Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "says aix" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "says aix" de inglês para alemão

Traduções de says aix

"says aix" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

says erklärt etwas kann meint sagt
aix aix

Tradução de inglês para alemão de says aix

inglês
alemão

EN Hear from businesses that are transforming their work with AIX, see the latest upgrades to the software stack, and learn about IBM’s commitment to AIX through the AIX roadmap to 2039.

DE Hören Sie von Unternehmen, die ihre Arbeit mit AIX transformieren, sehen Sie sich die neuesten Upgrades für den Software-Stack an, und erfahren Sie mehr über das Engagement von IBM für AIX über die AIX-Roadmap bis 2039.

inglês alemão
aix aix
upgrades upgrades
software software
stack stack
commitment engagement
roadmap roadmap
businesses unternehmen
work arbeit
with mit
latest neuesten
transforming die
the transformieren
see sie

EN All Adagio aparthotels à Aix en Provence: the services of a hotel, the freedom of an apartment for your stay à Aix en Provence

DE Alle Adagio Aparthotels in Aix en Provence: die Dienstleistungen eines Hotels, die Freiheit einer Wohnung für Ihren Aufenthalt in Aix en Provence

inglês alemão
adagio adagio
aparthotels aparthotels
aix aix
en en
provence provence
services dienstleistungen
hotel hotels
apartment wohnung
freedom freiheit
your ihren
all alle
for für

EN With SAMBA+ AIX, SerNet provides software packages for the Unix operating system AIX from IBM

DE Mit SAMBA+ AIX stellt SerNet Software-Pakete für das Unix-Betriebssystem AIX von IBM bereit

inglês alemão
samba samba
aix aix
packages pakete
unix unix
ibm ibm
software software
with mit
the stellt
from von
for für

EN This powerful UNIX OS continues to provide game-changing features such as AIX Live Update, which allows you to apply new AIX OS levels without a system restart.

DE Dieses leistungsstarke UNIX-Betriebssystem bietet auch weiterhin bahnbrechende Funktionen wie AIX Live Update, mit dem Sie neue AIX-Betriebssystemstufen ohne einen Systemneustart anwenden können.

inglês alemão
powerful leistungsstarke
unix unix
os betriebssystem
game-changing bahnbrechende
aix aix
live live
new neue
update update
features funktionen
provide bietet
without ohne
you sie
a einen
to auch
this dieses
apply anwenden

EN Get the AIX strategy guide and discover how AIX will support your enterprise cloud and AI initiatives

DE Lesen Sie den AIX-Strategieleitfaden und erfahren Sie, wie AIX die Cloud- und KI-Initiativen Ihres Unternehmens unterstützt

inglês alemão
aix aix
support unterstützt
cloud cloud
ai ki
initiatives initiativen
enterprise unternehmens
discover erfahren sie
the den

EN The 4-star Grand Hôtel Roi René Aix-en-Provence Centre is a 5-minute walk from Cours Mirabeau and downtown Aix

DE Das 4-Sterne-Grand Hotel Roi René Aix-en-Provence Centre ist nur 5 Gehminuten vom Cours Mirabeau und der Innenstadt von Aix entfernt

inglês alemão
roi roi
aix aix
centre centre
downtown innenstadt
is ist
and und
the entfernt

EN At the same time, we wanted to create a building of a more public nature that clearly differs from surrounding buildings in terms of, among other things, materiality”, says AIX Arkitekter.

DE Gleichzeitig möchten wir ein öffentlicheres Gebäude entwickeln, das sich von den umliegenden Bauernhofgebäuden deutlich abhebt, unter anderem im Hinblick auf die Materialien», berichten AIX Arkitekter.

inglês alemão
surrounding umliegenden
clearly deutlich
aix aix
we wir
other anderem
building gebäude
create entwickeln
of von
a ein

EN There were large numbers of visitors throughout the summer, and Stockholm city hopes to be able to open up for even more visitors in 2021”, says Klas Eriksson, architect at AIX Arkitekter.

DE Das Bad war den ganzen Sommer über gut besucht, und die Stadt Stockholm hofft, 2021 für noch mehr Besuchende öffnen zu können», sagt Klas Eriksson, Architekt bei AIX Arkitekter.

inglês alemão
summer sommer
stockholm stockholm
hopes hofft
says sagt
architect architekt
aix aix
city stadt
were war
more mehr
open öffnen
to zu
for für

EN Pauline studied history and project management at Aix Marseille University, during which she spent time living in Turkey, Italy and Germany

DE Anna ist seit Oktober 2016 bei Ryte

inglês alemão
and seit

EN Monitor third-party applications such as Oracle, Java, Linux, UNIX, VMware, AIX, Solaris, Tomcat, Apache web server, and Citrix

DE Überwachung von Drittanbieteranwendungen wie Oracle, Java, Linux, UNIX, VMware, AIX, Solaris, Tomcat, Apache-Webserver und Citrix

inglês alemão
oracle oracle
java java
linux linux
unix unix
vmware vmware
aix aix
solaris solaris
apache apache
server webserver
citrix citrix
and und
such von
as wie

EN He has conducted operas by Rameau, Mozart, Puccini, Wagner, Debussy and Poulenc in Aix-en-Provence, London, Salzburg, New York, Baden-Baden and Berlin

DE In Aix-en-Provence, London, Salzburg, Baden-Baden und Berlin dirigierte er unter anderem Opern von Rameau, Mozart, Bizet, Puccini, Wagner, Debussy, Janáček, Poulenc und Britten

inglês alemão
mozart mozart
salzburg salzburg
he er
london london
berlin berlin
in in
and und
by von

EN Use of PostgreSQL® on big-endian Linux and AIX environments

DE Betrieb von PostgreSQL® auf Big Endian-Umgebungen von Linux und AIX

inglês alemão
postgresql postgresql
linux linux
aix aix
environments umgebungen
big big
and und
use betrieb
of von
on auf

EN The Aparthotel Adagio Aix-en-Provence Centre is situated in the centre of the city, close to the Rotonde and the legendary Cours Mirabeau

DE Das Aparthotel Adagio Aix-en-Provence Centre befindet sich mitten im Zentrum, in der Nähe der Place de la Rotonde sowie des legendären Cours Mirabeau

inglês alemão
aparthotel aparthotel
adagio adagio
legendary legendären
in the im
close nähe
in in
centre zentrum
to befindet

EN Aix en Provence was founded in 103 BC by the Romans, but reached its peak in the 15th century during the reign of "Good King" René

DE Aix en Provense ist eine der bedeutendsten Universitätsstädte im Süden von Frankreich und gleichzeitig die historische Hauptstadt der Region Provence

inglês alemão
aix aix
provence provence
in the im
en en
its und

EN Aix has been called the city of a thousand fountains and three of the best are situated along the Cours Mirabeau, including the Rotonde fountain, which at 12 meters high, is a real landmark of the city that attracts millions of visitors each year

DE Abgesehen davon spielt der Tourismus eine sehr große Rolle, der sich im Sommer zum Festival d’Aix-en-Provence stark vervielfacht

inglês alemão
year sommer
a eine
high stark

EN Whatever your reasons, for visiting Provence, the Aparthotel in Aix is the perfect place for a long or short-term stay.

DE Im Inneren befinden sich heute die Post sowie die Stadtbibliothek.

inglês alemão
in inneren
is befinden
the die

EN SAMBA+ AIX decisively minimizes dependencies on third-party libraries or other external package sources and offers further advantages

DE SAMBA+ AIX minimiert Abhängigkeiten zu Third-Party-Libraries oder anderen externen Paketquellen entscheidend und bietet weitere Vorteile

inglês alemão
samba samba
aix aix
minimizes minimiert
dependencies abhängigkeiten
libraries libraries
or oder
external externen
other anderen
and und
advantages vorteile
offers bietet
further weitere

EN The packages build on many years of experience with AIX projects worldwide.

DE Die Pakete bauen auf der langjährigen Erfahrung mit AIX-Projekten weltweit auf.

inglês alemão
packages pakete
build bauen
experience erfahrung
aix aix
projects projekten
worldwide weltweit
with mit

EN Additionally, NetCrunch can use SNMP to monitor various systems and applications such as Linux, Solaris, IBM AIX, IBM AS/400, Cisco ADSL, APC, Dell EMC, Dell OpenManage, F5, HP Systems, NetApp, QNAP, Palo Alto Firewall, and many others.

DE Darüber hinaus kann NetCrunch mithilfe von SNMP verschiedene Systeme und Anwendungen überwachen, z. B. Linux, Solaris, IBM AIX, IBM AS/400, Cisco ADSL, APC, Dell EMC, Dell OpenManage, F5, HP Systems, NetApp, QNAP, Palo Alto Firewall und viele andere.

inglês alemão
snmp snmp
linux linux
solaris solaris
ibm ibm
aix aix
cisco cisco
qnap qnap
firewall firewall
emc emc
hp hp
palo palo
additionally darüber hinaus
can kann
various verschiedene
applications anwendungen
use mithilfe
systems systeme
and und
many viele
monitor überwachen
dell dell
to hinaus
others andere

EN You?ll enjoy a single management interface and full functionality for your multi-platform/OS environment, including IBM AIX, HP-UX, Sun, SuSE Linux, RedHat Linux, and more.

DE Sie profitieren von einer zentralen Verwaltungsschnittstelle und umfassenden Funktionen für Ihre Umgebung mit mehreren Plattformen/Betriebssystemen, einschließlich IBM AIX, HP-UX, Sun, SuSE Linux, RedHat Linux und mehr.

inglês alemão
enjoy profitieren
full umfassenden
environment umgebung
ibm ibm
aix aix
platform plattformen
sun sun
linux linux
suse suse
and und
including einschließlich
more mehr
a einer
functionality funktionen
your ihre
for für
os betriebssystemen
you sie
multi mehreren

EN How to use the Adaface AIX Online Test

DE So benutzen Sie das Adaface AIX Online Test

inglês alemão
adaface adaface
aix aix
online online
test test
to use benutzen

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go AIX Online Test

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot AIX Online Test

inglês alemão
start beginnen
candidates kandidaten
minutes minuten
aix aix
online online
with mit
within innerhalb
test test
the dem

EN Customize the Adaface AIX Online Test according to your job description

DE Passen Sie das an Adaface AIX Online Test Nach Ihrer Jobbeschreibung

inglês alemão
customize passen
adaface adaface
aix aix
online online
test test

EN Adaface AIX Online Test is trusted by enterprises worldwide

DE Adaface AIX Online Test wird von Unternehmen weltweit vertraut

inglês alemão
adaface adaface
aix aix
online online
test test
trusted vertraut
by von
enterprises unternehmen
worldwide weltweit
is wird

EN About the Adaface AIX Online Test

DE Über das Adaface. AIX Online Test

inglês alemão
adaface adaface
aix aix
online online
test test
the das

EN Have any questions about the Adaface AIX Online Test?

DE Haben Sie Fragen zum ADAface AIX Online Test?

inglês alemão
adaface adaface
aix aix
online online
test test
questions fragen
have haben
the zum

EN Use of PostgreSQL® on big-endian Linux and AIX environments

DE Betrieb von PostgreSQL® auf Big Endian-Umgebungen von Linux und AIX

inglês alemão
postgresql postgresql
linux linux
aix aix
environments umgebungen
big big
and und
use betrieb
of von
on auf

EN You?ll enjoy a single management interface and full functionality for your multi-platform/OS environment, including IBM AIX, HP-UX, Sun, SuSE Linux, RedHat Linux, and more.

DE Sie profitieren von einer zentralen Verwaltungsschnittstelle und umfassenden Funktionen für Ihre Umgebung mit mehreren Plattformen/Betriebssystemen, einschließlich IBM AIX, HP-UX, Sun, SuSE Linux, RedHat Linux und mehr.

inglês alemão
enjoy profitieren
full umfassenden
environment umgebung
ibm ibm
aix aix
platform plattformen
sun sun
linux linux
suse suse
and und
including einschließlich
more mehr
a einer
functionality funktionen
your ihre
for für
os betriebssystemen
you sie
multi mehreren

EN Among those behind the project is AIX Arkitekter, who state that there was a huge need for this type of facility in this area in particular:

DE Hinter dem Projekt stehen unter anderem AIX Arkitekter, die uns berichten, dass genau in diesem Gebiet der Bedarf an einem solchen Freibad sehr groß war:

inglês alemão
aix aix
area gebiet
project projekt
in in
was war
this diesem
behind hinter
that dass
is stehen
need bedarf

EN “Focus on a good overview for pool staff, equality and safety for swimming guests have been important elements during the design process”, say AIX Arkitekter.

DE «Der Schwerpunkt auf einen guten Überblick für die Mitarbeiter, Gleichwertigkeit und Sicherheit für Badegäste war während des Entwicklungs- und Designprozesses sehr wichtig », meinen AIX Arkitekter.

inglês alemão
focus schwerpunkt
good guten
staff mitarbeiter
important wichtig
aix aix
a einen
for für
during während

EN He has used the income from the sale of these "investigations," as he calls his prints, to establish a socio-cultural foundation in Aix-en-Provence, France, for the study of the integration of plastic beauty at all levels of the urban environment

DE Victor Vasarely schuf auch bedeutende grafische Gemälde: Chell (1949), Album Vasarely (1958), Album III (1959), Constellations (1967), Serigraphien

inglês alemão
to auch

EN A graduate of the Institut d’Études Politiques of Aix-en-Provence and a local government administrator, Misoo Yoon began her career as director of finance in a local authority.

DE Misoo Yoon ist Absolventin des Institut d'Études Politiques (Sciences Po) in Aix-en-Provence und hat ihre berufliche Laufbahn als kommunale Finanzbeamte begonnen.

inglês alemão
institut institut
began begonnen
career laufbahn
and und
in in
as als
the des
her ihre

EN Aix-en-Provence - Olinn Services

DE Aix-en-Provence - Olinn Dienste

inglês alemão
services dienste
olinn olinn

EN Best Hotels in Aix-en-Provence - HotelTonight

DE Die besten Hotels in Aix-en-Provence - HotelTonight

inglês alemão
hotels hotels
in in
best besten

EN For over three decades, our customers have trusted IBM® AIX® to run their most mission critical applications

DE Seit mehr als drei Jahrzehnten vertrauen unsere Kunden auf IBM® AIX, um ihre wichtigsten unternehmenskritischen Anwendungen zu betreiben

inglês alemão
decades jahrzehnten
customers kunden
ibm ibm
aix aix
applications anwendungen
our unsere
most wichtigsten
three drei
to zu
trusted vertrauen
to run betreiben

EN AIX on Power delivers these capabilities and more with the performance, reliability and security your mission-critical data requires.

DE AIX on Power bietet diese Funktionen und mehr mit der Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit, die Ihre unternehmenskritischen Daten benötigen.

inglês alemão
aix aix
delivers bietet
on on
reliability zuverlässigkeit
security sicherheit
power power
capabilities funktionen
more mehr
performance leistung
with mit
and und
your ihre
data daten

EN Build cloud native apps and co-locate with AIX

DE Erstellen Sie Cloud-native Anwendungen und führen Sie sie gemeinsam mit AIX aus

inglês alemão
cloud cloud
native native
aix aix
and und
build erstellen
with mit
apps anwendungen

EN Drive agility in the cloud with AIX

DE Mehr Agilität in der Cloud mit AIX

inglês alemão
agility agilität
cloud cloud
aix aix
in in
with mit
the der

EN Simplify and accelerate cloud deployment of your AIX apps with an architecture consistent with your on premises environment.

DE Vereinfachen und beschleunigen Sie die Cloud-Bereitstellung Ihrer AIX-Anwendungen mit einer Architektur, die mit Ihrer On-Premises-Umgebung konsistent ist.

inglês alemão
accelerate beschleunigen
cloud cloud
aix aix
architecture architektur
consistent konsistent
premises premises
environment umgebung
simplify vereinfachen
deployment bereitstellung
apps anwendungen
and und
with mit

EN Automate and manage AIX infrastructure as code

DE AIX-Infrastruktur als Code automatisieren und verwalten

inglês alemão
automate automatisieren
manage verwalten
aix aix
infrastructure infrastruktur
code code
and und
as als

EN Streamline insights by running AI inferencing directly in core with AIX 7.3.

DE Optimieren Sie Ihre Erkenntnisse, indem Sie mit AIX 7.3 AI-Inferencing direkt im Kern ausführen.

inglês alemão
streamline optimieren
insights erkenntnisse
ai ai
core kern
aix aix
by indem
directly direkt

EN The AIX UNIX operating system maintains a strong, long-standing security focus and reputation

DE Das UNIX-Betriebssystem AIX genießt seit langem einen guten Ruf in Sachen Sicherheit

inglês alemão
aix aix
unix unix
operating in
security sicherheit
reputation ruf
long langem

EN Security features include Trusted AIX to easily harden the security settings of the system and Trusted Execution to control the integrity of the system.

DE Zu den Sicherheitsfunktionen zählen Trusted AIX für die einfache Stärkung der Sicherheitseinstellungen des Systems und Trusted Execution zur Kontrolle der Systemintegrität.

inglês alemão
aix aix
easily einfache
control kontrolle
security settings sicherheitseinstellungen
execution execution
trusted trusted
security features sicherheitsfunktionen
to zu
system systems
and und
the den
of der

EN Explore the benefits of AIX security

DE Die Vorteile der AIX-Sicherheit

inglês alemão
benefits vorteile
aix aix
security sicherheit

EN Power systems running AIX 7.2 have the lowest percentage of unplanned annual server downtime and best-in-class reliability

DE Power-Systeme mit AIX 7.2 haben den niedrigsten Prozentsatz ungeplanter jährlicher Server-Ausfallzeiten und die beste Zuverlässigkeit ihrer Klasse

inglês alemão
systems systeme
aix aix
lowest niedrigsten
percentage prozentsatz
annual jährlicher
server server
downtime ausfallzeiten
best beste
class klasse
power power
reliability zuverlässigkeit
have haben
and und
the den
running die

EN With a 35-year history of innovation, AIX OS continues to deliver on its robust roadmap with every release

DE Mit einer 35-jährigen Innovationsgeschichte erfüllt AIX OS mit jeder neuen Version die Anforderungen seiner robusten Roadmap

inglês alemão
aix aix
os os
robust robusten
roadmap roadmap
with mit
a einer
of seiner
release version

EN The long-standing AIX focus on binary compatibility allows applications to run unchanged and without recompilation on the newest releases—guaranteed.

DE Durch den langjährigen AIX-Fokus auf Binärkompatibilität können Anwendungen unverändert und ohne Neukompilierung auf den neuesten Releases ausgeführt werden – das sagen wir zu.

EN AIX® on Power delivers these capabilities and more

DE AIX on Power bietet diese Funktionen und Vieles mehr

inglês alemão
aix aix
delivers bietet
power power
capabilities funktionen
on on
and und
these diese

EN Get your IT environment hybrid cloud ready with AIX on Power.

DE Machen Sie Ihre IT-Umgebung mit AIX on Power fit für die Hybrid Cloud.

inglês alemão
environment umgebung
hybrid hybrid
cloud cloud
aix aix
on on
power power
your ihre
with mit
it sie

EN AIX 7.2 on POWER helps you stay available and secure with breakthrough features like Live Updates

DE AIX 7.2 on POWER hilft Ihnen, mit bahnbrechenden Funktionen wie Live Updates verfügbar und sicher zu bleiben

inglês alemão
aix aix
helps hilft
available verfügbar
updates updates
power power
features funktionen
on on
and und
live live
with mit
stay bleiben
like wie

Mostrando 50 de 50 traduções