledigt |
| click | klicken |
| steamvr | steamvr |
| now | jetzt |
| right | rechten |
| just | einfach |
| with | mit |
| and | und |
| can | können |
| or | oder |
EN › Resolution: 4896 x 2448› Refresh Rate: 120 Hz› Field of View: 120° › incl. SteamVR Tracking 2.0 Base Stations and Controllers
DE › Auflösung: 4896 x 2448 › Aktualisierungsrate: 120 Hz › Sichtfeld: 120° › inkl. SteamVR Tracking 2.0 Base Stations und Controller
EN › Bring real objects into VR experiences› Operation via SteamVR interface› Battery life: 7.5 hours› Weight: 75g
DE › Externer Sensor, um reale Objekte in die VR zu bringen › Einbindung per SteamVR-Schnittstelle › Akkulaufzeit: 7,5 Stunden› Gewicht: 75g
EN › Resolution: 2880 x 1700 › Refresh Rate: 90 Hz › Field of View: 110° › incl. SteamVR Tracking Base Stations & Controllers
DE › Auflösung: 2880 x 1700 › Aktualisierungsrate: 90 Hz › Sichtfeld: 110° › inkl. SteamVR Tracking Basisstationen & Controller
EN › Resolution: 2880 x 1700 › Refresh Rate: 90 Hz › Field of View: 110° › For existing SteamVR Tracking Systems
DE › Auflösung: 2880 x 1700 › Aktualisierungsrate: 90 Hz › Sichtfeld: 110° › Für bestehende SteamVR Tracking-Systeme
EN › 1 Base Station for HTC VIVE Pro (SteamVR Tracking 2.0)› Incl. Power Adapter (3,5m)› Up to 10 x 10m Tracking Space› Fits standard 1/4" threaded mounting points
DE › 1 Basisstation für HTC VIVE Pro (SteamVR Tracking 2.0)› inkl. Netzteil (2,5 m)› Erweiterung der Tracking-Fläche auf bis zu 10x10 Meter› kompatibel mit 1/4"-Schraubgewinde-Halterungen
EN incl. 2x SteamVR Tracking 1.0 Base Stations (4x4m) and Controllers
DE inkl. 2x SteamVR Tracking 1.0 Basisstationen (4x4m) und 2x Controller
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| and | und |
| controllers | controller |
| steamvr | steamvr |
EN incl. 2x SteamVR Tracking 2.0 Base Stations (7x7 m) and Controllers
DE inkl. 2x SteamVR Tracking 2.0 Basisstationen und Controller
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| and | und |
| controllers | controller |
| steamvr | steamvr |
EN › Resolution: 2880 x 1600 › Refresh Rate: 90 Hz › Field of View: 110° › incl. SteamVR Tracking 2.0 Base Stations and Controllers
DE › Auflösung: 2880 x 1600 › Aktualisierungsrate: 90 Hz › Sichtfeld: 110° › inkl. SteamVR Tracking 2.0 Base Stations und Controller
EN Compatible with SteamVR™ 2.0/1.0. Base stations not included. You can use the Steam VR™ compatible controllers you’re already using .
DE Kompatibel mit SteamVR™ 2.0/1.0. Basisstationen nicht im Lieferumfang enthalten.
EN And because developers focus much more on developing PC applications, there are also a lot more VR games and other applications on the computer (for example via SteamVR).
DE Und weil sich Entwickler viel mehr auf die Entwicklung von PC-Anwendungen konzentrieren, gibt es auch viel mehr VR-Spiele und andere Anwendungen auf dem Computer (zum Beispiel über SteamVR).
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| focus | konzentrieren |
| developing | entwicklung |
| vr | vr |
| games | spiele |
| steamvr | steamvr |
| applications | anwendungen |
| computer | computer |
| more | mehr |
| also | auch |
| and | und |
| because | weil |
| much | viel |
| example | beispiel |
| other | andere |
EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);
DE Installieren Sie die erforderliche Software wie Steam und SteamVR (Hinweis: Wir installieren keine Software von Drittanbietern);
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | erforderliche |
| steam | steam |
| steamvr | steamvr |
| install | installieren |
| software | software |
| we | wir |
| as | wie |
| note | hinweis |
| and | und |
| third-party | drittanbietern |
EN The company Tundra Labs, which makes chips and other SteamVR development kits, is currently developing a smaller and more affordable variant of the well-known HTC Vive tracker
DE Die Firma Tundra Labs, die Chips und andere SteamVR-Entwicklungskits herstellt, entwickelt derzeit eine kleinere und günstigere Variante des bekannten HTC Vive-Trackers
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | firma |
| labs | labs |
| chips | chips |
| smaller | kleinere |
| variant | variante |
| htc | htc |
| tracker | trackers |
| development | entwickelt |
| known | bekannten |
| currently | derzeit |
| and | und |
| other | andere |
| a | eine |
EN Stay in the moment with precision SteamVR™ Tracking that provides 360-degree coverage of your movement to the millimeter
DE Bleiben Sie mit dem präzisen SteamVR™ Tracking, das Ihre Bewegungen millimetergenau in einem 360-Grad Bereich abbildet, ganz nah am Geschehen
EN Easy to setup, the VIVE Wireless Adapter helps you get the most out of SteamVR's room-scale tracking technology
DE Der VIVE Kabellos-Adapter ist einfach einzurichten und hilft dir, das ganze Potenzial der SteamVR Tracking-Technologie im Zimmermaßstab zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| wireless | kabellos |
| adapter | adapter |
| helps | hilft |
| tracking | tracking |
| technology | technologie |
| vive | vive |
| to | zu |
| you | und |
EN Wireless Adapter can support both VIVE Base Station and SteamVR Base Station 2.0
DE Der Wireless-Adapter unterstützt sowohl die VIVE Basisstation als auch die SteamVR™ Basisstation 2.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | wireless |
| adapter | adapter |
| support | unterstützt |
| and | die |
| both | sowohl |
EN SteamVR™ Tracking 2.0 enables occlusion-free, wide-area experiences with unmatched tracking accuracy
DE SteamVR ™ Tracking 2.0 ermöglicht okklusionsfreie, großräumige Erlebnisse mit unerreichter Tracking-Genauigkeit
EN *Up to a 10m x 10m area using four SteamVR Base Station 2.0 units. The included two base stations support up to 5m x 5m.
DE * Bis zu 10 x 10 m mithilfe von vier SteamVR™ Basisstationen 2.0. Die beiden mitgelieferten Basisstationen unterstützen bis zu 5 x 5 m.
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| x | x |
| support | unterstützen |
| four | vier |
| a | von |
| to | zu |
EN Why can't I update or configure my base stations wirelessly with the SteamVR app?
DE Warum kann ich meine Basisstationen nicht drahtlos mit der SteamVR App aktualisieren oder konfigurieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | aktualisieren |
| configure | konfigurieren |
| wirelessly | drahtlos |
| app | app |
| steamvr | steamvr |
| or | oder |
| i | ich |
| why | warum |
| the | der |
| with | mit |
EN Why can't I see the VIVE Tracker (2018) icon in SteamVR?
DE Warum kann ich das VIVE Tracker (2018) Symbol in SteamVR nicht sehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| tracker | tracker |
| icon | symbol |
| vive | vive |
| steamvr | steamvr |
| in | in |
| see | sehen |
| why | warum |
| the | das |
EN Why can't I see the VIVE Tracker (3.0) icon in SteamVR?
DE Warum kann ich das VIVE Tracker (3.0) Symbol in SteamVR nicht sehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| tracker | tracker |
| icon | symbol |
| vive | vive |
| steamvr | steamvr |
| in | in |
| see | sehen |
| why | warum |
| the | das |
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe